Panasonic KXTG6711SL Manuel d'utilisateur

Modello n. KX-TG6721SLTelefono Cordless Digitalecon Segreteria TelefonicaModello n. KX-TG6711SLKX-TG6712SLTelefono Cordless DigitaleIl modello illus

InstallazioneCollegamentiR Utilizzare esclusivamente l’adattatore CAPanasonic PNLV226CE in dotazione.R Quando si monta l’unità base su una parete,vede

R Quando le batterie sono state completamentericaricate, viene visualizzato “Fine carica”.Verificare che sia visualizzato “In carica”.Nota per l’insta

ComandiPortatileB CAHIJLEGKDFMFunzione SmartN (Tasti Chiave)Indicatore funzione SmartSupporto antiscivoloR Il supporto antiscivolo garantisce la tenut

n Serie KX-TG6721: pagina 3A B EC DGHFIContatti di ricaricaAltoparlanteMnN (Stop)M N (Cancellazione)Contatore messaggiMjN/MkN (Volume su/giù)M N/M N (

Elemento SignificatoLinea inusoLa linea è già in uso.OccupatoSegreteria telefonica in uso daparte di altro portatile o altra unitàbase.*1*1 Serie KX-T

Icone menu principale portatileLe icone seguenti vengono visualizzate quando sipreme (tasto di scelta centrale) in modostandby.Icona FunzioneSenza r

1 #1122 MbN: Selezionare l’impostazione desiderata.3 a M NTasto Funzione Smart (TastiChiave)Il tasto Funzione Smart (Tasti Chiave) è situatosulla par

essere ridotta fino al 90 % attivando il modo eco asingolo tasto.È possibile attivare/disattivare il modo eco a singolotasto semplicemente premendo MR

Composizione di chiamate1 Sollevare il portatile e comporre il numero ditelefono.R Per correggere una cifra, premere .2 Premere M N o .3 Al termine

o dal caricatore. Non è necessario premere M N.Per attivare tale funzione, vedere pagina 26.Regolazione del volume della suonerian Mentre il portatile

IntroduzioneComposizione modello ...3Informazioni sugli accessori ...4Informazioni

Equalizzatore portatileQuesta funzione rende più nitida la vocedell’interlocutore, producendo un tono vocale piùnaturale che risulta più facile da asc

Prestazioni della batteria Ni-MHPanasonic (in dotazione) durante lamodalità di riserva di alimentazioneIn condizioni di carica completa delle batterie

Rubrica del portatileLa rubrica consente di effettuare delle chiamatesenza dover effettuare la composizione manuale. Èpossibile aggiungere 100 nomi e

Nota:R Quando nella rubrica si memorizza un numero diaccesso per scheda telefonica e il PIN personalesotto un’unica voce, se necessario, premere per a

Impostazioni programmabiliÈ possibile personalizzare l’apparecchio programmando le funzioni che seguono tramite il portatile.Per accedere alle funzion

Sottomenu 1 Sottomenu 2 Impostazioni CodiceImpostazioniNumero squilli*22–7: 2-7 Suonerie4: <4 Suonerie>0: Automatico#211 40Tempo registrazione*2

Menu principale: “Impostazione iniziale”Sottomenu 1 Sottomenu 2 Impostazioni CodiceProgrammaz. suoneriaVolume suoneria– Portatile0–6: Spento–6 <6

Sottomenu 1 Sottomenu 2 Impostazioni CodiceImpostazioni lineaRichiamo*2, *100: 900 millisec.1: 700 millisec.2: 600 millisec.3: 400 millisec.4: 300 mil

Sottomenu 1 Sottomenu 2 Impostazioni CodicePrimo squillo*2, *7– 1: <Acceso> 0: Spento #173 –Menu principale: “Chiamante da rifiut”*2, *12Funzi

3 MbN: Selezionare l’opzione di allarmedesiderata. a “Spento”Disattiva l’allarme. Andare al passaggio 9.“Una volta”Un allarme suonerà una volta all’or

Composizione modelloSerie Modello n.Unità base PortatileNr. parte Nr. parte QuantitàSerie KX-TG6711 KX-TG6711 KX-TG6711 KX-TGA671 1KX-TG6712 KX-TG6711

Impostazione del ritardo squilloQuesta impostazione consente al chiamante di farsquillare il portatile durante il modo Notte se rimanein attesa per un

Nota:R Durante la modifica, premere il tasto dicomposizione desiderato da aggiungere, per cancellare.Impostazione della restrizione dellechiamateÈ pos

interrompere l’azione, quindi ripeterequesto passaggio.R Il passaggio successivo deve esserecompletato entro 90 secondi.3 Portatile: a Attendere la vi

