Dear customer Thank you for purchasing this product. For optimum performance and safety, please read these instructions carefully.Before connecting, o
10RQT9167 Before connection, turn off the mains for all connected equipment and read the appropriate operating instructions.Be sure to read the Cauti
11RQT9167 Before connection, turn off the mains for all connected equipment and read the appropriate operating instructions.Be sure to read the Cauti
12RQT9167AV1(TV) A DIO OUUDIO OUTSTREAM)(PCM/BITSTREAM)COMPONENTCOMPONENTVIDEO OUTVIDEO OUTS VIDEOVIDEOR-AUDIO-LPRPBYOUTOUTAAV OUV OUTTAV2 (EXT) AVHD
13RQT9167Power SaveOn: Minimise standby power consumption, withoutQuick Start function and AV2 loop-through in standby.Off: With Quick Start functio
14RQT9167 TipsTo return to the previous screenPress [RETURN].To exit the screenPress [EXIT]. NotesIf a TV station transmits a time setting signal, and
15RQT91671 [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL]Finalisation needed for playback on other equipment (¼ 59).[RAM] can be played back on Panasonic DVD re
16RQT9167Disc type Standard symbol UsesDVD-Video[DVD-V] High quality movie and music discsDVD-RW(DVD Video Recording format)[-RW‹VR›]DVD-RW video rec
17RQT9167MP3s and Still Pictures (JPEG)Still Picture (JPEG2) InformationMP3 File InformationPlayable media[-R] [-R]DL] [CD]File format JPEGFiles must
18RQT9167Refer to “GUIDE Plus+ system” (¼ 32) for detail information.Preparation: Turn on the television and select the appropriate video input to su
19RQT9167PlaybackBasic Operations Notes [HDD] [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW] [-RW‹VR›]Playback starts from the most recent recording.
2RQT9167Enjoy Digital Broadcast! Watching Television (¼ 18) Register and instantly call up favourite programmes with Edit Profi les (¼ 60) Digital
20RQT9167Recording Television Programmes ¦DVD to turn the unit on. DRIVE SELECT to select the HDD or DVD drive. If you selected the DVD drive OPEN/C
21RQT9167Timer RecordingBasic OperationsPreparation: Turn on the television and select the appropriate video input to suit the connections to this un
22RQT9167Deleting Titles Tips [HDD] [RAM] Deleting an item increases the available disc space by the amount of space taken by the item deleted. [-R]
23RQT9167Important Notes for RecordingBasic OperationsAdvanced FeaturesBroadcast in multi-channel sound:You can select audio language when received au
24RQT9167HDD (160 GB)DVD-RAMDVD-R,DVD-RW, +R, +RW (4.7 GB)DVD-R DL3 (8.5 GB)+R DL3(8.5 GB) Single-sided (4.7 GB)Double-sided1 (9.4 GB)XP(High quali
25RQT9167Advanced FeaturesFormatting is the process of making media such as DVD-RAM recordable on recording equipment. to select “Yes”, then OK[-R] [
26RQT9167[HDD] [RAM]Allows playback of a previous title, while recording something else. You can also change the drive and play while recording. Pres
27RQT9167Advanced FeaturesRecording from a Satellite Receiver[HDD] [RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R] [+RW]Manual RecordingPreparation: ]RAM\ If the disc is pr
28RQT9167Advanced Timer RecordingManual timer recordings PROG/CHECKTimerRecording1:58 SPDVD30:24 SPHDDRemainFRI 10/10/08 12:54:00ModeStopStartNo.D
29RQT9167Advanced FeaturesSeries recording , to select “ Series Timer Rec.”, then OKTimerRecording1:58 SPDVD30:24 SPHDDRemainFRI 10/10/08 12:54:
3RQT9167For your safety, please read the following text carefully.This appliance is supplied with a moulded three pin mains plug for your safety and c
30RQT9167Check, Change, Delete Programmes, or Resolve OverlappingThe timer recording list can be viewed even when the unit is off. PROG/CHECK, then ,
31RQT9167Advanced FeaturesRelief RecordingWhen the recording drive is “DVD” and there is not enough remaining blank space, recording automatically swi
32RQT9167GUIDE Plus+ systemTo change channels Landscape viewPress [,] to select a channel.Portrait viewPress [,] to select a channel.The GUIDE Plu
33RQT9167Advanced FeaturesSelecting the programme from the desired programme type or categoryThis function lets you display a GUIDE Plus+ list sorted
34RQT9167Recording from an External Device Start play on the external device. REC at the point you want to start recording. Notes When timer recordi
35RQT9167Advanced FeaturesAdvanced FeaturesAdvanced PlaybackYou can easily select and play recorded programmes by using DIRECT NAVIGATOR.[HDD] [RAM] [
36RQT9167Search[HDD] [RAM]Allows you to increase the play speed slightly without distorting the audio.Quick View (Play 1.3)During playback PLAY/x1.3
37RQT9167Advanced FeaturesAdvanced FeaturesPlaying MP3 and Still Pictures (JPEG)Showing the menu screen Insert the disc. If the disc contains diff
38RQT9167Playing MP3 and Still Pictures (JPEG) TipsTo stop viewing a picturePress [ STOP].To return to the Album View screen or Picture (JPEG) View s
39RQT9167 TipsTo stop the Slide ShowPress [ STOP].To change the rate at which pictures are displayed1 In step above, press [, ] to select “Slide
4RQT9167Table of ContentsFeatures ... 2Accessories ...
