Panasonic HCX900 Instructions d'exploitation

Ìîäåë:HC-X810HC-X800Ïðåäè äà èçïîëçâàòå âèäåîêàìåðàòà, ìîëÿ ïðî÷åòåòå âíèìàòåëíî è èçöÿëî òàçè èíñòðóêöèÿ, è ÿ çàïàçåòå çà áúäåùè ñïðàâêè.VQT4Y07until

- 10 -Ïîñòàâÿíå/ñâàëÿíå íà áàòåðèÿòà Íàòèñíåòå áóòîíà çà âêëþ÷âàíå/èçêëþ÷âàíå, çà äà èçêëþ÷èòå êàìåðàòà. (F 17)Îòâîðåòå LCD ìîíèòîðà è ïîñòàâåòå áàòå

- 100 -Ðàçäåëÿíå íà ñöåíà çà ÷àñòè÷íî èçòðèâàíå (iFrame/MP4)0h00m15s0h00m15s0h00m15s*%::/:'2836&AOUVDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝᦬㧝㧞

- 101 -Èçòðèâàíå íà ëè÷íèòå äàííè*%::/:'2836&AOUVDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝᦬㧝㧞ᣣޓᧁᦐᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧠㧠ಽÈçòðèâàíå íà äàííèòå çà èäåíòèôèêàöèÿ

- 102 -*%::/:'2836&AOUVDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝᦬㧝㧞ᣣޓᧁᦐᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧠㧠ಽÄîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (Âúçïðîèçâåæäàíå)Êîìáèíèðàíå íà ùàôåòíî çà

- 103 -Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (Âúçïðîèçâåæäàíå)Ãëåäàíå âèäåî/ñíèìêè íà òåëåâèçîð*%::/:'2836&AOUVDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝᦬㧝㧞ᣣޓᧁᦐᣣޓ

- 104 - Çà äà ãëåäàòå 16:9 èçîáðàæåíèÿ íà îáèêíîâåí òåëåâèçîð (4:3) èëè àêî êðàèùàòà íà èçîáðàæåíèÿòà íå ñå âèæäàòÍàñòðîéòå òåëåâèçîðà, çà äà ñå ïîêà

- 105 - Çà äà ñå ïîêàæå èíôîðìàöèÿ íà åêðàíà íà òåëåâèçîðà//Èíôîðìàöèÿòà îò ìîíèòîðà, íàïð. ðàáîòíà èêîíà è âðåìåâè êîä è äð., ùå ñå ïîÿâè íà åêðàíà

- 106 -Ñëóøàíå íà 5.1-êàíàëåí çâóê (AVCHD)[HC-X900/HC-X909/HC-X900M]Ñâúðçâàíå ñ AV ìóëòè êàáåë*%::/:'2836&AOUVDQQMࡍ࡯ࠫ

- 107 -Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (Âúçïðîèçâåæäàíå)Èçïîëçâàíå íà VIERA LinkHDMI IN*%::/:'2836&AOUVDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝᦬㧝㧞ᣣޓᧁᦐᣣޓ

- 108 -3 Ðàáîòåòå ÷ðåç äèñòàíöèîííîòî íà òåëåâèçîðà. //Ñèí: Êîíâåðòèðàíå íà 2D (3D) èçîáðàæåíèÿ â 3D (2D) Äðóãè ñâúðçàíè îïåðàöèè1)2)HC-X900 HC-

- 109 -3D ñöåíèòå/ñòàòè÷íèòå ñíèìêè ìîãàò äà ñå âúçïðîèçâåæäàò â 3D ôîðìàò íà LCD ìîíèòîðà íà òàçè êàìåðà èëè ÷ðåç ñâúðçâàíå íà òàçè êàìåðà êúì 3D òåë

- 11 -Çàðåæäàíå íà áàòåðèÿòà*%::/:'2836&AOUVDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝᦬㧝㧞ᣣޓᧁᦐᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧠㧠ಽÏðè ïîêóïêàòà íà êàìåðàòà, áàòåðèÿòà íå å ç

- 110 -3 (ïðè âúçïðîèçâåæäàíå íà ñöåíèòå/ñòàòè÷íèòå ñíèìêè íà 3D òåëåâèçîð, ïîääúðæàù ôîðìàò ñ ïîñëåäîâàòåëíè êàäðè (frame sequential))Èçáåðåòå ìåíþòî

- 111 -*%::/:'2836&AOUVDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝᦬㧝㧞ᣣޓᧁᦐᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧠㧠ಽ Åêðàíúò çà çàïèñ â 3D ðåæèì ìîæå äà ñå èçîáðàçè â 3D ôîðìàò í

- 112 -Ãëåäàíå íà LCD ìîíèòîðà3 Äîêîñíåòå 3D ñöåíèòå/ñòàòè÷íèòå ñíèìêè çà âúçïðîèçâåæäàíå.Êîíâåðòèðàíå è âúçïðîèçâåæäàíå íà 2D (3D) èçîáðàæåíèÿ êàòî 3

- 113 -2 Äîêîñíåòå [3D]. Çà êîíâåðòèðàíå â 3D (2D) ôîðìàò ïî âðåìå íà âúçïðîèçâåæäàíå.1 Âúçïðîèçâåæäàéòå ñöåíè/ñòàòè÷íè ñíèìêè.2 Äîêîñíåòå (

- 114 -Ñâúðæåòå êàìåðàòà ñ 3D òåëåâèçîð ÷ðåç HDMI mini êàáåë (îïöèÿ) è ãëåäàéòå 3D âèäåîçàïèñèòå è 3D ñòàòè÷íèòå ñíèìêè ñ ðåàëèñòè÷íè 3D Full High Def

- 115 -4 Âúçïðîèçâåæäàéòå 3D ñöåíèòå/ñòàòè÷íèòå ñíèìêè. Âúçïðîèçâåæäàíåòî ñå ïðåâêëþ÷âà àâòîìàòè÷íî ìåæäó 3D è 2D. Àêî òåëåâèçîðúò íå å ïðåâêëþ÷åí â

- 116 -Èçïîëçâàíå íà Ìåíþòî çà äîêîñâàíå (Touch Menu)1 Äîêîñíåòå . Íå ñå èçîáðàçÿâà ïðè âúçïðîèçâåæäàíå íà iFrame çàïèñè èëè íà ñöåíè, çàïèñà

- 117 -Êîïèðàíå/ÏðåçàïèñÊîïèðàíå ìåæäó SD êàðòàòà è Âãðàäåíàòà ïàìåò[HC-X900M]: [COPY][]: Çà êîïèðàíå îò SD êàðòàòà âúâ âãðàäåíàòà ïàìåò[]: Çà êîïèðàí

