Panasonic EH67.M.11 Manuel d'utilisateur télécharger pdf (Page 102)

RQT8902

Optagelse af fjernsynsprogrammer

Afhængig af den disktype du bruger til optagelse eller den

udsendelsestype du vælger, kan der være restriktioner for den titel,

du forsøger at optage.

≥[RAM] Det er ikke muligt at optage uden afbrydelse fra den ene side

til den anden på en dobbeltsidet disk. Det er nødvendigt at tage

disken ud og vende den.

≥[+RW] Du kan oprette en topmenu ved hjælp af “Create Top Menu”

(➡ 31). Optagelse eller redigering på disken kan muligvis slette

menuen. Hvis det sker, skal du oprette menuen igen.

[HDD]

≥Der kan optages op til 500 titler på HDD. (Hvis der optages

uafbrudt i længere tid, vil titlerne automatisk blive delt hver 8. time.)

[RAM] [-R] [-RW‹V›]

≥Der kan optages op til 99 titler på en disk.

[+R] [+RW]

≥Der kan optages op til 49 titler på en disk.

[SD] ([EH67])

≥Det er ikke muligt at optage på et kort.

≥Det er ikke muligt at optage udsendelser, der tillader

“engangsoptagelse”, på DVD-R, DVD-RW, +R, +RW eller 8 cm

DVD-RAM-diske. Anvend HDD- eller CPRM-kompatible DVD-

RAM.

≥Ved overspilning med høj hastighed til DVD-R, DVD-R DL, DVD-

RW (DVD Video-format), +R, +R DL og +RW, efter at du har

optaget til HDD, sættes “Rec for High Speed Copy” til “On”,

([FUNCTION MENU]→“To Others”→“Setup”→“Disc”→

“Settings for Recording”) inden optagelsen til HDD

(Standardindstillingen er “On”).

Forberedelse

≥Tænd for fjernsynet og vælg den videoindgang, der passer til

forbindelserne til dette apparat.

≥Tænd for dette apparat.

1 Tryk på

[DRIVE SELECT]

for at vælge HDD- eller DVD-drev.

2 Hvis du har valgt DVD-drevet

Tryk på [< OPEN/CLOSE] på hovedapparatet for

at åbne bakken og indsætte en disk.

≥Tryk på knappen igen for at lukke bakken.

≥Tag disken ud af kassetten, når du anvender en 8 cm DVD-RAM

eller en 8 cm DVD-R.

Automatisk funktion til valg af drev

[RAM] (Kun til diske med skrivespærren på kassetten sat til

“PROTECT”)

[DVD-A] ([EH67]) [DVD-V] [VCD] [CD]

≥Hvis apparatet optager til HDD’en eller stoppes, skifter det

automatisk til DVD-drevet, hvis der er isat en disk.

≥Hvis du tager en disk ud, og lukker diskbakken, vælges HDD-

drevet automatisk.

3Tryk på [WXCH] for at vælge kanalen.

Sådan vælges med talknapperne:

4 Tryk på [REC MODE] for at vælge

optageindstilling (XP, SP, LP eller EP).

≥For at optage lyd med brug af LPCM (kun XP-indstilling):

Sæt “Audio Mode for XP Recording” til “LPCM” i Setup menuen

([FUNCTION MENU]→“To Others”→“Setup”→“Sound”).

5Tryk på [¥ REC] for at starte optagelsen.

Optagelsen sker på fri plads på HDD’en eller disken. Data vil ikke

blive overskrevet.

≥Kanalen eller optageindstillingen kan ikke skiftes under

optagelsen.

≥

Du kan optage, mens apparatet er i standby til en timeroptagelse,

men når optagelsestidspunktet til timeroptagelsen starter, stopper

en eventuel igangværende optagelse, og timeroptagelsen starter.

≥[HDD] [RAM] Når “Rec for High Speed Copy” er indstillet til “Off”

([FUNCTION MENU]→“To Others”→“Setup”→“Disc”→“Settings

for Recording”), kan du ændre den modtagede lyd ved at trykke

på [AUDIO] under optagelse. (Dette har ikke indflydelse på

optagelse af lyd).

