Panasonic KXTG8120G Manuel d'utilisateur

Dieses Gerät ist kompatibel mit den Funktionen Anruferanzeige (CLIP) und SMS. Wenn Ihr Service Provider/Ihre Telefongesellschaft diese Dienste anbiete

Vorbereitung10 Einsetzen/Auswechseln der AkkusWichtig:LVerwenden Sie nur die mitgelieferten, auf Seite 4, 5 angegebenen Standardakkus.LWenn Sie die Ak

Vorbereitung11 AkkuladungPanasonic Ni-MH Akku Leistung (mitgelieferte Akkus)Hinweis:LEs ist normal daß beim erstmaligen Aufladen der Akkus nicht die v

Vorbereitung12 In dieser Bedienungsanleitung verwendete SymboleDisplay-Sprache1{ih} i " (mittlere Soft-Taste)2Wählen Sie N indem Sie {^} drücken,

C Anrufen/Beantworten von Anrufen13 Anrufen1Nehmen Sie das Mobilteil ab und wählen Sie die Rufnummer.LZur Korrektur einer Ziffer drücken Sie auf {C/T}

C Anrufen/Beantworten von Anrufen14 Speichern einer Nummer aus der Wahlwiederholungsliste im Mobilteil-Telefonbuch1B (rechte Soft-Taste)2Drücken Sie {

C Anrufen/Beantworten von Anrufen15 Die Pause-Taste (Nebenstellenanlage/Amtsleitungsmerkmale)Eine Pause ist gelegentlich erforderlich, wenn ein Anruf

k Telefonbuch16 Mobilteil-TelefonbuchDas Mobilteil-Telefonbuch ermöglicht es Ihnen Anrufe zu tätigen, ohne manuell wählen zu müssen. Sie können dem Mo

k Telefonbuch17 Bearbeiten von Einträgen im Mobilteil-TelefonbuchÄndern eines Namens, einer Rufnummer, einer Kategorie1Wählen Sie den gewünschten Eint

k Telefonbuch18 KettenwahlMit dieser Funktion können Sie während eines Gesprächs Rufnummern im Telefonbuch wählen. Diese Funktion kann beispielsweise

N Mobilteil-Einstellungen19 Mobilteil-EinstellungenLBeim Einstellen des Mobilteils wird der aktuelle Eintrag oder die aktuelle Einstellung hervorgehob

Einführung2 EinführungVielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieses digitalen schnurlosen Telefons von Panasonic entschieden haben.Zur künftigen Bezu

N Mobilteil-Einstellungen20 Andere Optionen Neue Nachricht— Nachrichtenalarm (“Aus”)*5Tastentöne— Tastentöne ein/aus (“Ein”)Autom.Gespräch— Automatisc

N Mobilteil-Einstellungen21 ZeiteinstellungenAlarmEin Alarm ertönt zum festgelegten Zeitpunkt ein Mal oder täglich jeweils 3 Minuten lang. Stellen Sie

N Mobilteil-Einstellungen22 Einstellen der Ruftonverzögerung für den NachtmodusIn dieser Einstellung klingelt das Mobilteil nach einer bestimmten Wart

L Einstellungen der Basisstation23 Einstellungen der BasisstationLStellen Sie die Basisstation über das Mobilteil nach Ihren Wünschen ein.LBei der Ben

L Einstellungen der Basisstation24 Ruf-OptionenEinstellen der WahlkontrolleSie können ausgewählte Mobilteile so sperren, dass bestimmte Nummern nicht

j Leistungsmerkmal Anruferanzeige (CLIP)25 Verwenden des Leistungsmerkmals Anruferanzeige (CLIP)Wichtig:LDieses Gerät ist mit der Anruferanzeige (CLIP

j Leistungsmerkmal Anruferanzeige (CLIP)26 4Wählen Sie die aktuelle Einstellung für den Kategorierufton. i #5Wählen Sie den gewünschten Rufton aus. i

j Leistungsmerkmal Anruferanzeige (CLIP)27 Nur für österreichische AnwenderWenn Sie neue Nachrichten erhalten haben, wird z am Mobilteil angezeigt.Hin

