Panasonic KXTU325EXBE Manuel d'utilisateur

Manuale d’usoCellulare con funzioni facilitateModello n. KX-TU325 EXGrazie per aver acquistato un prodotto Panasonic.Prima di utilizzare l’appare

Quando queste funzioni vengono personalizzateda una persona diversa dall’utente è necessarioche questa ne richieda preventivamentel’autorizzazione.Avv

Nelle linee guida viene utilizzata un’unità di misuradenominata SAR (Specific Absorption Rate, Tassodi assorbimento specifico). Il limite SAR per idis

Composizione dichiamate1 Immettere il numero di telefono(massimo 40 cifre).R Premere M N ( ) per cancellarela digitazione precedente.2 Premere M N per

– “Equalizzatore”: per renderepiù chiara la vocedell’interlocutore.– “Silenzioso On”/“Silenzioso Off”: perattivare/disattivare il silenziatorevoce.– “

– “Elimina”Servizio segreteriaLa segreteria telefonica è unservizio di risposta automaticaofferto dalla rete. Per ulterioriinformazioni, contattare l’

R viene utilizzato soltanto per l’immissionedi messaggi SMS.– Per cambiare la lingua diimmissione:M N ( ) a MbN: “Lingua”a M N ( ) a MbN:Selezionare

4 Immettere un messaggio(pagina 14).R Le informazioni di localizzazione(pagina 17) sono state inserite nelcampo del testo.5 Continuare dal passaggio 5

“Posizionamento” (pagina 27)e “Rich. Esterna” (pagina 27)e assegnare dei numeri di telefono(al massimo 5) all’elenco dellarisposta automatica autorizz

RubricaÈ possibile archiviare i contatti neltelefono (massimo 200 contatti) onella scheda SIM cambiando laposizione di memoria (pagina 25).Nota:R Per

5 minuti. È possibile programmareun totale di 5 orari per l’allarme. Iltelefono vibra quando è attivato ilmodo silenzioso.1 Premere MDN.2 MbN: Selezio

Operazioni preliminariInstallazione ...3Comandi ...4Display ...

9 MbN: Selezionare il ritardo disquillo desiderato. a M NR Se si seleziona “No squillo”, iltelefono non squilla mai durante il modoNotte.Nota:R Se imp

a inviare messaggi SMS e acomporre in sequenza i numeripresenti nell’elenco, fino a unmassimo di 2 volte.Nota:R È possibile interrompere la sequenza d

Funzioni di chiamata delservizio di retePer ulteriori informazioni sulladisponibilità dei servizi nella propriaarea, contattare l’operatore di rete/fo

Impostazioni diprotezioneCodice PINIl codice PIN1/PIN2 protegge lascheda SIM da un uso nonautorizzato.Quando viene attivata la richiestadel codice PIN

Elenco menuNota:R Nella tabella che segue, < > indica le impostazioni predefinite.Menu “Messaggi”Per accedere ai seguenti sottomenu, premere MDN

Menu “Rubrica”Per accedere ai seguenti sottomenu, premere MDN. a MbN: Selezionare . a M N ( )Sottomenu 1 Sottomenu 2 Sottomenu 3 paginaContatti– – 18

Menu “Menu Chiamata”Per accedere ai seguenti sottomenu, premere MDN. a MbN: Selezionare . a M N ( )Sottomenu 1 Sottomenu 2 Sottomenu 3 paginaRegistro

Menu “Impostazioni”Per accedere ai seguenti sottomenu, premere MDN. a MbN: Selezionare . a M N ( )Sottomenu 1 Sottomenu 2 Sottomenu 3 paginaImpost. T

*4 Quando si modifica il codice PIN1, assicurarsi che la richiesta del codice PIN1 sia impostata su“Acceso”.*5 Tutte le impostazioni, ad eccezione del

Risoluzione dei problemiSe si riscontrano ancora problemi dopo avere seguito le istruzioni in questasezione, spegnere il telefono, rimuovere la batter

