Panasonic KXTD816GE Manuel d'utilisateur

KX-TD408GModel No. KX-TD816G/KX-TD1232GISDN TelekommunikationssystemBedienungsanleitungBitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung, bevor Sie das ISDNT

10Inhaltsverzeichnis

2.7 Persönliche Einrichtung des Telefons100Bedienung2.7.9 Verhindern des Aufschaltens von anderen Nebenstellen (Aufschaltsperre)• Diese Funktion kann

2.7 Persönliche Einrichtung des TelefonsBedienung1012.7.10 Einschalten der Hintergrundmusik Einschalten/AusschaltenHintergrundmusik kann bei aufgeleg

2.7 Persönliche Einrichtung des Telefons102Bedienung2.7.11 Prüfen der Betriebsart der Tag-/Nachtschaltung Das System kann in die Betriebsarten Tag (Ge

2.7 Persönliche Einrichtung des TelefonsBedienung1032.7.12 Einstellen des Rufsignals eines parallel angeschlossenen Telefons (Parallelruf)Der Benutzer

2.7 Persönliche Einrichtung des Telefons104Bedienung• Durch einfaches Drücken der Taste "Parallelruf" kann zwischen den Einstellungen "

2.7 Persönliche Einrichtung des TelefonsBedienung1052.7.13 Löschen der programmierten Einstellungen Ihrer Nebenstelle (Nebenstelle auf Standardeinstel

2.8 Bedienung von optionalem Zubehör106Bedienung2.8 Bedienung von optionalem Zubehör2.8.1 Türsprechstelle/Türöffner— Türsprechstellen-Anruf— Türöffner

2.8 Bedienung von optionalem ZubehörBedienung107 Weiterleiten eines Türsprechstellen-Anrufs zu einem externen Teilnehmer (Rufweiterleitung von Türspre

2.8 Bedienung von optionalem Zubehör108Bedienung Löschen der Rufnummer• Diese Funktion kann durch einfaches Drücken der Taste "Rufweiterleitung a

2.8 Bedienung von optionalem ZubehörBedienung109 Türöffner betätigenNicht alle Nebenstellen sind u.U. zur Nutzung dieser Funktion berechtigt. Von eine

Übersicht11Abschnitt 1ÜbersichtDieses Kapitel enthält eine Kurzbeschreibung der Anlage.

2.8 Bedienung von optionalem Zubehör110Bedienung2.8.2 Betrieb hinter einer vorgeschalteten Hauptnebenstellenanlage Zugriff auf externe Leistungsmerkma

2.8 Bedienung von optionalem ZubehörBedienung1112.8.3 Bei Anschluss eines SprachprozessorsystemsWenn Ihre Anlage an ein Panasonic-Sprachverarbeitungss

2.8 Bedienung von optionalem Zubehör112Bedienung Vermitteln von Gesprächen Abhören gespeicherter Nachrichten Mithören von Voice-Mail-Nachrichten (Vora

2.8 Bedienung von optionalem ZubehörBedienung113Vorbereitungen• Belegen Sie eine programmierbare Funktionstaste als Taste "Vorabfrage" (Nebe

2.8 Bedienung von optionalem Zubehör114BedienungAblaufdiagrammDie schattiert dargestellten Vorgänge können im Freisprechmodus erfolgen.• Das Leuchtele

2.8 Bedienung von optionalem ZubehörBedienung115 Mitschneiden eines Gesprächs (Mitschneiden) Aufzeichnen in Ihrer Mailbox Aufzeichnen in einer anderen

2.8 Bedienung von optionalem Zubehör116Bedienung• Beim Mitschneiden eines Gesprächs sollten Sie Ihren Gesprächspartner darüber informieren, dass die U

2.8 Bedienung von optionalem ZubehörBedienung1172.8.4 Bei Anschluss eines externen RelaisEine dafür bestimmte Nebenstelle kann ein Relais schalten, da

2.8 Bedienung von optionalem Zubehör118Bedienung2.8.5 Bei Anschluss eines externen RufsignalgebersÜber die zentrale Rufsignalisierung können ankommend

2.9 Verwendung eines Systemtelefons mit DisplayBedienung1192.9 Verwendung eines Systemtelefons mit Display2.9.1 Anrufen unter Verwendung des Logbuchs

1.1 Anlagenkapazität12Übersicht1.1 Anlagenkapazität1.1.1 AnlagenkapazitätDie folgende Anzahl von Nebenstellen und Amtskanälen können an diese Anlage a

2.9 Verwendung eines Systemtelefons mit Display120Bedienung Löschen eines Logbucheintrags Zurückrufen Handhabung des 16. RufesDrücken Sie “Entf”.Displ

2.9 Verwendung eines Systemtelefons mit DisplayBedienung1212.9.2 Anlegen eines Logbucheintrags [nur KX-T7533, KX-T7536, KX-T7230 und KX-T7235] Sie kön

2.9 Verwendung eines Systemtelefons mit Display122Bedienung2.9.3 Verhindern des Einsehens Ihres Logbuchs durch Unbefugte (Logbuchsperre für nicht abge

2.9 Verwendung eines Systemtelefons mit DisplayBedienung1232.9.4 Verwendung eines Systemtelefons vom Typ KX-T7531, KX-T7533, KX-T7536 oder KX-T7235— V

2.9 Verwendung eines Systemtelefons mit Display124Bedienung Verwendung des KX-T7533Beim Panasonic-Systemtelefon KX-T7533 mit 3-Zeilen-Display können S

2.9 Verwendung eines Systemtelefons mit DisplayBedienung1255.Geben Sie ggf. weitere Parameter ein.* Die Namen und Rufnummern müssen im voraus gespeich

2.9 Verwendung eines Systemtelefons mit Display126Bedienung Verwendung des KX-T7536Beim Panasonic-Systemtelefon KX-T7536 mit 6-Zeilen-Display können S

2.9 Verwendung eines Systemtelefons mit DisplayBedienung127* Die Namen und Rufnummern müssen im voraus gespeichert werden. Siehe Seite Page 132.<Be

2.9 Verwendung eines Systemtelefons mit Display128BedienungBedienung über Soft-Tasten1.Drücken Sie die Umschalttaste SHIFT so oft, bis das dritte Disp

2.9 Verwendung eines Systemtelefons mit DisplayBedienung129* Die Namen und Rufnummern müssen im voraus gespeichert werden. Siehe Seite Page 132.Falls

