Panasonic HCV707MEC manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Caméscopes Panasonic HCV707MEC.
Nous fournissons des manuels en pdf 2 Panasonic HCV707MEC à télécharger gratuitement par type de document : Instructions d'exploitation

Panasonic HCV707MEC Instructions d'exploitation (158 pages)

marque: Panasonic | Catégorie: Caméscopes | Taille: 9.55 MB |

Espagnol

Table des matières

HC-V707M

1

Información para su seguridad

2

∫ En estas instrucciones de

3

Preparación

4

Avanzadas (Grabación)

4

Avanzada (Reproducción)

5

Copiar/Duplicar

5

Nombres y funciones de los

6

Carga de la batería

10

∫ Tiempo de carga/grabación

11

Cómo grabar en una tarjeta

12

∫ Para apagar el dispositivo

14

Selección del modo

15

Cómo usar la pantalla táctil

15

Acerca del menú táctil

16

Ajuste de la fecha y la hora

17

Antes de grabar

18

1 Cambie el modo a o a

19

2 Seleccione el menú. (l 30)

19

4 Toque [ENTRAR]

19

Grabación de películas

20

Grabación de fotografía

22

∫ Acerca del área de enfoque

23

Modo automático inteligente

25

∫ Modo automático inteligente

26

Balance automático de blancos

26

Enfoque automático

26

0h01m30s0h01m30s0h01m30s

28

Compatibilidad de películas

29

Compatibilidad de fotografías

29

Uso de la pantalla de menús

30

[DIA/HORA]

32

[FORM.FECHA]

32

[Mostrar ZOOM/REC]

32

2 Apague el monitor LCD

34

3 Abra el monitor LCD

34

[Registra icono operación]

35

[LCD ALIM.]

35

[CONF LCD]

35

1 Toque [FORMAT MEDIO]

37

[ESTADO TARJ.]

38

[ESTADO MEDIO]

38

[MODO DEMO]

39

[DEMO O.I.S.]

39

[LANGUAGE]

39

Uso del zoom

40

Iconos de función de toque

44

1 Toque

44

3 Comience la grabación

45

2 Toque el sujeto

46

2 Mantenga presionado

46

Iconos de funcionamiento

47

solamente)

49

Disparo de sonrisas

49

Flash incorporado

50

Reducción de ojos rojos

50

Disparador automático

51

Exposición inteligente

51

Compensación a contraluz

51

Tele macro

52

Líneas de guía

52

Visión nocturna en color

53

Luz de vídeo

53

[MOD ESCENA]

54

[MODO ZOOM]

55

[MODO GRAB.]

56

[GRAB. CONTINUA]

56

[RECONOCE CARA]

57

3 Toque [ENTRAR]

59

[ENCUADR CARA]

60

[DISP. AUTOM. LENTO (2D)]

60

Toque / para ajustar

63

[ASPECTO]

66

[RÁFAGA RÁP.]

67

[LÁMP.AYUDA AF]

68

[SONIDO DISP.]

68

Grabación manual

69

Balance de blancos

70

1 Toque [WB]

70

1 Toque [SHTR] o [IRIS]

71

Ajuste del enfoque manual

72

2 Toque [FOCUS]

72

Grabación de imagen en 3D

73

Operaciones de reproducción

76

Repetición de la reproducción

78

(Reproducción con zoom)

79

Reproducción sobresaliente

81

1 Toque . (l 16)

81

2 Toque el efecto deseado

81

∫ Ajuste de la escena

83

0h00m15s0h00m15s0h00m15s

84

∫ Ajuste de prioridad

85

∫ Configuración del título

85

4 Toque [COMENZAR]

88

Para completar la edición:

90

Dividir una escena (AVCHD)

92

(iFrame/MP4)

93

Borrar información personal

94

Proteger escenas/fotografías

94

Conecte esta unidad a un TV

97

¬ Cambie el modo a

101

1 Seleccione el menú

101

Reproducción de imagen en 3D

103

Conversión y reproducción de

104

2 Toque

105

[HC-V707M]

106

2 Seleccione el menú

107

1 Cambie el modo a

107

Copiar en discos

111

2 Toque [GRABAR DISCO]

111

4 Toque [INICIO]

111

[ALTA DEFIN.]:

112

[ESTÁNDAR] ([XP]/[SP]):