- 118 -Ïðèáëèçèòåëíà ïðîäúëæèòåëíîñò íà êîïèðàíåòîÏðè êîïèðàíå íà âèäåîçàïèñ ñ ïúëåí ðàçìåð 4 GB:Ïðèáë. 5 ìèíóòè äî 15 ìèíóòèÏðè èçïîëçâàíå íà [

- 119 -*%::/:'2836&AOUVDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝᦬㧝㧞ᣣޓᧁᦐᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧠㧠ಽ Â çàâèñèìîñò îò ñëåäíèòå óñëîâèÿ, âðåìåòî çà êîïèðàíå ìîæå äà

- 12 -Âðåìå íà çàðåæäàíå è íà çàïèñ Âðåìå íà çàðåæäàíå è âðåìå íà çàïèñ Òåìïåðàòóðà: 25 C/âëàæíîñò: 60%RH //Ïðè ïîëçâàíå íà âèçüîðà (âðåìåíàòà â ñ

- 120 - Ìîæåòå äà êîíâåðòèðàòå AVCHD 3D çàïèñè â 2D çàïèñè ñ 1080/50i êà÷åñòâî èëè â2D çàïèñè ñúñ ñòàíäàðòíî êà÷åñòâî, è äà ãè êîïèðàòå íà DVD äèñê.

- 121 -*%::/:'2836&AOUVDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝᦬㧝㧞ᣣޓᧁᦐᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧠㧠ಽ1 Câúðæåòå AC àäàïòîðà (ïðåäîñòàâåí ñ DVD burner) êúì DVD burne

- 122 -Êîïèðàíå íà äèñêîâå Çà êîïèðàíåòî íà 3D çàïèñè, âèæòå ñòðàíèöà 131.*%::/:'2836&AOUVDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝᦬㧝㧞ᣣޓᧁᦐᣣޓඦ೨㧝

- 123 - Çà ôîðìàòèòå íà çàïèñ çàäàâàíè ïðè êîïèðàíå[High Definition]:Ñöåíèòå, çàïèñàíè ñ òàçè êàìåðà â 1080/50p èëè AVCHD 3D ôîðìàò, ùå ñå êîïèðàò, ê

- 124 -*%::/:'2836&AOUVDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝᦬㧝㧞ᣣޓᧁᦐᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧠㧠ಽ[Standard] ([XP]) [Standard] ([SP])DVD-RAMDVD-RW*/+RW*DVD-R*/+R

- 125 -*%::/:'2836&AOUVDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝᦬㧝㧞ᣣޓᧁᦐᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧠㧠ಽÂúçïðîèçâåæäàíå íà êîïèðàí äèñê Ìîãàò äà ñå âúçïðîèçâåæäàò ñàì

- 126 -*%::/:'2836&AOUVDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝᦬㧝㧞ᣣޓᧁᦐᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧠㧠ಽÓïðàâëåíèå íà êîïèðàíèÿ äèñê Ñâúðæåòå êàìåðàòà ñ DVD burner, ç

- 127 -Êîïèðàíå/ÏðåçàïèñÏðåçàïèñ ñ Blu-ray disc ðåêîðäåð è äðóãè âèäåî óñòðîéñòâà*%::/:'2836&AOUVDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝᦬㧝㧞ᣣޓᧁ

- 128 -Ïðåçàïèñ ñ High-Definition êà÷åñòâî íà êàðòèíàòà*%::/:'2836&AOUVDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝᦬㧝㧞ᣣޓᧁᦐᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧠㧠ಽÇà ïðåçàïèñà íà

- 129 -*%::/:'2836&AOUVDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝᦬㧝㧞ᣣޓᧁᦐᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧠㧠ಽ342 Äîêîñíåòå [RECORDER] íà äèñïëåÿ íà òàçè êàìåðà. Àêî èçá

- 13 -* Òîâà ùå å ðåæèìúò íà çàïèñ, êîãàòî å ïîñòàâåí 3D êîíâåðòèðàù îáåêòèâ (îïöèÿ). Ïîñî÷åíèòå â òàáëèöèòå âðåìåíà ñà ïðèáëèçèòåëíè. Ïîêàçàíèòå âð

- 130 -Ïðåçàïèñ ñúñ ñòàíäàðòíî êà÷åñòâî íà êàðòèíàòàAV MULTI*%::/:'2836&AOUVDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝᦬㧝㧞ᣣޓᧁᦐᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧠㧠ಽÌîæåòå äà

- 131 - Ñöåíèòå, çàïèñàíè â [AVCHD 3D] ôîðìàò, ñå êîíâåðòèðàò â 2D âèäåî. Âèäåîòî ñå çàïèñâà ñ 1080/50i êà÷åñòâî. Ñöåíèòå, çàïèñàíè â [SbS 3D] ôîðìà

- 132 - Ïðåçàïèñ ñúñ ñòàíäàðòíî êà÷åñòâî íà êàðòèíàòà Ìîëÿ âèæòå ñòðàíèöà 130 çà ïîäðîáíîñòè îòíîñíî ïðåçàïèñà ñúñ ñòàíäðàòíî êà÷åñòâî.Êîïèðàíå íà 3

- 133 -*%::/:'2836&AOUVDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝᦬㧝㧞ᣣޓᧁᦐᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧠㧠ಽ Ìîëÿ, âèæòå ñòðàíèöà 134 çà ïîäðîáíîñòè îòíîñíî êîïèðàíåòî ñ

- 134 -Ñ êîìïþòúðÊàêâî ìîæåòå ñ êîìïþòúðÊîïèðàíå íà äàííè â PC: 3D ñöåíèòå ñå êîïèðàò íåïðîìåíåíè â 3D ôîðìàò. 3D ñòàòè÷íèòå ñíèìêè ñå êîïèðàò â 3D

- 135 -*%::/:'2836&AOUVDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝᦬㧝㧞ᣣޓᧁᦐᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧠㧠ಽÂèäåîè ñòàòè÷íèñíèìêèÂèäåî Ôîðìàòèðàíå íà äèñêîâå:Ôîðìàòèðàíå í

- 136 -Ñïîðàçóìåíèå ñ êðàéíèÿ ïîòðåáèòåëÏðåäè äà îòâîðèòå îïàêîâêàòà íà CD-ROM äèñêà, ìîëÿ, ïðî÷åòåòå ñëåäíîòî:Âèå (“Ïðèòåæàòåë”) ïîëó÷àâàòå ðàçðåøåíè

