Panasonic DPUB9004EG Instructions d'exploitation

Model No. DP-UB9004BedienungsanleitungBlu-ray DiscTM PlayerBasic Operating InstructionsBlu-ray DiscTM PlayerMode d’emploi de baseLecteur de Blu-ray Di

10TQBS0272Anschluss an einen FernseherDie Wiedergabe von 4K-Bildern ist möglich, wenn das Gerät an einen 4K-kompatiblen Fernseher angeschlossen ist.≥

Deutsch11TQBS0272Anschluss an einen Verstärker/ReceiverEin besserer Klang kann unter Verwendung des Anschlusses HDMI AUDIO OUT erzielt werden.(Audio w

12TQBS0272(Audio wird nicht über den HDMI OUT-Anschluss ausgegeben.)BALANCED-Klemmen(Audio wird nicht über den HDMI OUT-Anschluss ausgegeben.)AUDIO OU

Deutsch13TQBS0272Stellen Sie Präsenz und Größe der Lautsprecher entsprechend Ihrer Umgebung ein. ( 33)(Audio wird nicht über den HDMI OUT-Anschluss a

14TQBS0272Wiedergabe von Video über einen 4K-kompatiblen Fernseher in Kombination mit einem Verstärker, der an die HDMI AUDIO OUT-Klemme angeschlossen

Deutsch15TQBS0272Wiedergabe von Video über einen 4K-kompatiblen Fernseher in Kombination mit einem 2K-kompatiblen Projektor und einem Verstärker, der

16TQBS0272Wiedergabe von Video über einen 4K-kompatiblen Fernseher in Kombination mit einem 2K-kompatiblen Projektor, einem Verstärker, der an die HDM

Deutsch17TQBS0272Verbindung zum NetzwerkDie folgenden Dienste können verwendet werden, wenn dieses Gerät an ein Breitbandnetz angeschlossen ist.Für Ei

18TQBS0272Nach dem ersen Verbinden Ihrer neuen Gerätes und dem Drücken von [Í], wird ein Bildschirm für die Basiseinstellungen angezeigt.VorbereitungS

Deutsch19TQBS0272≥ Siehe Betriebsanleitung des Hubs oder Routers.≥ Verwenden Sie das Gerät nicht, um es mit einem WLAN-Netz zu verbinden, auf dass Si

2TQBS0272Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Produkts.Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme dieses Produkts aufmerksam durch, und be

20TQBS0272WiedergabeHOME-MenüDie Hauptfunktionen dieses Geräts können im HOME-Menü bedient werden.VorbereitungSchalten Sie das Fernsehgerät ein und wä

Deutsch21TQBS0272ZeitlupeDrücken Sie im Pausenmodus [6] oder [5].≥ BD-Video und AVCHD: nur [5].≥ MKV, MP4 und MPEG2: Nicht nutzbar.Die Geschwindigkeit

22TQBS0272≥ Während der Musikwiedergabe werden die abgelaufene Zeit, der Dateiname und andere relevante Informationen auf dem Geräte-Display angezeigt

Deutsch23TQBS0272Geben Sie eine Diashow mit Fotos wieder und nehmen Sie verschiedene Einstellungen während der Wiedergabe vor.1 Legen Sie das Medium e

24TQBS0272Sie können Fotos, Videos und Musikdateien freigeben, die auf dem mit Ihrem Heimnetzwerk verbundenen Netzwerkinhaltsserver*1 [PC, Smartphone,

Deutsch25TQBS0272Verwendung von NetzwerkdienstenNetzwerkdienst ermöglicht Ihnen den Zugriff auf bestimmte, von Panasonic unterstützte Websites sowie d

26TQBS0272VIERA Link* Nur bei Anschluss über einen HDMI VIDEO OUT-Klemme an diesem Gerät.Wenn folgende Bedienvorgänge ausgeführt werden, wird der Eing

Deutsch27TQBS0272Optionen-MenüEine Reihe von Wiedergabebefehlen und Einstellungen können über dieses Menü ausgeführt werden.Die verfügbaren Optionen v

28TQBS0272Diese Einstellungen werden auch durch Drücken von [PICTURE SETTING] angezeigt.Schalten Sie “Satz 1”, “Satz 2” oder “Standard” mit [2, 1] um.

