Panasonic HXDC2EG manuels

Panasonic HXDC2EG Instructions d'exploitation (196 pages)

marque: Panasonic | Catégorie: Caméscopes | Taille: 6.48 MB |

Néerlandais

Table des matières

Gebruiksaanwijzing

1

Veiligheidsinstructies

2

Inhoudsopgave

4

Geavanceerd (opnemen)

5

Geavanceerd (Afspelen)

6

Kopiëren/Dubben

6

(Belangrijk)

8

Over de waterdichtheid en

8

[HX-WA20]/[HX-WA2]

8

1 Open het achterdeurtje

10

SD CARD/

12

Namen en functies van de

17

Stroomtoevoer

23

3 Sluit het achterdeurtje

24

Verwijderen van de batterij

26

Oplaadtijd en opnametijd

29

Aanduiding batterijcapaciteit

30

Opnemen op een kaart

32

Statuslampje A

36

De camera in-/uitschakelen

38

De energiebesparingsfunctie

39

Een functie selecteren

41

Datum en tijd instellen

42

4 Druk op de SET-toets

43

Voordat u gaat opnemen

44

∫ Uzelf opnemen

45

Video’s opnemen

46

Foto’s nemen

49

ISO400ISO400ISO400

50

∫ Over het scherpstelgebied

51

∫ Het beeldformaat

52

Audio opnemen

53

Intelligent auto modus

55

∫ Intelligent auto mode

57

Automatische witbalans

57

VOLUME-INSTEL

60

Fotocompatibiliteit

61

Audiocompatibiliteit

61

Compatibiliteit van video’s

61

Gebruik van het menuscherm

62

Gebruik van het optiemenu

64

[WEERGEVEN]

65

[ECO STAND]

65

[HELDERHEID]

65

MENU OPTIE 2

66

MENU OPTIE 3

68

[AFSPEEL MAP]

69

[BEST.NR. OPVOLGEND]

69

[Eye-Fi]

70

Gebruik van de zoom

71

Druk op de zoombereiktoets

72

Zoommodus

73

Beeldstabilisator

75

Opnemen in de slow-motion

76

Burst-opnames

78

2 (Alleen voor auto focus)

79

Panoramafoto’s maken

80

∫ Opnametechniek

81

∫ Formaat van foto’s

81

Onder water opnemen

83

Opnamefuncties van menu’s

84

[Foto formaat]

85

[INTELLIGENT AUTO]

85

[Scène stand]

85

[PANORAMA]

90

MENU OPNAME 2

91

[ZELFONTSPANNER]

92

[SCHERPSTELLING]

93

[SCHERPSTELMODE]

93

[MEETFUNCTIE]

94

[KLEURFUNCTIE]

95

MENU OPNAME 3

96

[WITBALANS]

97

[BELICHTING]

97

[GEZICHTVOLGER]

97

[E.I.S. (VIDEO)]

98

[E.I.S. (FOTO)]

98

[SNELFUNCTIE]

98

Ø(ZELFONTSPANNER):

100

∫ AF-lock

101

∫ AE-lock

101

∫ Belichtingscompensatie

102

MENU OPNAME 4

103

[WINDRUISREDUCTIE]

104

[AUTO REVIEW]

104

Handmatig opnemen

105

Scherpstellen en opnemen

109

1 Selecteer het menu

109

Afspelen

110

Een foto creëren vanuit film

112

190%190%190%

114

100%100%100%

114

Verschillende afspeelfuncties

116

2 (bij selectie van [MODE])

117

Gebruik van het afspeelmenu

120

[FORMAAT AANPASSEN]

121

∫ Splitsen van een scène

122

MENU AFSPELEN 2

122

∫ Samenvoegen van scènes

124

[KOPIEER]

125

[UPLOADINSTELLINGEN]