- 137 -Ñ êîìïþòúðÐàáîòíà ñðåäà*%::/:'2836&AOUVDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝᦬㧝㧞ᣣޓᧁᦐᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧠㧠ಽ Ðàáîòíà ñðåäà çà HD Writer AE 4.1 Äîð

- 138 -Çà 3D âúçïðîèçâåæäàíå* Óâåðåòå ñå, ÷å èçïîëçâàòå íàé-íîâàòà âåðñèÿ íà äðàéâåðà çà âèäåî êàðòàòà.Windows 8 (32 Bit/64 Bit)/Windows 8 (32 Bit/64

- 139 -*%::/:'2836&AOUVDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝᦬㧝㧞ᣣޓᧁᦐᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧠㧠ಽ Çà äà èçïîëçâàòå HD Writer AE 4.1Íåîáõîäèì âè å âèñîêîêà÷åñòâ

- 14 -*%::/:'2836&AOUVDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝᦬㧝㧞ᣣޓᧁᦐᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧠㧠ಽ Àêòóàëíîòî âðåìå çà çàïèñ ïîêàçâà ïðîäúëæèòåëíîñòòà íà çàïèñ ïð

- 140 -Ñ êîìïþòúðÈíñòàëèðàíå*%::/:'2836&AOUVDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝᦬㧝㧞ᣣޓᧁᦐᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧠㧠ಽ Àêî ïîëçâàòå Windows 7 èëè àêî åêðàíúò [

- 141 - Êàìåðàòà òðÿáâà äà ñå ñâúðæå êúì êîìïþòúðà, ñëåä êàòî å èíñòàëèðàí ñîôòóåðà. Èçâàäåòå CD-ROM äèñêà îò êîìïþòúðà.Ñ êîìïþòúðCâúðçâàíå êúì PC*%

- 142 -*%::/:'2836&AOUVDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝᦬㧝㧞ᣣޓᧁᦐᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧠㧠ಽ Íå èçïîëçâàéòå äðóã USB êàáåë, îñâåí ïðåäîñòàâåíèÿ. (Íå å ãàð

- 143 -Çà êîìïþòúðíèÿ åêðàíÏðèìåðíà ñòðóêòóðà íà SD êàðòàòà:Ïðèìåðíà ñòðóêòóðà íà ïàïêèòå âúâ âãðàäåíàòà ïàìåò:Ñëåäíèòå äàííè ìîãàò äà ñå çàïèñâàò: Ñ

- 144 -(Íà êîìïþòúðà)Èçáåðåòå [Start]  [All Programs]  [Panasonic]  [HD Writer AE 4.1]  [HD Writer AE]. Çà èíôîðìàöèÿ îòíîñíî ðàáîòàòà ñúñ ñîôòóå

- 145 - Ñòàòè÷íèòå ñíèìêè, çàïèñàíè â MPO ôîðìàò, íå ñà ñúâìåñòèìè ñ Mac.*%::/:'2836&AOUVDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝᦬㧝㧞ᣣޓᧁᦐᣣޓඦ೨㧝㧜

- 146 -*1 / Ñàìî ïðè *2 Ñàìî ïðè *3 Ñàìî ïðè  Èíäèêàöèè ïðè çàïèñÄðóãèÈíäèêàöèèHC-X900 HC-X909HC-X900M+6dB0h00m00sR 1h20m1h30m1/100OPENMF15. 11. 2

- 147 -//// / / / / ///h10/h2MEGA OIS (F 26)Çåáðà (F69)99% Íèâî íà îñâåòåíîñò (F 69)PRE-REC (F 52)Èíòåðâàëåí çàïèñ (F 59)/ / Íàñòðîéêà íà áàñèòå (F 6

- 148 -////// Ðåæèì íà âúçïðîèçâåæäàíå (F 30)Ñöåíà, çàïèñàíà â 1080/50p ôîðìàò (F 30) (Ñèíüî)3D ñíèìêè (F 109, 114)1080/50i50p3D3D3D*%::/:

- 149 -ÄðóãèÑúîáùåíèÿ*%::/:'2836&AOUVDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝᦬㧝㧞ᣣޓᧁᦐᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧠㧠ಽPERIODICALLY MAKE BACK UP OF DATA IN BUILT-IN MEM

- 15 -Êàðòè, êîèòî ìîæåòå äà èçïîëçâàòå ñ òàçè êàìåðàÏîäãîòîâêàÇàïèñ âúðõó SD êàðòàòà*%::/:'2836&AOUVDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝᦬㧝㧞

- 150 -Çà âúçñòàíîâÿâàíåòî*%::/:'2836&AOUVDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝᦬㧝㧞ᣣޓᧁᦐᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧠㧠ಽÀêî ñå îïèòàòå äà áúäå îòêðèò ôàéë ñ ïîâðåäå

- 151 - Ñëåäíîòî å íîðìàëíî è íå ïîêàçâà íàëè÷èå íà ïðîáëåìÄðóãèÐåøàâàíå íà ïðîáëåìè*%::/:'2836&AOUVDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝᦬㧝

- 152 -*%::/:'2836&AOUVDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝᦬㧝㧞ᣣޓᧁᦐᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧠㧠ಽÇàõðàíâàíåÏðîáëåì Âúçìîæíà ïðè÷èíà è ðåøåíèåÏðîáëåì Âúçìîæíà ïð

- 153 -*%::/:'2836&AOUVDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝᦬㧝㧞ᣣޓᧁᦐᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧠㧠ಽÏðîáëåì Âúçìîæíà ïðè÷èíà è ðåøåíèåÇàïèñÁàëàíñúò íà öâåòîâåòå å

- 154 -*%::/:'2836&AOUVDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝᦬㧝㧞ᣣޓᧁᦐᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧠㧠ಽÑ äðóãè óñòðîéñòâàÏðîáëåì Âúçìîæíà ïðè÷èíà è ðåøåíèåÂúïðåêè ÷å

- 155 -//Äèñòàíöèîííîòî óïðàâëåíèå íå ðàáîòè. [REMOTE CONTROL] îò [SETUP] å [OFF]. (F 43) Áàòåðèÿòà òèï áóòîí, çàõðàíâàùà äèñòàíöèîííîòî, å èçòîùåíà

- 156 - Àêî ñöåíèòå ñà çàïèñàíè íà ðàçëè÷íè äàòè Àêî ñà çàïèñàíè ñöåíè ñ äúëæèíà ïîä 3 ñåêóíäè Àêî å èçïîëçâàíà ôóíêöèÿòà PRE-REC ïðè çàïèñà Àêî å

- 157 -ÄðóãèÏðè óïîòðåáà*%::/:'2836&AOUVDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝᦬㧝㧞ᣣޓᧁᦐᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧠㧠ಽÏàçåòå òàçè âèäåîêàìåðà âúçìîæíî ïî- äàëå÷å îò

- 158 -*%::/:'2836&AOUVDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝᦬㧝㧞ᣣޓᧁᦐᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧠㧠ಽÍå èçïîëçâàéòå êàìåðàòà çà âèäåî-íàáëþäåíèå è äðóãè áèçíåñ öåëè

- 159 -*%::/:'2836&AOUVDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝᦬㧝㧞ᣣޓᧁᦐᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧠㧠ಽÏîäãîòâåòå ðåçåðâíè áàòåðèè, êîãàòî èçëèçàòå äà ñíèìàòå íàâúí.

- 16 -Ïîñòàâÿíå/Èçâàæäàíå íà SD êàðòàòà1Íàòèñíåòå çîíà-òà  íà êàïàêà íà ñëîòà çà SD êàðòàòà è çàòâî-ðåòå êàïàêà íà ñëîòà çà SD êàðòàòà.*%::/

- 160 -*%::/:'2836&AOUVDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝᦬㧝㧞ᣣޓᧁᦐᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧠㧠ಽÈíôîðìàöèÿ çà 3DÏðè ãëåäàíå íà 3D âèäåî, ïðåïîðú÷âà-ìå âè äà ïî

- 161 -//LCD ìîíèòîð/âèçüîðHC-X900HC-X909HC-X900M*%::/:'2836&AOUVDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝᦬㧝㧞ᣣޓᧁᦐᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧠㧠ಽÇà SD êàðòèòåÊîãàòî è

- 162 -Çà ëè÷íèòå äàííèÇà êîíäåíçàöèÿòà*%::/:'2836&AOUVDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝᦬㧝㧞ᣣޓᧁᦐᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧠㧠ಽ çàïèñèòå ñå ñúäúðæàò ëè÷íè äà

- 163 - HDAVI Control™ å òúðãîâñêà ìàðêà íà Panasonic Corporation. x.v.Colour™ å òúðãîâñêà ìàðêà. Intel®, Pentium®, Celeron® è Intel® Core™ ñà òúðã

- 164 - Ïîñî÷åí å îçíà÷åíèÿò êàïàöèòåò íà åòèêåòà íà SD êàðòàòà. Ïîñî÷åíèòå âðåìåíà ñà ïðèáëèçèòåëíèòå ïðîäúëæèòåëíîñòè íà íåïðåêúñíàò çàïèñ. Ïî-âèñ

- 165 - Ïîñî÷åí å îçíà÷åíèÿò êàïàöèòåò íà åòèêåòà íà SD êàðòàòà. Ïîñî÷åíèòå ñòîéíîñòè íà áðîÿ çàïèñâàíè ñíèìêè ñà ïðèáëèçèòåëíè.ÄðóãèÏðèáëèçèòåëåí áð

- 166 -Ïðè çàïèñ íà 3D ñòàòè÷íè ñíèìêè Áðîÿò íà çàïèñâàíèòå ñíèìêè çàâèñè îò çàñíåìàíèòå îáåêòè. Ïðè çàïèñ íà 3D ñòàòè÷íà ñíèìêà, ñå çàïèñâà è åêâèâ

- 167 -// Îòâîðåòå êàïàêà íà ãíåçäîòî. Ïîñòàâåòå àäàïòîðà â ãíåçäîòî. Ïîñòàâåòå ñúîòâåòíàòà äîïúëíèòåëíà ïðèíàäëåæíîñò â àäàïòîðà. Ïðè èçâàæäàíå

Panasonic CorporationÓåá ñàéò: http://panasonic.net*%::/:'2836&AOUVDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝᦬㧝㧞ᣣޓᧁᦐᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧠㧠ಽ

- 17 - Èíäèêàòîðúò çà ñúñòîÿíèåòî ñâåòâà. Çà äà âêëþ÷èòå êàìåðàòà Èíäèêàòîðúò çà ñúñòîÿíèåòî ñâåòâà.ÏîäãîòîâêàÂêëþ÷âàíå/Èçêëþ÷âàíåÇà äà èçêëþ÷èòå ê

- 18 - Çà äà èçêëþ÷èòå êàìåðàòà Èíäèêàòîðúò çà ñúñòîÿíèåòî èçãàñâà.// Êàìåðàòà íÿìà äà ñå èçêëþ÷è, äîêàòî íå çàòâîðèòå LCD ìîíèòîðà/âèçüîðà. Ïðè ç

- 19 -Êîãàòî LCD ìîíèòîðúò ñå îòâîðè, âèçüîðúò ñå èçêëþ÷âà è ñå âêëþ÷âà LCD ìîíèòîðúò.Âèçüîðúò ñå âêëþ÷âà, êîãàòî LCD ìîíèòîðúò å çàòâîðåí è âèçüîðúò

- 2 - Îòíîñíî ôîðìàòèòå çà çàïèñ íà âèäåîÑ òàçè âèäåîêàìåðà ìîæåòå äà çàïèñâàòå âèäåî âúâ ôîðìàòè AVCHD* èëè iFrame. (F 59)* Ôîðìàòúò å ñúâìåñòèì ñ A

- 20 - Çà ðàáîòíèòå èêîíè (ñèìâîëè)///:Òåçè èêîíè ñå èçïîëçâàò çà íàñòðîéêè íà ìåíþòî, ïîêàçâàíå íà ìèíèàòþðèòå, èçáîð íà ôàéëîâå è äð.:Äîêîñíåòå çà

- 21 - Çà ïîêàçâàíå íà ìåíþòî çà äîêîñâàíå (Touch Menu) Íå äîêîñâàéòå LCD ìîíèòîðà ñ òâúðäè, îñòðè ïðåäìåòè, íàïð. õèìèêàëêè.ÏîäãîòîâêàÍàñòðîéâàíå í

- 22 - Êàê òðÿáâà äà äúðæèòå êàìåðàòà Çà äà ñíèìàòå ñåáå ñèÇàâúðòåòå LCD ìîíèòîðà êúì îáåêòèâà. Èçîáðàæåíèåòî â LCD ìîíèòîðà ñå îáðúùà è âèå ãî âèæ

