Panasonic NNGD569MWPG Instructions d'exploitation

Bedienungsanleitung und Mikrowellen-KochbuchMode dʼemploi et livre de la cuisine aux micro-ondesManuale di IstruzioniNN-GD569MNN-GD559WDeutschFrançais

ProgrammDigitale LaufschriftMindest-/HöchstgewichtLebensmittel1 KleineTeile1mal drücken1 KLEINETEILE150 - 1000gFlache, kleine Fleischstücke, z.B. Stea

ProgrammDigitaleLaufschriftMindest-/HöchstgewichtZubehör Hinweise/Tips1. Suppentasse1 GROSSETASSE250gZum Erhitzen von Getränken und Suppen. Wählen Sie

ProgrammDigitaleLaufschriftMindest-/HöchstgewichtZubehör Hinweise/Tips7. Garen von Kartoffeln7 KARTOFFELN200 - 1500gZum Garen von Kartoffeln. Kartoffe

ProgrammDigitaleLaufschriftMindest-/HöchstgewichtZubehör Hinweise/Tips17. Gefrorenes Brot17 BROT30 - 300gZum Aufwärmen und Bräunen von gefrorenem Brot

Das KonzeptWerden bestimmte Lebensmittel wie z.B. Pizza oder Quiche imMikrowellengerät zubereitet, ist das Garergebnis oft nicht mit dem desBackofens

D-14DeutschGebrauch des Gerätes mit Zeitvorwahl2. Beträgt die programmierte Verzögerungszeit mehr als ein Stunde, erfolgt der Countdown in Minuteneinh

D-15DeutschF: Warum sind während des Kombinationsgarensbrummende und klickende Geräusche zuhören?Fragen und AntwortenF: Warum läßt sich das Mikrowelle

D-16DeutschPflege Ihres MikrowellengerätesTechnische DatenNetzspannung: 230 V, 50 HzLeistungsaufnahme: Maximum 2050 WMikrowelle 1050 WGrill 1350 WAusg

D-17DeutschBenutzerinformationen zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten (private Haushalte)Entsprechend der grundlegenden Firmengr

D-18DeutschKochen mit MikrowellenGeschirrgrößeVerwenden Sie die im Rezept empfohlenenGeschirrgrößen, da diese Auswirkungen aufdie Gar- bzw. Auftauzeit

D-1DeutschInverter-Technologie ist der SchlüsselDie Inverter-Technologie für Mikrowellengeräte wurde durch eine Panasonic-Initiative über einen Zeitra

D-19EinstechenUnter der Haut/Schale einiger Speisen bildetsich so viel Dampf, daß diese platzen kann.Bevor Sie diese Speisen in die Mikrowellegeben, s

D-20DeutschDas geeignete Geschirr• Verwenden Sie kein Metallgeschirr. Dieseskönnte Ihr Gerät beschädigen.• Kein Melamingeschirr. Verwenden Sie nurPlas

Mikrowellenleistung AnwendungMax. Leistung 1000 W Erwärmen von Mahlzeiten, Saucen, gekochtem Fisch, Gemüse, und Eingemachtem600 W Schmoren, Kochen von

GerichtGewicht/MengeZeit (ca.)Babyfläschchen - siehe untenReis, TeigwarenRavioli 215 g 2 Min.Reis 277 g 2 Min.Spaghetti Bolognese 210 g 2 Min.Tomaten-

GerichtGewicht/MengeZeit (ca.)DessertsApfel im Schlafrock 175 g 30 Sek. - 1 Min.Früchtetörtchen, klein 10 - 30 Sek.Früchtetorte 280 g 1 Min. 20 Sek.Pf

Min.-/Max. Gewicht1. Kleine Stücke 150 - 1000 g2. Große Stücke 500 - 1500 gD-24DeutschAuftauhinweiseBeim Gewichtsauftauen geben Sie dem Gerätdas Gewic

Gericht Menge Gewicht ZeitBrotwarenBrot, geschnitten* 1 500 g 5 Min.Brot, ganz 1 400 g 5 Min.Schnitte 1 30 g 1 Min.Brötchen 4 200 g 2 - 3 Min.Buttergi