X SMS (Short Message Service: Kurzmitteilungsdienst)28 Verwenden von SMS (Short Message Service: Kurzmitteilungsdienst)SMS ermöglicht es Ihnen, Textna

X SMS (Short Message Service: Kurzmitteilungsdienst)29 LWeitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Service Provider/Ihrer Telefongesellschaft.1"

Inhalt3 VorbereitungZubehör. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Wichtige Informationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Be

X SMS (Short Message Service: Kurzmitteilungsdienst)30 Hinweis:LDas Gerät unterstützt SMS-Nachrichten, die maximal 612 Zeichen lang sind. Die maximale

X SMS (Short Message Service: Kurzmitteilungsdienst)31 mit Schritt 5 auf “Schreiben und Senden einer neuen Nachricht (für deutsche Anwender)”, Seite 2

X SMS (Short Message Service: Kurzmitteilungsdienst)32 Lesen einer empfangenen NachrichtFür deutsche Anwender1" (mittlere Soft-Taste) i X i #2Zug

X SMS (Short Message Service: Kurzmitteilungsdienst)33 Speichern der Rufnummer des Absenders im Mobilteil-Telefonbuch1Drücken Sie beim Lesen einer emp

X SMS (Short Message Service: Kurzmitteilungsdienst)34 7Bearbeiten Sie den Mailbox-Namen (maximal 5 Zeichen; Seite 44). i #LZum Löschen der Mailbox ha

I Anrufbeantworterfunktionen (KX-TG8120/KX-TG8122)35 AnrufbeantworterDas KX-TG8120 und das KX-TG8122 enthalten einen Anrufbeantworter, der in Ihrer Ab

I Anrufbeantworterfunktionen (KX-TG8120/KX-TG8122)36 3“Ansage löschen” i #4“Ja” i # i {ih}Abhören von NachrichtenDie Nachrichten werden in chronologis

I Anrufbeantworterfunktionen (KX-TG8120/KX-TG8122)37 Direkteingabe über das MobilteilSie können den Anrufbeantworter mithilfe der Wähltasten steuern u

I Anrufbeantworterfunktionen (KX-TG8120/KX-TG8122)38 LDas Gerät gibt die Anzahl neuer Nachrichten an.LNach 3 Sekunden beginnt die Sprachbedienerführun

I Anrufbeantworterfunktionen (KX-TG8120/KX-TG8122)39 Anzahl der Rufsignale ändernSie können die Anzahl der Rufsignale ändern, die ertönen, bevor das G

Vorbereitung4 ZubehörMitgeliefertes Zubehör*1 Das Mobilteil wird mit angebrachter Akkufachabdeckung geliefert.Optionales Zubehör/ErsatzteileVerkaufsin

Verwenden mehrerer Geräte40 Verwenden von ZusatzgerätenZusätzliche MobilteileInsgesamt können bis zu 6 Mobilteile an eine Basisstation registriert wer

Verwenden mehrerer Geräte41 Registrieren eines Mobilteils für eine weitere Basisstation (manuelle Registrierung)Sie können ein Mobilteil wie folgt man

Verwenden mehrerer Geräte42 Vergrößern der Reichweite der BasisstationSie können durch das einsetzten eines DECT-Verstärkers die Signalreichweite erhö

Verwenden mehrerer Geräte43 entgegennimmt, ertönt der Rufton erneut an Ihrem Mobilteil.Kopieren von TelefonbucheinträgenSie können Einträge aus dem Mo

Nützliche Informationen44 Eingabe von ZeichenDie Wähltasten dienen zur Eingabe von Zeichen und Nummern. Jeder Wahltaste sind mehrere Zeichen zugewiese

