Panasonic TX-PR50G10 Manuel d'utilisateur

TQB0E0799LПеред эксплуатацией Вашего телевизора, пожалуйста, прочитайте эту инструкцию и сохраните ее для дальнейших справок.Изображения, приведенные

RGBVIDEORGBVIDEOS VIDEOPBPRLRLRYHDMI1AUDIOOUTAUDIOINCOMPONENTAV1 AV2HDMI2DIGITALAUDIOOUTRGBVIDEORGBVIDEOS VIDEOPBPRLRLRYHDMI1AUDIOOUTAUDIOINCOMPONENTA

Основные подсоединения ●Руководство по быстрой подготовке к эксплуатацииRGBVIDEORGBVIDEOS VIDEOPBPRLRLRYHDMI1AUDIOOUTAUDIOINCOMPONENTAV1 AV2HDMI2DIGIT

DIRECT TV RECNASPECTINPUTAVTVOPTIONTEXTRECPROGRAMMESTTLINDEX HOLDGUIDEVIERA TOOLSDVD/VCRTVEXITTVRETURN12 Автоматическая установкаАвтоматический поиск

Автоматическая установка ●Руководство по быстрой подготовке к эксплуатации13Использование экранной индикацииМногие функции, имеющиеся на этом телевизо

NVIERA TOOLSBACK/RETURNTEXTINDEXRECPROGRAMMEDVD/VCRTVEXITASPECTOPTIONHOLDINPUTTVTVOFF TIMER14Просмотр телевизораВыбор программы, используя информацион

Просмотр телевизора ●Просмотр15Стоп-кадр“Заморозить” / “разморозить” изображениеHOLDОтображение информационного баннераr1 BBSCH05 SC1 PAL45Стере

16Просмотр телевизораДругие полезные функции ФорматИзменить формат изображения (размер изображения)ASPECTНаслаждайтесь просмотром изображения с оптим

Просмотр телевизора ●Просмотр17Другие полезные функции Отображение доступных для выбора установок для текущей программыНемедленная проверка или измен

DIRECT TV RECNASPECTOPTIONBACK/RETURNAVEXITTEXTINDEX HOLDF.P.18Просмотр телетекстаУслуги телетекста представляют собой текстовую информацию, предостав

Просмотр телетекста ●Просмотр19УказательВозврат к главной индексной страницеINDEXВызов избранной страницыПросмотр сохраненной страницы телетекстаF.P.В

2Превратите Вашу собственную гостиную в кинотеатр!Наслаждайтесь изумительно высоким уровнем

TEXT STTLINDEX HOLDEXITDIRECT TV RECNASPECTOPTIONBACK/RETURNMENURECPROGRAMMEINPUTTVDVD/VCRTVAVTV20Подсоедините внешнее оборудование (ВКМ, DVD-оборудов

Просмотр с внешнего входа ●Просмотр21Управление оборудованием с помощью пульта дистанционного управления телевизораОборудование, подсоединенное к теле

DIRECT TV RECASPECTINPUTAVTVOPTIONTEXT STTLINDEX HOLDabc defjklghimnotuvpqrswxyz@RECPROGRAMMEDVD/VCRTVEXITNTVRETURN22Как использовать функции менюРазл

Как использовать функции меню ●(изображение, качество звука и т.п.)Просмотр23Метод управления ● стр. 22Обзор Могут быть выбраны только доступные п

24Как использовать функции менюСписок меню МенюПункт Настройки / Конфигурации (варианты)ИзображениеРежим просмотраОсновной режим изображения (Динамич

Как использовать функции меню ●(изображение, качество звука и т.п.)Просмотр25МенюПункт Настройки / Конфигурации (варианты)ЗвукРежим звукаОсновной режи

26Как использовать функции менюСписок меню МенюПункт Настройки / Конфигурации (варианты)УстановкиТаймер откл ТВУстанавливает время, в которое телевиз

Как использовать функции меню ●(изображение, качество звука и т.п.)Просмотр27МенюПункт Настройки / Конфигурации (варианты)УстановкиЯзык менюИзменяет я

Для выполнения автонастройки с помощью кнопок на боковой панели телевизора (стр. 8) Нажимайте повторно до тех пор, пока не появится “Автонаст

Начальные установки ●Возврат из Меню установок ●Дополнительные функцииEXIT29Начальные установки1Отобразите менюMENU2Выберите “Установки”Главное менюИ

ПросмотрДополнительные функцииЧасто задаваемые вопросы и пр.Руководство по быстрой подготовке к эксплуатации3СодержаниеОбязательно прочитайтеМеры пред

EXITINPUTTVTVRETURN301Выберите режим телевизораTV2Отобразите менюMENU3Выберите “Установки”Главное менюИзображениеЗвукУстановки доступ выбор4Выберите “

Настройка и редактирование каналов ●Дополнительные функции31Пропуск ненужных программ, Редактирование программ Список каналовВы можете скрыть ненужные

EXITTV32Блокировка от детей1Отобразите менюMENU2Выберите “Установки”Главное менюИзображениеЗвукУстановки доступ выбор3Выберите “Блокировка от детей”До

Блокировка от детей ●Дополнительные функции33Контроль за аудиторией программы Блокировка от детей Введите номер PIN-кода (4 цифры)Блокировка от детей

EXITTVRETURN34Метки входа1Отобразите менюMENU2Выберите “Установки”Главное менюИзображениеЗвукУстановки доступ выбор3Выберите “Настойки экрана”ДоступМе

Как использовать функции VIERA TOOLS ●Метки входа ●Дополнительные функцииEXITTVVIERA TOOLS35Как использовать функции VIERA TOOLSВы можете легко получи

