Panasonic NA128VA2 Manuel d'utilisateur

0 0 0 1 1 2英国向0 0 0 2 1 2德国向0 0 0 3 1 2法国向西班牙向000 0 4 1 2意大利亚向0 1 3 1 2东北欧向(英、德、法、荷兰、挪威、丹麦、捷克、波兰、瑞典合订)0 0 0 5 1 2Web Site : http://panasonic.netPursua

9Read before usingUsing the buttonsThe door is automatically locked while in use7Temperature● Lets you choose the wash temperature from cold to 90ºC.

10Adding detergent and softener Pull out the detergent drawer and add detergent or softener to the correct compartment. Only use detergents recommen

11SoftenerAdd softener before you start the programme–thewashingmachineautomatically adds it to the final rinse cycle.● Dilute concentrated soft

12Selecting the programmeProgramme Description168VX2 168VG2 Maxload148VX2 128VA2 Maxload147VB2 MaxloadCottonDaily washing for cotton, linen and cot

13Read before usingSelecting the programmePower and water consumptionPower and water consumptionProgrammeTemperatureOptional functionMaxloadPower con

14Details of programmesProgrammeSet courseAuto setting Switch setting Optional functionsTemperatureNumber of rinsesSpin-dry revolutionsApproximatetim

15ProgrammeSet courseAuto setting Switch setting Optional functionsTemperatureNumber of rinsesSpin-dry revolutionsApproximatetimeTemperatureSpin-dry

1626334Washing(Memory and 15 °C Wash, etc.)* On model NA-168VX2.1Press the door opening button,andput the laundry in the drum.Seepages7,12fors

17Using your washing machineWashing4Select any optional functions. Process selection (see page 23) Optional functions

18Washing delicates(Wool/Silk and Delicates programmes)* These programmes rock the drum gently for best results on delicate laundry. Delicate laundry

Operating Instructions& Installation InstructionsWashing Machine(Domestic use)Model No.NA-168VX2NA-168VG2NA-148VA2NA-128VA2NA-147VB2Thank you for

1926334Using your washing machineWashing delicates1Pressthedooropeningbutton,andput the laundry in the drum.2Close the door andpress the power ON

2037445* On model NA-168VX2.Washing blankets or bedspreads(Bedding programme) Make sure the label of each item to be washed shows either the wash or

213Close the door andpress the power ON button. 4Turn the Programme Selection dial either way andselect the Bedding programme.Thedisplaywilltell

221422* On model NA-147VB2.Cleaning the drum(Tub Clean programme) (On model NA-147VB2 only.) Ifyoukeepusingcoldwaterinyourwashingmachine,th

23* On model NA-168VX2.Various usageCleaning the drumIndividual washing functionsIndividual washing functions(Process selection)Youcanselecteithe

24Optional functionsDependingontheprogrammeyouselect,youcancombinedifferentoptional functions. Press the function button(s) you want.Opt

25Various usageOptional functions Preset timerUsing your washing machineUsing your washing machine How to set and reset the child safety lock

26 How to use laundry starchLaundry starch makes your clothes crisp in texture.Synthetic laundry starch is a stiffening agent.● To use laundry starch

27Various usageMaintenanceUsing your washing machineMaintenanceMaintenanceCleaning your washing machine●Cleantheoutsideofyourwashingmachine wi

28Preventingafrozenwater supply hose* If your washing machine is delivered in freezing weather conditions, leave it at room temperature for 24 hou

2Consider the environment Disposing of packaging The packaging used to protect the washing machine from damage during transportation is all recycl

29MaintenanceTroubleshootingMaintenanceFault ChecklistFault ChecklistProblem Causewashing machineButtons don’t work● While the washing machine is was

30Problem CauseDetergent and foamThere’s not much foam● This can happen if you’ve put powder detergent directly into the drum – you must put it in th

31TroubleshootingFault ChecklistError displayError display ( When the error display comes on, a buzzer sounds and U and a number appear alternatively.

32Choosing the right locationEntrust the installation of the product to our dealer or service agent. The right place for your washing machine● Make s

33Installation InstructionsChoosing the right locationMoving and installingMoving and installing Removing the anchor boltsFour anchor bolts keep the i

34Moving and installing (continued) Moving the washing machine from one location to anotherMakesuretofixtheanchorboltsfortransportationtothe

35How to connect for the left side How to connect for the right side~ 105 cm~ 130 cm~ 100 cm~ 135 cm~ 90 cm~ 140 cm0 – max. 100 cmHose and cable lengt

36 ●Avoidtheriskofelectricshock.Donotputthesecuritydeviceforthewater-supplyvalveinwater,asitcontainsanelectricvalve.●Follow

37Water-drain hosePoints to remember:Do not twist, pull out or bend the drain hose. Your washing machine should be no more than 100cm from the drain o

38Installation checklist Anchor bolts – have you removed them, and attached the cover caps properly? Location – is your washing machine on a flat,

3ContentsRead before usingConsider the environment ... 2Safety precautions (Please observe these fully.) ...

39Installation InstructionsInstallation checklist Test run after installationSpecificationsSpecificationsNA-168VX2 NA-168VG2 NA-148VA2 NA-128VA2

4Safety precautions (Please observe these fully.) Please read the following safety Instructions. Safety precautions cover two areas.WARNINGThis descr

5Read before using Safety precautions WARNING●Thisapplianceisnotintendedforusebypersons(includingchildren)withreducedphysical,sensory

6YourwashingmachineDetergent drawer(see page 10)DoorWater-drain hoseAdjustablestands(see page 35)Drum(washing/spin-drying tub)Door opening button

7Read before usingYour washing machineBefore you start washingBefore first useDo not put anything into the washing machine.The default setting is 40 º

812678345 345Using the buttons1Power buttons● When the washing machine is switched on, if after ten minutes you haven’t pressed the START button, the