Panasonic SCPM21 manuels

Panasonic SCPM21 Manuel d'utilisateur (44 pages)

marque: Panasonic | Catégorie: Audio | Taille: 4.24 MB |

Allemand

Français

Italien

Table des matières

CD-Stereoanlage

1

Sistema stereo CD

1

Chaîne stéréo avec

1

SC-PM21

1

Sicherheitsmaßnahmen

3

Mitgeliefertes Zubehör

3

Erste Schritte

4

SchritSchritt t 22

5

SchritSchritt t 33

5

Schritt 1

5

Abspielen einer Disc

6

HauptgerätHauptgerät

6

FernbedienungFernbedienung

6

Hauptgerät

7

Fernbedienung

7

Nummerntasten

11

LANG - 5 LANG - 4

12

Aufnahme-Zeitschaltuhr

13

FRANÇAIS

13

SurroundsoundSurroundsound

13

Verwendung der Wiedergabe/

13

Liste von Fehlermöglichkeiten

14

Technische Daten

15

Pﬂ ege und Instandhaltung

15

Precauzioni per la sicurezza

17

Accessori in dotazione

17

Disposizione dei diffusori

17

Operazioni preliminari

18

FaseFase 2 2

19

FaseFase 33

19

TelecomandoTelecomando

20

Lettura di un disco

20

Unità principale

21

Telecomando

21

Dati tecnici

29

Manutenzione

29

Emplacement des enceintes

31

Accessoires fournis

31

Précautions de sécurité

31

Mise en route

32

EtapEtapee 22

33

EtapEtapee 33

33

TélécommandeTélécommande

34

Lecture d’un disque

34

Appareil principal

35

Télécommande

35

Lecture simpleLecture simple

37

Accord manuel

38

Autres fonctions de base

39

Accord manuelAccord manuel

39

Sélection d’effets sonores

40

Guide de dépannage

42

Données techniques

43

Entretien

43

RQT7901-2D

44

Panasonic SCPM21 Manuel d'utilisateur (72 pages)

marque: Panasonic | Catégorie: Audio | Taille: 6.63 MB |

Russe

Espagnol

Serbe

Polonais

Table des matières

Инструкция по эксплуатации

1

Návod k obsluze

1

Instrukcja obs∏ugi

1

Інструкція з експлуатації

1

Precauciones de seguridad

3

Accesorios suministrados

3

Colocación de los altavoces

3

Preparativos iniciales

4

PasoPaso 2 2

5

PasoPaso 33

5

Reproducción de un CD

6

Aparato principal

7

Mando a distancia

7

Sintonización manual

10

Grabación de la radio

11

Otras operaciones básicas

11

Puesta en horaPuesta en hora

12

УКРАЇНСЬКА

14

POLSKI âESKY

14

РУССКИЙ ЯЗЫК

14

Especiﬁ caciones

15

Mantenimiento

15

Динамики: Сделано в Китае

17

1006 Kaдoмa, Ocaкa, Япoния

17

Перед началом эксплуатации

18

ШагШаг 22

19

ШагШаг 33

19

Обзор органов управления

20

Пульт ДУПульт ДУ

20

1ALBUM RND

21

Ручная настройка

24

Запись радиоЗапись радио

24

Перед записьюПеред записью

24

Запись радио

25

Другие базовые операции

25

Выбор звуковых эффектов

26

Umístûní

31

Cizí pﬁedmûty

31

Zaãínáme

32

Krok 2Krok 2

33

Krok 3Krok 3

33

Pﬁehrávání disku

34

(Pokraãování na dal‰í stranû)

35

Pro zru‰ení

36

Pﬁíprava

38

Pro automatické ladûní

39

Pro aktivaci ãasovaãe

40

Zobrazení hodin

40

Zmûna zb˘vajícího ãasu

40

Pro aktivaci

41

OdstraÀování závad

42

Specifikace

43

Ârodki ostro˝noÊci

45

Dostarczone wyposa˝enie

45

Umieszczanie g∏oÊników

45

CzynnoÊci wst´pne

46

Krok Krok 22

47

Krok Krok 33

47

Odtwarzanie p∏yt

48

PilotPilot

48

Urzàdzenie g∏ówne

49

Aby wy∏àczyç

50

P∏yty CD i MP3 – odtwarzanie

50

(Ciàg dalszy)

50

Strojenie r´czne

52

Przygotowanie

53

Strojenie automatyczne

53

Aby anulowaç

53

WyÊwietlanie zegara

54

Zmiana pozosta∏ego czasu

54

Aby uaktywniç timer

54

Aby uaktywniç

55

Rozwiàzywanie problemów

56

Dane techniczne

57

Konserwacja

57

Заходи безпеки

59

Додаткові пристрої

59

Розміщення динаміків

59

Розпочинаючи роботу

60

Крок 2Крок 2

61

Крок 3Крок 3

61

Відтворення диска

62

Основний апарат

63

Пульт ДУ

63

Запис із радіоЗапис із радіо

66

Перед записомПеред записом

66

Запис із КДЗапис із КД

66

Ручна попередня настройка

66

Запис із радіо

67

Інші основні функції

67

Вибір ефектів звуку

68

Якщо поверхні забрудненіЯ

70

Технічні вимоги

71

Обслуговування

71

ИНФОРМАЦИЯ

72

О СЕРТИФИКАЦИИ ПPOДУКЦИИ

72

Plus de produits et de manuels pour Audio Panasonic

Modèles	Type de document
RXES29	Manuel d'utilisateur Panasonic RXES29 Manual del usuario, 44 pages
SCPT170	Manuel d'utilisateur Panasonic SCPT170 User Manual, 104 pages
RPWF6000H	Manuel d'utilisateur Panasonic RPWF6000H User Manual, 51 pages
SCZT2	Manuel d'utilisateur Panasonic SCZT2 Manual del usuario, 100 pages
SCPM31	Manuel d'utilisateur Panasonic SCPM31 Manual del usuario, 44 pages
SCXH175EP	Manuel d'utilisateur Panasonic SCXH175EP User Manual, 94 pages
SCHTB500EG	Manuel d'utilisateur Panasonic SCHTB500EG Benutzerhandbuch, 144 pages
SCHT870	Manuel d'utilisateur Panasonic SCHT870 User Manual, 104 pages
SCHTB770EG	Manuel d'utilisateur Panasonic SCHTB770EG Manual del usuario, 124 pages
SCPM200EP	Manuel d'utilisateur Panasonic SCPM200EP User Manual, 64 pages
SCHTB570EG	Manuel d'utilisateur Panasonic SCHTB570EG Manual del usuario, 116 pages
SCNE5EG	Manuel d'utilisateur Panasonic SCNE5EG User Manual, 3 pages
SCXH155EP	Manuel d'utilisateur Panasonic SCXH155EP User Manual, 90 pages
SLSX445	Manuel d'utilisateur Panasonic SLSX445 Benutzerhandbuch, 84 pages
DMCFZ1000EP	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Panasonic DMCFZ1000EP, 2 pages
SCHT540	Manuel d'utilisateur Panasonic SCHT540 Manual del usuario, 116 pages
RRUS050	Manuel d'utilisateur Panasonic RRUS050 Benutzerhandbuch, 100 pages
SCHTE180EG	Manuel d'utilisateur Panasonic SCHTE180EG User Manual, 88 pages
SCPT850	Manuel d'utilisateur Panasonic SCPT850 Manual del usuario, 140 pages
RPWF950	Manuel d'utilisateur Panasonic RPWF950 User Manual, 96 pages

Panasonic appareils