Panasonic KXTCD300 Manuel d'utilisateur

Cet appareil est compatible avec l’identification des appels et les SMS. Pour utiliser ces fonctions, vous devez vous abonner au service approprié aup

Préparatifs10 RaccordementsLorsque l’adaptateur secteur est branché, un petit bip est émis. Si vous n’entendez pas de bip, vérifiez les connexions.Imp

Préparatifs11 Lorsque la charge des piles est terminée, 1 clignote.Remarque:LLe chargement complet des piles dure 7 heures, mais vous pouvez utiliser

Préparatifs12 Important:LUtilisez uniquement des batteries rechargeables Panasonic présentées à la page 5. Si vous utilisez des piles non rechargeable

Appeler un correspondant/répondre à un appel13 Appeler un correspondant1Décrochez le combiné et composez le numéro de téléphone.LPour modifier un chif

Appeler un correspondant/répondre à un appel14 Pour modifier un numéro de la liste de renumérotation avant de le composer1Appuyez sur la touche q (tou

Appeler un correspondant/répondre à un appel15 LPour déverrouiller le clavier, appuyez sur la touche " (touche programmable du milieu) pendant en

Appeler un correspondant/répondre à un appel16 Pour régler le volume de la sonnerie à l’arrivée d’un appel externeAppuyez sur {e} ou {v} lorsqu’un app

Répertoire17 Utilisation du répertoireLe répertoire permet d’effectuer des appels sans devoir composer le numéro manuellement. Vous pouvez enregistrer

Répertoire18 Recherche par premier caractère (recherche par index)1Appuyez sur U (touche programmable de gauche), puis sur r.2Sélectionnez “RECH. ALPH

Répertoire19 Numérotation “une touche”Attribution d’une entrée du répertoire à un bouton “une touche”Les touches de numérotation {1} à {9} peuvent êtr

Introduction2 IntroductionVous venez d’acquérir un nouveau téléphone numérique sans fil Panasonic et nous vous en remercions.Références à nous communi

Répertoire20 sur la touche ,. Recherchez l’entrée désirée, puis appuyez sur ,.LPour cesser de copier, sélectionnez “NON”, puis appuyez sur la touche ,

Réglages du combiné21 Guide des réglages du combinéUn tableau de tous les réglages personnalisables du combiné est fourni ci-dessous à titre de référe

Réglages du combiné22 Réglages horairesAlarmeUne alarme retentit pendant 3 minutes à l’heure réglée une seule fois ou tous les jours. Réglez au préala

Réglages du combiné23 5Sélectionnez la sonnerie souhaitée, puis appuyez sur la touche ,.6Appuyez sur la touche {ih}.Remarque:LSi vous sélectionnez une

Réglages du combiné24 2Sélectionnez Y, puis appuyez sur la touche ,.3Sélectionnez “PROG. SONNERIE”, puis appuyez sur la touche ,.4Sélectionnez “MODE N

Réglages du combiné25 2Sélectionnez Y, puis appuyez sur la touche ,.3Sélectionnez “PROG. AFFICHAGE”, puis appuyez sur la touche ,.4Sélectionnez “ECRAN

Réglages du combiné26 le combiné de la base. Il n’est pas nécessaire d’appuyer sur la touche {C}.1Appuyez sur la touche $ (touche programmable du mili

Réglages du combiné27 2Sélectionnez Y, puis appuyez sur la touche ,.3Sélectionnez “AUTRES OPTIONS”, puis appuyez sur la touche ,.4Sélectionnez “EFFACE

Réglages de la base28 Guide des réglages de la baseUn tableau de tous les réglages personnalisables de la base est fourni ci-dessous à titre de référe

Réglages de la base29 Configuration de la sonnerieVolume de la sonnerie1Appuyez sur la touche $ (touche programmable du milieu).2Sélectionnez Z, puis

Fonctions remarquables3 Fonctions remarquablesAffichage couleurL’affichage couleur du combiné permet de personnaliser le combiné selon vos goûts. Vous

Réglages de la base30 qui peut être utile si quelqu’un doit vous parler d’urgence.Si vous sélectionnez “SONN. INACTIVE”, la base ne sonne pas en mode

Réglages de la base31 Mémorisation/modification des numéros d’urgenceCes réglages déterminent les numéros de téléphone pouvant être composés lorsque l

Réglages de la base32 1Appuyez sur la touche $ (touche programmable du milieu).2Sélectionnez Z, puis appuyez sur la touche ,.3Entrez “0000” (code PIN

Réglages de la base33 4Sélectionnez “OPTIONS D’APPEL”, puis appuyez sur la touche ,.5Sélectionnez “RESTRICT. APPEL”, puis appuyez sur la touche ,.6Déf

Service d’identification des appels34 Utilisation du service d’identification des appelsImportant:LCet appareil est compatible avec la fonction d’iden

Service d’identification des appels35 Modification des couleurs d’affichage des catégoriesVous pouvez sélectionner une couleur d’affichage pour chaque

Service d’identification des appels36 5Sélectionnez “OUI”, puis appuyez sur la touche ,.6Appuyez sur la touche {ih}.Mémorisation des informations des

SMS (Short Message Service; MINI MESSAGE)37 Utilisation du service SMS (Short Message Service; MINI MESSAGE)Le service SMS permet d’échanger des messa

SMS (Short Message Service; MINI MESSAGE)38 préprogrammés dans cet appareil. Vous pouvez les modifier au besoin.– Centre de messagerie 1: 0809101000–