1.2 Anordnung der Buchsen und AnschlüsseÜbersicht131.2 Anordnung der Buchsen und Anschlüsse1.2.1 Anordnung der Buchsen und AnschlüsseKX-TD408KX-TD816D

2.9 Verwendung eines Systemtelefons mit Display130Bedienung Verwendung des KX-T7235Beim Panasonic-Systemtelefon KX-T7235 mit 6-Zeilen-Display können S

2.9 Verwendung eines Systemtelefons mit DisplayBedienung131* Die Namen und Rufnummern müssen im voraus gespeichert werden. Siehe Seite Page 132.< A

2.9 Verwendung eines Systemtelefons mit Display132Bedienung Speichern der Namen und Rufnummern für Kurzwahl (persönlich)FortfahrenDrücken Sie PROG..Dr

2.9 Verwendung eines Systemtelefons mit DisplayBedienung133 Übersicht der DisplaymeldungenSie können auf die folgenden Leistungsmerkmale zugreifen. Di

2.9 Verwendung eines Systemtelefons mit Display134BedienungGespräch parken (0-9) Gespräch parken 0-9Zum Legen eines Gesprächs ins Halten in einer Park

2.9 Verwendung eines Systemtelefons mit DisplayBedienung135Funktion Rufweiterleitung/Anrufschutz:Sie können auch auf die Funktionen Rufweiterleitung u

2.9 Verwendung eines Systemtelefons mit Display136Bedienung

Sonderfunktionen am Abfrageplatz137Abschnitt 3Sonderfunktionen am AbfrageplatzDieses Kapitel erläutert die Steuerung von Nebenstellen und System vom A

3.1 Nebenstellen-Steuerung138Sonderfunktionen am Abfrageplatz3.1 Nebenstellen-Steuerung3.1.1 Zuordnen der BerechtigungsklasseDurch Umschalten der Bere

3.1 Nebenstellen-SteuerungSonderfunktionen am Abfrageplatz139T7536 / T7235Drehen Sie das JogDial oder drücken Sie“Vor”, bis die folgendeAnzeige ersche

1.2 Anordnung der Buchsen und Anschlüsse14ÜbersichtKX-TD1232Öffnen des Gehäusedeckels1.Lösen Sie die zwei Schrauben an der rechten Geräteseite.Beide S

3.1 Nebenstellen-Steuerung140Sonderfunktionen am Abfrageplatz3.1.2 Ändern der Einstellungen* Um die Einstellung für alle Nebenstellen wirksam zu mache

3.2 SystemsteuerunSonderfunktionen am Abfrageplatz1413.2 Systemsteuerung3.2.1 Weiterschalten eines wartenden Rufes (Automatischer Überlauf/Schnelle Ru

3.2 Systemsteuerun142Sonderfunktionen am Abfrageplatz3.2.2 Tag-/NachtschaltungAutomatische Nachtschaltung:Das System schaltet täglich zur programmiert

3.2 SystemsteuerunSonderfunktionen am Abfrageplatz143• Bei jedem Drücken der Taste "Nacht" wird abwechselnd zwischen Tag- und Nachtschaltung

3.2 Systemsteuerun144Sonderfunktionen am Abfrageplatz3.2.3 Einschalten der externen HintergrundmusikHeben Sie denHörer ab.Wählen Sie 65. Legen Sie den

3.2 SystemsteuerunSonderfunktionen am Abfrageplatz1453.2.4 Aufsprechen von AnsagetextenAnsagetexte:Dienen als Begrüßung sowie zur Bedienerführung, wen

3.2 Systemsteuerun146Sonderfunktionen am Abfrageplatz3.2.5 Verwendung der Tasten ANTWORTEN und TRENNEN [nur KX-T7541]Die Tasten ANTWORTEN und TRENNEN

3.2 SystemsteuerunSonderfunktionen am Abfrageplatz1473.2.6 Hotelanwendungen— Einchecken/Auschecken— Warnanzeige bei unbeantwortetem Weckruf— Einstelle

3.2 Systemsteuerun148Sonderfunktionen am Abfrageplatz AuscheckenBeispiel des Datenausdrucks• Die Beträge für Telefongebühren und Minibar können geände

3.2 SystemsteuerunSonderfunktionen am Abfrageplatz149 Einstellen des Alarms für andere Nebenstellen (Weckruf) Einschalten Ausschalten• Der Abfrageplat

1.3 AnschlussbeispielÜbersicht151.3 Anschlussbeispiel1.3.1 AnschlussbeispielDas folgende Diagramm zeigt ein Beispiel des Anschlusses von Sonderzubehör

3.2 Systemsteuerun150Sonderfunktionen am Abfrageplatz Ausschalten (Fortsetzung) Prüfen der Einstellung• Wenn der tägliche Alarm eingestellt ist, ersch

3.2 SystemsteuerunSonderfunktionen am Abfrageplatz151 Warnanzeige bei unbeantwortetem Weckruf [nur KX-T7536, KX-T7235]Falls ein Gast einen Weckruf nic

3.2 Systemsteuerun152Sonderfunktionen am Abfrageplatz Ausdrucken von Informationen über HotelzimmerInformationen über Hotelzimmer können vom Telefon i

3.2 SystemsteuerunSonderfunktionen am Abfrageplatz1533.2.7 Ausdrucken des System-ArbeitsreportsDer System-Arbeitsreport enthält die folgenden Informat

3.2 Systemsteuerun154Sonderfunktionen am Abfrageplatz3.2.8 Bei Anschluss eines externen SensorsWenn ein Gerät, das an den externen Sensor angeschlosse

Wunschgemäße Einrichtung von Nebenstellen und Anlage155Abschnitt 4Wunschgemäße Einrichtung von Nebenstellen und AnlageDieses Kapitel erläutert, wie Si

4.1 Wunschgemäße Einrichtung Ihrer Nebenstelle (Nebenstellenprogrammierung)156Wunschgemäße Einrichtung von Nebenstellen und Anlage4.1 Wunschgemäße Ein

4.1 Wunschgemäße Einrichtung Ihrer Nebenstelle (Nebenstellenprogrammierung)Wunschgemäße Einrichtung von Nebenstellen und Anlage1574.1.2 Grundeinstellu

4.1 Wunschgemäße Einrichtung Ihrer Nebenstelle (Nebenstellenprogrammierung)158Wunschgemäße Einrichtung von Nebenstellen und Anlage Prüfen der aktuelle

4.1 Wunschgemäße Einrichtung Ihrer Nebenstelle (Nebenstellenprogrammierung)Wunschgemäße Einrichtung von Nebenstellen und Anlage159 Löschen aller Einst