R Il tono di registrazione si interrompe. (SerieKX-TG6721: pagina 3)33Programmazione

Uso del servizio ID chiamanteFunzioni di ID chiamanteQuando viene ricevuta una chiamata esterna, vienevisualizzato il numero di telefono del chiamante

visualizzare l’elenco chiamante dopo averpremuto MFunzione SmartN.R Se sono presenti nuovi messaggi*1 e chiamateperse, è possibile riprodurre prima i

Segreteria telefonicaDisponibile per:Serie KX-TG6721 (pagina 3)La segreteria telefonica consente di rispondere eregistrare chiamate quando non si è in

Messaggio di salutoQuando l’apparecchio risponde a una chiamata, ichiamanti ricevono un messaggio di saluto.È possibile utilizzare:– un messaggio di s

1 Per ascoltare i nuovi messaggi:#323Per ascoltare tutti i messaggi:#3242 Al termine, premere M N.Nota:R Premere M N per passare al ricevitore.Uso del

Codice di accesso a distanzaQuando si aziona la segreteria telefonica adistanza, è necessario immettere un codice diaccesso a distanza a 3 cifre. Ques

Informazioni sugli accessoriAccessori in dotazioneN. Accessorio/Numero parteQuantitàKX-TG6711KX-TG6721KX-TG6712A Adattatore CA/PNLV226CE 1 2B Cavo tel

2 Lasciare che il telefono squilli 15 volte.R Viene emesso un segnale acusticoprolungato.3 Immettere il codice di accesso a distanzaentro 10 secondi d

Servizio di messaggio vocaleIl messaggio vocale è un servizio di rispostaautomatica offerto dal fornitore di servizi/compagniatelefonica. Dopo aver ef

IntercomunicazioneÈ possibile effettuare chiamate intercomunicanti fraportatili.Nota:R Quando si chiama internamente il portatile, ilportatile chiamat

Uso del tasto Funzione SmartPremere MFunzione SmartN per rispondere allachiamata di ricerca.43Intercomunicazione/Localizzatore

Immissione di caratteriI tasti di composizione vengono utilizzati per immettere caratteri e numeri. A ciascun tasto di composizionesono assegnati più

Tabella caratteri allargati 1 ( )zy12 3 4 5 6 7 89R I seguenti caratteri rappresentano sia le maiuscole, sia le minuscole: Tabella caratteri allargati

Messaggi di erroreMessaggio sul display Causa/soluzioneNo corr. base o No collegam.Riconnettereadattatore AC o No collegam.R Il portatile ha perso la

Risoluzione dei problemiSe si riscontrano ancora dei problemi dopo aver seguito le istruzioni in questa sezione, scollegarel’adattatore CA dell’unità

Problema Causa/soluzioneImpossibile registrare un por-tatile su un’unità base.R Sull’unità base è già registrato il massimo numero possibile di portat

ID chiamanteProblema Causa/soluzioneLe informazioni sul chiaman-te non vengono visualizzate.R Se l’apparecchio è collegato a un dispositivo telefonico

Espansione del sistema di telefoniaPortatile (opzionale): KX-TGA671EXÈ possibile espandere il sistema di telefonia regi-strando portatili opzionali (m

Danni da liquidiProblema Causa/soluzioneÈ entrato del liquido o altraforma di umidità nel portatile/unità base.R Scollegare l’adattatore CA e il cavo

IndiceA Accensione e spegnimento: 15Allarme: 28Attesa: 19Avviso chiamata con ID chiamante: 19Avviso di chiamata: 19B Batterie: 10, 11Blocco chia

servizio clientela: Per informazioni riguardo i nostri servizii, garanzia, riparazioni o supporto tecnico vi preghiamo di contattare:Support - Hotlin

Per la sicurezza dell’utentePer evitare lesioni gravi, decesso o danni allaproprietà, leggere attentamente questa sezioneprima di utilizzare il prodot

R Questo prodotto non consente di effettuarechiamate quando:– le batterie del portatile devono esserericaricate o non funzionano in modo corretto.– si

R Quando non si ha intenzione di utilizzare ilprodotto per un lungo periodo di tempo,scollegarlo dalla presa di alimentazione.R Il prodotto deve esser

autorità locali od il rivenditore ed informarvi sullemodalità per un corretto smaltimento.Nota per il simbolo delle batterieQuesto simbolo (B) può ess