125

Wissen van scènes/foto’s/

126

Beveiligen van een bestand

129

3 Afspelen vanaf het toestel

133

HDMI-minikabel

135

Instelling TV-formaat

135

Afspelen met VIERA Link

136

HX-WA20 HX-WA2

137

Kopiëren van intern geheugen

140

HX-WA2HX-WA20

142

Wat kunt u met de PC doen

144

Belangrijk

145

Eindgebruikerslicentie

147

Besturingsomgeving

149

∫ HD Writer VE 2.0 gebruiken

151

III 450 MHz of hoger of

152

Installatie

153

Aansluiten op een computer

154

Gebruik als kaartlezer

155

∫ Weergave op de PC

156

2 (Op een PC)

159

Starten van HD Writer VE 2.0

160

Als u een Mac gebruikt

161

Gebruik van Eye-Fi

166

overdracht

166

Selecteer het menu

167

000:00:15

169

∫ Tijdens afspelen

171

∫ Bevestigingen

172

Meldingen

173

Verhelpen van ongemakken

173

Aanduiding

176

Statuslampje

176

Met andere producten

179

Met een PC

180

Waarschuwingen voor gebruik

182

Verwijder alle gegevens

184

Over de accu

185

De netadapter

186

LCD-monitor

188

Over het copyright

189

Opnamemodussen/

191

Panasonic Corporation

196

Panasonic HXDC2EG Instructions d'exploitation (164 pages)

marque: Panasonic | Catégorie: Caméscopes | Taille: 4.83 MB |

Anglais

Table des matières

Operating Instructions

1

Information for Your Safety

2

Contents

4

Advanced (Recording)

5

Advanced (Playback)

5

Copy/Dubbing

6

Power supply

10

Close the battery/card cover

11

Removing the battery

11

Charging the battery

12

Charging and recording time

14

Battery capacity indication

15

Recording to a card

16

Inserting/removing an SD card

18

Turning the unit on/off

20

About economy function

21

Selecting a mode

23

Setting date and time

24

4 Press the SET button

25

Before recording

26

∫ Recording yourself

27

Recording motion pictures

28

000:00:15000:00:15000:00:15

29

Recording still pictures

31

ISO400ISO400ISO400

32

∫ About the focusing area

33

∫ About picture size

34

Recording audio

35

000:00:15

36

Intelligent Auto Mode

37

∫ Intelligent Auto Mode

39

Automatic White Balance

39

Auto Focus

39

Thumbnail display

40

∫ Speaker volume adjustment

42

Motion picture compatibility

43

Still picture compatibility

43

Audio compatibility

43

Using the menu screen

44

To end the menu setting

45

Using Option Menu

46

OPTION MENU 2

47

[TV OUTPUT]

48

[INITIAL SET]

48

[FORMAT]

48

OPTION MENU 3

49

[PLAYBACK FOLDER]

50

[FILE NO. CONT’D]

50

[Eye-Fi]

51

Using the zoom

52

Double range zoom

54

Zoom mode

55

Image stabiliser

56

Burst recording

57

3 Press the button fully

58

∫ Recording technique

60

Recording functions of menus

62

[PICTURE SIZE]

63

[INTELLIGENT AUTO]

63

[SCENE MODE]

63

[PANORAMA]

66

RECORDING MENU 2

67

[FOCUS MODE]

69

[METERING MODE]

69

[COLOUR MODE]

70

RECORDING MENU 3

71

[FACE CHASER]

72

[E.I.S.(VIDEO)]

73

[E.I.S.(PICTURE)]

73

[SHORTCUTS]

73

Ø(SELF TIMER):

74

∫ AF lock

75

∫ AE lock

75

∫ Exposure compensation

76

RECORDING MENU 4

77

[AUTO REVIEW]

78

Manual recording

79

Playback Operations

82

2 Press the button fully

84

2 Shift the position of

86

Various playback functions

87

(On selecting [EFFECT SETUP])

88

(On selecting [MUSIC SELECT])

88

Displaying file information

89

Using the playback menu

91

[RESIZE]

92

∫ Splitting a scene

93

PLAYBACK MENU 2

93

∫ Scene splicing

95

[UPLOAD SET]

96

2 Tilt the SET button up

97

Protecting a file

100

1 Select the menu

100

1 Connect this unit to a TV

101

3 Play back from the unit

102

TV format setting

105

Playback using VIERA Link

106

∫ Other linked operations

108

2 Select the menu

109

What you can do with a PC

113

Important Notice

114

End User License Agreement

116

Operating environment

118

∫ To use the HD Writer VE 2.0

120

(mass storage)