SMS (Short Message Service; MINI MESSAGE)39 Remarque:LCet appareil prend en charge des messages SMS contenant jusqu’à 612 caractères. Toutefois, le no

Sommaire4 PréparatifsInformations sur les accessoires. . . . . . . . . . . 5Informations importantes . . . . . . . . . . . . . . . . 6Commandes et éc

SMS (Short Message Service; MINI MESSAGE)40 Rédaction et envoi d’un nouveau message vers une adresse e-mail1Appuyez sur la touche $ (touche programmab

SMS (Short Message Service; MINI MESSAGE)41 2Sélectionnez X, puis appuyez sur la touche ,.3Pour accéder à la boîte aux lettres publiqueSélectionnez “P

SMS (Short Message Service; MINI MESSAGE)42 3Saisissez un message (page 45), puis appuyez sur ,.4Modifiez le numéro de téléphone de destination et/ou

SMS (Short Message Service; MINI MESSAGE)43 2Sélectionnez X, puis appuyez sur la touche ,.3Sélectionnez “PUBLIC”, puis appuyez sur la touche ,.4Sélect

SMS (Short Message Service; MINI MESSAGE)44 4Sélectionnez “REGLAGES”, puis appuyez sur la touche ,.5Entrez “0000” (code PIN de la base par défaut).LSi

SMS (Short Message Service; MINI MESSAGE)45 Saisies de caractères disponibles pour SMSImportant:LPour la saisie de caractères lors de l’entrée du nom

SMS (Short Message Service; MINI MESSAGE)46 Tableau des caractères de type alphabétique (ABC)Tableau des entrées numériques (0-9)Tableau des caractère

Mode utilisation multipostes47 Utilisation d’appareils supplémentairesCombinés supplémentairesVous pouvez enregistrer jusqu’à 6 combinés par base. Des

Mode utilisation multipostes48 secondes jusqu’à ce que la tonalité d’enregistrement retentisse.LSi tous les combinés enregistrés commencent à sonner,

Mode utilisation multipostes49 7Sélectionnez la ou les bases à annuler en appuyant sur le numéro de base souhaité.LLe ou les numéros de base sélection

Préparatifs5 Informations sur les accessoiresAccessoires inclusAccessoires supplémentaires/de rechangeAdaptateur secteurPQLV19CECordon téléphonique Ba

Mode utilisation multipostes50 LLe combiné 2 peut parler avec le combiné 1.3Combiné 1:Pour terminer le transfert d’appel, appuyez sur la touche {ih}.P

Informations utiles51 Montage muralRemarque:LAssurez-vous que les vis sont solidement fixées au mur.LNe coincez pas le cordon téléphonique et le cordo

Informations utiles52 Saisies de caractères disponiblesImportant:LPour la saisie de caractères lors de la rédaction de messages SMS, reportez-vous à l

Informations utiles53 Tableau des caractères de type alphabétique (ABC)Tableau des entrées numériques (0-9)Tableau des caractères grecs (M)Tableau des

Informations utiles54 Tableau des caractères étendus 2 (O)LLes caractères suivants sont utilisés tant pour les majuscules que pour les minuscules:Tabl

Informations utiles55 DépannageSi vous continuez à rencontrer des difficultés après avoir suivi les instructions de cette section, débranchez l’adapta

Informations utiles56 TéléphoneProblème Cause & solutionJe ne peux pas effectuer ou recevoir d’appels.LL’adaptateur secteur ou le cordon téléphoni

Informations utiles57 Lors de la mémorisation d’une entrée dans le répertoire ou lors de l’attribution d’une numérotation “une touche”, le combiné com

Informations utiles58 SMS (Short Message Service; MINI MESSAGE)Problème Cause & solutionJe ne peux ni envoyer ni recevoir de messages SMS.LVous n’

Informations utiles59 Caractéristiques Norme :DECT (Digital Enhanced Cordless Telecommunications – télécommunications numériques sans fil améliorées)

Préparatifs6 Informations importantesGénéralitésLN’utilisez que l’adaptateur secteur fourni avec ce produit, présenté à la page 5.LNe branchez pas l’a

Informations utiles60 GarantieTCD300FR(fr-fr).book Page 60 Friday, November 12, 2004 1:43 PM

Index61 IndexA AffichageContraste: 25Couleur: 24Icônes: 7Langue: 25Mode veille: 24Alarme: 22Amplificateur de voix: 14Appeler un correspondant: 13Appel

Index62 Haut-parleur: 13Sonnerie (base): 29Sonnerie (combiné): 22TCD300FR(fr-fr).book Page 62 Friday, November 12, 2004 1:43 PM

63TCD300FR(fr-fr).book Page 63 Friday, November 12, 2004 1:43 PM

PQQX14401ZA CC1104DS01999/5/ECService des ventes :Panasonic France S.A.270, Avenue du président Wilson93218 SAINT-DENIS LA PLAINE FRANCEService Co

Préparatifs7 Commandes et écransCommandesCombinéAHaut-parleurBContact de chargeCEcranDTouches programmablesE{C} (Prise de ligne)FTouche de navigationL

Préparatifs8 Icônes de menuSi vous appuyez sur la touche programmable du milieu lorsque l’appareil est en mode veille, le menu principal du combiné s’

Préparatifs9 LLes icônes affichées dépendent de la façon dont vous utilisez l’appareil.Icônes de touche programmableIcône de touche programmableAction