
56
RQT8902
Kopiering av titlar eller spellistor
(forts.)
Vi hänvisar till anvisningarna på sidan 54.
KOPIERA Navigator/Indikatorer på kopieringslistan
∫ Att redigera kopieringslistan
Välj önskad artikel i steg 6–4 (➡ 55, höger kolumn)
1 Tryck på [OPTION].
2 Tryck på [3, 4] för att välja önskad operation och
tryck på [OK].
Raderar alla:
Att radera alla artiklar som registrerats på kopieringslistan.
Tryck på [2, 1] för att välja “Ja” och tryck på [OK].
Lägga till:
Att lägga till nya artiklar i kopieringslistan.
Tryck på [3, 4, 2, 1] för att välja de spellistor och titlar som ska
läggas till och tryck på [OK].
Radera:
Att radera valda artiklar.
Tryck på [2, 1] för att välja “Ja” och tryck på [OK].
Det är även möjligt att radera flera artiklar (➡ 55, Redigering av
flera).
Flytta:
Att flytta valda artiklar eller ändra ordningen för artiklarna i
kopieringslistan.
Tryck på [3, 4] för att välja destinationen och tryck på [OK].
Att avbryta alla registrerade kopieringsinställningar och
kopieringslistor
Efter att steg 1–3 slutförts (➡ 55, vänster kolumn)
1 Tryck på [3, 4] för att välja “Avbryt alla” och tryck på [OK].
2 Tryck på [2, 1] för att välja “Ja” och tryck på [OK].
≥Inställningarna och listorna kanske avbryts i följande situationer.
– När en titel, stillbild ([EH67]) etc. har spelats in eller raderas på
kopieringskällan
– När manövreringar har gjorts för att, till exempel, stänga av
apparaten, öppna skivfacket, ändra kopieringsriktningen etc.
∫ Att stoppa kopieringen
Tryck in och håll [RETURN] intryckt i 3 sekunder.
(Det går inte att stoppa medan du stänger skivan)
Vid höghastighetskopiering
Alla titlar som helt kopierats där kopieringen avbröts kopieras.
Vid kopiering med normal hastighet
Kopierar tills den biten raderats. För titlar med begränsningen
“Inspelning endast en gång” gäller emellertid att bara titlar som helt
kopierat den raderade biten kopieras till skivan. Titlar som raderats
innan kopian avslutats kopieras inte och blir kvar på hårddisken.
≥[-R]DL] [+R]DL] Om kopieringen avbryts medan temporär
kopiering till hårddisken utförs, kommer inget att bli kopierat.
Om kopieringen emellertid avbryts under steget då kopiering
till skiva från hårddisken sker, kopieras endast titlar som helt
kopierats då kopieringen avbröts.
Även om titeln inte kopierades till DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW
(DVD-Videoformat), +R, +R DL eller +RW, blir det återstående
inspelbara skivutrymmet mindre.
∫ Att gå tillbaka till föregående skärm
Tryck på [RETURN].
∫ Inspelning och uppspelning under pågående
kopiering
Det är möjligt att spela in och spela upp genom användning av
hårddisken under pågående höghastighetskopiering.
(Endast vid höghastighetskopiering utan stängning)
≥Stillbilder kan ej spelas.
Tryck på [OK] för att avbryta skärmvisningen.
≥För att bekräfta det pågående förloppet
Tryck på [STATUS].
[Anmärkning]
≥Timerinspelningar som exekveras under pågående kopiering
spelas in på hårddisken oavsett vilken inställning av
inspelningsenhet som gjorts.
(Endast vid höghastighetskopiering utan stängning)
KOPIERA Navigator/Ikoner på kopieringslistan och
funktioner
Titlar och spellistor som kan kopieras i
höghastighetsläge till DVD-R, DVD-R DL,
DVD-RW (DVD-Videoformat), +R, +R DL och +RW
Titlar och spellistor kan snabbkopieras DVD-R,
DVD-R DL, DVD-RW (DVD-Videoformat)
(Men titlar och spellistor kan ej kopieras i hög
hastighet till +R, +R DL, +RW)
[+R]DL] visas men kopiering kan inte utföras.
Titel med “Inspelning endast en gång”-
begränsning
(➡ 8, Vid inspelning av sändningarna “Inspelning
endast en gång”)
Titlar som raderats från hårddisken genom
“Inspelning endast en gång”-begränsning efter
kopiering.
(➡ 8, Vid inspelning av sändningarna “Inspelning
endast en gång”)
Titel eller spellista som innehåller stillbild(er)
≥Stillbild(er) kan inte kopieras.
(NTSC)
(PAL)
Titel eller spellista som spelats in med ett annat
kodningssystem än det tv-system som för tillfället
är valt på apparaten.
≥Titlar och spellistor som visas med dessa tecken
kan inte väljas.
Datastorlek för varje registrerad artikel
Storlek:
Datastorlek inspelad till
koperingsdestinationen
≥Vid kopiering med normal hastighet,
ändras den totala datastorleken i
enlighet med inspelningsläget.
≥Den totala datastorleken som visas
kan vara större än summan av
datastorlekar för varje registrerad
artikel, på grund av information om
datahantering som skrivs in på
kopieringsdestinationen etc.
Sida 01/01
Skapa kopieringslista.
Storlek:
0MB
Målenhetens kapacitet:
4343MB
Ny post (Total=0)
(0%)
Nr Storlek
Namn på post
För att spela DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (DVD-Videoformat),
+R och +R DL på andra spelare, är det nödvändigt att stänga
skivorna efter kopiering.
Lägga till
Radera
Flytta
Raderar alla
56
EH57_67_Sw.book Page 56 Wednesday, January 31, 2007 11:43 AM
Commentaires sur ces manuels