Panasonic NV-DS11EN manuels

Panasonic NV-DS11EN Manuel d'utilisateur (96 pages)

marque: Panasonic | Catégorie: Caméscopes | Taille: 1.46 MB |

Anglais

Russe

Table des matières

Panasonic

1

Information tor Your Safety

2

Информация для Вашей

2

3

(J-—üi i *

3

' 4 4mU

3

Controls and Components

4

Органы управления и

4

Ф Eyecup

5

Ф Finder (-» 26,158)

5

45) ,»1* Ü Ф

6

The 3 Types of Power Supplies

7

14ифры в скобках

9

I líH 1.4“ Ш**»

9

Ui.» wijuA; J /60 ij\j^

9

Inserting the Cassette

10

Вставление кассеты

10

^ J«— Cf—IS jUi •

11

3 »iisasiEffio "

12

LCD ^ IauJ

12

с крышкой

13

Recording

14

O [BLC] icUbyi J

15

(проверка записи)

15

1..., Jbj LCD«,.vi

16

5Я

17

SSin^(3lffi[W/T

17

ЙАЬЦ

17

(pnotashot)

18

J - ‘-^ч Ij^lS ? ■■■I

18

Recording in the Cinema Mode

19

Ì а И1 ff »11И

19

Запись c минимальным

20

(Playback)

21

(воспроизведение)

21

Want to Play Back

22

Поиск сцены, которую Вы

22

1 Press the Play Button

23

Advancing Them One by One

24

^тшт±тшт

25

После использования

26

After Use

26

Просмотр записанных сцен во

27

Searching for the End of the

28

Recorded Part on a Cassette

28

Нахождение конца записанной

28

Recorded Scenes Marked with

29

Index Signal

29

Нахождение Начала записанных

29

-62- -63

30

0 (■] 0.)

31

Fading In/Out

32

Плавное введение/выведение

32

Запись со специальными

34

Ф ■)ïa^№ieiSOLARI

35

Запись CO специальными

36

Запись с натуральной

39

Adjusting the White Balance

40

Manually

40

Регулировка баланса белого

40

[PUSH] я • о

41

так. чтобы при выполнении

41

Adjusting the Shutter Speed

42

Регулировка скорости затвора

42

IjJS <a-UI lj

43

Воспроизведение со

44

1 Нажмите кнопку [^ ] для

45

Увеличение воспроизводимого

46

Добавление нового звука на

47

O MHiB

49

O t!K4()«ilH£ISIH(a№)

51

»MüiW,S. Ffiiíli ■

51

IsitffllAl

52

3 K±«itsa<'

53

8»tffê

54

6 Инициируйте запись

55

^ / le—.¡,.»1 Д;

56

Controller

57

Копирование с помощью

57

-J3jÌ ^ y* t^áÁád

58

VW-EC1E 0(ЯМрр)9#

58

6 Start printing

59

6 Начните печать

59

6 Press the [MENU] Button

60

6 Нажмите кнопку [MENU]

60

4Clf,h il ¿À-fJlif iC é uuj

60

[ГШМГЖ ERRORK i ДПШ;Ц1Я ) Ш •

61

Computer

62

Использование видеокамеры с

62

^ k»À ff fj^LS^/jLjìU

62

1.[MENU] ^1

63

Функции меню

64

Menu Functions

64

O »tt»)lil

65

O l°lilIIIUI№nWai±«M

65

^ kj..,. .Jlj ^

66

1. DIGITAL EFFECT (1ЯйЯЖ)

67

2. DISPLAY SETUP (SSS^iaS)

67

3. OTHER FUNCTIONS (ЙЕ1Ш)

67

Setting the Date and Time

68

Установка даты и времени

68

Кта!<!1Я=Н!

69

-Ш&Ш ■ ^»ат-1шяэ»

70

1«№Ш/тв^аа«!!14 °

70

4..II^iL.iU wVWll•

71

РУССКИМ

72

1 шгашшда»

73

> щтшт

76

1МИЯ81:кИ1!1

77

Glossary

78

Комментарий

78

РУССКИЙ

79

(-♦ 87) .ij

80

-Jjyirn Jia .■ ■ Д <

81

1« ■ шйжаавааи

82

5 Rewind the tape

83

Индикации на ЖКИ

84

-174- -175

85

-176- -177

86

'178

87

Ф в1УАЕ1КК(че8)

88

Ф ¥№ВМ(-«аб)

88

VOLUME Н I I I I

89

Warning/Alarm

89

Power Supply

90

Источник электропитания

90

'/>

92

1»

93

1!.hì'jìF:j' hi

93

Optional Accessories

94

Принадлежности, поставляемые

94

Specifications

95

Технические характеристики

95

ИНФОРМАЦИЯ

96

СЕРТИФИКАЦИИ ПРОДУКЦИИ

96

Информация для покупателя

96

Plus de produits et de manuels pour Caméscopes Panasonic

Modèles	Type de document
NV-GX7EN	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-GX7EN, 55 pages
NV-GS55GC	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-GS55GC, 93 pages
NV-GS3EN	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-GS3EN, 55 pages
NV-VX37EN	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-VX37EN, 183 pages
NV-GS30EN	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-GS30EN, 54 pages
NV-GS120GC	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-GS120GC, 104 pages
NV-GS6EE	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-GS6EE, 42 pages
NV-RX30EN	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-RX30EN [en] , 106 pages
NV-VS5EN	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-VS5EN, 107 pages
NV-MX350EN	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-MX350EN, 63 pages
NV-VX55EN	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-VX55EN [es] [en] , 170 pages
NV-DS33EN	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-DS33EN, 169 pages
NV-DS77EN	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-DS77EN, 166 pages
NV-DS15EN	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-DS15EN, 172 pages
NV-MX8EN	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-MX8EN, 60 pages
NV-MX500EN	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-MX500EN, 76 pages
NV-DS55DEN	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-DS55DEN, 138 pages
NV-RX77EN	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-RX77EN, 155 pages
NV-VX22EN	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-VX22EN, 137 pages
NV-RX22EU	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-RX22EU, 124 pages

Panasonic appareils