Panasonic NV-DA1ENA manuels

Panasonic NV-DA1ENA Manuel d'utilisateur (166 pages)

marque: Panasonic | Catégorie: Caméscopes | Taille: 1.64 MB |

Anglais

Russe

Table des matières

Panasonic

1

Информация для Вашей

2

(ПОИСК незаписанного участка)

3

<C>

4

(-* 17. 19)

5

Controls and Components

6

(PUSH] ■ j ilUj II .. »: » i

7

© s m%ma\mK [ s-video out]

8

Разъём цифрового стоп-кадра

9

7:.®. :■ ^

10

(->31)j^3.^iia ©

11

(^eSJ y.k-Ì^U(

11

3 »ffiSiasaiiMssiìiSiiii

12

4 «$ai*SÈWs-« ■

12

[DC IN] на

13

Bf ■ KiwiEiBaigs"

14

-19'

15

Continuous Recording

16

2 Insert the cassette

18

Inserting the Cassette

18

О [— EJECT] ¿tj-i-ll 1

19

.SP ^ JjT mill

20

.(-►57) jiL •

20

Using the Finder

21

2 Slide the Finder backward

21

Using the LCD Monitor

21

LCD ^ \ut 1И уД/jLjlLLLu/

22

Обращение с крышкой объектива

24

Присоединение плечевого ремня

24

3 To pause recording:

25

4 To finish recording:

25

4 Для окончания записи:

26

Recording Backlit Scenes

27

■* ^ ttl~î Tl 1

28

Âjif.1 ijj-É-û V

28

Recording Yourself

29

Зеркальный режим

30

200 X ■ 4-pi AtvbA 200 10 =

31

Enlarging Your Subject or

31

Widening the Recording Angie

31

• При ВЫПОЛНСНТ

32

(Photoshot)

33

Использование видеокамеры в

34

Recording in the Cinema Mode

35

(режим кино)

36

1 »IMENUKS») ffl •

37

1 Нажмите кнопку [MENU]

38

4 To stop playback:

39

K b *.1 bb. t I

40

Want to Play Back

41

Ù^Lct .JUjJ jJÀlXf 4Ìi Jf

42

1 Press the Play Button [►]

43

9) ['«I]

44

2 Нажмите кнопку паузы [II]

46

Playing Back on a TV

47

^ j j3 ^

48

3 Close the LCD Monitor

49

^/

50

(Camera Search)

51

(поиск камерой)

52

2 Press the [MENU] Button

53

> и1 (/ j-c

54

Recorded Scenes Marked with

55

Index Signal

55

I RHOTO] HtjVi) "

57

61 I ^jL& I 4^LJI jaj

58

O ° ijif

59

>1 [VCR/CAMERA]

60

Fading In/Out

61

Плавное введение/выведеиие

62

(iiifAE)

63

Запись в различных ситуациях

64

Л Jí 4 \ L LJ ( ü 1 Ij I ^

65

O SiJtîÎ^^[WIPE]

66

[EFFECT1] 1

67

Отмена цифрового эффекта

69

' (->77, 79)

69

n [:.; n ■ ,f^

70

/jj h f 1тл( 5

71

/jj h f J'ti 6

71

Z 0 0 Vi W I F E ► fi 1 X

72

EFFECTZ ► OFF

72

3fi .v;;^ o

72

I ~ *3 Л J I jj in i *д! О

73

¿j.« bjk^XI/jj JA.f irti 7

73

O MSir.iiP

74

O S&;=:PR^'i:3iSM

74

¿^\л1Л Ijjlj Ijjt ¿ijii ^ ^

75

ЖШШ9ШШШ

76

Регулировка баланса белого

77

1 [MNLK^tl) =

78

Ручная фокусировка на объект

79

Adjusting the Shutter Speed

80

Manually

80

.[MNL] jl jì >■! a I 1

81

2 «[PUSH]* ■

82

3 ^®[PusH]iR . mn^m “

82

(F ^Ldu/jusJ/ г ir I

83

2 Press the Play Button [^]

84

7 ра.:з;и1чны\ режимов для

85

1 и 11^7В)

85

OjiXr^ J i ^ ijJI t Ì II )

85

1 Нажмите кнопку [►] для

87

5 Press the Pause Button

88

^LLô-f [II] ih * niai

89

■jIj Lc¿Í

90

Remote Controller

91

РУССКИЙ язык

92

Устройство дистанционного

92

^ ih K® " 38)

93

(->30)

93

CAMrHA (-+36)

93

^ 4 Ui I Л ^ Ijj iajJ-liJI

94

< £ .J ^ rijfjUJI ^jpe^l

94

MM 17 : ■ M- 'll

95

1 ff jj JJ

96

(->92)