1.4 Paralleler Anschluss eines zweiten Telefons16Übersicht1.4 Paralleler Anschluss eines zweiten Telefons1.4.1 Paralleler Anschluss eines zweiten Tele

4.1 Wunschgemäße Einrichtung Ihrer Nebenstelle (Nebenstellenprogrammierung)160Wunschgemäße Einrichtung von Nebenstellen und Anlage4.1.3 Belegung der v

4.1 Wunschgemäße Einrichtung Ihrer Nebenstelle (Nebenstellenprogrammierung)Wunschgemäße Einrichtung von Nebenstellen und Anlage161TasteProgrammierbare

4.1 Wunschgemäße Einrichtung Ihrer Nebenstelle (Nebenstellenprogrammierung)162Wunschgemäße Einrichtung von Nebenstellen und Anlage Auswahl der Ruftöne

4.1 Wunschgemäße Einrichtung Ihrer Nebenstelle (Nebenstellenprogrammierung)Wunschgemäße Einrichtung von Nebenstellen und Anlage163 Ein- und Ausschalte

4.1 Wunschgemäße Einrichtung Ihrer Nebenstelle (Nebenstellenprogrammierung)164Wunschgemäße Einrichtung von Nebenstellen und Anlage4.1.4 Gebührenerfass

4.1 Wunschgemäße Einrichtung Ihrer Nebenstelle (Nebenstellenprogrammierung)Wunschgemäße Einrichtung von Nebenstellen und Anlage165• Ein Ausdrucken der

4.2 Wunschgemäße Einrichtung des Systems (Systemprogrammierung)166Wunschgemäße Einrichtung von Nebenstellen und Anlage4.2 Wunschgemäße Einrichtung des

4.2 Wunschgemäße Einrichtung des Systems (Systemprogrammierung)Wunschgemäße Einrichtung von Nebenstellen und Anlage167Display Das Display gibt Ihnen j

4.2 Wunschgemäße Einrichtung des Systems (Systemprogrammierung)168Wunschgemäße Einrichtung von Nebenstellen und AnlageSelbst wenn keine Porterweiterun

4.2 Wunschgemäße Einrichtung des Systems (Systemprogrammierung)Wunschgemäße Einrichtung von Nebenstellen und Anlage169 Erläuterung der SymboleIn den P

1.4 Paralleler Anschluss eines zweiten TelefonsÜbersicht17Methode 2Methode 32-adrige AnschlußschnurKontakte “La” und “Lb”anschließen.Digitales Systemt

4.2 Wunschgemäße Einrichtung des Systems (Systemprogrammierung)170Wunschgemäße Einrichtung von Nebenstellen und Anlage2.Programmieren3.Verlassen des P

4.2 Wunschgemäße Einrichtung des Systems (Systemprogrammierung)Wunschgemäße Einrichtung von Nebenstellen und Anlage171 Eingabe von ZeichenZeichen eing

4.2 Wunschgemäße Einrichtung des Systems (Systemprogrammierung)172Wunschgemäße Einrichtung von Nebenstellen und AnlageUmsetzungstabelle 2<Beispiel&

4.2 Wunschgemäße Einrichtung des Systems (Systemprogrammierung)Wunschgemäße Einrichtung von Nebenstellen und Anlage1734.2.2 Einstellen von Datum und U

4.2 Wunschgemäße Einrichtung des Systems (Systemprogrammierung)174Wunschgemäße Einrichtung von Nebenstellen und Anlage4.2.3 Eingabe von Kurzwahlnummer

4.2 Wunschgemäße Einrichtung des Systems (Systemprogrammierung)Wunschgemäße Einrichtung von Nebenstellen und Anlage1754.2.4 Eingabe von Kurzwahlnamen

4.2 Wunschgemäße Einrichtung des Systems (Systemprogrammierung)176Wunschgemäße Einrichtung von Nebenstellen und AnlageProgrammierliste für Programm 00

4.2 Wunschgemäße Einrichtung des Systems (Systemprogrammierung)Wunschgemäße Einrichtung von Nebenstellen und Anlage177Kurzwahl-Nr. 0920930940950960970

4.2 Wunschgemäße Einrichtung des Systems (Systemprogrammierung)178Wunschgemäße Einrichtung von Nebenstellen und AnlageKurzwahl-Nr. 1841851861871881891

4.2 Wunschgemäße Einrichtung des Systems (Systemprogrammierung)Wunschgemäße Einrichtung von Nebenstellen und Anlage179Kurzwahl-Nr. 2762772782792802812

1.5 System-Neustart18Übersicht1.5 System-Neustart1.5.1 System-NeustartWenn die Anlage nach dem Einschalten nicht einwandfrei arbeitet, führen Sie eine

4.2 Wunschgemäße Einrichtung des Systems (Systemprogrammierung)180Wunschgemäße Einrichtung von Nebenstellen und AnlageKurzwahl-Nr. 3683693703713723733

4.2 Wunschgemäße Einrichtung des Systems (Systemprogrammierung)Wunschgemäße Einrichtung von Nebenstellen und Anlage181Kurzwahl-Nr. 4604614624634644654

4.2 Wunschgemäße Einrichtung des Systems (Systemprogrammierung)182Wunschgemäße Einrichtung von Nebenstellen und Anlage4.2.5 Zuordnung der Nebenstellen

4.2 Wunschgemäße Einrichtung des Systems (Systemprogrammierung)Wunschgemäße Einrichtung von Nebenstellen und Anlage1834.2.6 Zuordnung der Nebenstellen

4.2 Wunschgemäße Einrichtung des Systems (Systemprogrammierung)184Wunschgemäße Einrichtung von Nebenstellen und AnlageProgrammierliste für Programm 00

4.2 Wunschgemäße Einrichtung des Systems (Systemprogrammierung)Wunschgemäße Einrichtung von Nebenstellen und Anlage185• Sie finden das Rufnummernverze

4.2 Wunschgemäße Einrichtung des Systems (Systemprogrammierung)186Wunschgemäße Einrichtung von Nebenstellen und Anlage

DECT-Mobilteil187Abschnitt 5DECT-MobilteilIn diesem Kapitel wird die Verwendung der einzelnen Leistungsmerkmale des Mobilteils erläutert. Bitte lesen

5.1 Sicherheitsanweisungen188DECT-Mobilteil5.1 Sicherheitsanweisungen5.1.1 SicherheitsanweisungenBitte befolgen Sie die folgenden Sicherheitsmassnahme