Gericht Gewicht/Menge Zubereitung Zeit AnleitungBrot: vorgebacken oder frisch (mit Mikrowelle erwärmtes Brot wird weich)Buttergipfeli11000 W 20 - 25 S

Gericht Gewicht/Menge Zubereitung Zeit AnleitungPizza frisch, vorgebacken: sämtliche Verpackung entfernen. Mit reiner Mikrowelle zubereitet wird der T

D-28DeutschFleisch & GeflügelLegen Sie das Fleisch auf den Grillrost undstellen Sie diesen auf den Drehteller.Verwenden Sie hitzebeständiges Gesch

D-2DeutschInstallation und AnschlußPrüfen des MikrowellengerätesDas Mikrowellengerät auspacken, gesamtes Verpackungsmaterialentfernen und das Gerät au

D-29Fisch mit Grill oder Kombination garenBepinseln Sie den Fisch mit Öl odergeschmolzener Butter, um ihn saftig zu halten.Legen Sie ihn auf den Gitte

Frisches Gemüseper 450 g mit 6 EL WasserKochzeit (Min.)Spargel* 6-8Aubergine 6-7Fenchel 7-8Brokkoli 6-7Chicoree 6-8Weißkohl, in Streifen 7-8Karotten,

Lebensmittel Leistung Zeit (Min.)Teigwaren: 225 g + 1 Liter WasserSpiralen 1000 W 10-12Makkaroni 1000 W 12-14Spaghetti 1000 W 8Lasagne 1000 W 8-10Tort

LebensmittelGewicht ZubereitungPizzagefroren, vorgebackenPizza-Brot300 g450 gVerpackung entfernen und direkt auf den heißen vorgeheizten Bräunungstell

Problem Ursache LösungDas Nahrungsmittel kühlt schnell ab. Das Nahrungsmittel ist nicht vollständig gegart.Stellen Sie das Nahrungsmittel zurück insGe

D-34DeutschRezepteFlunderfilets im KräuterrahmDie Fischfilets längs halbieren, salzen und pfeffern. In einer ausgebutterten Gratinform ziegelartigeins

D-35Kohlrabigratin mit SteinpilzenDie Steinpilze ca. 1 Stunde in Wasser einlegen. Die Kohlrabi schälen, halbieren und in 3 mm dünne Scheibenschneiden.

D-36DeutschFranzösische ZwiebelsuppeZwiebeln und Butter zusammen in ein Geschirr geben, mit Salz und Pfeffer würzen, zudecken und bei vollerLeistung 4

D-37StangensellerieStangensellerie der Länge nach halbieren, eventuell die Stangen in Stücke schneiden, waschen.Sellerie in eine Form geben, Bouillon

John Lay Electronics AGLittauerboden 16014 Littau-LuzernTelefon: 0900 809 809http://www.panasonic.chJohn Lay Electronics SALittauerboden 16014 Littau-

D-3DeutschSicherheitshinweiseGebrauch und Ausstattung des Gerätes1. Das Mikrowellengerät nur zur Nahrungsmittelzubereitung benutzen.Dieses Gerät ist

F00039G00WP

D-4DeutschWichtige Informationen1) Kochzeiten• Die Kochzeit ist abhängig von Beschaffenheit, Ausgangstemperaturund Menge des Lebensmittels sowie von d

D-5Deutsch(1) Digitalanzeige/Anzeigenfeld(2) Mikrowellenbetrieb(3) Grillbetrieb(4) Grillkombinationsbetrieb(5) Taste für die Gewichtsautomatik zum Auf

D-6DeutschBetriebsanleitung:Betriebs- und BedienungsanleitungDieses Modell verfügt über eine einzigartige „Betriebsanleitungs“-Funktion, die Sie durch

D-7DeutschKindersicherung:Die Kindersicherung kann aktiviert werden, wenn ein Doppelpunkt bzw. die Uhrzeit im Anzeigenfeld steht. Nach Aktivierung der

Ihr Mikrowellengerät besitzt fünf Mikrowellenleistungsstufen. Die Wattleistungen der einzelnen Leistungsstufen entnehmen Sie bitte dernachfolgenden Ta