Panasonic SCBTT350EG Instructions d'exploitation

SC-BTT755SC-BTT350VQT2W23Blu-ray Disc ñèñòåìà çà äîìàøíî êèíîÈíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáàÌîäåë:Óâàæàåìè êëèåíòè,Áëàãîäàðèì âè, ÷å èçáðàõòå òîçè ïðîäóêò íà P

10VQT2W23Âúçïðîèçâåæäàíè äèñêîâå/êàðòè/USB[BD]BD-VideoBD-REJPEGBD-RDivX®[DVD]DVD-VideoDVD-RAM AVCHDJPEGDVD-RAVCHDDivX®MP3JPEGDVD-R DLDVD-RWAVCHD—+R/+R

11VQT2W23w Äèñêîâå, êîèòî íå ñå âúçïðîèçâåæäàòp 2.6 GB è 5.2 GB DVD-RAMp DVD-RAM, êîèòî íå ìîãàò äà ñå èçâàäÿò îò êàñåòàòàp Super Audio CDp Photo CDp

12VQT2W23ÑÒÚÏÊÀ 1: Ïîäãîòîâêà íà îçâó÷èòåëíèòå òåëàÂíèìàíèåp Òàçè ñèñòåìà è îçâó÷èòåëíèòå òåëà òðÿáâà äà áúäàò èçïîëçâàíè ñàìî ïî ïðåäíàçíà÷åíèå è êàê

13VQT2W23 Ñòèêåð çà êàáåëà (ïðåäîñòàâåí) ÊîíåêòîðÓâåðåòå ñå, ÷å íîìåðúò íà âñåêè ñòèêåð ñúîòâåòñòâà íà öâåòà íà êîíåêòîðà.p Âíèìàâàéòå äà íå êð

14VQT2W23ÑÒÚÏÊÀ 2: ÐàçïîëàãàíåÊàê ðàçïîëîæåíèåòî íà îçâó÷èòåëíèòå òåëà âëèÿå âúðõó áàñèòå è çâóêîâèòå åôåêòè:Ïðèìåðíî ðàçïîëîæåíèåÏîñòàâåòå ïðåäíèòå è

15VQT2W23ÑÒÚÏÊÀ 3: ÑâúðçâàíåÈçêëþ÷åòå âñè÷êè óñòðîéñòâà, êîèòî ùå ñâúðçâàòå, è ïðî÷åòåòå èíñòðóêöèèòå èì çà óïîòðåáà.Ñâúðæåòå çàõðàíâàùèÿ êàáåë íàé-íà

16VQT2W23pÁàçîâîòî ñâúðçâàíå å ïîêàçàíî è â ïðåäîñòàâåíîòî Áúðçî ðúêîâîäñòâî. Òóê ñà ïîêàçàíè è äðóãè âúçìîæíîñòè çà ñâúðçâàíå, ñ êîèòî ìîæåòå äà îïòè

17VQT2W23p Ìîæåòå äà âúçïðîèçâåæäàòå 3D âèäåî, êàòî ñâúðæåòå ñèñòåìàòà ñ 3D òåëåâèçîð.ARC (Audio Return Channel - îáðàòåí àóäèî êàíàë)(ñàìî ïðè òåëåâè

18VQT2W23Èçïîëçâàéòå âúíøíà àíòåíà, àêî ïðèåìàíåòî ñúñ ñòàéíà àíòåíà å ëîøî.Ñâúðçâàíå íà ðàäèî àíòåíàòà Èçïîëçâàíå íà ñòàéíà àíòåíàÈçïîëçâàíå íà âúíøí

19VQT2W23Ìðåæîâè âðúçêè LRLANLRDC OUT5V500mALANWIRELESSÂúâåäåíèåw Èçïîëçâàíå íà LAN (ethernet) êàáåëÊîãàòî ñèñòåìàòà å ñâúðçàíà êúì Èíòåðí

2VQT2W23(Âúòðå â óðåäà)Íå äîêîñâàéòå êîíåêòîðèòå çà îçâó÷èòåëíèòå òåëà, äîêàòî ñèñòåìàòà ðàáîòè.Ñèñòåìàòà ìîæå äà ñå ïîâðåäè îò ñòàòè÷íî åëåêòðè÷åñòâî

20VQT2W23ÑÒÚÏÊÀ 4: Ñâúðçâàíå íà çàõðàíâàùèÿ êàáåë Çàõðàíâàù êàáåë (ïðåäîñòàâåí) Êúì êîíòàêòà íà åëåêòðè÷åñêàòà èíñòàëàöèÿp Câúðæåòå çàõðàíâàùèÿ