121

Installation

122

Connecting to a PC

123

Use as a card reader

124

∫ About the PC display

125

III 450 MHz

127

2 (On the PC)

128

Starting HD Writer VE 2.0

129

If using Mac

130

Using the Eye-Fi

134

transfer feature

134

∫ Using direct mode

135

Select the menu

135

∫ Selecting files to transfer

135

Indications

137

∫ Playback indications

139

∫ Confirmatory indications

140

Messages

141

Troubleshooting

141

Indication

144

Status indicator

144

Recording

145

Playback

146

With other products

147

With a PC

148

Cautions for use

150

Delete all data in

152

Built-in Memory?

152

About the battery

153

About the AC adaptor

154

Delete all data on the card?

156

Causes of condensation

157

About condensation

157

About copyright

158

*1 *1 *1 *1 *2

160

Approximate number of

162

Panasonic Corporation

164

Panasonic HXDC2EG Instructions d'exploitation (196 pages)

marque: Panasonic | Catégorie: Caméscopes | Taille: 6.41 MB |

Anglais

Table des matières

Operating Instructions

1

Information for Your Safety

2

Contents

4

Advanced (Recording)

5

Advanced (Playback)

6

Copy/Dubbing

6

(Important)

8

About the Waterproof and

8

[HX-WA20]/[HX-WA2]

8

1 Open the rear door

10

Close the rear door securely

12

∫ About handling the brush

12

Using this unit underwater

13

SD CARD/

14

HX-WA20/HX-WA2

17

Power supply

23

3 Close the rear door

24

Open the battery/card cover

25

Close the battery/card cover

26

Removing the battery

26

Charging and recording time

29

Battery capacity indication

30

Recording to a card

32

Inserting/removing an SD card

34

Status indicator A

36

Turning the unit on/off

38

About economy function

39

Selecting a mode

41

Setting date and time

42

4 Press the SET button

43

Before recording

44

∫ Recording yourself

45

Recording motion pictures

46

Recording still pictures

49

ISO400ISO400ISO400

50

∫ About the focusing area

51

∫ About picture size

52

Recording audio

53

000:00:15

54

Intelligent Auto Mode

55

∫ Intelligent Auto Mode

57

Automatic White Balance

57

Auto Focus

57

∫ Speaker volume adjustment

60

Motion picture compatibility

61

Still picture compatibility

61

Audio compatibility

61

Using the menu screen

62

To end the menu setting

63

Using Option Menu

64

[DISPLAY]

65

[ECONOMY]

65

[BRIGHTNESS]

65

OPTION MENU 2

66

OPTION MENU 3

68

[PLAYBACK FOLDER]

69

[FILE NO. CONT’D]

69

[Eye-Fi]

70

Using the zoom

71

Press the zoom range button

72

Zoom mode

73

Image stabiliser

75

[HX-WA20]

76

Burst recording

78

2 (For auto focus only)

79

3 Press the button fully

79

∫ Recording technique

81

Recording underwater

83

Recording functions of menus

84

[PICTURE SIZE]

85

[INTELLIGENT AUTO]

85

[SCENE MODE]

85

[PANORAMA]

90

RECORDING MENU 2

91

[SELF TIMER]

92

[FOCUS MODE]

93

[METERING MODE]

94

[COLOUR MODE]

95

RECORDING MENU 3

96

[WHITE BALANCE]

97

[EXPOSURE]

97

[FACE CHASER]

97

[E.I.S.(VIDEO)]

98

[E.I.S.(PICTURE)]

98

[SHORTCUTS]

98

ISOISOISO

99

Ø(SELF TIMER):

100

∫ AF lock

101

∫ AE lock

101

∫ Exposure compensation

102

RECORDING MENU 4

103

[WIND CUT]

104

[AUTO REVIEW]

104

Manual recording

105

(On selecting (MANUAL))

107

1 Select the menu

109

Playback Operations

110

2 Press the button fully

112

190%190%190%

114

100%100%100%

114

Various playback functions

116

2 (On selecting [MODE])

117

Using the playback menu

120

[RESIZE]

121

∫ Splitting a scene

122

PLAYBACK MENU 2

122

∫ Scene splicing

124

[UPLOAD SET]

125

2 Tilt the SET button up

126

Protecting a file

129

1 Connect this unit to a TV

130

3 Play back from the unit

133

HDMI mini cable

135

TV format setting

135

Playback using VIERA Link

136

HX-WA20 HX-WA2

137

∫ Other linked operations

138

2 Select the menu

140

HX-WA2HX-WA20

142

What you can do with a PC

144

Important Notice

145

End User License Agreement

147

Operating environment

149

∫ To use the HD Writer VE 2.0

151

(mass storage)

152

Installation

153

Connecting to a PC

154

Use as a card reader

155

∫ About the PC display

156

III 450 MHz

158

2 (On the PC)

159

Starting HD Writer VE 2.0

160

If using Mac

161

Select an upload destination

165

Using the Eye-Fi

166

transfer feature

166

∫ Using direct mode

167

Select the menu

167

∫ Selecting files to transfer

167

000:00:15000:00:15000:00:15

169

∫ Playback indications

171

∫ Confirmatory indications

172

Messages

173

Troubleshooting

173

Indication

176

Status indicator

176

Recording

177

Playback

178

With other products

179

With a PC

180

Cautions for use

182

Delete all data in

184

Built-in Memory?

184

About the battery

185

About the AC adaptor

186

Delete all data on the card?

187

LCD monitor

188

About copyright

189

Recording modes/approximate

191

Approximate number of

193

Panasonic Corporation

196

Panasonic HXDC2EG Instructions d'exploitation (186 pages)

marque: Panasonic | Catégorie: Caméscopes | Taille: 5.96 MB |

Anglais

Table des matières

Operating Instructions

1

Information for Your Safety

2

Contents

4

Advanced (Recording)

5

Advanced (Playback)

6

Copy/Dubbing

6

(Important)

8

About the Waterproof

8

1 Open the rear door

10

Close the rear door securely

12

∫ About handling the brush

12

Using this unit underwater

13

SD CARD/

14

Power supply

23

3 Close the rear door

24

Open the battery/card cover

25

Close the battery/card cover

26

Removing the battery

26

Charging and recording time

29

Battery capacity indication

30

Recording to a card

32

Inserting/removing an SD card

34

Status indicator A

36

Turning the unit on/off

38

About economy function

39

Selecting a mode

41

Setting date and time

42

4 Press the SET button

43

Before recording

44

∫ Recording yourself

45

Recording motion pictures

46

000:00:15000:00:15000:00:15

47

Recording still pictures

49

ISO400ISO400ISO400

50

∫ About the focusing area

51

∫ About picture size

52

Recording audio

53

000:00:15

54

Intelligent Auto Mode

55

∫ Intelligent Auto Mode

57

Automatic White Balance

57

Auto Focus

57

Thumbnail display

58

∫ Speaker volume adjustment

60

Motion picture compatibility

61

Still picture compatibility

61

Audio compatibility

61

Using the menu screen

62

To end the menu setting

63

Using Option Menu

64

[DISPLAY]

65

[ECONOMY]

65

[BRIGHTNESS]

65

OPTION MENU 2

66

OPTION MENU 3

68

[PLAYBACK FOLDER]

69

[FILE NO. CONT’D]

69

[Eye-Fi]

70

Using the zoom

71

Double range zoom

72

Zoom mode

73

Image stabiliser

74

Burst recording

75

3 Press the button fully

76

∫ Recording technique

78

Recording underwater [HX-WA2]

80

Recording functions of menus

81

[PICTURE SIZE]

82

[INTELLIGENT AUTO]

82

[SCENE MODE]

82

[PANORAMA]

85

RECORDING MENU 2

86

[SELF TIMER]

87

[FOCUS MODE]

88

[METERING MODE]

89

[COLOUR MODE]

90

RECORDING MENU 3

91

[WHITE BALANCE]

92

[FACE CHASER]

92

[E.I.S.(VIDEO)]

93

[E.I.S.(PICTURE)]

93

[SHORTCUTS]