Deutsch29TQBS0272∫ Klang*1*2Wählen Sie den Toneffekt aus.(Upsampling auf bis zu 192 kHz/32 bit möglich.)Diese Einstellung kann auch durch Drücken von

Deutsch3TQBS0272≥ Das Bedienungsarchiv könnte im Gerätespeicher registriert worden sein.Entsorgung von Altgeräten und BatterienNur für die Europäische

30TQBS0272ReferenzMenü “SETUP”Hier können Sie falls erforderlich die Einstellungen des Geräts ändern. Die Einstellungen bleiben erhalten, auch wenn Si

Deutsch31TQBS0272∫ HDR10+-EinstellungSie können die Aktivierung/Deaktivierung der HDR10+-Funktion einstellen.Wenn Sie diese Einstellung in “Ein” änder

32TQBS0272∫ Standbild-ModusWählen Sie den Typ des im Pausenmodus wiedergegebenen Bildes.∫ Nahtlose WiedergabeHiermit ist eine flüssige Wiedergabe der

Deutsch33TQBS0272∫ HDMI-Einstellungen MusikwiedergabeMinimieren Sie das Audiorauschen während der Musikwiedergabe, indem Sie die Videoausgabe automati

34TQBS0272∫ Netzwerk-Schnelleinstellungen ( 18)∫ NetzwerkeinstellungenNehmen Sie die netzbezogenen Einstellungen einzeln vor.Betätigen Sie [OK], um d

Deutsch35TQBS0272Netzwerk-StandbySelbst wenn “Schnellstart” auf “Aus” eingestellt ist, können Sie mit einem Fernzugriffsgerät (Smartphone oder Tablet)

36TQBS0272 Bildschirm-EinblendungenDamit können Sie wählen, ob Statusmeldungen automatisch angezeigt werden sollen. VIERA LinkStellen Sie dies ein,

Deutsch37TQBS0272Anleitung zur Fehlersuche und -behebungNehmen Sie, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden, folgende Kontrollen vor.Wenden Sie sich

38TQBS0272Sie haben das Sicherungspasswort vergessen.Sie wollen die Sicherungsstufe ausschalten. Die Sicherungsstufe kehrt zu den werksseitigen Stand

Deutsch39TQBS0272Das Video wird nicht ausgegeben. Video wird nicht ausgegeben, wenn “Hohe Klangklarheit” auf “Ein ( Video Aus )” gestellt ist. ( 29)

4TQBS0272InhaltsverzeichnisVorsichtsmaßnahmen . . . . . . . . . . . . .2Für den StartZubehörteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5Pflege des

40TQBS0272Die gewünschten Audiosignale werden nicht wiedergegeben. Überprüfen Sie die Anschlüsse sowie die Einstellungen von “Digital Audio Ausgang”.

Deutsch41TQBS0272≥7.1ch AUDIO OUT-Klemmen– Wenn die Wiedergabe erfolgt, während “Audioausgabe” in “Einstellungen für Hohe Klangklarheit” den Wert “Nur

42TQBS0272F99 Das Gerät funktioniert nicht einwandfrei. Drücken Sie [Í/I] 3 Sekunden lang auf dem Hauptgerät, um das Gerät in den Standby-Modus zu we

Deutsch43TQBS0272Technische Daten≥ Änderung der technischen Daten vorbehalten.AllgemeinesSignalsystem PAL/NTSCBetriebstemperaturbereichi5 oC bis i35 o

44TQBS0272*1Nur TS*2Nur PS≥ Mit bestimmten Aufnahmezuständen und Ordnerstrukturen könnte die Wiedergabereihenfolge abweichen bzw. die Wiedergabe könnt

Deutsch45TQBS0272Wenn dieses Gerät als Netzwerkinhalts-Client verwendet wird, können die folgenden Inhalte wiedergegeben werden.≥ Dateiformate, die vo

46TQBS0272Lizenzen“AVCHD”, “AVCHD 3D”, “AVCHD Progressive” und “AVCHD 3D/Progressive” sind Markenzeichen von Panasonic Corporation und Sony Corporatio

