Panasonic NV-DS1EN manuels

Panasonic NV-DS1EN Manuel d'utilisateur (155 pages)

marque: Panasonic | Catégorie: Caméscopes | Taille: 1.50 MB |

Anglais

Russe

Table des matières

Panasonic

1

Информация для Вашей

2

Содержание

3

Standard Accessories

4

Стандартные принадлежности

5

saffl [MENU] (-»40.118)

6

it it [►](-» 32.44)

6

i«SiEit(-»26)

6

[^] ишу^/

7

0 [A BATTERY] (-> 18)

8

Подсоедините к нему цифровое

9

'>J

11

^UJI ^1 n'ijIiill

11

1 ±li[A BATTERY]« ■ °

12

4 "

12

J-i^ kijiaJf 3

13

7 iiASife ’ fiOISrt “

14

Удаление батареи

15

Ь ; il ¿p

15

J I ^ mill

17

2 Insert the cassette

18

2 Вставьте кассету

19

T** J > n «jlil •

20

2 Slide the Finder backward

21

2 Задвиньте искатель назад

22

¿jjhjjhjUl б;Ы ^ Jaii-Mal 3

22

3 ■ ^штттшб^1т№

23

LLSLJI JLbJ i i j

24

3 To pause recording:

25

4 To finish recording:

25

ON/OFF] в положение [ON]

26

ON/OFF] в положение [OFF]

26

,[0N] jPI [POWER ON/OFF] 1

26

Recording Backlit Scenes

27

О в режиме паузы

28

Ручная фокусировка на объект

30

Enlarging Your Subject or

31

Widening the Recording Angie

31

Увеличение Вашего объекта или

32

Camera (Photoshot)

33

Использование видеокамеры в

34

// Ji у III iJI

36

L***jh»UI ¿^9 (LjU

36

Запись стоп-кадров

38

(режим стоп-кадра)

38

I«] для ускоренной перемотки

40

Play Back

41

1 Press the Play Button [►]

43

Controller

43

Воспроизведение в замедленном

44

2 Нажмите кнопку паузы [II]

46

Sockets on the TV

47

^шшт±тшт

47

1е шкже кабель S-Video О

48

After Use

49

После использования

50

Recording Pause

51

II

52

Searching for the End of the

53

Recorded Part on a Cassette

53

Нахождение конца записанной

54

Нахождение записей

55

6 minutes, it

56

^ 4 Z III Г/

57

M) ° (-M18'124)

58

1^1 ftLfX' >Ьи«Л ¿^1

59

'Sl.3,1

60

Fading In/Out

60

Piiièiaa »

60

Плавное введение/выведение

61

,Ш^ии<а.4 Р] ¿^^.маИ

61

-,;r ->- LOCK

62

[ fc ]^[ i ]) "

62

Запись в различных ситуациях

63

¿Ji7.it iZi^LÌt ^ JL» HI 7 Г/

63

Aisisi tliAïAiOrn o

65

J [D.ZOOM] ¿yi jii

66

4 S[PUSH]^

67

5 ®[MENU]ffl2& ■ °

67

4 у ktii tl

68

16[S] W. •

69

. Sj^Vl ^

70

2 iS[MENU](»m)ffl2

71

3 }s^«i/]f ±ffl ’ ”

71

4 ±M ’ Wim “

71

^ [MIX] jJL».] 1

72

''I''

73

4^L0JI 0-4 [MENU] ^jJI

74

Adjusting the White Baiance

75

Manuaiiy

75

Регулировка баланса белого

76

Adjusting the Shutter Speed

77

Manually

77

Регулировка скорости затвора

78

J i i J/ fiihc fi 1

78

(числа F) вручную

80

Cassette

81

B tsmm m± w

81

[II] hiLÂjyijj h T

82

ТОЛЬКО оригинальный

83

^ I ■ I I

83

I ^ UlfayVI d jU.

83

ate/t i m ek-> 44)

84

0^lga[RESET](-»154)

84

[A.DUB] 88)

84

0^i^M[REC] (->104)

84

1ройства

85

[START/STOP] (-» 30)

86

¿jLcI jblj i»j /

87

(-»84' 86 )

88

[Ы<, ►►!]

