Panasonic SCBTX70 Instructions d'exploitation

RQT9465-DEG2009/4/22Mode d’emploiSystème Cinéma Maison Blu-ray DiscModèle n° SC-BTX70Cher clientNous vous remercions d’avoir acheté ce produit.Pour de

10RQT9465Connexions à un décodeur etc.Utilisez les connexions suivantes quand vous voulez sortir l’audio ambiophonique d’origine de votre décodeur, bo

11RQT9465Connexion réseauConnexion fil d’alimentation CALes services suivants peuvent être utilisés quand cet appareil est connecté en large bande.≥Le

12RQT9465Fonctionnement de la porte coulissanteAppuyez sur [DISC < OPEN/CLOSE] pour ouvrir la porte coulissante pour insérer un disque.Appuyez sur

13RQT9465Afficher le menu STARTCertaines fonctions de cet appareil peuvent être utilisées depuis le menu START.1 Appuyez sur [Í] pour allumer l’appare

14RQT9465Sélectionner la source de lectureSélectionner la source depuis le menu STARTVous pouvez sélectionner les modes son, la source souhaitée, ou b

15RQT9465Ecouter le son d’autres enceintes et différents effets sonores≥Les effets/modes sonores suivants pourraient ne pas être disponibles ou n’avoi

16RQT9465Opérations de baseLes consignes relatives au fonctionnement sont en général décrites en utilisant la télécommande dans ces consignes d’utilis

17RQT9465∫ Pour régler le volume.Il est possible aussi de régler le volume avec [s r VOLUME] sur l’unité principale.∫ Pour désactiver le son.Appuyez p

18RQT9465Opérations de base1 Maintenez enfoncé [—CH SELECT] pendant 3 secondes pour activer le mode de paramétrage des enceintes.2 Appuyez sur [—CH SE

19RQT9465Profiter de BD-LIVE ou BONUSVIEW en BD-Vidéo[BD-V]Qu’est-ce BONUSVIEW?BONUSVIEW vous permet d’utiliser des fonctions telles que image incrust

2RQT9465AccessoiresContrôlez et identifiez les accessoires fournis. Utilisez les numéros indiqués entre parenthèse pour la commande de pièces détachée

20RQT9465Lecture de vidéos DivX®[DivX]A propos des vidéos à la demande DivX:Vous devez activer votre produit certifié DivX®, afin qu'il puisse li

21RQT9465Lecture des images fixes[JPEG]Lecture d’un disque BD-RE, DVD-RAM/R/R DL ou CD-R/RW contenant des images fixes. Cet appareil permet aussi de l

22RQT9465Lecture des images fixesFonctions utiles lors de la lecture des images fixesDémarrer diapor.Vous pouvez afficher les images fixes, l’une aprè

23RQT9465Lecture de la musique[CD] [MP3]Vous pouvez lire en général n’importe quel fichier musical CD ou MP3 enregistré sur un DVD-R/R DL, CD-R/RW et

24RQT9465Ecouter la radioIl est possible de paramétrer jusqu’à 30 stations.1 Appuyez sur [RADIO] pour sélectionner “FM”.Cet appareil: Appuyez sur [RAD

25RQT9465Utiliser un téléviseur etc. avec les enceintes de cet appareilVous pouvez écouter vos émissions de télévision sur les enceintes de cet appare

26RQT9465Opérations liées avec le téléviseur(VIERA Link “HDAVI ControlTM”)Quand on commute entre les enceintes de l’appareil et les enceintes du télév

27RQT9465Si vous connectez cet appareil à un téléviseur ayant “HDAVI Control 2” ou plus au moyen d’un câble HDMI, vous pouvez commander l’appareil au

28RQT9465Utiliser l’iPodVous pouvez écouter la musique d’un iPod sur les enceintes de cet appareil ou visionner les vidéos/photos d’un iPod sur le tél

29RQT9465Ce système présente deux modes de lecture iPod différents.Le premier est le mode EXTENDED, pour la lecture de contenus musicaux et vidéo. Ave

3RQT9465Consignes de sécuritéPlacez l’appareil sur une surface plane, à l’écart des rayons directs du soleil, des températures élevées, de l’humidité

30RQT9465Utiliser VIERA CASTTMVous pouvez accéder à une sélection de services Internet depuis l’écran d’accueil avec VIERA CAST, par exemple YouTube,

31RQT9465Paramétrages réseauCes paramétrages sont utilisés si l’on souhaite connecter l’appareil à Internet. (> 38)≥La connexion à Internet pourrai

32RQT9465Paramétrages réseauParamétrer la vitesse de connexionQuand les résultats du test de connexion dans “Échoué” après les adresses IP et IP DNS s

33RQT9465Modification des paramètres à l’aide du menu d’affichage à l’écranOpérations du menu d’affichage à l’écran1 Appuyez sur [BD/SD] pour sélectio

34RQT9465Modification des paramètres à l’aide du menu d’affichage à l’écranPour sélectionner ces paramétrages, suivez les phases 1 – 5 (> 33)Menus

35RQT9465Modification des paramètres de l’appareilModifiez les paramètres de l’appareil si nécessaire. Les paramètres restent intacts même si vous fai

36RQT9465Modification des paramètres de l’appareilPour sélectionner ces paramétrages, suivez les phases 1 – 5 (> 35)“Audio”Compression dynamique [B

37RQT9465*1 Cette fonction n’a pas d’effet quand S.SURROUND est sélectionné pendant la lecture AUX (TV).*2 Sur cet appareil, un processeur vidéo P4HD

38RQT9465Modification des paramètres de l’appareilPour sélectionner ces paramétrages, suivez les phases 1 – 5 (> 35)“Configuration réseau”Configura

39RQT9465Les enceintes ambiophonique et ambiophonique arrière s’affichent uniquement quand les enceintes sont connectées avec le système sans fil en o

4RQT9465Table des matièresAccessoires... 2Consignes de sécurité ...

40RQT9465Connexions sans fil (option)En connectant 1 ou 2 appareil du système sans fil Panasonic SH-FX70 en option avec 2 ou 4 enceintes Panasonic SB-

41RQT9465Option d’installation des enceintesVous pouvez fixer toutes les enceintes (sauf le caisson de basses) à un mur.≥Le mur ou la colonne sur lequ

42RQT9465Informations sur le support (disque, carte et dispositif USB)La présente charte présente les différents types de disques commerciaux/vendus a

43RQT9465 A propos de la compatibilité de lecture pour les BD-R et les BD-RE contenant des enregistrements haute définition d’émissions haute définit

44RQT9465A propos des fichiers MP3/JPEG/DivXFormat fichier MP3 JPEGSupport lisibleCD-R*1, CD-RW*1, DVD-R*1, DVD-R DL*1, dispositif USBCD-R*1, CD-RW*1,

45RQT9465∫ Structure des dossiers pouvant être lus sur cet appareilVous pouvez lire les fichiers sur cet appareil en constituant des dossiers comme il

46RQT9465Guide de résolution des pannesAvant de demander l’intervention du service clients, procédez aux contrôles suivants. Si vous avez des doutes c

47RQT9465Affichages PageEcran du téléviseur et filmL’affichage est sombre. ≥Changez “Luminosité de l’afficheur” dans le Configuration menu. 36Le temps

48RQT9465Guide de résolution des pannesSon PageCarte USBFonctionnement iPodRadioPas de son.Volume bas.Son déformé.Impossible d’entendre le type de son

49RQT9465Système sans fil en option (SH-FX70) PageRéseauAutres difficultés avec la lectureQuand les autres produits Panasonic ne réagissent pas face à

5RQT9465Utiliser la télécommande≥Utilisez des piles alcalines ou au manganèse.≥Ne mélangez pas piles anciennes et neuves.≥N’utilisez pas différents ty

50RQT9465MessagesLes messages suivants ou numéros de service apparaissent à l’écran du téléviseur ou de l’unité lorsque que quelque chose d’inhabituel

51RQT9465Foire Aux Questions(Suite page suivante)Sur l’afficheur de l’appareilPageUNSUPPORT ≥L’appareil ne sait pas lire le support que vous avez insé

52RQT9465Foire Aux QuestionsListe des codes languesSaisissez le code au moyen des touches numérotées.LicencesCarte SDPageQuels types de carte peuvent

53RQT9465GlossaireAVCHDAVCHD est un nouveau format (standard) pour des caméras vidéo haute définition susceptible d’être utilisé pour enregistrer et l

54RQT9465GlossaireJPEG (Joint Photographic Experts Group)Système utilisé pour la compression/le décodage des images fixes en couleur. Si vous optez po

55RQT9465Spécifications∫ Avant enceintes SB-HFX70Type 2 voie, 3 enceinte (réflexe basse)Enceinte(s)Avant du haut-parleur de graves 6,5 cm Type conique

Panasonic CorporationWeb Site: http://panasonic.netPursuant to at the directive 2004/108/EC, article 9(2)Panasonic Testing CentrePanasonic Marketing E

6RQT9465Guide de référence commandes (unité principale)1Interrupteur veille/marche (Í/I) (>12)Appuyez pour commuter l’appareil de l’état allumé à l

7RQT9465PositionnementCet appareil est équipé d’un circuit Dolby Virtual Speaker. En utilisant uniquement les enceintes et le caisson de basses fourni

8RQT9465Connexions des enceintesEteignez tous les appareils avant le branchement et lisez le mode d’emploi approprié.Ne connectez pas le fil d’aliment

9RQT9465Connexions du téléviseur≥Quand vous sortez un film au moyen du câble vidéo, paramétrez “Son Haute Clarté” dans le menu à l'écran sur “Non