InstallazioneScheda SIM e batteriaR Dopo aver inserito la scheda SIM e la batteria,tenere premuto M N per circa 2 secondi peraccendere il telefono (pa

Problema Causa/soluzioneIl telefono non funziona. R Assicurarsi che la scheda SIM e la batteria sianoinstallate correttamente (pagina 3).R Caricare co

Problema Causa/soluzioneImpossibile effettuare unachiamata.R Le chiamate in uscita sono bloccate. Disattivare leimpostazioni di blocco chiamata in usc

Problema Causa/soluzioneÈ penetrato del liquido osi è formata della conden-sa nel telefono/caricatore.R Scollegare l’adattatore CA dal telefono/carica

Informazioni generaliR Questo telefono è stato studiato per essere utilizzato su reti GSM - Dual band GSM 900/1800 MHz.R Questa apparecchiatura è stud

Informazioni sulla garanzia (per la Germania el’Austria)Centro assistenza telefoni cellulari (per l’Italia)Qualora riscontrasse anomalie o malfunziona

Garanzia (per l’Italia)Certificato di garanzia telefono cellulare✄TELEFONO CELLULARECognomeNomeViaCittàCod. postaleModelloNumero serialeData d’acquist

GARANZIA TELEFONIA CELLULARE“Panasonic Italia - branch office of Panasonic Marketing Europe GmbH”Il vostro prodotto è corredato da Garanzia Europea Pa

Garanzia (per la Francia)37Informazioni utiliTU325EXBE(it-it)_0823_ver012.pdf37 37TU325EXBE(it-it)_0823_ver012.pdf37 37 2012/08/23 11:00:142012/

38Informazioni utiliTU325EXBE(it-it)_0823_ver012.pdf38 38TU325EXBE(it-it)_0823_ver012.pdf38 38 2012/08/23 11:00:142012/08/23 11:00:14

Garanzia (per i Paesi Bassi)Onze producten zijn met uiterste zorg geproduceerd en van zeer hoge kwaliteit. Wij garanderen de ongestoorde werking van h

ComandiGHIRBCKAFLMNOQDEJPA Volume su/giùB Jack per cuffiaC Indicatore carica/suoneriaD RicevitoreE Torcia LEDF Display; pagina 5G Tasto di navigazione

Ufficio venditeAustriaNNiederlassung ÖsterreichMooslackengasse 17 1190 WienBelgioNEuropalaan 305232 BC ’s-Hertogenbosch, The Netherlands Tel (for Net

IndiceA Accensione e spegnimento: 6Allarme: 18Attesa: 12, 22Avviso di chiamata: 22B Batteria: 3, 5Blocco chiamata: 26Blocco tastiera: 5C Chiama

42NoteTU325EXBE(it-it)_0823_ver012.pdf42 42TU325EXBE(it-it)_0823_ver012.pdf42 42 2012/08/23 11:00:142012/08/23 11:00:14

43NoteTU325EXBE(it-it)_0823_ver012.pdf43 43TU325EXBE(it-it)_0823_ver012.pdf43 43 2012/08/23 11:00:142012/08/23 11:00:14

PromemoriaSi consiglia di conservare una annotazione delle informazioni che seguono per eventuali richieste diriparazione in garanzia.Numero di serie

Q Far scorrere per bloccare/sblocca-re il tastierino.R Connettore di ricaricaDisplaySimboliPotenza del segnaleR: rete roamingLivello batteria– : eleva

Tasti funzioneChiama il numero di emergen-za.Torna alla schermata prece-dente.Accetta la selezione corrente.Cancella un numero/carattere.Apre il regis

Per la sicurezzadell’utenteLeggere attentamente questa sezione prima diutilizzare il prodotto per garantirne unfunzionamento corretto e sicuro. La man

R Non utilizzare o caricare una batteria bagnata.Ciò può causare incendi, esplosioni,surriscaldamento e perdite di elettrolita.R Caricare la batteria

mercato dovrebbe essere compatibile con ilprodotto, tuttavia non è possibile garantirne lacompatibilità. Rivolgersi al proprio medico o alproduttore d