5.1 SicherheitsanweisungenDECT-Mobilteil1896.Versuchen Sie auf keinen Fall, die Lebensdauer des mitgelieferten Akkus bzw. eines für dieses Mobilteil v

Bedienung19Abschnitt 2BedienungIn diesem Kapitel wird die Verwendung der einzelnen Leistungsmerkmale erläutert. Bitte lesen Sie dieses Kapitel vollstä

5.2 Vor Inbetriebnahme des DECT-Mobilteils190DECT-Mobilteil5.2 Vor Inbetriebnahme des DECT-Mobilteils5.2.1 Vor Inbetriebnahme des DECT-Mobilteils Kurz

5.2 Vor Inbetriebnahme des DECT-MobilteilsDECT-Mobilteil191 Aufladen des AkkusVor der erstmaligen Inbetriebnahme des Mobilteils sowie bei abnehmender

5.2 Vor Inbetriebnahme des DECT-Mobilteils192DECT-MobilteilAufladen des Akkusa)Schließen Sie das Ladegerät über den mitgelieferten Netzadapter an eine

5.2 Vor Inbetriebnahme des DECT-MobilteilsDECT-Mobilteil193• Der Netzadapter dient zum Trennen des Gerätes von der Stromversorgung. Die Netzsteckdose

5.2 Vor Inbetriebnahme des DECT-Mobilteils194DECT-Mobilteil FunktionskennziffernUm auf bestimmte Leistungsmerkmale zugreifen zu können, muss die zugeh

5.2 Vor Inbetriebnahme des DECT-MobilteilsDECT-Mobilteil195 Beschreibung der FunktionstastenIhr Mobilteil verfügt über die nachstehend aufgelisteten F

5.2 Vor Inbetriebnahme des DECT-Mobilteils196DECT-MobilteilTastenkombinationen**Bestimmte Funktionen werden durch eine Kombination von zwei Funktionst

5.2 Vor Inbetriebnahme des DECT-MobilteilsDECT-Mobilteil197 BedienungsablaufDas folgende Diagramm zeigt das Beispiel eines Bedienungsablaufs.Speichern

5.3 Bedienung198DECT-Mobilteil5.3 Bedienung5.3.1 Anrufen Gespräche-intern Anrufen einer anderen Nebenstelle (Internruf)<Beispiel> Anrufen von He

5.3 BedienungDECT-Mobilteil199 Gespräche-extern (Amtsgespräche)Bevor Sie eine externe Rufnummer wählen können, müssen Sie eine Amtsleitung belegen, da

2Wir danken Ihnen, dass Sie sich für dieses ISDN Telekommunikationssystem von Panasonic entschieden haben.1.3.1 Anschlussbeispiel 1.4.1 Paralleler Ans

2.1 Vor der Inbetriebnahme20Bedienung2.1 Vor der Inbetriebnahme2.1.1 Vor der Inbetriebnahme Geeignete TelefontypenSie können wahlweise ein Standardtel

5.3 Bedienung200DECT-Mobilteil Verwendung der Amtskennziffer• Sie können ein Gespräch auch beenden, indem Sie das Mobilteil in den Schacht des Ladeger

5.3 BedienungDECT-Mobilteil2015.3.2 Anrufe annehmenWenn ein Anruf eintrifft, läutet bzw. vibriert das DECT-Mobilteil (MT), und die Amtsleitungsnummer

5.3 Bedienung202DECT-Mobilteil5.3.3 WahlwiederholungDiese Funktion ist praktisch, wenn Sie den gleichen externen Teilnehmer erneut anrufen möchten.— E

5.3 BedienungDECT-Mobilteil2035.3.4 Halten eines Gesprächs— Offenes Halten— Exklusives Halten Offenes Halten (normal)Gehaltenes Gespräch zurückholen•W

5.3 Bedienung204DECT-Mobilteil Exklusives Halten Nur die Nebenstelle, die das Gespräch ins Halten gelegt hat, kann es wieder zurückholen. Gehaltenes G

5.3 BedienungDECT-Mobilteil2055.3.5 Vermitteln eines Gesprächs— Vermitteln eines Gesprächs zu einer Nebenstelle — Vermitteln eines Gesprächs auf Amtsl

5.3 Bedienung206DECT-Mobilteil5.3.6 Verwendung der Wahlspeicher— Speichern von Namen und Rufnummern— Eingabe von Zeichen— Anrufen mit WahlspeicherSie

5.3 BedienungDECT-Mobilteil207 Speichern eines Eintrags im Mobilteil-Telefonbuch• Einträge im TK-Kurzwahlverzeichnis (zentral) und TK-Nebenstellenverz

5.3 Bedienung208DECT-Mobilteil Bearbeiten eines Eintrags im Mobilteil-Telefonbuch•*1 Einzelheiten zur Eingabe von Zeichen finden Sie auf Seite Page 21

5.3 BedienungDECT-Mobilteil209Speichern/Bearbeiten von Einträgen im TK-Kurzwahlverzeichnis (persönlich)•*1 Einzelheiten zur Eingabe von Zeichen finden

2.1 Vor der InbetriebnahmeBedienung21 BestätigungstöneWährend oder nach einem Bedienungsvorgang hören Sie u.U. einen Bestätigungston. Einzelheiten hie

5.3 Bedienung210DECT-Mobilteil Löschen von Einträgen aus dem Mobilteil-Telefonbuch/TKAnrufen mit WahlspeicherZum Anrufen unter Verwendung des Wahlspei

5.3 BedienungDECT-Mobilteil211 Eingabe von Zeichen•* Einzelheiten zur Eingabe von Zeichen finden Sie auf Seite Page 211.• Sie können die Wahlregister

5.3 Bedienung212DECT-MobilteilUmsetzungstabelle 1<Beispiel> Eingabe des Namens "Ann"1 Ä ä Ö ö Ü ü 12 A a B b C c

5.3 BedienungDECT-Mobilteil2135.3.7 Parallelbetrieb des Mobilteils mit dem drahtgebundenen Telefon (SUPER TWIN-Port [S-TWIN]) Das Mobilteil kann paral

5.3 Bedienung214DECT-MobilteilEinschalten der Funktion "Rufweiterleitung - Sofort" für das drahtgebundene Telefon Ausschalten der Funktion &

5.3 BedienungDECT-Mobilteil2155.3.8 Sperren der TastaturAnkommende Anrufe können entgegengenommen werden, aber es können keine Anrufe getätigt werden.