21VQT2W23ÑÒÚÏÊÀ 5: Áúðçà íàñòðîéêàÔóíêöèÿòà Easy setup ñïîìàãà çà ëåñíî èçâúðøâàíå íà îñíîâíèòå íàñòðîéêè.Ñëåäâàéòå èíñòðóêöèèòå íà åêðàíà è íàïðàâåòå

22VQT2W23Ìðåæîâè íàñòðîéêè OKRETURNNetwork Easy Setting (Connection Test)WiredWirelessSelect a connection mode. Current setting : Wired LAN cable

23VQT2W231. LAN cable connection or Connection to access point:Fail2. IP address setting :Fail3. Connection to gateway :Fail1. LAN cable connection

24VQT2W23ÑÒÚÏÊÀ 6:Ïðîãðàìèðàíå íàäèñòàíöèîííîòîÀêî äðóãè ïðîäóêòè íà Panasonic ðåàãèðàò íà êîìàíäèòå îò äèñòàíöèîííîòî óïðàâëåíèå.Ñìåíåòå “Remote Cont

25VQT2W23Ìåíþ STARTÎñíîâíèòå ôóíêöèè íà òàçè ñèñòåìà ñà äîñòúïíè îò ìåíþòî START.1 Íàòèñíåòå [START].2 Ñ [, ] èçáåðåòå íàñòðîéêà è íàòèñíåòå [OK].íà

26VQT2W23Çâóêîâè åôåêòè îò âñè÷êè êàíàëè1 Íàòèñíåòå [SURROUND] íÿêîëêî ïúòè, çà äà èçáåðåòå ñúðàóíä åôåêò.STANDARD (ÑÒÀÍÄÀÐÒÅÍ)Âúçïðîèçâåæäà ñå îðèãèí

Âúçïðîèçâåæäàíå27VQT2W23Âúçïðîèçâåæäàíå íà âèäåî[BD] [DVD] [CD] [SD] [USB]ÏîäãîòîâêàÂêëþ÷åòå òåëåâèçîðúò è èçáåðåòå âèäåî âõîäà , êúì êîéòî å ñâúðçàíà

28VQT2W23p  çàâèñèìîñò îò âúçïðîèçâåæäàíîòî ñúäúðæàíèå, “Screen Aspect” ìîæå äà íå ñå àêòèâèðà.p Àêî “TV Aspect” (> 41) å “4:3” èëè “4:3 Letterbox

29VQT2W23 10 áóêâåíî-öèôðåíè cèìâîëàw Èçîáðàçÿâàíå íà ñóáòèòðèÃëåäàíå íà Blu-ray 3DTMâèäåî[BD]Ïðè âúçïðîèçâåæäàíå íà äèñê ñúñ çàïèñè ñ 2-åêðàííà ñòð

3VQT2W23Óêàçàíèÿ çà áåçîïàñíîñòÈíôîðìàöèÿ çà ïðàâèëíîòî èçõâúðëÿíå íà ñòàðèòå è íåíóæíèòå óðåäè è èçïîëçâàíèòå áàòåðèèÒåçè ñèìâîëè, ïîñòàâåíè âúðõó ïð

30VQT2W23Âúçïðîèçâåæäàíå íà ñòàòè÷íè ñíèìêè[BD] [DVD] [CD] [SD] [USB](BD-RE, DVD-RAM/-R/-R DL, CD-R/RW, SD êàðòà, USB óñòðîéñòâî)Çà èçõîä îò òîçè åêðà

31VQT2W23Âúçïðîèçâåæäàíåíà ìóçèêà[DVD] [CD] [USB](DVD-R/-R DL, ìóçèêàëíî CD, CD-R/RW, USB óñòðîéñòâî)w Âúçïðîèçâåæäàíå îò äðóãà ïàïêà Ïðè èçîáðàçåí “

32VQT2W231 Íàòèñíåòå [RADIO], çà äà èçáåðåòå “FM”.2 Ñ íîìåðèðàíèòå áóòîíè èçáåðåòå æåëàíèÿ êàíàë.Çà äà èçáåðåòå 1-öèôðåíî ÷èñëîíàïð, 1: [1] B [OK].Çà

Òåëåâèçèÿ Ðàäèî33VQT2W23Ñâúðçàíè îïåðàöèè ñ òåëåâèçîð(VIERA Link “HDAVI ControlTM”)Ïîäãîòîâêà Íàñòðîéòå “VIERA Link” íà “On” (> 41). (ôàáðè÷íàòà í

