Panasonic NVGS90 Instructions d'exploitation Page 198
- Page / 200
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Egyebek
198
LSQT1290
Kifejezések magyarázata
ª Automatikus fehéregyensúly
A fehéregyensúly beállítás felismeri a fény színét
és a beállítást úgy végzi el, hogy a fehér tiszta
fehérként jelenjen meg. A kamkorder
meghatározza a lencsén és a fehéregyensúly
érzékelőn át beérkező fény színtelítettségét, és
ennek alapján ítéli meg a felvételi körülményeket
és választja ki a lehető legpontosabb
színtelítettség beállítást. Ennek a funkciónak a
neve automatikus fehéregyensúly beállítás. Mivel
azonban a kamkorder csak néhány fényforrásra
vonatkozóan tárolja a fehér szín információit, így
a többi fényforrásnál nem működik megfelelően a
fehéregyensúly beállítás.
Az automatikus fehéregyensúly beállítás
tényleges tartományán kívül a kép vöröses vagy
kékes lesz. Ha azonban egynél több fényforrás
van, akkor előfordulhat, hogy az automatikus
fehéregyensúly beállítás még a saját tényleges
tartományán belül sem működik megfelelően. Az
automatikus fehéregyensúly beállítás
tartományán kívüli fényforrásnál használja a kézi
fehéregyensúly beállítás üzemmódot.
1) Az automatikus fehéregyensúly beállítás
tényleges tartománya ezen a kamkorderen
2) Kék ég
3) TV képernyő
4) Felhős ég (eső)
5) Napfény
6) Fehér fénycső
7) 2 órával napfelkelte után vagy naplemente
előtt
8) 1 órával napfelkelte után vagy naplemente
előtt
9) Halogén lámpa
10) Izzólámpa
11) Napfelkelte vagy naplemente
12) Gyertyafény
ª
Fehéregyensúly
A különböző fényforrások hatására a kamkorderrel
készített felvétel kék vagy piros árnyalatot kaphat.
Ennek elkerülésére állítsa be a fehéregyensúlyt.
A fehéregyensúly beállítás különböző fényforrások
esetén határozza meg a fehér színt. Azáltal, hogy
felismeri, melyik pontosan a fehér szín napfény
vagy fénycső megvilágításnál, a kamkorder képes
beállítani a többi szín közötti egyensúlyt.
Mivel a fehér jelenti az összes szín (fény) alapját,
a kamkorder akkor képes a természetes
színtelítettség melletti felvételkészítésre, ha fel
tudja ismerni az alapként szolgáló fehér színt.
ª
Automatikus fókusz
Az automatikus fókusz automatikusan mozgatja
a kamkorder belső fókuszáló lencséjét előre vagy
hátra, hogy a téma éles legyen.
Az automatikus fókusz jellemzői a következők.
≥Úgy állítódik be, hogy a téma függőleges
vonalai élesebbek legyenek.
≥Arra törekszik, hogy a kontrasztosabb téma
kerüljön a fókuszpontba.
≥Csak a képernyő közepére fókuszál.
E jellemzők miatt az automatikus fókusz az alábbi
helyzetekben nem működik helyesen. Ilyenkor a
kézi fókuszt használva készítse el a felvételt.
Az egyik végével a kamkorderhez közelebb, a
másik végével viszont attól távolabb levő
téma felvételekor
≥Mivel az automatikus fókuszbeállítás a kép
közepére irányul, így nem biztos, hogy élesre
állítható egy az előtérben és a háttérben
egyaránt látható téma.
Szennyezett vagy poros üveg mögötti téma
felvételekor
≥Mivel a fókusz a szennyezett üvegre állítódik
be, így az üveg mögötti téma életlen lesz.
Csillogó felületű vagy erősen tükröződő
tárgyakkal körülvett téma felvételekor
≥Mivel a kamkorder a fényes felületekre vagy
az erősen tükröződő tárgyakra állítja be a
fókuszt, így előfordulhat, hogy maga a téma
életlen lesz.
Sötét környezetben levő téma felvételekor
≥Mivel a lencsén keresztül beérkező
fényinformáció jelentősen csökken, így a
kamkorder nem tudja pontosan beállítani a
fókuszt.
Gyorsan mozgó téma felvételekor
≥Mivel a belső fókuszáló lencse mechanikus
úton mozog, így a gyorsan mozgó témát nem
tudja pontosan követni.