93

Ø(SELF TIMER):

94

∫ AF lock

95

∫ AE lock

95

∫ Exposure compensation

96

RECORDING MENU 4

97

[WIND CUT]

98

[AUTO REVIEW]

98

Manual recording

99

1 Select the menu

101

Playback Operations

102

2 Press the button fully

104

190%190%190%

106

100%100%100%

106

Various playback functions

107

(On selecting [EFFECT SETUP])

108

(On selecting [MUSIC SELECT])

108

Using the playback menu

111

[RESIZE]

112

∫ Splitting a scene

113

PLAYBACK MENU 2

113

∫ Scene splicing

115

[UPLOAD SET]

116

2 Tilt the SET button up

117

Protecting a file

120

1 Connect this unit to a TV

121

3 Play back from the unit

124

HDMI mini cable

126

TV format setting

126

Playback using VIERA Link

127

∫ Other linked operations

129

2 Select the menu

131

What you can do with a PC

135

Important Notice

136

End User License Agreement

138

Operating environment

140

∫ To use the HD Writer VE 2.0

142

(mass storage)

143

Installation

144

Connecting to a PC

145

Use as a card reader

146

∫ About the PC display

147

III 450 MHz

149

2 (On the PC)

150

Starting HD Writer VE 2.0

151

If using Mac

152

Select an upload destination

156

Using the Eye-Fi

157

transfer feature

157

∫ Using direct mode

158

Select the menu

158

∫ Selecting files to transfer

158

LCD Display Indications

160

∫ Playback indications

162

∫ Confirmatory indications

163

Messages

164

Troubleshooting

164

Indication

167

Status indicator

167

Recording

168

Playback

169

With other products

170

With a PC

171

Cautions for use

173

Delete all data in

175

Built-in Memory?

175

About the battery

176

About the AC adaptor

177

Delete all data on the card?

178

LCD monitor

179

About copyright

180

Recording modes/approximate

182

Approximate number of

184

Panasonic Corporation

186

Panasonic HXDC2EG Instructions d'exploitation (164 pages)

marque: Panasonic | Catégorie: Caméscopes | Taille: 5.16 MB |

Français

Table des matières

Mode d’emploi

1

Précautions à prendre

2

Préparatifs

4

Fonctions de base

4

Fonctions avancées (Lecture)

5

Copie/Duplication

6

Avec un ordinateur

6

Alimentation

10

Pour retirer la batterie

11

Enregistrement sur une carte

16

Indicateur d’état A

18

A propos du mode veille

20

Sélection d’un mode

23

4 Appuyez sur la touche SET

25

Avant l’enregistrement

26

∫ Auto-enregistrement

27

1 Ouvrez l’écran ACL

28

000:00:00000:00:00000:00:00

28

000:00:15000:00:15000:00:15

29

Enregistrement d’images fixes

31

ISO400ISO400ISO400

32

Enregistrement sonore

35

000:00:15

36

Mode Auto Intelligent

37

Mise au point automatique

39

Affichage vignette

40

RÉGLAGE VOLUME

42

Compatibilité audio

43

Utilisation du Menu Option

46

MENU D'OPTION 2

47

[SORTIE TV]

48

[REGL INIT]

48

[FORMATAGE]

48

MENU D'OPTION 3

49

[DOSSIER DE LECTURE]

50

[SUITE NUM.]

50

[Eye-Fi]

51

Pour utiliser le zoom

52

Zoom double portée

54

Mode zoom

55

Stabilisateur d’image

56

Prises de vues en rafale

57

3 Faites un panoramique

59

Menus des fonctions

62

[TAILLE IMAGE]

63

[AUTO INTELLIGENT]

63

[MODE SCÈNE]

63

[RAFALE]

66

[PANORAMA]

66

MENU ENREGISTREMENT 2

67

[MISE AU POINT]

68

[MODE MISE POINT]

69

[MODE DE MESURE]

69

[MODE COULEUR]

70

MENU ENREGISTREMENT 3

71

∫ A propos du cadrage du

72

[STAB. ELECTRO.(VIDÉO)]

73

[STAB. ELECTRO.(PHOTO)]

73

[RACCOURCIS]

73

ISOISOISO

74

∫ Verrouillage MPA

75

∫ Verrouillage EA

75

MENU ENREGISTREMENT 4

77

[PRÉV.AUTO]

78

Enregistrement manuel

79

Opérations de lecture

82

Pour faire un zoom arrière à

86

Les différentes fonctions de

87

1 seconde ou plus

89

Utilisation du menu lecture

91

[MODIFICATION TAILLE]

92

∫ Division d'une scène

93

MENU DE LECTURE 2

93

[COPIER]

96

[REG. UPLOAD]

96

Protection d'un fichier

100

1 Sélectionnez le menu

100

Visionnez sur l'appareil

102

Configuration du format TV

105

Lecture avec VIERA Link

106

∫ Autres opérations associées

108

2 Sélectionnez le menu

109

HD Writer VE 2.0

113

∫ Smart wizard

113

Notification importante

114

Configuration requise

118

(stockage de masse)

121

Installation

122

Connexion à un ordinateur

123

IMGA0003.M4A

125

IMGA0002.JPG

125

IMGA0001.MP4

125

100CDPFP

125

2 (Sur l'ordinateur)

128

(Sur le PC)

129

Sélectionnez le menu

134

∫ Utilisation du mode direct

135

(Transfert en mode direct)

136

Indicateurs

137

∫ Indicateurs de lecture

139

∫ Indicateurs de confirmation

140

Messages

141

Guide de dépannage

141

Indicateur d’état

144

Précautions d’utilisation

150

Supprimer toutes les données

152

À propos de la batterie

153

Supprimer toutes les

156

Causes de la condensation

157

À propos de la condensation

157

À propos des droits d’auteur

158

Modes Enregistrement/durée

160

Nombre approximatif d’images

162

Panasonic Corporation

164

Plus de produits et de manuels pour Caméscopes Panasonic

Modèles	Type de document
HDCSDT750EP	Guide de démarrage rapide Panasonic HDCSDT750EP Rychlý návod, 48 pages
VDRM50EG	Instructions d'exploitation Panasonic VDRM50EG Operating Instructions, 167 pages
HDCHS80EG	Instructions d'exploitation Panasonic HDCHS80EF Operating Instructions [da] , 136 pages
SDRH80	Instructions d'exploitation Panasonic SDRH80 Operativní instrukce, 110 pages
HCV210MEP	Instructions d'exploitation Panasonic HCV110EP Instrukcja obsługi [fr] , 26 pages
NVDS150EG	Instructions d'exploitation Panasonic NVDS12EG Operating Instructions [sk] , 101 pages
NVGS500	Instructions d'exploitation Panasonic NVGS500 Operating Instructions, 72 pages
HCV700EP	Instructions d'exploitation Panasonic HCV700EP Operativní instrukce, 158 pages
VDRD220GN	Instructions d'exploitation Panasonic VDRD220GN Operating Instructions, 108 pages
VDRD300EP	Instructions d'exploitation Panasonic VDRD250EP Használati utasítások, 170 pages
NVGS200GD	Instructions d'exploitation Panasonic NVGS120GD 사용 설명서, 80 pages
NVGS38GK	Instructions d'exploitation Panasonic NVGS28GK 操作说明, 56 pages
HCX1	Instructions d'exploitation Panasonic HCX1 Operating Instructions, 52 pages
HCX909EG	Instructions d'exploitation Panasonic HCX900EG Handleiding, 168 pages
NVGS60GC	Instructions d'exploitation Panasonic NVGS60GC Operating Instructions, 288 pages
NVGS90	Instructions d'exploitation Panasonic NVGS90 Operating Instructions, 200 pages
VDRD250E	Instructions d'exploitation Panasonic VDRD250E Operating Instructions, 336 pages
NVMX8EG	Instructions d'exploitation Panasonic NVMX2 Handleiding, 60 pages
NVGS180GN	Instructions d'exploitation Panasonic NVGS180GN Operating Instructions, 60 pages
HDCSD900EG	Instructions d'exploitation Panasonic HDCHS900EG Инструкции за работа [en] , 28 pages

Panasonic appareils