89

Remote Controller

90

Устройство дистанционного

91

A # CAMERA

92

-Лщ'2 ° О

92

JI li I*n) I

93

[VIDEO [AUDIO L

94

[S-VIDEO IN]

94

[AUDIO IN]

94

(перезапись)

95

1 [Playback Unit]

96

2 [Recording Unit]

96

3 [Piayback Unit]

96

4 [Recording Unit]

96

2 [Записывающее устройство]

97

4 [Записывающее устройство]

97

Controiier

98

Копирование с помощью

99

0 Edit Socket

100

0 VCR (optional)

100

^11 iSol I

101

Using the Movie Camera with a

102

Video Printer

102

Использование видеокамеры с

103

O .§fBiS,«VVi/-K5F iiSttpi)

104

1 Включите видеопринтер

105

. ^ Lc^jV I

106

Computer

107

1 Press the [MENU] Button

109

1 Нажмите кнопку [MENU]

110

Menu Functions

111

Меню режима камеры

112

0 Wind Buffer [WIND CUT]

113

РУССКИМ язык

114

PHOTO ►SCENE

115

VCR Mode Menu

115

(-¥ 59) [BLANK SEARCH] ^ O

116

H 91) [AUDIO OUT] t«, 0

116

Setting the Date and Time

117

Установка даты и времени

118

3 4 'bn ”

119

Зарядка встроенной батарейки

120

Adjusting the Finder

121

Регулировка искателя

122

Меры предосторожности при

123

5! АII о V

124

/I ( и* J мл й

124

J¡ р.а Ч

124

1 Вытащите кассету

125

I.i; itM

127

> . x.lj 6^ li^

127

■ Lens Hood

128

■Cleaning the Finder

128

■Repeat Playback

128

Комментарий

130

Фокусировка

131

Глаза человека

131

Видеокамера

131

1,и~> р

132

■ Регулировка баланса белого

133

■Colour Temperature

134

Q Blue sky

134

9! ftjLft lojj 3

136

10 X w c_l

137

) Indication flashes

137

Q Время, оставшееся на ленте

138

0 Recording Speed Mode 24)

139

(^37) О

140

(•443) ¿jtH

140

{-¥ 62, 64)

141

I D> / < I :

141

I ^ Ij-lSJI

142

Changing the indications

143

Index (-^ 60)

145

Search Number (-> 64)

145

® Manual Focus (-^ 34)

145

White Balance Mode (-» 80)

145

.[MF] jl^l (g lyil iji

146

15 : 30 : 45

147

10.15.1997

147

(^69) АЕ

148

Прежде чем обратиться к

149

(вопросы и ответы)

149

sj.a aLuLaluiJI ^

150

^кГ^! '*t * »»Ч

151

Воспроизведение (звук)

152

(S> Standard Tripod

153

О Телеобъектив

154

I МОЩНОСТЬ:

155

Plus de produits et de manuels pour Caméscopes Panasonic

Modèles	Type de document
NV-DS35EN	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-DS35EN, 116 pages
NV-GS35GC	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-GS35GC, 86 pages
NV-GS70EN	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-GS70EN, 101 pages
NV-VX10EN	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-VX10EN, 113 pages
NV-VX30EN	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-VX30EN, 81 pages
NV-GS50EN	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-GS50EN, 75 pages
NV-GS400GC	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-GS400GC, 102 pages
NV-VX77EN	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-VX77EN, 169 pages
NV-RX11EN	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-RX11EN, 110 pages
NV-DS50EN	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-DS50EN, 62 pages
NV-MX3EN	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-MX3EN, 139 pages
NV-DS11EN	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-DS11EN, 96 pages
NV-GX7EN	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-GX7EN, 55 pages
NV-GS55GC	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-GS55GC, 93 pages
NV-GS3EN	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-GS3EN, 55 pages
NV-VX37EN	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-VX37EN, 183 pages
NV-GS30EN	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-GS30EN, 54 pages
NV-GS120GC	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-GS120GC, 104 pages
NV-GS6EE	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-GS6EE, 42 pages
NV-RX30EN	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-RX30EN [en] , 106 pages

Panasonic appareils