Gyenge kontrasztú téma felvételekor
≥Mivel a kamkorder a kép függőleges vonalai
alapján fókuszál, így előfordulhat, hogy a
gyenge kontrasztú téma (például egy fehér
fal) életlen lesz.
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
11)
12)
10 000K
9 000K
8 000K
7 000K
6 000K
5 000K
4 000K
3 000K
2 000K
1 000K
1)
LSQT1290_HUN.book 198 ページ ２００８年３月６日 木曜日 午前１１時４６分
- Operating Instructions 1
- Instrukcja obsługi 1
- Návod k použití 1
- Kezelési útmutató 1
- Information for your safety 2
- WARNING: 2
- CAUTION! 2
- ª EMC Electric and magnetic 3
- Contents 4
- Before using 5
- The grip belt 7
- Using the lens cover 7
- Power supply 7
- Selecting a mode 9
- (Turning the camera on/off) 9
- -11-, -12-) 10
- Setting date and time 11
- Using the LCD monitor 11
- Using the viewfinder 12
- Quick start 12
- Inserting/removing a cassette 13
- How to use the joystick 14
- Help mode 15
- Switching the language 16
- Using the menu screen 16
- Record mode 18
- Recording on a tape 19
- Recording check 19
- Blank search function 20
- (Photoshot) 20
- Zoom in/out function 21
- Recording yourself 22
- Colour night view function 23
- Soft skin mode 23
- Fade in/fade out function 24
- Wind noise reduction function 24
- Wide/4:3 function 25
- Image stabilizer function 25
- Guideline function 26
- Auto slow shutter mode 26
- (Scene mode) 27
- Recording in natural colours 28
- (White balance) 28
- Manual focus adjustment 29
- Shutter speed range 30
- Iris/gain value range 30
- Playback mode 31
- (Digital Dubbing) 34
- Using on Macintosh 35
- Menu list 37
- Menus related to playback 39
- Other menus 39
- Indications 40
- Warning/alarm indications 41
- Functions cannot be used 42
- Before requesting repair 42
- (Problems and solutions) 42
- Cautions for Use 45
- About the movie camera 46
- About the battery 47
- About the AC adaptor 47
- About the cassette 48
- LCD monitor/viewfinder 48
- Periodical check-ups 48
- Explanation of terms 49
- Specifications 50
- Informacje dotyczące 51
- OSTRZEŻENIE: 51
- ª Zgodność elektromagnetyczna 52
- Spis treści 53
- Wprowadzenie 54
- Pasek uchwytu 56
- Zasilanie 56
- Wybór trybu pracy 58
- (Włączanie/wyłączanie kamery) 58
- Ustawianie daty i godziny 59
- Korzystanie z wizjera 60
- Szybki start 61
- Wkładanie/wyjmowanie kasety 62
- Korzystanie z joysticka 63
- Tryb pomocy 64
- Zmiana języka 64
- Korzystanie z ekranu menu 64
- Regulacja wyświetlacza LCD i 65
- Nagrywanie za pomocą 66
- Tryb nagrywania 67
- Nagrywanie na taśmie 68
- Spraw. nagrywania 69
- Funkcja wyszukiwania wolnego 69
- (funkcja Photoshot) 70
- Filmowanie samego siebie 71
- Funkcja kompensacji tylnego 72
- Funkcja obraz nocny kolor 72
- Soft Skin 73
- Funkcja przejścia 73
- Funkcja panoramiczna/4:3 74
- Funkcja stabilizatora obrazu 75
- Funkcja linii pomocy 75
- Zdjęcia w różnych sytuacjach 76
- (tryb sceny) 76
- Wyłączanie trybu sceny 77
- Ręczne ustawianie ostrości 78
- Ręczne ustawianie szybkości 79
- Tryb odtwarzania 80
- Lista menu 86
- Menu związane z wykonywaniem 87
- Menu związane z odtwarzaniem 88
- Inne menu 88
- Wskaźniki 89
- Ostrzeżenia 90
- Funkcje, z których nie można 91
- Typowe problemy i rozwiązania 91
- Uwagi dotyczące kamery 95
- Uwagi dotyczące akumulatora 96
- Uwagi dotyczące zasilacza 97
- Uwagi dotyczące kasety 97
- Słowniczek terminów 98
- Balans bieli 99
- Dane techniczne 100
- Bezpečnostní pokyny 101