- 23 - Àêî èçïîëçâàòå ôèëòúð îò êîìïëåêòà (îïöèÿ), êîíâåðòèðàù îáåêòèâ (îïöèÿ) èëè 3D êîíâåðòèðàù îáåêòèâ (îïöèÿ), ñâàëåòå ñåíèêà.Îñíîâíè ôóíêöèèÈçáè

- 24 - Èíäèêàöèè íà äèñïëåÿ ïðè çàïèñ íà âèäåîÎñíîâíè ôóíêöèèÇàïèñ íà âèäåîÐåæèì íà çàïèñR 1h20mÏðèáëèçèòåëíî îñòàâàùî âðåìå çà çàïèñ Êîãàòî ñòàíå ï

- 25 - //Ïî âðåìå íà çàïèñ, çàïèñúò íÿìà äà ñïðå, äîðè äà çàòâîðèòå LCD ìîíèòîðà è äà ïðèáåðåòå âèçüîðà.Ïî âðåìå íà çàïèñ, çàïèñúò íÿìà äà ñïðå, äîðè

- 26 -Îñíîâíè ôóíêöèèÇàïèñ íà ñòàòè÷íè ñíèìêèÈíäèêàöèÿ çà ôîêóñà:*%::/:'2836&AOUVDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝᦬㧝㧞ᣣޓᧁᦐᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧠㧠ಽ1 Ïð

- 27 - Èíäèêàöèè íà äèñïëåÿ ïðè çàïèñ íà ñòàòè÷íè ñíèìêèÇàïèñ íà ñòàòè÷íè ñíèìêè â ðåæèì íà çàïèñ íà âèäåîÐåæèì íà çàïèñ íà ñíèìêè (F 146)R3000Îñòàâà

- 28 - Èíòåëèãåíòåí àâòîìàòè÷åí ðåæèì, êàìåðàòà àâòîìàòè÷íî èçáèðà åäèí îò ñëåäíèòå ðåæèìè, êîéòî å íàé-ïîäõîäÿù çà óñëîâèÿòà íà çàïèñà:Îñíîâíè ôóíêö

- 29 -*%::/:'2836&AOUVDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝᦬㧝㧞ᣣޓᧁᦐᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧠㧠ಽ4)5)6)7)8)10 000K9 000K8 000K7 000K6 000K5 000K4 000K3 000K2 000K

- 3 -//HC-X900 HC-X909HC-X900MÒàçè èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà å çà ìîäå-ëèòå , , , è .

- 30 -  Äîêîñíåòå [ENTER]. Êîãàòî å äîêîñíàò âèäåîçàïèñ, ñúîòâåòíàòà èêîíà ñå ïîâÿâà íà åêðàíà ñ ìèíèàòþðè( , , , , , , ) ñå èçîáðàçÿâà ïðè 1080/5

- 31 - Ïðè ñëàéä-øîó, ñíèìêèòå ñå âúçïðîèçâåæäàò ñàìî â 2D ôîðìàò èëè ñàìî â 3D ôîðìàò. Âúçïðîèçâåæäàíåòî å â 2D ôîðìàò, àêî ïúðâàòà ñíèìêà â ñëàéä-ø

- 32 - Èçìèíàëîòî âðåìå ñå íóëèðà íà 0h00m00s ïðè âñÿêà ñöåíà. Ïðè âúçïðîèçâåæäàíå ñ èçáðàíî [ALL AVCHD], åêðàíúò ìîæå äà "çàìðúçíå" çà ìî

- 33 -Äîêîñâàéòå (ëÿâàòà ÷àñò)/ (äÿñíàòà ÷àñò) íà îò ìåíþòî çà äîêîñâàíå, çà äà ñå èçîáðàçè . (F20)1 Äîêîñíåòå .2 Äîêîñíåòå ò

- 34 - ×àñò îò ïîçèöèèòå ìîæå äà íå ñå èçïîëçâàò, â çàâèñèìîñò îò èçáðàíèÿ ðåæèì.Àêòèâèðàéòå ìåíþòî.Íàñòðîéâàíå íà ðåæèìà íà ïîêàçâàíå íà èíôîðìàöèÿ

- 35 -Çàäàâàíå íà ðåæèìà íà ïîêàçâàíå íà äàòàòà è ÷àñà. //Ìîæå äà ïîêàæåòå äàòàòà è ÷àñà èëè äà çàäàäåòå ðåæèìà íà ïîêàçâàíå íà äàòàòà è ÷àñà ÷àñà, ê

- 36 -Ìîëÿ, âèæòå ñòðàíèöà 105. //Ïðè ãîòîâíîñò çà áúðç ñòàðò, êàìåðàòà êîíñóìèðà îêîëî 70% îò åíåðãèÿòà, êîíñóìèðàíà â ðåæèì ïàóçà ïðè çàïèñ è áàòåð

- 37 -2 Çàòâîðåòå LCD ìîíèòîðà è ïðèáåðåòå âèçüîðà.Èíäèêàòîðúò çà ñúñòîÿíèåòî ìèãà çåëåíî è êàìåðàòà å â ðåæèì ãîòîâíîñò çà áúðç ñòàðò. Êàïàêúò íà

- 38 -Äèñòàíöèîííî óïðàâëåíèå. Ìîëÿ, âèæòå ñòðàíèöà 43.//Èíäèêàòîðúò çà çàïèñ ñâåòè ïî âðåìå íà çàïèñ è ìèãà, êîãàòî êàìåðàòà ïîëó÷àâà ñèãíàë îò äèñòà

- 39 -Öÿëîñòíî óâåëè÷àâàíå íà ÿðêîñòòà íà LCD ìîíèòîðà çà ïî-äîáðà âèäèìîñò íàâúí. Íàñòðîéêèòå íå âëèÿÿò âúðõó êà÷åñòâîòî íà çàïèñâàíàòà êàðòèíà. Ìî

- 4 -Ïîäãîòîâêà íà LCD ìîíèòîðà/Âèçüîðà[HC-X900/HC-X909/HC-X900M] ...19Áúðçè íàñòðîéêè (quick menu) ... 33Èçïîëçâàíå íà Setup ìåíþòî .

- 40 -Êîìïîíåíòåí âèäåî èçõîä. Ìîëÿ, âèæòå ñòðàíèöà 106.Ðåçîëþöèÿ íà HDMI èçõîäà. Ìîëÿ, âèæòå ñòðàíèöà 105.Ìîëÿ, âèæòå ñòðàíèöà 107.Åêðàíåí ôîðìàò. Ìî

- 41 -[FORMAT MEDIA]HC-X900M*%::/:'2836&AOUVDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝᦬㧝㧞ᣣޓᧁᦐᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧠㧠ಽÔîðìàòèðàíå íà êàðòàòà. Ìîëÿ, èìàéòå ïðåäâè

- 42 -[MEDIA STATUS]HC-X900M*%::/:'2836&AOUVDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝᦬㧝㧞ᣣޓᧁᦐᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧠㧠ಽ SD êàðòàòà èçïîëçâà ÷àñò îò êàïàöèòåòà ñè

- 43 -Èçáåðåòå ìåíþòî.Îñíîâíè ôóíêöèèÈçïîëçâàíå íà äèñòàíöèîííîòî[HC-X900/HC-X909/HC-X900M]: [SETUP]  [REMOTE CONTROL]  [ON]MENUSEARCHSTILL ADV STIL

- 44 -Ðàáîòà ñ áóòîíèòå çà ïîñîêè/Áóòîíà OK15151510101515STILL ADV STILL ADVSTOPOKSKIP SKIPMENUPAUSESTILL ADV STILL ADVSTOPOKSKIP SKIPMENUPAUSE*%:

- 45 - Îòíîñíî ñêîðîñòòà íà çóìèðàíå* HC-X810/HC-X800 íå å îáîðóäâàíà ñ ïðúñòåí çà çóìèðàíå è äèñòàíöèîííî óïðàâëåíèå.Çóìèðàíå ñ ïðúñòåíà [HC-X900/HC

- 46 -Çóìèðàíå ïðè çàïèñ íà ñòàòè÷íè ñíèìêèÄîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (Çàïèñ)Ñòàáèëèçàòîð íà îáðàçàO.I.S.*%::/:'2836&AOUVDQQM

- 47 -Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (Çàïèñ)1080/50p çàïèñ: [RECORD SETUP]  [REC MODE]  [1080/50p]MENU*%::/:'2836&AOUVDQQMࡍ࡯ࠫ

- 48 -Èêîíè íà ôóíêöèèòå ñ äîêîñâàíåÄîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (Çàïèñ)Ôóíêöèè ñ äîêîñâàíå ïðè çàïèñTWTouch zoom (Çóìèðàíå ñ äîêîñâàíå)*%::/:&apo

- 49 -AF/AE ïðîñëåäÿâàíå (AF/AE tracking)*%::/:'2836&AOUVDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝᦬㧝㧞ᣣޓᧁᦐᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧠㧠ಽ1 Àêî [FACE RECOG.] (F 61) å

- 5 -Ñëóøàíå íà 5.1-êàíàëåí çâóê (AVCHD) [HC-X900/HC-X909/HC-X900M]... 106Ñâúðçâàíå ñ AV ìóëòè êàáåë ...

- 50 -Çàêëþ÷âàíå íà îïòè÷íèÿ ñòàáèëèçàòîð íà îáðàçà: [SETUP]  [O.I.S. LOCK DISPLAY]  æåëàíàòà íàñòðîéêàMENU*%::/:'2836&AOUV

- 51 -Ðàáîòíè èêîíè*1 Íå ñå èçîáðàçÿâà â ðåæèì íà çàïèñ íà ñòàòè÷íè ñíèìêè.*2 Íå ñå èçîáðàçÿâà â ðåæèì íà çàïèñ íà âèäåî.*3 Èçîáðàçÿâà ñå, ñàìî àêî ñë

- 52 -*%::/:'2836&AOUVDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝᦬㧝㧞ᣣޓᧁᦐᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧠㧠ಽ Çà äà èçáåðåòå öâåòà íà ïðåõîäèòå Ìèíèàòþðèòå íà ñöåíèòå ñ ïðå

- 53 - Áðîÿò íà ïèêñåëèòå å (51202880), (38402160) èëè (19201080). (F 71)14.7M8.3M2.1M*%::/:'2836&AOUVDQQMࡍ

- 54 -Bãðàäåíà ñâåòêàâèöà: [PICTURE]  [FLASH LEVEL]  [`]: Ïî-ÿðêî[`0]: Íîðìàëíî[`]: Ïî-ìàëêî ÿðêîMENU*%::/:'2836&AOUVDQ

- 55 - //Çà äà ñïðåòå òàéìåðà, ìîæå äà íàòèñíåòå è áóòîíà MENU íà äèñòàíöèîííîòî.Tåëå-ìàêðî ôóíêöèÿòà ñå îòìåíÿ, êîãàòî çóìúò ñòàíå ïî-ìàëúê îò 12.

- 56 - Àêî ïî÷óâñòâàòå çðèòåëíà óìîðà èëè äèñêîìôîðò ïðè ïîêàçâàíå íà âîäåùèòå ëèíèè ïî âðåìå íà çàïèñ èëè âúçïðîèçâåæäàíå íà 3D îáðàçè:Èçêëþ÷åòå âî

- 57 -Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (Çàïèñ)Ôóíêöèè çà çàïèñ îò ìåíþòàòà*%::/:'2836&AOUVDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝᦬㧝㧞ᣣޓᧁᦐᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧠㧠ಽÒîçè ðåæè

- 58 -[Opt.Zoom 12]: Ñàìî îïòè÷åí çóì (äî 12)[i.Zoom 23]: Òàçè ôóíêöèÿ çà çóìèðàíå çàïàçâà âèñîêî (high-definition) êà÷åñòâî íà îáðàçà. (äî 23)[D.

- 59 -Ðåæèì íà çàïèñ - ïðåâêëþ÷âàíå íà êà÷åñòâîòî íà çàïèñâàíàòà âèäåîêàðòèíà.*1 Êà÷åñòâîòî íà îáðàçà ñå ïðîìåíÿ îò âèñîêî êúì íèñêî â ðåäà [HA], [HG]

- 6 -1 LCD ìîíèòîð (ñåíçîðåí åêðàí) (F 19) Ìîæå äà ñå îòâîðè äî 90.2 Âêëþ÷âàíå/Èçêëþ÷âàíå [ ] (F 17)3 Ãîâîðèòåë4 Îòâîð çà îõëàæäàíå (âåíòèëà

- 60 -[RELAY REC] (Ùàôåòåí çàïèñ)HC-X900M*%::/:'2836&AOUVDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝᦬㧝㧞ᣣޓᧁᦐᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧠㧠ಽÈçïîëçâàéòå òàçè ôóíêöèÿ çà çà