40RQT9167What is Q Link? [Q\Link]Q Link is a convenient function that offers linked operations of this unit and a Panasonic TV. You can use this func
41RQT9167Easy control only with VIERA remote controlIf you connect this unit to the TV that has “HDAVI Control 2” or “HDAVI Control 3” function with a
42RQT9167Digital Channel InformationWith the unit stoppedSTATUS to show the screen information. When the digital channel information is being displaye
43RQT9167During playback and/or recordingSTATUS Keep pressing to cycle through available displays.1 DVBBBC ONE WalesHDDRECDVD RECCurrent mediaShows c
44RQT9167 Convenient FunctionsBy using the FUNCTION MENU window you may access the main functions quickly and easily.With the unit stopped FUNCTION M
45RQT9167Properties[HDD] [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW]You can give a name for the title.Perform steps − of “Accessing the Title Vie
46RQT9167Divide Title[HDD] [RAM] You can divide a title into two.Once divided, titles cannot be recombined.Perform steps − of “Accessing the Title V
47RQT9167Advanced EditingAllows viewing and editing chapters individually. Press [DRIVE SELECT] to select the drive. Press [DIRECT NAVIGATOR]. Pr
48RQT9167[HDD] [RAM] [-RW‹VR›] (play only)You can create playlists by grouping your favourite scenes (chapters) from the recorded titles and edit the
49RQT9167Advanced EditingEdit[HDD] [RAM]You can create and copy playlists, and change the thumbnail.Perform steps −4c of “Accessing the Playlist View
5RQT9167Setting On-Screen Display ... 56Accessing the On-Screen Display ...
50RQT9167Copying titles or playlistsFeaturesCopy Advanced CopyCopy directionHDD ¼ DVDDVD ¼ HDD–[RAM] [-RW‹VR›] [+RW][DVD-V] (Only from a fi nalised
51RQT9167 Approximate copying times (Max. speed)(excludes time required to write data management information)HDD5X Speed DVD-RAM12X Speed DVD-R14X
52RQT9167CopyPreparation: Insert a disc that you can use for copying (¼ 15, 17). Confirm that there is enough remaining disc space.DVD-R, DVD-R DL,
53RQT9167Copying using the copying list—Advanced Copy[HDD] [RAM] [+RW] [-RW‹VR›] [HDD][HDD] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL]You can order tit
54RQT9167 NotesWhen you stop High-speed copyingAll titles that have completely copied at the point cancelled are copied.When you stop Normal Speed cop
55RQT9167 TipsTo return to the previous screenPress [RETURN].To stop copyingPress [STOP].You can also press and hold [RETURN] for 3 seconds to stop
56RQT9167 TipsTo exit the on-screen displayPress [DISPLAY].Accessing the On-Screen DisplaySoundtrack/Subtitle languageENG: English DAN: Danish THA: Th
57RQT9167[HDD] [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW] [DVD-V] [-RW‹VR›]You can change the progressive output setting and the noise reduction s
58RQT9167Accessing the Management Menus TipsTo return to the previous screenPress [RETURN]. To exit the screenPress [EXIT].[RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›]
59RQT9167FinalisingSelecting Whether to Show the Top Menu First —Auto-Play Select[-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW]You can select the background
6RQT9167 Setup precautions Do not place in an enclosed area where the rear cooling fan and the cooling vents on the side are covered up. Place the
60RQT9167Accessing the Setup MenuWith the unit stopped Press [FUNCTION MENU]. Press [, ] to select “To Others” and press [OK].RemainFUNCTION MENU
61RQT9167 TipsTo browse through the listPress [, CH].Auto-Setup RestartYou can restart auto channel setting for digital terrestrial channels if set
62RQT9167 Notes[DVD-V] Choose the language for audio, subtitles and disc menus. If a language which is not recorded is selected, or if languages are a
63RQT9167Digital Audio OutputChange the settings when you have connected equipment through the unit’s DIGITAL AUDIO OUT terminal (¼ 70).Press [OK] to
64RQT9167Display and Connection SettingsDVB Preferred SubtitlesChoose the subtitle language for digital broadcast.If the selected subtitle is not avai