- VÝSTRAHA: 101
- LSQT1290 102
- Před použitím 104
- Páskové poutko 106
- Manipulace s krytem objektivu 106
- Napájení 106
- Doba nabíjení a doba snímání 108
- Volba režimu 108
- (Zapnutí/vypnutí videokamery) 108
- Nastavení data a času 109
- Použití LCD monitoru 110
- Práce s hledáčkem 110
- Rychlý start 111
- Vkládání/vyjímání kazety 112
- Jak používat joystick 113
- Nápověda 114
- Přepnutí jazyka 114
- Používání menu 114
- Režim záznamu 117
- Záznam na pásek 118
- Zkontrolujte záznam 119
- Funkce vyhledávání místa bez 119
- Funkce Zoom in/out 120
- Snímání sebe sama 121
- Funkce kompenzace protisvětla 122
- Režim Soft skin 123
- Funkce zatmívání/roztmívání 123
- Funkce omezení šumu větru 124
- Funkce Wide/4:3 124
- Funkce stabilizátoru obrazu 125
- Funkce pomocného řádku 125
- Snímání v různých situacích 126
- (Režim scény) 126
- (Vyvážení bílé) 127
- Režim přehrávání 130
- [VIDEO IN] 131
- [AUDIO IN] 131
- Pouití DV kabelu pro záznam 133
- (Digitální kopírování) 133
- Použití videokamery jako WEB 133
- Použití v Macintoshi 134
- Poznámky 135
- Seznam menu 136
- -144-), a v 137
- Menu týkající se přehrávání 138
- Ostatní menu 138
- Příznaky poruchy 139
- Označení výstrah/alarmů 140
- Uvedené funkce nesmí být 141
- Dříve, než požádáte o opravu 141
- (Problémy a jejich řešení) 141
- Upozornění pro použití 144
- Videokamera 145
- Akumulátor 146
- Sí t’ový adaptér 146
- LCD monitor/Hledáček 147
- Pravidelné kontroly 147
- Objasnění pojmů 148
- Technické údaje 150
- Információk az Ön biztonsága 151
- FIGYELEM: 151
- ÓVINTÉZKEDÉSEK! 151
- ª EMC Elektromágneses 152
- Tartalomjegyzék 153
- Használat előtt 154
- A csuklópánt 156
- A lencsefedél használata 156
- Áramellátás 156
- A töltés időtartama és a 158
- Az üzemmód kiválasztása 158
- (A kamera b/kikapcsolása) 158
- -160-, -161-) 159
- Dátum és óraidő beállítás 160
- Az LCD monitor használata 160
- A kereső használata 161
- Gyorsindítás 161
- -187-) beállítása 162
- A joystick használata 163
- Súgó üzemmód 164
- A nyelv megváltoztatása 165
- A menüképernyő használata 165
- Felvételi üzemmód 167
- Felvétel kazettára 168
- A felvétel ellenőrzése 169
- Üresrész keresés funkció 169
- Állókép felvétele szalagra 170
- (fényképfelvétel) 170
- Zoom be/ki funkció 170
- Lágy bőr üzemmód 173
- Szélzaj szűrő funkció 174
- Széles képernyő/4:3 funkció 174
- Képstabilizátor funkció 175
- Segédvonal funkció 175
- Auto lassú zársebesség mód 176
- 3 A fehéregyensúly üzemmód 177
- A fókusz kézi beállítása 178
- A zársebesség/zárnyílás kézi 179
- Lejátszási üzemmód 180
- Felvételkészítés a DV kábel 183
- A kamkorder használata 183
- Alkalmazás Macintosh esetén 184
- Megjegyzések 185
- Menülista 186
- -194-), illetve egyéb 187
- Lejátszáshoz kapcsolódó menük 188
- Egyéb menük 188
- Kijelzések 189
- Egyidejűleg nem használható 191
- (problémák és elhárításuk) 191
- Használati óvintézkedések 194
- Tudnivalók a kamkorderről 195
- Tudnivalók az akkumulátorról 196
- Tudnivalók a kazettáról 197
- LCD monitor/Kereső 197
- Rendszeres ellenőrzések 197
- Kifejezések magyarázata 198
- Specifikáció 199
- LSQT1290 B 200
- Panasonic Testing Centre 200
Produits connexes et manuels pour Caméscopes Panasonic NVGS90
(60 pages)
(60 pages)
(28 pages)
(144 pages)
(168 pages)
(52 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.323 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels