Panasonic NNGD458 Manuel d'utilisateur

EnglishDeutschNederlandsPolskiFrançais Italiano EspañolČeskyMagyarOperating InstructionsBedienungsanleitungGebruiksaanwijzingMode dʼemploiManuale di i

MikrowellenbetriebGrillbetriebAnmerkungen:1. Wiederholen Sie die Einstellung der Mikrowellen-Leistungsstufe und Kochzeit für 2- und 3-Stufen-Kochvorgä

D-9Grillkombinationsbetrieb Beim Kombinationsgaren können Sie entweder die Grillstufe oder dieMikrowellenleistung zuerst einstellen.Einstellen der Gri

Gewichtsautomatik zum AuftauenMit dieser Ausstattung können Sie Lebensmittel nach Gewicht auftauen. Wählen Sie das gewün-schte Programm und geben Sie

D-11Anmerkungen:1. Ist die Erwärm- oder Garzeit länger als 60 Minuten, wird die Zeit im Anzeigenfeld in Stunden und Minuten angezeigt.2. Auf den Sei

GewichtsautomatikprogrammeD-12ProgrammEmpfohlenesGewichtHinweise/TipsZubehör1. Tasse/Schale erwärmen150 g300 g2. Eintöpfe undTellergerichte200 - 1500

D-13GewichtsautomatikprogrammeDeutschProgrammEmpfohlenesGewichtHinweise/TipsZubehör2. Hähnchenstücke200 - 1200 gZum Garen und Bräunen vonfrischen Häh

GewichtsautomatikprogrammeD-14ProgrammEmpfohlenesGewichtZubehör4. TK-PommesZum Erhitzen und Bräunen vontiefgekühlten Kartoffelprodukten,industriell vo

D-15DeutschPizza PfanneneDas KonzeptWerden bestimmte Lebensmittel wie z.B. Pizza oder Quiche im Mikrowellengerät zubereitet, ist dasErgebnis oft nicht

Gebrauch des Gerätes mit Zeitvorwahl2. Beträgt die programmierte Verzögerungszeit mehr als ein Stunde, erfolgt der Countdown in Minuteneinheiten. Bet

D-17Standzeit• Stellen Sie das gewünschteKochprogramm und die Kochzeit ein.• Drücken Sie auf dieVerzögern/Stehen-Taste• Stellen Sie die gewünschteZeit

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS: Before operating this oven, please read theseinstructions carefully and keep for future reference.BELANGRIJKE VEILIGHEI

Fragen und AntwortenF: Warum läßt sich das Mikrowellengerät nicht einschalten?A: Läßt sich das Mikrowellengerät nicht ein-schalten, überprüfen Sie bit

D-19Pflege des Mikrowellengerätes1. Vor dem Reinigen den Netzstecker ausderSteckdose ziehen.2. Halten Sie stets den Garraum, die Tür undden Türrahme

Technische DatenNetzspannung: 230 V, 50 HzLeistungsaufnahme: Maximum; 2170WMikrowelle; 1160 WGrill; 1100 WAusgangsleistung: Mikrowelle; 1000 W (IEC-60

D-21Pflege des MikrowellengerätesBenutzerinformationen zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten (private Haushalte)Entsprechend der

Überprüfung Ihres MikrowellengerätesDas Gerät auspacken, Verpackungsmaterial entfernen und auf Beschädigungen wie z.B.Stoßstellen, gebrochene Türverri

D-2Wichtige HinweiseInbetriebnahme des GerätesVor der ersten Benutzung bitte den Garraum miteinem Tuch auswischen und Ölflecke entfernensowie das Gerä

D-3DeutschWichtige Informationen1) Kochzeiten• Die im Kochbuch angegebenen Kochzeiten sind Richtzeiten. Die Kochzeit ist abhängig von Beschaffenheit,

D-4Schematische Ansicht[1] Türgriff ziehenZiehen Sie am Türgriff, um die Tür zu öffnen. Wenn Sie die Tür des Mikrowellengerätswährend des Kochens öffn

BedienfeldAkustisches Signal:Wird auf eine Funktionstastegedrückt, ertönt ein Signal. Istdies nicht der Fall, hat das Gerätdie Eingabe nicht angenomme

Tastatur und BedienungDigitale LaufschriftDiese Funktion erleichtert Ihnen die Bedienung des Gerätes. Im Anzeigenfeld werden dieFunktionen und die näc

D-7Tastatur und BedienungMikrowellenbetriebKindersicherung:Die Kindersicherung kann aktiviert werden, wenn ein Doppelpunkt bzw. die Uhrzeit im Anzeige