34VQT2W23Èçìåñòâàíåòî ìåæäó êàðòèíàòà è çâóêà àâòîìàòè÷íî ñå êîðèãèðà, çà äà ãëåäàòå ïðèÿòíà êàðòèíà ñúñ çâóê.(> 40, “Audio Delay”)p Òàçè ôóíêöèÿ ð

35VQT2W23Ïîäãîòîâêàp Óâåðåòå ñå, ÷å “IPOD” å èçáðàí êàòî èçòî÷íèê. Íàòèñíåòå[iPod], çà äà ãî èçáåðåòå êàòî èçòî÷íèê.p Çà äà ãëåäàòå ñíèìêè/âèäåî îò iP

36VQT2W23Advanced operationsÐàáîòà ñ VIERA CASTÒàçè ôóíêöèÿ äàâà äîñòúï äî îïðåäåëåíè èíòåðíåò óñëóãè îò íà÷àëíèÿ åêðàí íà VIERA CAST, íàïð. YouTube,

37VQT2W23Repeat Play (Ïîâòîðåíèå)(Ñàìî êîãàòî èçìèíàëîòî âðåìå íà âúçïðîèçâåæäàíå ñå èçïèñâà íà äèñïëåÿ)Èçáåðåòå îáåêòà, êîéòî èñêàòå äà ïîâòîðèòå. Èç

38VQT2W23DLNA ôóíêöèÿÒàçè ôóíêöèÿ ïîçâîëÿâà âúçïðîèçâåæäàíå íà âèäåî è ñíèìêè îò DLNA Certified media server (íàïð. PC ñ Windows 7 è äð.), ñâúðçàí ÷ðå

39VQT2W23Setup ìåíþÏðîìÿíà íà íàñòðîéêèòå íà ñèñòåìàòà. Íàñòðîéêèòå îñòàâàò çàïàìåòåíè è ïðè èçêëþ÷âàíåòî é â standby.1 Íàòèñíåòå [START],ñ [, ] èçá

4VQT2W23DivX®, DivX Certified®, DivX Plus™HD è ëîãîòèïèòå èì “DVD Logo” (ëîãîòî DVD) å òúðãîâñêà ìàðêà íà DVD Format/Logo Licensing Corporation.“Blu-

40VQT2W23Soundtrack Preference (Åçèê íà ñàóíäòðàêà)Èçáîð íà åçèê íà çâóêà (ñàóíäòðàêà).p Àêî å çàäàäåíî “Original”, ùå ñå âúçïðîèçâåæäà îðèãèíàëíèÿò ç

41VQT2W23On-Screen Messages (Ñúîáùåíèÿ íà åêðàíà)Èçáåðåòå äàëè àâòîìàòè÷íî äà ñå ïîêàçâàò ñúñòîÿíèÿòà.On-Screen Language (Åçèê íà åêðàíà)Èçáåðåòå åçèê

42VQT2W23TV System (ÒÂ ñèñòåìà)Network Easy Setting (>22)Network Settings (ìðåæîâè íàñòðîéêè)Íàïðàâåòå âñÿêà íàñòðîéêà ïîîòäåëíî.Íàòèñíåòå [OK], çà

43VQT2W23Delay time (Çàêúñíåíèå) ()Çà îïòèìàëíî ñëóøàíå íà 5.1-êàíàëåí çâóê, âñè÷êè îçâó÷è-òåëíè òåëà ñ èçêëþ÷åíèå íà ñóááàñà, òðÿáâà äà ñà ðàçïî-ëîæå

44VQT2W23Optional speaker sett ingsÍà÷èíè çà èíñòàëèðàíåíà îçâó÷èòåëíèòå òåëàÌîæåòå äà ìîíòèðàòå âñè÷êè îçâó÷èòåëíè òåëà (áåç ñóááàñà) íà ñòåíà.p Ñòå

Èíñòàëèðàíå íà îçâó÷èòåëíèòå òåëà 45VQT2W23Ðåøàâàíå íà ïðîáëåìèÏðåäè äà ñå îáúðíåòå êúì ñåðâèç, ìîëÿ, èçïúëíåòå ñëåäíèòå ñòúïêè.Ñëåäíîòî íå å ïðèçíàê

46VQT2W23Íå ñå èçâåæäà âèäåî.p Íàñòðîéòå “High Clarity Sound” â ìåíþòî çà âúçïðîèçâåæ-äàíå íà “Off”, àêî ïîëçâàòå VIDEO OUT òåðìèíàëà. (> 37)Íå ñå