Deutsch47TQBS0272(47)DP-UB9004-EG(DACH)-TQBS0272_ger.book 47 ページ ２０１８年８月８日　水曜日　午前１１時８分

2TQBS0272≥ Insert the AC mains lead up to A, a point just before the round hole.≥ To enjoy 4K output, you need to connect this unit to a 4K compatible

English3TQBS0272STEP 3 : Settings1HDMITVTurn on the TV and select the appropriate video input.2HDMIPress [Í/I]*.Follow the on-screen instructions to c

Deutsch5TQBS0272Für den StartZubehörteileKontrollieren Sie vor dem Gebrauch dieses Geräts die mitgelieferten Zubehörteile.1 Fernbedienung(N2QAYA000172

4TQBS0272AccessoriesCheck the supplied accessories before using this unit.≥ Product numbers are provided in these operating instructions correct as o

English5TQBS0272PrecautionsUnitTo reduce the risk of fire, electric shock or product damage,≥Do not expose this unit to rain, moisture, dripping or sp

2TQBS0272≥ Insérez le cordon d'alimentation secteur jusqu'à A, un point juste avant le trou rond.≥ Pour bénéficier de la sortie 4K, vous dev

Français3TQBS0272ÉTAPE 3 : Réglage1HDMITVAllumez le téléviseur et sélectionnez l'entrée vidéo appropriée.2HDMIAppuyez sur [Í/I]*.Suivez les instr

4TQBS0272AccessoiresContrôlez les accessoires fournis avant d’utiliser cet appareil.≥ Les références des produits fournies dans ce mode d'emploi

Français5TQBS0272PrécautionsAppareilPour réduire les risques d’incendie, d’électrocution ou de dommages au produit,≥N’exposez pas cet appareil à la pl

2TQBS0272≥ Inserire il cavo di alimentazione CA sino a A, un punto appena prima al foro circolare.≥ Per ottenere la riproduzione in formato 4K, è nece

Italiano3TQBS0272FASE 3 : Impostazioni1HDMITVAccendere il televisore e selezionare l'ingresso video appropriato.2HDMIPremere [Í/I]*.Seguire le is

4TQBS0272AccessoriControllare gli accessori forniti in dotazione prima di utilizzare questa unità.≥ Codici prodotto forniti in queste istruzioni per

Italiano5TQBS0272PrecauzioniUnitàPer ridurre il rischio d’incendio, folgorazioni o danni all’unità,≥Non esporre questa unità alla pioggia, umidità, go

6TQBS0272Abspielbare MedienGerätMedien-KennzeichnungenGerätearten InhaltsformatUltra HD Blu-ray*1*2VideoBD-Video VideoBD-REBD-RE DLVideo, JPEG, MPOBD-

2TQBS0272≥ Steek het netsnoer naar binnen tot A, een punt vlak voor het ronde gat.≥ Om van 4K-beelden te genieten, moet u dit toestel op een 4K-compat

Nederlands3TQBS0272STAP 3 : Instelling1HDMITVSchakel de TV in en selecteer de passende video-ingang.2HDMIDruk op [Í/I]*.Volg de instructies op het sch

4TQBS0272AccessoiresControleer de meegeleverde accessoires voordat u dit apparaat gebruikt.≥ De productnummers die in deze gebruiksaanwijzing verstre

Nederlands5TQBS0272VoorzorgsmaatregelenToestelOm het risico op brand, elektrische schokken of productschade te verkleinen,≥Stel dit toestel niet bloot

EUPanasonic CorporationWeb Site: http://www.panasonic.com© Panasonic Corporation 2018TQBS0272F0818HA0(Im Inneren des Gerätes)(Inside of product)(À l’i

Deutsch7TQBS0272∫ Discs, die nicht wiedergegeben werden könnenAlle anderen Discs, die nicht ausdrücklich unterstützt werden oder zuvor beschrieben wur

8TQBS0272Benutzung der Bedienelemente∫ FernbedienungWenn andere Panasonic-Geräte auf die Fernbedienung des Geräts reagieren, ändern Sie den Fernbedien

Deutsch9TQBS0272∫ Vorderseite1 Bereitschafts-/Ein-Schalter (Í/I) ( 18)Drücken Sie diese Taste, um das Gerät in den Standby-Modus oder aus diesem ein