Panasonic HC-X920K Manuel d'utilisateur

For USA and Puerto Rico assistance, please call: 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfoFor Canadian

10VQT4R14Check the accessories before using this unit.Keep the accessories out of reach of children to prevent swallowing.Product numbers correct as o

11VQT4R14∫ About batteries that you can use with this unitThe battery that can be used with this unit is VW-VBN130/VW-VBN260.≥ The unit has a function

12VQT4R14Charging the batteryThe unit is in the standby condition when the AC adaptor is connected. The primary circuit is always “live” as long as th

13VQT4R14Charging and recording time∫ Charging/Recording time≥ Temperature: 25 oC (77 oF)/humidity: 60%RH≥ When using the viewfinder (times in parenth

14VQT4R14The unit can record still pictures or motion pictures to an SD card or built-in memory. To record to an SD card, read the following.Cards tha

15VQT4R14You can turn the unit on and off using the power button, the LCD monitor or the viewfinder.Open the LCD monitor and press the power button to

16VQT4R14∫ About the operation icons///:Touch when changing a page or performing settings.:Touch to return to the previous screen.About the Touch Menu

17VQT4R14The clock is not set at the time of purchase. Make sure to set the clock.1 Select the menu. (l 22)2 Touch the date or time to be set, then se

18VQT4R14∫ Intelligent Auto ModeThe modes (appropriate for the condition) are set just by pointing the unit to what you want to record.∫ To change to

19VQT4R141 Change the mode to .2 Open the LCD monitor or extend the viewfinder.3 Press the recording start/stop button to start recording.A Recording

2VQT4R14Dear Customer,Thank you for choosing Panasonic!You have purchased one of the most sophisticated and reliable products on the market today. Use

20VQT4R14 1 Change the mode to .2 Touch the play mode select icon A.≥ You can also set by touching , selecting [VIDEO SETUP] or [PICT. SETUP] # [MED

21VQT4R14≥ The icon is displayed in the thumbnail display when the item for motion picture is touched. ( , , , , , , )≥ is displayed on the 1080/60p

22VQT4R14≥ Touch (left side)/ (right side) of on the Touch Menu to display . (l 16)1 Touch .2 Touch the top menu A.3 Touch the submenu B.≥ Next

23VQT4R14By linking with Wi-Fi compatible devices, you can use the Wi-Fi functions of [Link to Cell]‚ [DLNA Play], [Live Cast] and [Home Cam].Before u

24VQT4R14If the Wi-Fi connection cannot be establishedProblem Check pointsIt cannot connect to the wireless access point.The wireless access point is

25VQT4R14Problem Check pointsThe Wi-Fi connection is not possible between this unit and a smartphone.(Wireless Access Point Connection)≥ Make sure the

26VQT4R14∫ Carefully observe copyright lawsWhatever you have recorded and created can be used for your personal entertainment only. Under copyright la

27VQT4R14High Definition Video CameraInformation for your safetyOthersSpecificationsPower source:DC 9.3 V (When using AC adaptor)DC 7.2 V (When using

28VQT4R14AC adaptorInformation for your safetyImage stabilizer function:Optical (Hybrid Optical Image Stabilizer, Active Mode (Rotation correction), O

29VQT4R14∫ When using 3D Conversion Lens (optional)Lens:F2.0 (f = 1.64 mm)35 mm equivalent; 36 mmMinimum recording distance; Approx. 1.2 m (3.9 feet)M

3VQT4R14THE FOLLOWING APPLIES ONLY IN THE U.S.A.THE FOLLOWING APPLIES ONLY IN CANADA.FCC Note:This equipment has been tested and found to comply with

30VQT4R14Accessory No. Figure DescriptionVW-VMS10PP Stereo microphoneVW-SK12PP Shoe adaptorNOTE:Accessories and/or model numbers may vary by country.

31VQT4R14Accessory Order Form (For USA and Puerto Rico Customers)In CANADA, please contact your local Panasonic dealer for more information on Accesso

32VQT4R14OthersLimited Warranty (ONLY FOR U.S.A. AND PUERTO RICO)Panasonic Consumer Marketing Company of North America,Division of Panasonic Corporati

33VQT4R14THERE ARE NO EXPRESS WARRANTIES EXCEPT AS LISTED UNDER “LIMITED WARRANTY COVERAGE”.THE WARRANTOR IS NOT LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIA

34VQT4R14OthersWarranty (For Canadian Customers)Panasonic Canada Inc.5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3PANASONIC PRODUCT – LIMITED WARRAN

35VQT4R14OthersUseful Information (Only For Latin American Countries)Customer ServiceCustomer Service DirectoryObtain product information and operativ

VQT4R14F1212KK0 ( 2000  )Panasonic Consumer Marketing Company of North America, Division of Panasonic Corporation of North AmericaOne Panasonic Way

4VQT4R14THE FOLLOWING APPLIES ONLY IN THE U.S.A. AND CANADA.THE FOLLOWING APPLIES ONLY IN LATIN AMERICAN COUNTRIES.∫ Concerning the batteryAC adaptorT

5VQT4R14∫ Product Identification MarkingConforms to UL STD 60065Certified to CAN/CSA STD C22.2 No.60065Conforme à la norme CAN/CSA C22.2 No.60065THE F

6VQT4R14IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSRead these operating instructions carefully before using the unit. Follow the safety instructions on the unit and

7VQT4R14-If you see this symbol-∫ Cautions for useKeep this unit as far away as possible from electromagnetic equipment (such as microwave ovens, TVs,

8VQT4R14∫ Indemnity about recorded contentPanasonic does not accept any responsibility for damages directly or indirectly due to any type of problems

9VQT4R14Accessories.............10PreparationPower supply............ 11Inser