For at holde pause i optagelse

Tryk på [;].

Tryk igen for at genoptage optagelsen.

(Titel deles ikke i separate titler.)

Sådan stoppes optagelsen

Tryk på [∫].

≥Fra begyndelsen til slutningen af optagelsen kaldes en titel.

≥

[-R]

[-RW‹V›] [+R] [+RW]

Det tager ca. 30 sekunder for apparatet at

fuldføre optagelsesstyringsinformation, efter at optagelse er afsluttet.

Hvis du vil afspille DVD-R, DVD-RW (DVD Video-format) og +R (optaget

med dette apparat) på andre DVD-afspillere, skal de finaliseres (

➡

31).

≥[-R] [-RW‹V›] [+R] For at kunne afspille en disk, som er optaget på

dette apparat eller en anden afspilningskilde, skal du først

finalisere disken (

➡

31).

Inden optagelse

Om skærmformat ved optagelse af et program

[HDD] [RAM] [-R] [-RW‹V›]

≥Hvis “Aspect for Recording” i menuen Setup er indstillet til

“Automatic” (Standardindstillingen er “Automatic”), bliver

programmet optaget i det oprindelige skærmformat, der blev

benyttet ved starten af optagelsen (også hvis optagelsen

startede ved en reklame osv.). Hvis det er optaget med et andet

skærmformat, skal du vælge det rigtige format (“16:9” eller “4:3”).

([FUNCTION MENU]→“To Others”→“Setup”→“Disc”→

“Settings for Recording”)

Programmer optages dog i formatet 4:3 i følgende tilfælde.

≥[-R] [-RW‹V›] Et program, der optages i optagetilstanden “EP”

eller “FR (optagelser på 5 timer eller længere)”, bliver optaget i

skærmformatet 4:3.

[+R] [+RW]

Optaget i skærmformatet 4:3

TIME SLIP

DISPLAY

STATUS

AUDIO

DIRECT TV REC

EXT LINK

REC MODE

REC

MANUAL SKIP

CREATE

CHAPTER

RETURN

PLAY/x1.3

PAUSE

STOP

SLOW/SEARCH

SKIP

ShowView

PAG E

PAGE

SELECT

INPUT

DRIVE

SELECT

DVD

VOL

DELETE

PROG/CHECK

EXIT

OPTION



AUDIO

,,,



DIRECT

NAVIGATOR

FUNCTION

Taltaster

REC

OPEN



Enten hovedlyden eller den sekundære lyd kan optages for

tosprogede udsendelser,

når

≥

Der optages til DVD-R, DVD-RW (DVD Video-format), +R og +RW

≥Der optages lyd i LPCM

≥“Rec for High Speed Copy” er sat til “On”

([FUNCTION MENU]→“To Others”→“Setup”→“Disc”→

“Settings for Recording”) (Standardindstillingen er “On”.)

Det er nødvendigt at vælge lydoptagelsestypen inden optagelsen.

–Hvis der ikke tilsluttes eksternt udstyr

Vælg “M 1” eller “M 2” i “Bilingual Audio Selection” i Setup-

menuen ([FUNCTION MENU]→“To Others”→“Setup”→“Sound”).

–Hvis der er tilsluttet eksternt udstyr

Vælg “M 1” eller “M 2” på det eksterne udstyr.

Eks.: 5: [0] ➡ [5]

15: [1] ➡ [5]

Efter optagelse

Isættes med etiketten opad

og pilen pegende indad.

Isæt helt.

Indsæt disks med

etiketten opad.

∫ Kassettedisk

102

EH57_67_Da.book Page 14 Wednesday, January 31, 2007 5:57 PM

1 2 ... 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 ... 119 120

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire

Panasonic EH67.M.11 Manuel d'utilisateur Page 102

Commentaires sur ces manuels

Produits connexes et manuels pour Plaques chauffantes Panasonic EH67.M.11