- 61 -*%::/:'2836&AOUVDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝᦬㧝㧞ᣣޓᧁᦐᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧠㧠ಽ[FACE RECOG.] (Èäåíòèôèêàöèÿ íà ëèöå): [RECORD SETUP]  [FACE R

- 62 -111 222 333444 555666123456ANNAKENMARYJOE*%::/:'2836&AOUVDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝᦬㧝㧞ᣣޓᧁᦐᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧠㧠ಽÂúâåæäàíå íà òåêñò Ìîæå

- 63 -*%::/:'2836&AOUVDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝᦬㧝㧞ᣣޓᧁᦐᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧠㧠ಽ Ïðè äîêîñâàíåòî, ñå èçîáðàçÿâà ëèöåòî è . Çà äà îòìåíèòå èç

- 64 -*%::/:'2836&AOUVDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝᦬㧝㧞ᣣޓᧁᦐᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧠㧠ಽ Áÿëàòà ðàìêà å ñàìî çà ôóíêöèÿòà Ðàçïîçíàâàíå íà ëèöå. Êàìåðàò

- 65 -*%::/:'2836&AOUVDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝᦬㧝㧞ᣣޓᧁᦐᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧠㧠ಽÇàïèñ íà âèäåî ñ ïî-ðåàëèñòè÷íè è íàñèòåíè öâåòîâå ÷ðåç x.v.Colo

- 66 -Íàñòðîéâàíå íà âãðàäåíèòå ìèêðîôîíè.//[MIC SETUP] (Íàñòðîéêà íà ìèêðîôîíèòå): [RECORD SETUP]  [MIC SETUP]  æåëàíàòà íàñòðîéêà[SURROUND]: Çâóê

- 67 -//Ïðè çàïèñ, ìîæåòå äà ðåãóëèðàòå íèâîòî íà âãðàäåíèòå ìèêðîôîíè è íà âúíøåí ìèêðîôîí.Ïðè çàïèñ, ìîæåòå äà ðåãóëèðàòå íèâîòî íà âãðàäåíèòå ìèêðî

- 68 - //Àêî [MIC SETUP] å íàñòðîåíî íà [ZOOM MIC], ñèëàòà íà çâóêà ùå å ðàçëè÷íà, â çàâèñèìîñò îò çóìèðàíåòî.Àêî [ZOOM MIC] å íàñòðîåíî íà [ON], ñèë

- 69 -*%::/:'2836&AOUVDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝᦬㧝㧞ᣣޓᧁᦐᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧠㧠ಽ ÷àñòèòå îò èçîáðàæåíèåòî, êîèòî èìà âåðîÿòíîñò äà ñå íàñèòÿò â

- 7 -19 Êàïàê íà ñëîòà çà SD êàðòàòà (F 16)20 Îòâîð çà ñòàòèâ Àêî ïîñòàâèòå ñòàòèâ ñ 5.5mm èëè ïî-ãîëÿì âèíò, êàìåðàòà ìîæå äà ñå ñ÷óïè.21 Èíäèêàòîð

- 70 -* Äîïúëíèòåëåí îïòè÷åí çóì íå ìîæå äà ñå èçïîëçâà. Ìàêñèìàëíèÿò çóì å 12. Ïðèìåðíè õèñòîãðàìè44803360[4:3]–*33922544 12.427842088 15.1640

- 71 - Ôàáðè÷íàòà íàñòðîéêà íà òàçè ôóíêöèÿ å â ðåæèì íà çàïèñ íà ñòàòè÷íè ñíèìêè è â ðåæèì íà çàïèñ íà âèäåî. Çàïèñúò ìîæå äà å ïî-

- 72 -*%::/:'2836&AOUVDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝᦬㧝㧞ᣣޓᧁᦐᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧠㧠ಽ4(Ñàìî ïðè èçáðàíî [Record] â ñòúïêà 3)Äîêîñíåòå [REC ALL] èëè [S

- 73 -*%::/:'2836&AOUVDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝᦬㧝㧞ᣣޓᧁᦐᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧠㧠ಽÎñâåòÿâà îáåêòà, çà äà ïîäïîìîãíå àâòîìàòè÷íîòî ôîêóñèðàíå, íà ìå

- 74 - Çà äà ïðåâêëþ÷èòå â ðú÷åí ðåæèì//Íàòèñíåòå áóòîíà iA/MANUAL èëè áóòîíà CAMERA FUNCTION, çà äà ïðåâêëþ÷èòå â ðú÷åí ðåæèì.Íàòèñíåòå áóòîíà iA/MA

- 75 -//Ïðè èçïîëçâàíå íà âèçüîðà1 Íàòèñêàéòå áóòîíà CAMERA FUNCTION, çà äà èçáåðåòå æåëàíàòà ôóíêöèÿ. Èçáðàíàòà ôóíêöèÿ ñå ïðîìåíÿ ïðè âñÿêî íàòñêà

- 76 -Áàëàíñ íà áÿëîòîÑ àâòîìàòè÷íàòà íàñòðîéêà íà áàëàíñà íà áÿëîòî ìîæå äà íå ñå ïîëó÷àò åñòåñòâåíè öâå- òîâå, îñîáåíî ïðè íåñïåöèôè÷íî îñâåòëåíèå.

- 77 -Ðú÷íà íàñòðîéêà íà ñêîðîñòòà íà çàòâîðà è èðèñà //HC-X900 HC-X909 HC-X900M*%::/:'2836&AOUVDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝᦬㧝㧞ᣣޓᧁ

- 78 -Ðú÷íî ôîêóñèðàíåÀêî êàìåðàòà íå ìîæå äà ôîêóñèðà àâòîìàòè÷íî, èçïîëçâàéòå ðú÷íî ôîêóñèðàíå.//Ôîêóñèðàíå ñ ìíîãîôóíêöèîíàëíèÿ ïðúñòåí çà ðú÷íè íà

- 79 -4 //Ôîêóñèðàéòå, êàòî âúðòèòå ìíîãîôóíêöèîíàëíèÿ ïðúñòåí. Äîêîñíåòå [FOCUS] çà êðàé íà íàñòðîéêàòà. Îáëàñòòà íà ôîêóñèðàíå ñòàâà ñèíÿ. Íîðìàëíè

- 8 -//28 Èíäèêàòîð çà ñúñòîÿíèåòî (F 17)29 Âãðàäåíè ìèêðîôîíè30 Ïðúñòåí çà ðú÷íè îïåðàöèè (F 74, 78)31 Ìÿñòî çà àäàïòîð çà ãíåçäî (F 167)32 Êàïàê íà

- 80 -Çà äà ãëåäàòå 3D çàïèñèòå, âè å íåîáõîäèì 3D òåëåâèçîð. Êàìåðàòà çàïèñâà 3D îáðàçèòå â AVCHD 3D ôîðìàò èëè â side-by-side ôîðìàò (äâîåí åêðàí).