Nützliche Informationen45 Zeichentabelle für die Durchwahl 1 (N)LFolgendes wird sowohl für die Schreibweise mit Groß- als auch mit Kleinbuchstaben ver

Nützliche Informationen46 Beim Verfassen von SMS-NachrichtenAlphabetische Zeichentabelle (ABC)Numerischer Eingabetabelle (0-9)Griechische Zeichentabel

Nützliche Informationen47 Fehlermeldungen*1 Nur KX-TG8120 und KX-TG8122FehlerbehebungSollten Sie noch immer Probleme haben, nachdem Sie die Anweisunge

Nützliche Informationen48 TelefonProblem Ursache & Lösungw blinkt.LDas Mobilteil ist nicht für die Basisstation registriert. Registrieren Sie es (

Nützliche Informationen49 Das Gerät erzeugt kein Rufsignal.LDer Rufton ist ausgeschaltet. Einstellen der Ruftonlautstärke (Seite 19, 23).LDer Nachtmod

Vorbereitung5 Wichtige InformationenAllgemeinLVerwenden Sie nur das im Lieferumfang enthaltene, auf Seite 4 angegebene Netzteil.LDas Netzteil nur an e

Nützliche Informationen50 SMS (Short Message Service: Kurzmitteilungsdienst)Ich kann kein Mobilteil für die Basisstation registrieren.LDie maximale An

Nützliche Informationen51 Anrufbeantworter (nur KX-TG8120 und KX-TG8122)“FE” wird angezeigt.LBeim Versenden der Nachricht ist ein Fehler aufgetreten.

Nützliche Informationen52 Der Anrufbeantworter lässt sich nicht fernbedienen.LSie geben den falschen Fernbediencode ein. Wenn Sie den Fernbediencode v

Nützliche Informationen53 Technische DatenQ Standard:DECT (Digital Enhanced Cordless Telecommunications: Erweiterte Schnurlose Digital-Kommunikation),

Nützliche Informationen54 Geräteschein (für Deutschland)TG8100-8120G(g-g).book Page 54 Monday, March 20, 2006 11:05 AM

Nützliche Informationen55 Kostenlose Fehlersuche (für Deutschland)TG8100-8120G(g-g).book Page 55 Monday, March 20, 2006 11:05 AM

Nützliche Informationen56 Endkunden-Service-Hotline für Bedieneranfragen und allgemeine Fragen (für Deutschland)TG8100-8120G(g-g).book Page 56 Monda

Nützliche Informationen57 Endkunden-Service-Hotline für Bedieneranfragen und allgemeine Fragen (für Österreich)Einrichtung0900 700 706 (0,872TG8100-81

Index58 IndexA AkkuAuswechseln: 10Einsetzen: 10Laden: 10Leistung: 11Stärke: 11Alarm: 21Anrufbeantworter: 35Aktivieren/Deaktivieren: 35Fernbedienung: 3

59NotizenTG8100-8120G(g-g).book Page 59 Monday, March 20, 2006 11:05 AM

Vorbereitung6 Benutzerinformationen zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten (private Haushalte)Entsprechend den grundlegenden Firme

PQQX15078YA CC0206DK10361999/5/ECVertrieb:Panasonic DeutschlandWinsbergring 15, 22525 HamburgPanasonic AustriaLaxenburger Strasse 252, 1230, Vienn

Vorbereitung7 Basisstation (KX-TG8100)ALadekontaktB{x} (Ruf-Taste)CKlingeltonBasisstation (KX-TG8120/KX-TG8122)ALadekontaktBLautsprecherC{x} (Ruf-Tast

Vorbereitung8 MenüsymboleDurch Drücken der mittleren Softtaste wird das Hauptmenü des Mobilteils aufgerufen. Von dort aus können Sie eine Vielzahl von

Vorbereitung9 Anschlüsse BasisstationWenn das Netzteil an die Basisstation angeschlossen wird, ertönt ein kurzes akustisches Signal. Prüfen Sie die An