97

(*^93) ¿у* i ^а j

98

(Continued)

99

тродолжение)

100

1 POWER

101

Mi [ON] “

101

(->98) '

103

‘ ^^LjuuùJf

104

3 [Playback Unit]

105

4 [Recording Unit]

105

1 [Playback Unit]

105

2 [Recording Unit]

105

2 [Записывающее устройство]

106

Controlier

107

О VW-EC500E

108

6 Store the image in memory

109

Использование видеокамеры с

110

(Autoprint)

111

^^i£m l"l 'Ъш ti

112

■JA Jtt ■ -' ^

113

Computer

114

1 Press the [MENU] Button

116

1 Нажмите кнопку [MENU]

117

CAMERA MENU 1

118

PRESS MENU TO EXIT

118

^^LaJf i а Н

119

[CAMERA MENU1]

119

Camera Mode Menu (Continued)

120

[CAMERA MENU2]

121

(-►131)[MENU3]3i*:LUi^!^^i ®

121

0 Beep Sound [BEEP SOUND]

122

1 [YES] ^I [RETURN] олл iji

123

125

11 j' L.atl 1^^^ ^

125

7 »»[PUSHlig ' S$S[14]

126

Установка даты и времени

127

, I ^ I I ^ I ь I

129

Adjusting the LCD Monitor

130

1 TaHiiiiOMHt^rn

131

"и]

132

■CuuyuLSLJI ^

134

I .¿iLfcLiM 2 — 3 3

134

.L^9jJU aju foJ wuLSlUl jLj

134

■ Засорение видеоголовок и

135

*1 >« I мл( 7м П

136

ОЦД J¡я.л^ 1л^1е

136

' ■ T'

138

-- Ml.™'’AiiH Fata

138

^!^L^/j«LJm/LCD 4L-U

139

ДГ.^LfI ^^I /0»0i ¿J

139

‘ Си 1 8 ^ I

140

Фокусировка

141

(-^85) .a,idO

142

V aft^ijjl

143

■'j J-l

143

0 White fluorescent lamp

144

0 Flalogen light bulb

144

1 (^^83)

145

. [VCR/CAMERA].Ц1 hiM

146

0 Remaining Battery Power

147

Remaining Tape Time

147

© Digital Zoom (-♦ 36)

147

Digital Effects (-♦ 72)

147

(^37) (1)ул О

148

V I I * * ‘ ЦJ ‘

148

^ I ЛжЬ

148

-^L- ■-■ ,.

149

11 ^jc- :AUTOPRINT

150

© Shutter Speed

151

© Iris Value (F Number)

151

^ ¿*=-/(-*45) ¡JUI

152

Iн I (■ ^_}М> ^ Д.1£

152

® hS^5+fii^r&.T

153

jl-it d)

154

) Jh j j @

154

15 : 30 : 45

155

15.10.1998

155

VOLUME (-} I I I I

157

{-h'i9)

158

(Jg±íls Jsuiu^)

159

(^^25) 4 4^ ^ j. ^ ^ ^■

160

■* — ; — lit J Tf t3

161

Воспроизведение (звук)

162

O )7.'^

163

(J) ELm:

163

0 l^lHf^.,%

163

JJj â Hf

164

Технические характеристики

165

30 4 и

165

Printed in Japan

166

F0798X1088 (5000®)

166

Plus de produits et de manuels pour Caméscopes Panasonic

Modèles	Type de document
NV-VX27ENH	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-VX27ENH, 152 pages
NV-DS1EN	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-DS1EN, 155 pages
NV-DS35EN	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-DS35EN, 116 pages
NV-GS35GC	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-GS35GC, 86 pages
NV-GS70EN	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-GS70EN, 101 pages
NV-VX10EN	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-VX10EN, 113 pages
NV-VX30EN	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-VX30EN, 81 pages
NV-GS50EN	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-GS50EN, 75 pages
NV-GS400GC	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-GS400GC, 102 pages
NV-VX77EN	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-VX77EN, 169 pages
NV-RX11EN	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-RX11EN, 110 pages
NV-DS50EN	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-DS50EN, 62 pages
NV-MX3EN	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-MX3EN, 139 pages
NV-DS11EN	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-DS11EN, 96 pages
NV-GX7EN	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-GX7EN, 55 pages
NV-GS55GC	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-GS55GC, 93 pages
NV-GS3EN	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-GS3EN, 55 pages
NV-VX37EN	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-VX37EN, 183 pages
NV-GS30EN	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-GS30EN, 54 pages
NV-GS120GC	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-GS120GC, 104 pages

Panasonic appareils