65RQT9167TV SystemChange this setting if you connect an NTSC television or to record NTSC video from another source.1. Press [, ] to select the TV S
66RQT9167System SettingsFUNCTION MENU (¼ 60, Accessing the Setup Menu)All factory default settings are indicated with “Underlined” text.To O
67RQT9167Child LockThe Child Lock deactivates all buttons on the unit and remotecontrol. Use it to prevent other people from operating the unit.Press
68RQT9167After completing the above connections, proceed to the TV Tuning (¼ 13).Adding a VCR: Connecting to a Television and a Video Cassette Recorde
69RQT9167AUDIO IN VIDEOINRLRFINRFOUTAV1(TV) OPTICALDIGIDIGITAL AL AUDIO OUUDIO OUT(PCM/BITSTREAM)(PCM/BITSTREAM)COMPONENTCOMPONENTVIDEO OUTVIDEO OUTS
7RQT9167About batteries Insert so the poles ( and ) match those in the remote control. Do not use rechargeable type batteries.R6/LR6, AA Do not m
70RQT9167 AV1(TV) UUDIO OUTM)(PCM/BITSTREAM)COMPONENTCOMPONENTVIDEO OUTVIDEO OUTS VIDEOVIDEOR-AUDIO-LPRPBYOUTOUTAAV OUV OUTTAV2 (EXT) HDMI INHDMI IN
71RQT9167DiscsPageCan I play DVD-Video, and Video CDs bought in another country? You cannot play DVD-Video if their region number does not include “2
72RQT9167RecordingPageCan I record from a commercially purchased video cassette or DVD? Most commercially sold video cassettes and DVDs are copy prot
73RQT9167ReferenceOn the Unit’s DisplayPageH , F (“ ” stands for a service number.) An error has occurred. The number following “H” or “F” depends on
74RQT9167On the TVPageCannot fi nish recording completely. The programme was copy-protected.− The HDD or disc may be full.− The maximum number of ti
75RQT9167ReferenceUse this function to synchronize the codes for the remote control and the main unit when there are other Panasonic products close to
76RQT9167The display is dim. Change “FL Display” in the Setup menu.64“0:00” is fl ashing on the unit’s display. Set the clock.14The displayed time
77RQT9167ReferenceCannot operate the TV with unit’s remote control. Change the manufacturer code on the remote control.67 It may be necessary to set
78RQT9167Digital broadcasts cannot be received. Check the connections. Digital broadcast may not have started in your region yet. The aerial may no
79RQT9167ReferencePageGeneral Issues VIERA LinkVIERA Link doesn’t work. Check the HDMI cable connection. Check that “HDMI” is displayed on the front
8RQT9167TIME SLIPDISPLAYSTATUSTEXTDIRECT TV RECEXT LINKREC MODERECCREATECHAPTERFUNCTION MENU DIRECT NAVIGATOR GUIDE RETURNPLAY/x1.3PAUS ESTOPSLOW/SE
80RQT9167Titles recorded with 16:9 aspect are stretched vertically. 16:9 aspect programmes are recorded in 4:3 aspect in the following cases.– [-R] [
81RQT9167ReferencePlay fails to start even when [ PLAY] is pressed.Play starts but then stops immediately. Insert the disc correctly with the label
82RQT9167Troubleshooting GuideCannot record.Cannot copy. You haven’t inserted a disc or the disc you inserted cannot be recorded on. Insert a disc th
83RQT9167Stripe-shaped black noise is recorded. An external playback device is interfering with the TV because the device is too close to the TV. Mov
84RQT9167BitstreamThis is a signal compressed and converted into digital form. It is converted back to a multi-channel audio signal, e.g., 5.1-channel
85RQT9167Progressive/InterlaceThe PAL video signal standard has 625 (or 576) interlaced (i) scan lines, whereas progressive scanning, called 625p (or
86RQT9167Power supply: AC 220 V to 240 V, 50 HzPower consumption: Approx. 29 WStandby mode: (Power Save mode) Approx. 2 W(Quick Start mode) Appr
87RQT9167Information for Users on Collection and Disposal of Old Equipment and used BatteriesThese symbols on the products, packaging, and/or accompan
IndexMatsushita Electric Industrial Co., Ltd.Web Site: http://panasonic.netPursuant to at the directive 2004/108/EC, article 9(2)Panasonic Testing Cen
9RQT9167PLAYREC The Unit’s Display Rear Panel21-pin Scart terminalAV1 Scart terminal (TV)1 Audio output CH2 (R)2 Audio input CH2 (R)3 Audi
Commentaires sur ces manuels