112

Reproducir el disco copiado

114

Manejo del disco copiado

115

2 Copie en el disco. (l 111)

115

∫ Revise antes de duplicar

116

AV MULTI

119

HD Writer AE 4.0

122

∫ Smart Wizard

122

Aviso importante

124

Sistema operativo

127

(almacenamiento masivo)

129

Instalación

130

Conexión a un PC

131

Inicio de HD Writer AE 4.0

134

Si utiliza Mac

135

Indicaciones

137

Disparo de sonrisas (l 49)

138

1080/50p

139

1080/50i

139

Mensajes

140

Acerca de la recuperación

141

Solución de problemas

142

Alimentación

143

Grabación

144

Reproducción

144

Con otros productos

145

Con una PC

146

Acerca de este dispositivo

148

Acerca de la batería

149

Acerca del adaptador de CA

150

Acerca de la grabación en 3D

151

Acerca de 3D

151

Acerca de la tarjeta SD

152

Pantalla LCD

152

Causas de la condensación

153

Acerca de la información

153

Acerca de la condensación

153

∫ Licencias

154

Accesorios opcionales

157

Panasonic Corporation

158

Panasonic HCV707MEC Instructions d'exploitation (158 pages)

marque: Panasonic | Catégorie: Caméscopes | Taille: 9.59 MB |

Portugais

Table des matières

HC-V707M

1

Informação para sua segurança

2

∫ No que se refere a estas

3

Preparação

4

Avançado (Gravação)

4

Avançadas (Reprodução)

5

Cópia/Dobragem

5

Componentes

6

Alimentação

9

Carregar a bateria

10

Gravar num cartão

12

Inserir/retirar um cartão SD

13

Ligar/desligar a unidade

14

Escolher um modo

15

Como usar o touch screen

15

Acerca do menu do toque

16

Acertar a data e a hora

17

Antes de gravar

18

1 Passe o modo para ou

19

2 Escolha o menu. (l 30)

19

4 Toque em [ENTER]

19

Gravação de filmes

20

Gravação de imagens paradas

22

R3000R3000R3000

23

¬ Passe o modo para

24

Modo automático inteligente

25

1 Passe o modo para

27

0h01m30s0h01m30s0h01m30s

28

Compatibilidade dos filmes

29

Utilização do ecrã do menu

30

Usar o Menu de Configuração

31

[DATE/TIME]

32

[DATE FORMAT]

32

[ZOOM/REC DISPLAY]

32

2 Feche o monitor LCD

34

3 Abra o monitor LCD

34

[SELECT OPERATION ICONS]

35

[POWER LCD]

35

[LCD SET]

35

1 Toque em [FORMAT MEDIA]

37

[CARD STATUS]

38

[MEDIA STATUS]

38

[DEMO MODE]

39

[O.I.S. DEMO]

39

[LANGUAGE]

39

Usar o zoom

40

Gravação 1080/50p

43

Gravar com a função de toque

44

1 Toque em

45

3 Iniciar a gravação

45

Toque no obturador

46

Ícones da operação

47

Obturador de sorriso

49

Flash incorporado

50

Redução de olhos vermelhos

50

Temporizador automático

51

Exposição Inteligente

51

Compensação da luz de fundo

51

Guias de orientação

52

Visão nocturna colorida

53

Luz de vídeo

53

Funções de gravação dos menus

54

[ZOOM MODE]

55

[REC MODE]

56

[RELAY REC]

56

[FACE RECOG.]

57

1 Escolha o menu

58

[NAME DISPLAY]

59

[FACE FRAMING]

60

[AUTO SLOW SHTR (2D)]

60

[AUTO SLOW SHTR (3D)]

61

[Digital Cinema Colour]

61

[SHOOTING GUIDE]

62

[WIND NOISE CANCELLER]

62

[ZOOM MIC]

62

[MIC LEVEL]

63

[ASPECT RATIO]

66

[HI-SPEED BURST]

67

[AF ASSIST LAMP]

68

[SHTR SOUND]

68

Gravação manual

69

1 Toque em [WB]

70

1 Toque em [SHTR] ou [IRIS]

71

2 Toque em [FOCUS]

72

Gravar imagem 3D

73

6 (Quando gravar filmes)