- 81 - //3D êîíâåðòèðàùèÿò îáåêòèâ íå ìîæå äà ñå íàñòðîéâà ïðè èçïîëçâàíå íà âèçüîðà.4 Äîêîñíåòå [EXIT] çà êðàé íà íàñòðîéêàòà. //Äèñïëåÿò íà LCD ìî

- 82 -//Çà äà ïðåâêëþ÷èòå íà 2D (3D) äèñïëåé ïî âðåìå íà çàïèñàÄîêîñâàéòå (ëÿâàòà ñòðàíà)/ (äÿñíàòà ñòðàíà) íà îò ìåíþòî çà äîêîñâàí

- 83 - Ôóíêöèè, êîèòî íå ìîãàò äà ñå èçïîëçâàò ïðè 3D çàïèñÊîãàòî çàïèñâàòå ñ 3D êîíâåðòèðàùèÿ îáåêòèâ, íÿêîè ôóíêöèè íå ìîãàò äà ñå èçïîëçâàò.*1 Îïò

- 84 -Âúçïðîèçâåæäàíå íà âèäåî ÷ðåç ðàáîòíèòå èêîíèÄîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (Âúçïðîèçâåæäàíå)Îïåðàöèè ïðè âúçïðîèçâåæäàíå*%::/:'2836&am

- 85 -Ñúçäàâàíå íà ñòàòè÷íè ñíèìêè îò âèäåîçàïèñèÎòäåëåí êàäúð îò âèäåîçàïèñà ìîæå äà ñå çàïèøå êàòî ñòàòè÷íà ñíèìêà.3D ñòàòè÷íè ñíèìêè ñå ñúçäàâàò îò

- 86 -ÏîâòîðåíèåÊîãàòî ïðèêëþ÷è ïîñëåäíàòà ñöåíà, ïúðâàòà ñöåíà çàïî÷âà îòíîâî.Âúçîáíîâÿâàíå íà âúçïðîèçâåæäàíåòîÏðè ñïèðàíå íà âúçïðîèçâåæäàíåòî, òî

- 87 -Óâåëè÷åíèå íà ñòàòè÷íà ñíèìêà ïðè âúçïðîèçâåæäàíå (Playback zoom) Óâåëè÷åíèå ïðè âúçïðîèçâåæäàíå (Playback zoom) íå ìîæå äà ñå ïðèëàãà ïðè âúçï

- 88 -Âúçïðîèçâåæäàíå íà âèäåî/ñòàòè÷íè ñíèìêè ïî äàòèÏðè ïðåâêëþ÷âàíå ìåæäó 1080/50i, 1080/50p, AVCHD 3D èëè side-by-side ðåæèì íà çàïèñ //Ïðè ïðåâ

- 89 -Èçáèðàòåëíî âúçïðîèçâåæäàíå (Highlight Playback) Èçáèðàòåëíî âúçïðîèçâåæäàíå (Highlight Playback) íå ìîæå äà ñå èçâúðøâà ïðè èíòåðâàëíè çàïèñè

- 9 -42 Âãðàäåíè ìèêðîôîíè43 Èíäèêàòîð çà ñúñòîÿíèåòî (F 17)44 Ïðåâêëþ÷âàòåë íà ðåæèìà (F 18)45 DC âõîä çà çàõðàíâàíå [DC IN] (F 11) Èçïîëçâàéòå ñàìî

- 90 -Äîêîñíåòå [SET], çà äà èçáåðåòå íàñòðîéêàòà, êîÿòî ùå ïðîìåíÿòå.[SCENE SETUP]: Èçáîð íà ñöåíè èëè äàòè çà âúçïðîèçâåæäàíå. (F 91)[FAVOURITE SCEN

- 91 -[1080/50p]/[1080/50i]/[AVCHD 3D]/[SbS 3D]0h00m15s0h00m15s0h00m15s0h00m15s0h00m15s0h00m15s*%::/:'2836&AOUVDQQMࡍ࡯

- 92 -ANNAKENMARYJOE111 222 333444555666123456*%::/:'2836&AOUVDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝᦬㧝㧞ᣣޓᧁᦐᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧠㧠ಽÇà äà ïðåìàõíåòå ìàðêèðîâ

- 93 -. Ñöåíèòå, çàïèñàíè â AVCHD 3D ôîðìàò, ñå çàïàìåòÿâàò êàòî 2D ñöåíè. Òå ùå ñå çàïàìåòÿò ñ êà÷åñòâî [HA] îò [REC MODE], êîãàòî å èçáðàíî [QUALI

- 94 -Ïðîìÿíà íà íàñòðîéêèòå çà âúçïðîèçâåæäàíå è ñëàéä-øîó[DATE SETUP]: Èçáîð íà æåëàíàòà äàòà çà âúçïðîèçâåæäàíå.[PLAYBACK SETUP]: Èçáîð íà 3D âúçïð

- 95 -*%::/:'2836&AOUVDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝᦬㧝㧞ᣣޓᧁᦐᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧠㧠ಽ(Ïðè èçáðàíî [MUSIC SELECT])Äîêîñíåòå æåëàíàòà ìóçèêà. Çà ðåãóëè

- 96 -Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (Âúçïðîèçâåæäàíå)Èçòðèâàíå íà ñöåíè/ñíèìêè0h01m30s0h01m30s0h01m30s*%::/:'2836&AOUVDQQMࡍ࡯ࠫ㧞

- 97 -*%::/:'2836&AOUVDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝᦬㧝㧞ᣣޓᧁᦐᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧠㧠ಽÇà äà ïðåêðàòèòå èçòðèâàíåòîÄîêîñíåòå [CANCEL] ïðè èçòðèâàíåòî.

- 98 -Èçòðèâàíå íà ÷àñò îò ñöåíà (AVCHD)0h00m15s0h00m15s0h00m15sHC-X900M*%::/:'2836&AOUVDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝᦬㧝㧞ᣣޓᧁᦐᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧠㧠

- 99 -Ðàçäåëÿíå íà ñöåíà (AVCHD)0h00m15s0h00m15s0h00m15s*%::/:'2836&AOUVDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝᦬㧝㧞ᣣޓᧁᦐᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧠㧠ಽÌîæåòå äà ðàçäå