36Просмотр с карты SD(VIERA IMAGE VIEWER)DIRECT TV RECNASPECTTEXT STTLINDEX HOLDGUIDEVIERA TOOLSINPUTTV AVEXITOPTIONRETURNДля возвращения к телевизо

Просмотр с карты SD (VIERA IMAGE VIEWER) ●Дополнительные функции37Для отображения всех фотографий Отображение миниатюр всех фотографий на SD-карте.Им

38Просмотр с карты SD(VIERA IMAGE VIEWER)DIRECT TV RECNTEXT STTLINDEX HOLDGUIDEVIERA TOOLSINPUTTV AVEXITOPTIONASPECTRETURN1Вставьте SD-карту2Выберите

Отображение экрана ПК на телевизоре ●Просмотр с карты SD (VIERA IMAGE VIEWER) ●Дополнительные функцииEXITDIRECT TV RECNASPECTOPTIONTEXT STTLINDEX HOLD

4Меры предосторожностиПредупреждениеОбращение со штепсельной вилкой и шнуром питанияПолностью вставляйте штепсельную вилку в сетевую розетку. (Если шт

40Функции подсоединения ( Q-Link VIERA Link)Q-Link соединяет телевизор и записывающее устройство DVD / ВКМ и позволяет легко выполнятьзапись, воспроиз

Функции подсоединения ●(Q-Link / VIERA Link)Дополнительные функции41VIERA Link (HDMI соединения и выходные аудио соединения) Подсоединенное оборудова

42Q-LinkПодготовка Подсоедините записывающее устройство DVD / ВКМ со следующими логотипами: ●“Q-Link”, “NEXTVIEWLINK”, “DATA LOGIC”, “Easy Link”, “Me

Функции подсоединения ●(Q-Link / VIERA Link)Дополнительные функции43VIERA Link “ Control™”∗∗ Используйте дополнительные возможности взаимодействия с

44Функции подсоединения ( Q-Link VIERA Link)Прямая запись с телевизора - То, что Вы видите это то, что Вы записываете (HDAVI Control 3) Direct TV RecН

Функции подсоединения ●(Q-Link / VIERA Link)Дополнительные функции45Пауза программы в прямой трансляции Pause Live TVВы можете приостановить программу

46Функции подсоединения ( Q-Link VIERA Link)Доступные функции (Использование меню VIERA Link)Управление меню подсоединенного оборудования с помощью

Функции подсоединения ●(Q-Link / VIERA Link)Дополнительные функции47Контроль акустических систем Выбор динамикаВы можете управлять громкоговорителями

RGBVIDEORGBVIDEOS VIDEOPBPRLRLRYHDMI1AUDIOOUTAUDIOINCOMPONENTAV1 AV2HDMI2DIGITALAUDIOOUT48Внешнее оборудованиеТипы оборудования, которое можно подсоед

Внешнее оборудование ●Дополнительные функцииPCAV3HDMI3S-VVLR49COMPONENTPBLRYPRAUDIO OUTLRDIGITAL AUDIO OUT123Преобразовательный адаптер(если необходим

5ПредостережениеВо время чистки телевизора отсоедините штепсельную вилкуЧистка аппарата под напряжением может вызвать поражение ●электрическим токо

50Техническая информацияАвто-форматМожно автоматически выбирать оптимальный размер и формат, и Вы можете наслаждаться лучшим изображением. (стр. 16)Си

Техническая информация ●Часто задаваемые вопросы и пр.51Карта SDПредостережения относительно обращения с картами Не удаляйте карту, когда аппарат обр

52Техническая информацияСписок символов для цифровых кнопокВы можете вводить символы с помощью цифровых кнопок для свободных пунктов ввода.Повторно на

Техническая информация ●Часто задаваемые вопросы и пр.53Подсоединение HDMIHDMI (мультимедийный интерфейс высокой четкости) является первым в мире полн

54Техническая информацияПоддерживаемые форматы входных видеосигналовCOMPONENT (Y, PB, PR), HDMI∗ Значок: Применимый входной сигналНазвание сигнала COM

Часто задаваемые вопросы и пр.55Часто задаваемые вопросы ●Техническая информация ●Запись не начинается немедленно ●Уменьшенное изображение или ●непод

56Проблема ДействияЭкранХаотичное изображение,зашумленностьУстановите опцию “Шумопонижение” в Меню изображения ●(для уменьшения помех). (стр. 24)Пров

Часто задаваемые вопросы и пр.57Лицензии ●Часто задаваемые вопросы ●Даже при отсутствии специальных ссылок на компании или торговые марки продуктов, д

58Технические характеристикиTX-PR42G10 TX-PR46G10 TX-PR50G10Источник питания Переменный ток 220-240 В 50 / 60 ГцПотребление энергии 445 Вт 485 Вт 530

Часто задаваемые вопросы и пр.59Технические характеристики ●MEMO

6Принадлежности / Дополнительные принадлежностиДополнительные принадлежностиПредостережениеДля обеспечения функционирования аппарата и ●безопасности

Информация по обращению с отходами для стран, не входящих в Европейский СоюзДействие этого символа распространяется только на Европейский Союз.Если Вы

Принадлежности / Дополнительные принадлежности ●Руководство по быстрой подготовке к эксплуатации7Прикрепление подставкиПредупреждениеНе разбирайте и н

PCAV3HDMI3SD CARDS-VVLR8Идентификация органов управленияTBПринадлежности / Дополнительные принадлежностиОтрегулируйте панель на нужный Вам уголУбедите

Идентификация органов управления ●Принадлежности / Дополнительные принадлежности ●Руководство по быстрой подготовке к эксплуатацииEXITDIRECT TV RECNAS