47VQT2W23Íå ìîãà äà ñå ñâúðæà êúì ìðåæàòà.p Ïðîâåðåòå ìðåæîâàòà âðúçêà è íàñòðîéêèòå. (> 19, 42)p Âèæòå èíñòðóêöèèòå çà óïîòðåáà íà âñè÷êè ñâúðçàíè

48VQT2W23ÑúîáùåíèÿÑëåäíèòå ñúîáùåíèÿ è ñåðâèçíè íîìåðà ñå ïîÿâÿâàò íà òåëåâèçèîííèÿ åêðàí èëè íà äèñïëåÿ íà îñíîâíèÿ áëîê ïðèðàçïîçíàâàíå íà ïðîáëåì â

49VQT2W23Çà MP3/JPEG/DivX/AVCHD/MPEG2Çà ñïðàâêàMP3JPEGJPEGDivX– Êîäåöè*: MPEG-4 SP (Simple Profile), MPEG-4 ASP (Advanced Simple Profile)– FPS (Frame

5VQT2W23ÑúäúðæàíèåÓêàçàíèÿ çà áåçîïàñíîñò... 3ÂúâåäåíèåÏðèíàäëåæíîñòè ... 6Ã

50VQT2W23Íà DVD-R*4/DVD-R DL*4/CD-R*5/CD-RW*5Íà BD-RE*6/DVD-RAM*4Íà SD êàðòà*4/USB óñòðîéñòâî*4P0000010.jpgP0000011.jpgP0000012.jpgP0000003.jpgP000000

51VQT2W23Äîïúëíèòåëíàèíôîðìàöèÿw Ñïèñúê íà ïîêàçâàíèòå åçèöèw Õàðàêòåðèñòèêè íà âèäåî ñèãíàëàw Audio attributeMPEG-2/MPEG-4 AVC/VC-1 Ìåòîä çà âèäåî çà

52VQT2W23Ðå÷íèêDLNA (Digital Living Network Alliance)DLNA å ñòàíäàðò, êîéòî ïðàâè DLNA Certified öèôðîâè óðåäè ïî-ëåñíè è óäîáíè çà èçïîëçâàíå â äîìàø

53VQT2W23ÑïåöèôèêàöèèÎÁÙÈÊîíñóìàöèÿ:Êîíñóìàöèÿ â ðåæèì standbyÅëåêòðè÷åñêî çàõðàíâàíå:iPod/iPhone êîíåêòîð:WIRELESS LAN êîíåêòîð:(USB 2.0 ñòàíäàðò)Ðàç

54VQT2W23Ñïåöèôèêàöèèòå ìîæå äà ñå ïðîìåíÿò áåç ïðåäèçâåñòèå.ÑÚÐÀÓÍÄ ÎÇÂÓ×ÈÒÅËÍÈ ÒÅËÀ[BTT755] SB-HS735[BTT350] SB-HS2303 j78 dB/W (1 m)105 Hz äî 25 kH

55VQT2W23ÏîêàçàëåöAÀóäèîÅçèê . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Êàíàë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Ïàðàìåòðè . . . . . . . .

Panasonic Corporation 2010Panasonic CorporationWinsbergring 15, 22525 Hamburg, GermanyPanasonic Testing CentrePanasonic Marketing Europe GmbHPbEUVQT2

6VQT2W23Getting star tedÎçíà÷åíèòå ôóíêöèè ñà ïðèëîæèìè ïðè:[BTT755]:Ñàìî ïðè SC-BTT755[BTT350]: Ñàìî ïðè SC-BTT350p Âúçìîæíî å íÿêîè îò ïðèíàäëåæíîñò

7VQT2W23Ãðèæè çà óðåäà è íîñèòåëèòåw Ïî÷èñòâàéòå óðåäà ñ ìåêà, ñóõà êúðïàp Íå èçïîëçâàéòå ñïèðò, àöåòîí è äðóãè ðàçòâîðèòåëè.p Ïðåäè äà èçïîëçâàòå ïî÷

8VQT2W23Îïèñàíèå íà ñèñòåìàòà1 Âêëþ÷âàíå è èçêëþ÷âàíå íà ñèñòåìàòà (> 21)2 Ïîêàçâàíå íà íà÷àëíèÿ åêðàí íà VIERA CAST (> 36)3(> 36)[CANCEL]: Î

9VQT2W2312Ñâåòâà ïðè âêëþ÷âàíå íà ñèñòåìàòà.3 Ñâúðçâàíå íà iPod/iPhone (> 34)45 Oòâàðÿíå/çàòâàðÿíå íà ïëàòôîðìàòà çà äèñêà (> 24)6 Ïëàòôîðìà çà