74

Operações de reprodução

76

Toque na data de reprodução

80

1 Toque em . (l 16)

81

2 Toque no efeito desejado

81

∫ Configuração da cena

83

0h00m15s0h00m15s0h00m15s

84

∫ Configurações prioritárias

85

∫ Definir o título

85

Guardar a reprodução realçada

86

Apagar cenas/imagens paradas

89

Para completar a edição:

90

Dividir uma cena (AVCHD)

92

Apagar informação pessoal

94

2 Escolha o menu

95

Ligar com um mini cabo HDMI

100

Ligar com o multi cabo AV

100

Reprodução com VIERA Link

101

∫ Outras operações associadas

102

Reprodução de imagem 3D

103

Toque em

104

2 Toque em

105

[HC-V707M]

106

Quando parar de copiar a meio

107

Tempo aproximado para copiar

108

VW-BN01

109

2 Toque em [BURN DISC]

111

4 Toque em [START]

111

[High Definition]:

112

Reproduzir o disco copiado

114

Gerir o disco copiado

115

∫ Verifique antes de dobrar

116

AV MULTI

119

Armazenamento de imagens 3D

120

O que pode fazer com um PC

122

Nota importante

124

Ambiente operativo

127

(armazenamento em massa)

129

Instalação

130

Ligar ao PC

131

∫ Copiar imagens paradas

133

Início HD Writer AE 4.0

134

Se usar o Mac

135

Indicações

137

1080/50p

139

1080/50i

139

Mensagens

140

Acerca da recuperação

141

Resolução de problemas

142

Indicação

143

Gravação

144

Reprodução

144

Com outros produtos

145

Com um PC

146

Cuidados na utilização

148

Acerca da bateria

149

Acerca do adaptador AC

150

Acerca da gravação em 3D

151

Acerca da visualização em 3D

151

Acerca do 3D

151

Acerca do cartão SD

152

Monitor LCD

152

Causas da condensação

153

Acerca dos direitos de autor

154

Modos de gravação/Tempo de

155

Número aproximado de imagens

156

Acessórios opcionais

157

Panasonic Corporation

158

Plus de produits et de manuels pour Caméscopes Panasonic

Modèles	Type de document
HCX900	Instructions d'exploitation Panasonic HCX900 Инструкции за работа [de] , 29 pages
HCMDH3E	Instructions d'exploitation Panasonic HCMDH3GW Operating Instructions [es] , 155 pages
HCV700EP	Instructions d'exploitation Panasonic HCV700EP Operating Instructions, 158 pages
HCV710EP	Instructions d'exploitation Panasonic HCV710EB Operating Instructions, 192 pages
VDRD160EP	Instructions d'exploitation Panasonic VDRD160EP Operating Instructions, 232 pages
HDCSD700	Guide de démarrage rapide Panasonic HDCHS700 Quick Start Guide, 44 pages
HXDC2EG	Instructions d'exploitation Panasonic HXDC2EG Operating Instructions, 164 pages
NVGS150	Instructions d'exploitation Panasonic NVGS150 Operating Instructions, 128 pages
NVGS180EP	Instructions d'exploitation Panasonic NVGS180EP Operating Instructions, 124 pages
HDCSD10	Guide de démarrage rapide Panasonic HDCSD10 Ръководство за бърз старт [es] , 36 pages
SDRH21GC	Instructions d'exploitation Panasonic SDRH20GC Operating Instructions, 216 pages
HCV770EC	Guide de démarrage rapide Panasonic HCV770EC Guía de inicio rápido, 38 pages
HCV500EF	Instructions d'exploitation Panasonic HCV500MEF Operating Instructions, 140 pages
HDCSD900EP	Guide de démarrage rapide Panasonic HDCHS900EP Gyors üzembe helyezési útmutató, 28 pages
HDCDX1	Instructions d'exploitation Panasonic HDCDX1 Operativní instrukce, 128 pages
VDRD300EP	Instructions d'exploitation Panasonic VDRD250EP Instrucțiuni de utilizare [tr] , 168 pages
HCV500MEC	Instructions d'exploitation Panasonic HCV500EC Instruções de operação, 140 pages
NVGS400EG	Instructions d'exploitation Panasonic NVGS400EG Operating Instructions, 78 pages
NVGS47GC	Instructions d'exploitation Panasonic NVGS27GC Operating Instructions, 232 pages
NVGS55GD	Instructions d'exploitation Panasonic NVGS55GD 사용 설명서, 72 pages

Panasonic appareils