5.3 Bedienung216DECT-Mobilteil5.3.9 Auswahl der Funktionstasten im DisplayDie folgenden Funktionstasten können bei Display-Operationen aktiviert werde

5.3 BedienungDECT-Mobilteil2175.3.10 Sonstige BedienungsvorgängeDie meisten Funktionen von drahtgebundenen Telefonen werden auch von einem System unte

5.3 Bedienung218DECT-MobilteilGewünschte Funktion BedienungsvorgangWechsel des Rufmodus(Internruf [Ton/Sprache])Umschalten von Sprachruf auf Tonruf od

5.3 BedienungDECT-Mobilteil219Gewünschte Funktion BedienungsvorgangSpeichern einer Rufnummer(Notizbuchfunktion)SpeichernWählenWährend eines Gesprächs

2.1 Vor der Inbetriebnahme22Bedienung Erläuterung der SymboleDie nachstehend abgebildeten Symbole zeigen die Verfügbarkeit von Funktionen an und geben

5.3 Bedienung220DECT-MobilteilGewünschte Funktion BedienungsvorgangRufweiterleitung von einerAnrufgruppe(Rufweiterleitung – vonAnrufgruppe) Einschalte

5.3 BedienungDECT-Mobilteil221Gewünschte Funktion BedienungsvorgangVermittlung nach Durchsage aneine bestimmte PersonCLRCLRCLRÜber einen externen Laut

5.3 Bedienung222DECT-MobilteilGewünschte Funktion BedienungsvorgangUnterdrücken der Anzeige IhrerNummer beim angerufenenTeilnehmer(Verhindern derRufnu

5.3 BedienungDECT-Mobilteil223Türsprechstelle/TüröffnerWeiterleiten einesTürsprechstellen-Anrufs zu einemexternen Teilnehmer(Rufweiterleitung vonTürsp

5.4 Customising Your PS & System224DECT-Mobilteil5.4 Customising Your PS & System5.4.1 Informationen zur ProgrammierungSie können Ihr DECT-Mob

5.4 Customising Your PS & SystemDECT-Mobilteil2255.4.2 Mobilteil-Programmierung Zur Aktivierung des MT-Programmiermodus ist u.U. die Eingabe eines

5.4 Customising Your PS & System226DECT-Mobilteil Eingeben des MT-Programmier-Passworts/DECT-Systemsperre-Passworts Löschen des MT-Programmier-Pas

5.4 Customising Your PS & SystemDECT-Mobilteil227 Ändern der GrundeinstellungenDrücken Sie FUNKTIONund dann zweimal BUCH.OKDrücken Sie OK.OKOKMTPr

5.4 Customising Your PS & System228DECT-MobilteilSoll die Display-Sprachegewechselt werden?(Auswahl der Display-Sprache)01Sollen die Wahlspeicher

5.4 Customising Your PS & SystemDECT-Mobilteil229Welche Anzeige soll imBereitschaftszustand erscheinen?*5(Auswahl von Datum/Uhrzeit-Anzeige)010Die

2.1 Vor der InbetriebnahmeBedienung23 Verwendung eines Panasonic-SystemtelefonsWenn Sie ein Panasonic-Systemtelefon und eine Systemkonsole verwenden,

5.4 Customising Your PS & System230DECT-Mobilteil*1 Wenn mit der Lautstärke-Regeltaste die Rufsignal-Lautstärke oder der Vibrationsmodus ausgescha

5.4 Customising Your PS & SystemDECT-Mobilteil2315.4.3 Programmierung der TK-Anlage Sie können den Programmiermodus (Nebenstellenprogrammierung) d

5.4 Customising Your PS & System232DECT-Mobilteil Wunschgemäße TastenbelegungDie Multifunktionstasten können mit den folgenden Funktionen belegt w

5.4 Customising Your PS & SystemDECT-Mobilteil233•*1 " " und "#" sowie SIGNAL, PAUSE, GEHEIM (INTERNVERBINDUNG) und "–&qu

5.4 Customising Your PS & System234DECT-Mobilteil Gebührenerfassung[nur vorprogrammierte Nebenstelle]Drücken Sie FUNKTIONund dann zweimal BUCH.OKD

5.4 Customising Your PS & SystemDECT-Mobilteil235• Ein Ausdrucken der Gebühreneinheiten von Projektnummer 01 über Gesprächsdatenerfassung ist nich

5.4 Customising Your PS & System236DECT-Mobilteil

Anhang237Abschnitt 6AnhangDieses Kapitel enthält die folgenden Abschnitte: Fehlersuche, Übersicht der Funktionskennziffern, Rufnummernverzeichnis, Übe

6.1 Fehlersuche238Anhang6.1 Fehlersuche6.1.1 Fehlersuche Fehlersuche für drahtgebundene TelefoneProblem Mögliche Ursachen und AbhilfemaßnahmenDas Tele

6.1 FehlersucheAnhang239Das Telefon funktioniert nicht mit den über Nebenstellenprogrammierung vorgenommenen oder mit anderen Einstellungen (Zielwahl,

2.1 Vor der Inbetriebnahme24BedienungAmtsleitungstaste:Dient zum Aufbau und zur Abfrage von Amtsgesprächen. Eine Amtssammeltaste fasst alle Amtsleitun

6.1 Fehlersuche240AnhangEin negativer Quittungston wird gehört, oder die Meldung "Nicht berechtigt" erscheint im Display.• Das Telefon ist g

6.1 FehlersucheAnhang241Ich kann keinen Aufmerksamkeitston zur gerufenen Nebenstelle übertragen.• Die Funktion "Gespräch in Wartestellung" i

6.1 Fehlersuche242Anhang Fehlersuche für DECT-Mobilteil (MT) Die Anzeige "S.-Datenfehler 2" erscheint am Systemtelefon von Abfrageplatz 1.•

6.1 FehlersucheAnhang243Das Mobilteil läutet nicht• Die Rufsignal-Lautstärke ist auf "AUS" oder "VIBRATION" eingestellt. Stellen S

6.1 Fehlersuche244AnhangDie Speicherung von Rufnummern und Namen ist nicht möglich.• Die Eingabe überschreitet die maximale Anzahl von Stellen.• Währe

6.2 Übersicht der FunktionskennziffernAnhang2456.2 Übersicht der Funktionskennziffern6.2.1 Übersicht der FunktionskennziffernDie Zahlen hinter den Lei

6.2 Übersicht der Funktionskennziffern246AnhangHalten in einer Parkzone oder Zurückholen eines geparkten Rufes52 0-9Durchsage machen oder vermitteln-

6.2 Übersicht der FunktionskennziffernAnhang247Einstellen des Alarms (Weckruf)Ausschalten/Prufen der Zeit76 1+Uhrzeit+[0 (einmalig) / 1 (täglich)] 0 /

6.2 Übersicht der Funktionskennziffern248AnhangWeiterleiten eines Türsprechstellen-Anrufs zu einem externen Teilnehmer- Einschalten/Ausschalten- Speic

6.3 RufnummernverzeichnisAnhang2496.3 Rufnummernverzeichnis6.3.1 Rufnummernverzeichnis

2.1 Vor der InbetriebnahmeBedienung25 Verwendung des Jog DialDas Jog Dial kann zur Regulierung des Displaykontrasts sowie zur Einstellung der Lautstär

6.3 Rufnummernverzeichnis250Anhang Nebenstelle❏ ExtensionAnschluss-Nr.01-102-103-104-105-106-107-108-109-110-111-112-113-114-115-116-117-118-119-120-1

6.3 RufnummernverzeichnisAnhang251Phone no.33-134-135-136-137-138-139-140-141-142-143-144-145-146-147-148-149-150-151-152-153-154-155-156-157-158-159-

6.3 Rufnummernverzeichnis252Anhang Kurzwahl (zentral)NameNr.NameNr.Nr. Name000001002003004005006007008009010011012013014015016017018019020021022023024

6.3 RufnummernverzeichnisAnhang25318818919019119219319419519619719819920020120220320420520620720820921021121221321421521621721821922022122222322422522

6.3 Rufnummernverzeichnis254Anhang32933033133233333433533633733833934034134234334434534634734834935035135235335435535635735835936036136236336436536636

6.3 RufnummernverzeichnisAnhang255 Kurzwahl (persönlich)Name449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474423424425426

6.3 Rufnummernverzeichnis256Anhang ZielwahlPhone no.Name Zielwahlnummer ZielwahlnummerName

6.4 Übersicht der Hörtöne/RufsignaleAnhang2576.4 Übersicht der Hörtöne/Rufsignale6.4.1 Übersicht der Hörtöne/RufsignaleBei aufgelegtem HörerRufsignale

6.4 Übersicht der Hörtöne/Rufsignale258AnhangBei abgehobenem HörerBeim WählenWähltöneWählton 1Normaler WähltonWählton 2Die Standardeinstellung mindest

6.4 Übersicht der Hörtöne/RufsignaleAnhang259Bei aufgelegtem HörerWährend eines Gesprächs mit einem externen TeilnehmerAnrufschutztonBei derangerufene

2.1 Vor der Inbetriebnahme26Bedienung BedienungsablaufDas folgende Diagramm zeigt das Beispiel eines Bedienungsablaufs.Der Projektcode dient der Ident

6.4 Übersicht der Hörtöne/Rufsignale260AnhangBeim Einstellen von Funktionen oder ProgrammierenBestätigungstöne Bestätigungston 1• Sperren/Freigeben Ih

6.5 Technische DatenAnhang2616.5 Technische Daten6.5.1 Technische DatenAllgemeine BeschreibungKennwerteGegenstand BeschreibungAnlagenkapazität Grundsy

6.5 Technische Daten262AnhangRufsignalspannung65 V eff. bei 32 Hz, je nach RufsignallastUmgebungsbedingungen0 °C bis 40 °C, 10% bis 90% rel. FeuchteGe

6.5 Technische DatenAnhang263

Kyushu Matsushita Electric Co., Ltd.1-62, 4-chome, Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, JapanPrinted in JapanPSQX1824ZADiese TK-Anlage erf llt die

2.2 AnrufenBedienung272.2 Anrufen2.2.1 Grundverfahren Gespräche - intern Anrufen einer anderen Nebenstelle (Internruf)<Beispiel> Anrufen von Her

2.2 Anrufen28Bedienung Zum Abfrageplatz (Abfrageplatz anrufen) Gespräche - extern (Amtsgespräche)Bevor Sie eine externe Rufnummer wählen können, müsse

2.2 AnrufenBedienung29• Das Leuchtelement der Amtsleitungstaste zeigt den aktuellen Zustand der gerufenen Nebenstelle wie folgt an:Aus: Die Amtsleitun

3Hinweis:Der Zusatz "G" hinter der jeweiligen Modell-Bezeichnung wird im Folgenden ausgelassen.

2.2 Anrufen30Bedienung2.2.2 Speichergestützte WahlDie speichergestützten Wählfunktionen sind besonders praktisch bei häufig gewählten Rufnummern. Dazu

2.2 AnrufenBedienung31 Verwendung der in Ihrer Nebenstelle gespeicherten Rufnummern (persönliche Kurzwahl)Sie können bis zu zehn Kurzwahlnummern speic

2.2 Anrufen32BedienungWählen einer vorprogrammierten Rufnummer durch Abheben des Hörers (Direktruf nach Zeit)Damit wird nach Abheben des Hörers eine v

2.2 AnrufenBedienung33 Wählen Eingabe einer einzelnen Ziffer (Sofortwahl) Anwählen einer Phantom-Nebenstelle• Sie können diese Funktion ein- und aussc

2.2 Anrufen34Bedienung Anrufen oder Rufweiterleitung an eine Phantom-Nebenstelle Anruf entgegennehmen• Das Leuchtelement der Phantom-Taste zeigt den a

2.2 AnrufenBedienung352.2.3 WahlwiederholungDiese Funktion ist praktisch, wenn Sie die zuletzt gewählte Nummer erneut wählen möchten.— Erneutes Wählen

2.2 Anrufen36Bedienung Speichern der gewählten Nummer und erneutes Wählen (erweiterte Wahlwiederholung)Die gespeicherte Nummer kann solange verwendet

2.2 AnrufenBedienung372.2.4 Wenn der gewählte Anschluss besetzt ist oder sich der Teilnehmer nicht meldet— Vormerken einer besetzten Leitung— Hinterla

2.2 Anrufen38Bedienung Herstellen einer Verbindung mit einer besetzten ISDN-Leitung (CCBS)Sie können Ihr Telefon so einstellen, dass es läutet, wenn e

2.2 AnrufenBedienung39 Übertragen eines Aufmerksamkeitstons (Anklopfen [aktiv])Damit wird eine besetzte Nebenstelle durch Signaltöne darüber informier

4Wichtige InformationWichtige InformationWARNUNGINSTALLATION UND REPARATUR DIESER TK-ANLAGE DÜRFEN NUR DURCH AUTORISIERTES PERSONAL ERFOLGEN.WENN EINE

2.2 Anrufen40Bedienung Hinterlassen einer Nachrichtenanzeige für eine andere Nebenstelle (Anrufliste) Hinterlassen einer Nachrichtenanzeige Einschalte

2.2 AnrufenBedienung41 Einschalten/Ausschalten der Nachrichtenanzeige (Fortsetzung) Kontrollieren und Auswählen der NebenstelleDrehen Sie das Jog Dial

2.2 Anrufen42Bedienung Zurückrufen Löschen aller Nachrichtenanzeigen• Nummer und Name der Nebenstellen werden in der empfangenen Reihenfolge angezeigt

2.2 AnrufenBedienung43 Einschalten in ein bestehendes Gespräch (Aufschalten)Damit können Sie sich in ein bestehendes Gespräch einschalten oder eine Ko

2.2 Anrufen44Bedienung2.2.5 Anrufen ohne Einschränkungen— Verwendung eines Projektcodes— Ändern des Amtswahlverfahrens— Anrufen einer Nebenstelle mit

2.2 AnrufenBedienung45 Anrufen einer Nebenstelle mit aktiviertem Anrufschutz (Durchbrechen des Anrufschutzes) Ändern des Amtswahlverfahrens (Umschalte

2.2 Anrufen46Bedienung2.2.6 Wechsel des Rufmodus (Wahl zwischen Tonruf und Sprachruf) Umschalten auf Sprachrufmodus Umschalten auf TonrufmodusDer Rufm

2.3 Anrufe entgegennehmenBedienung472.3 Anrufe entgegennehmen2.3.1 Entgegennehmen von Anrufen •FreisprechbetriebUnter Verwendung der Taste FREISPRECHE

2.3 Anrufe entgegennehmen48Bedienung2.3.2 Entgegennehmen von Internrufen ohne Abheben des Hörers(Automatische Anschaltung bei Internrufen) Einschalten

2.3 Anrufe entgegennehmenBedienung492.3.3 Entgegennehmen eines für eine andere Nebenstelle bestimmten Anrufs (Heranholen eines Rufes)Wird eine andere

Achtung5Achtung• Installieren Sie die Anlage nicht neben Heizgeräten bzw. Heizkörpern und nicht im Bereich elektrischer Störfelder, wie sie beispielsw

2.3 Anrufe entgegennehmen50Bedienung•Wenn Sie einen Aufmerksamkeitston hören, können Sie einen dritten Teilnehmer bitten, Ihr zweites Gespräch unter V

2.3 Anrufe entgegennehmenBedienung512.3.4 Entgegennehmen eines Anrufs über externen Lautsprecher (Amtsgespräch-Entgegennahme von beliebiger Nebenstell

2.3 Anrufe entgegennehmen52Bedienung• Mit diesem Verfahren können Sie auch externe Durchsagen empfangen.Drehen Sie das Jog Dial oder drücken Sie “Rück

2.4 Während eines GesprächsBedienung532.4 Während eines Gesprächs2.4.1 Halten eines Gesprächs— Offenes Halten— Halten in einer Parkzone— Exklusives Ha

2.4 Während eines Gesprächs54Bedienung Gehaltenes Gespräch zurückholenHeben Sie denHörer ab.Drücken Sie die entsprechende Amtsleitungstaste bzw. INTER

2.4 Während eines GesprächsBedienung55 Gehaltenes Gespräch zurückholen (Fortsetzung) Exklusives HaltenNur die Nebenstelle, die das Gespräch ins Halten

2.4 Während eines Gesprächs56Bedienung Gehaltenes Gespräch zurückholen Halten in einer Parkzone (Parken eines Gesprächs)Sie können ein gehaltenes Gesp

2.4 Während eines GesprächsBedienung57 Gespräch parken (Fortsetzung)Drehen Sie das Jog Dial, bis “Gespräch parken”angezeigt wird.Drücken Sie MODE, bis

2.4 Während eines Gesprächs58Bedienung Geparktes Gespräch zurückholen• Bei S0-Teilnehmern steht diese Funktion nicht zur Verfügung.Heben Sie den Hörer

2.4 Während eines GesprächsBedienung59•Falls Sie beim Wählen der Parkzonennummer den Besetztton hören, bedeutet dies, dass die betreffende Parkzone n

6InhaltsverzeichnisInhaltsverzeichnis1 Übersicht1.1 Anlagenkapazität...

2.4 Während eines Gesprächs60Bedienung2.4.2 Wechsel zwischen zwei Gesprächen (Makeln)Wenn Sie jeweils ein Gespräch führen, während das zweite Gespräch

2.4 Während eines GesprächsBedienung612.4.3 Vermitteln eines Gesprächs— Vermitteln eines Gesprächs zu einer Nebenstelle— Vermitteln eines Gesprächs au

2.4 Während eines Gesprächs62Bedienung•Wenn Sie versehentlich eine falsche Rufnummer gewählt haben, drücken Sie die SIGNALTASTE (nur Systemtelefon) un

2.4 Während eines GesprächsBedienung632.4.4 Entgegennehmen eines anklopfenden GesprächsWerden Sie während eines Gesprächs von einem externen Teilnehme

2.4 Während eines Gesprächs64Bedienung2.4.5 Gespräche zwischen drei Teilnehmern — Konferenzschaltung herstellen— Konferenz beenden Konferenzschaltung

2.4 Während eines GesprächsBedienung65 Konferenz beendenDie beiden anderen Teilnehmer können das Gespräch fortsetzen. Wiedereintreten in die Dreierkon

2.4 Während eines Gesprächs66Bedienung2.4.6 Speichern einer Rufnummer (Notizbuchfunktion) Speichern WählenDamit können Sie während eines Gesprächs od

2.4 Während eines GesprächsBedienung672.4.7 Stummschaltung Einschalten/AusschaltenWenn Sie sich in Ihrem Zimmer mit einer anderen Person besprechen mö

2.4 Während eines Gesprächs68Bedienung2.4.8 Anderen das Mithören Ihres Gesprächs gestatten (Lauthören) Einschalten/AusschaltenDamit können Sie anderen

2.5 Vor Verlassen des ArbeitsplatzesBedienung692.5 Vor Verlassen des Arbeitsplatzes2.5.1 Weiterleiten ankommender Rufe (Rufweiterleitung)Rufweiterleit

Inhaltsverzeichnis72.5.2 Rufweiterleitung von einer Anrufgruppe (Rufweiterleitung - von Anrufgruppe)... 732.5.3 Anzeigen einer Abwese

2.5 Vor Verlassen des Arbeitsplatzes70Bedienung Einschalten (außer "Rufweiterleitung im ISDN")Heben Sie denHörer ab.Drücken SieRUFWEITERLEIT

2.5 Vor Verlassen des ArbeitsplatzesBedienung71 Ausschalten (außer "Rufweiterleitung im ISDN") Einschalten "Rufweiterleitung im ISDN&qu

2.5 Vor Verlassen des Arbeitsplatzes72Bedienung Ausschalten "Rufweiterleitung im ISDN"• Jeder Anruf kann bis zu viermal weitergeleitet werde

2.5 Vor Verlassen des ArbeitsplatzesBedienung732.5.2 Rufweiterleitung von einer Anrufgruppe (Rufweiterleitung - von Anrufgruppe)Vorprogrammierte Neben

2.5 Vor Verlassen des Arbeitsplatzes74BedienungWunschgemäße Einrichtung Ihrer Nebenstelle•Wunschgemäße TastenbelegungBelegung einer programmierbaren F

2.5 Vor Verlassen des ArbeitsplatzesBedienung752.5.3 Anzeigen einer Abwesenheitsmeldung im Display der anrufenden Nebenstelle (Abwesenheitsmeldung)Wen

2.5 Vor Verlassen des Arbeitsplatzes76BedienungAktivierun (Fortsetzung)Wählen Sie die gewünschte Nummer.Drehen Sie dasJog Dial, bis“Abwesenheit Ein”an

2.5 Vor Verlassen des ArbeitsplatzesBedienung77 Löschen• Die gewählte Meldung wird bei jedem Abheben des Hörers angezeigt.Heben Sie denHörer ab.Wählen

2.5 Vor Verlassen des Arbeitsplatzes78Bedienung2.5.4 Sperren Ihres Telefons gegen Benutzung durch andere Personen (Elektronisches Sperrschloss) Sperre

2.5 Vor Verlassen des ArbeitsplatzesBedienung792.5.5 Verlassen einer Anrufgruppe (Log-In/Log-Out)Sie können Ihren Status in einer Anrufgruppe festlege

8Inhaltsverzeichnis3.2.1 Weiterschalten eines wartenden Rufes (Automatischer Überlauf/Schnelle Rufweiterschaltung) 1413.2.2 Tag-/Nachtschaltung...

2.6 Durchsagen übertragen/beantworten80Bedienung2.6 Durchsagen übertragen/beantworten2.6.1 Durchsagen SammeldurchsageSie können mehreren Personen glei

2.6 Durchsagen übertragen/beantwortenBedienung81 Durchsage — ExternHeben Sie denHörer ab.Warten Sie aufAntwort undsprechen Sie.Machen Sie dieDurchsage

2.6 Durchsagen übertragen/beantworten82Bedienung Durchsage — Extern (Fortsetzung) GruppendurchsageT7536 / T7235Drehen Sie das JogDial oder drücken Sie

2.6 Durchsagen übertragen/beantwortenBedienung83 Gruppendurchsage (Fortsetzung)• Nebenstellen, die momentan läuten, besetzt sind oder bei denen die Fu

2.6 Durchsagen übertragen/beantworten84Bedienung2.6.2 Vermittlung nach Durchsage an eine bestimmte Person Über einen externen Lautsprecher und Telefon

2.6 Durchsagen übertragen/beantwortenBedienung85 Über einen externen LautsprecherMachen Sie die Durchsage.Wählen Sie die Nummer des externen Lautsprec

2.6 Durchsagen übertragen/beantworten86Bedienung Über die Telefone einer bestimmten NebenstellengruppeWählen Sie 63.Drücken Sie VERMITTELN.6 3Wählen S

2.6 Durchsagen übertragen/beantwortenBedienung872.6.3 Durchsage beantworten Über einen bestimmten externen LautsprecherSprechen Sie mit der antwortend

2.6 Durchsagen übertragen/beantworten88Bedienung Über Telefone• Bei S0-Teilnehmern steht diese Funktion nicht zur Verfügung.Sprechen Sie mit der antwo

2.7 Persönliche Einrichtung des TelefonsBedienung892.7 Persönliche Einrichtung des Telefons2.7.1 Einstellen des Alarms (Terminruf)Jede Nebenstelle kan

Inhaltsverzeichnis96 Anhang6.1 Fehlersuche...

2.7 Persönliche Einrichtung des Telefons90Bedienung Alarmsignal ausschalten oder beantworten•Werden Sie während eines Terminrufs angerufen, hören Sie

2.7 Persönliche Einrichtung des TelefonsBedienung912.7.2 Ablehnen ankommender Anrufe (Anrufschutz [ARS])— Ablehnen aller Anrufe— Ablehnen direkter Amt

2.7 Persönliche Einrichtung des Telefons92Bedienung Ausschalten (Fortsetzung) Ablehnen direkter Amtsgespräche (Herausschalten aus der Durchwahl)Wenn S

2.7 Persönliche Einrichtung des TelefonsBedienung932.7.3 Anklopfen ein- / ausschalten (Aufmerksamkeitston / Direktansprache / Diskrete Direktansprache

2.7 Persönliche Einrichtung des Telefons94Bedienung2.7.4 Sperren von Durchsagen (Durchsagesperre)Sie können Ihre Nebenstelle gegen Durchsagen über den

2.7 Persönliche Einrichtung des TelefonsBedienung952.7.5 Anzeige Ihrer Rufnummer beim gerufenen und anrufenden Teilnehmer (Rufnummerübermittlung zum a

2.7 Persönliche Einrichtung des Telefons96Bedienung• Diese Funktion muss von Ihrem Netzbetreiber unterstützt werden.• Die eingegebene ID Nummer muss d

2.7 Persönliche Einrichtung des TelefonsBedienung972.7.6 Unterdrücken der Anzeige Ihrer Nummer beim angerufenen Teilnehmer (Verhindern der Rufnummernü

2.7 Persönliche Einrichtung des Telefons98Bedienung2.7.7 Unterdrücken der Anzeige Ihrer Nummer beim anrufenden Teilnehmer (Verhindern der Rufnummernüb

2.7 Persönliche Einrichtung des TelefonsBedienung992.7.8 Verhindern des Heranholens Ihrer Anrufe zu anderen Nebenstellen (Sperre gegen Heranholen eine