Panasonic SLSX429C manuels

Panasonic SLSX429C Manuel d'utilisateur (100 pages)

marque: Panasonic | Catégorie: Audio | Taille: 2.38 MB |

Anglais

Allemand

Espagnol

Français

Italien

Serbe

Polonais

Table des matières

SL-SX430

1

SL-SX429C

1

SL-SX428

1

Table of Contents

2

Dear Customer

2

Supplied Accessories

2

Main unit

3

Remote control

3

Power Supply

4

Stop/Turn off

5

Playback

5

Program Play

6

Play modes

6

Anti-Skip System

6

Changing the sound quality

6

Specifications

8

Maintenance

8

Inhaltsverzeichnis

10

Sehr geehrter Kunde

10

Mitgeliefertes Zubehör

10

Hauptgerät

11

Fernbedienung

11

Spannungsversorgung

12

Stopp/Ausschalten

13

Wiedergabe

13

Suchlauf

13

Programmwiedergabe

14

Ändern des Klangcharakters

14

Wiedergabebetriebsarten

14

001track.mp3

15

Technische Daten

16

Pflege und Instandhaltung

16

Vorsichtshinweise

16

Anzeigen im Display

17

Gentile Cliente

18

Accessori in dotazione

18

Italiano

19

Alimentazione

20

Riproduzione programmata

22

Modalità di riproduzione

22

Sistema antisalto

22

Caratteristiche tecniche

24

Manutenzione

24

Attenzione

24

Indicazioni sul display

25

Table des matières

26

Cher client

26

Accessoires fournis

26

Français

27

Alimentation

28

Lecture programmée

30

Modes de lecture

30

Système anti-saut

30

Fiche technique

32

Entretien

32

Attention

32

Affichages

33

Inhoudsopgave

34

Geachte Klant

34

Meegeleverde accessoires

34

Nederlands

35

De batterij-indicator

36

Algemeen

36

Auto-accu adapter

36

Geprogrammeerde weergave

38

Weergavefuncties

38

Anti-skip systeem

38

Technische gegevens

40

Onderhoud

40

Voorzorgsmaatregelen

40

Displays

41

Indholdsfortegnelse

42

Kære kunde

42

Medfølgende tilbehør

42

Afspiller

43

Fjernbetjening

43

Strømforsyning

44

Stop/Afbryder

45

Afspilning

45

Overspring

45

Programafspilning

46

Ændring af lydkvaliteten

46

Afspilningsmåder

46

Anti-overspringssystem

46

Afbrydelse af operationstonen

46

Specifikationer

48

Vedligeholdelse

48

Forsigtig

48

Displayvisninger

49

Estimado cliente

50

Accesorios suministrados

50

Aparato principal

51

Mando a distancia

51

Alimentación

52

Parada/Apagado

53

Reproducción

53

Búsqueda

53

Reproducción programada

54

Modos de reproducción

54

Especificaciones

56

Mantenimiento

56

Advertencias

56

Visualizaciones

57

Acessórios fornecidos

58

Prezado Cliente

58

Português

59

Fonte de alimentação

60

Reprodução programada

62

Mudar a qualidade do som

62

Modos de reprodução

62

Sistema anti-saltos

62

Especificações

64

Manutenção

64

Precauções

64

ColepÒahne

66

YbaÒaemsØ gokygatejv

66

Gpnjafaemse gpnhaljeÒhoctn

66

OchobhoØ aggapat

67

Lnctahunohhoe ygpabjehne

67

Íjektpogntahne

68

Octahobka/Bskjd≠ehne

69

BocgponÎbelehne

69

Gpofpammhoe bocgponÎbelehne

70

NÎmehehne ka≠ectba Îbyka

70

PeÒnms bocgponÎbelehnr

70

Cnctema °joknpobkn gpogyckob

70

Texhn≠eckne xapaktepnctnkn

72

GpeloctepeÒehnr

72

Nhlnkaunn

73

Váƒenÿ zákazníku

74

Dodávané pâíslu¢enství

74

Hlavní pâístroj

75

Dálkovÿ ovladaç

75

Zdroj napájení

76

Stop/Vypnout

77

Pâehrávání

77

Vyhledávání

77

Pâeskakování

77

Pâehrávání podle programu

78

Zmêna kvality zvuku

78

Reƒimy pâehrávání

78

Systém Anti-Skip

78

Vypínání zvuku za provozu

78

Technické údaje

80

Péçe a údrƒba

80

Upozornêní

80

Spis treøci

82

Szanowny Nabywco

82

Doìàczone wyposaëenie

82

Urzàdzenie gìówne

83

Zasilanie

84

Zatrzymywanie/Wyìàczanie

85

Odtwarzanie

85

Wyszukiwanie

85

Pomijanie

85

Odtwarzanie zaprogramowane

86

Zmiana brzmienia dœwièku

86

Tryby odtwarzania

86

System antyprzeskokowy

86

Dane techniczne

88

Konserwacja

88

Ostrzeëenia

88

Wyøwietlenia

89

Innehållsförteckning

90

Kära kund

90

Medföljande tillbehör

90

Huvudenheten

91

Fjärrkontrollen

91

Strömförsörjning

92

Stopp/Avstängning

93

Avspelning

93

Överhoppning

93

Programmerad avspelning

94

Att ändra ljudkvaliteten

94

Avspelningslägen

94

Hoppskyddsfunktionen

94

Avstängning av knappljudet

94

Tekniska data

96

Underhåll

96

Försiktighetsåtgärder

96

Indikeringar i teckenfönstret

97

RQT7186-1E

100

Plus de produits et de manuels pour Audio Panasonic

Modèles	Type de document
HCV520EG	Manuel d'utilisateur Panasonic HCV520EG Manuale d'uso, 188 pages
TX50AS500E	Manuel d'utilisateur Panasonic TX50AS500E Manuale d'uso, 193 pages
DMREH59	Manuel d'utilisateur Panasonic DMREH59 Manuale d'uso, 88 pages
HMTA1EG	Manuel d'utilisateur Panasonic HMTA1EG Manuale d'uso, 72 pages
SCBTT755EG	Manuel d'utilisateur Panasonic SCBTT755EG Manuale d'uso, 56 pages
SBWA800	Manuel d'utilisateur Panasonic SBWA800 User Manual, 32 pages
TH60PF50E	Manuel d'utilisateur Panasonic TH60PF50E Manuale d'uso, 28 pages
TXL42ET5Y	Manuel d'utilisateur Panasonic TXL42ET5Y Manuale d'uso, 104 pages
TH50PZ80E	Manuel d'utilisateur Panasonic TH50PZ80E Manuale d'uso, 16 pages
SCZT2	Manuel d'utilisateur Panasonic SCZT2 User Manual, 40 pages
NVVZ1EG	Manuel d'utilisateur Panasonic NVVZ1EG Manuale d'uso, 20 pages
DYWL5E	Manuel d'utilisateur Panasonic DYWL5E User Manual, 44 pages
HFS1442AE	Manuel d'utilisateur Panasonic HFS1442AE User Manual, 72 pages
TH37PX70E	Manuel d'utilisateur Panasonic TH37PX70E Manuale d'uso, 22 pages
TYTP65P30K	Manuel d'utilisateur Panasonic TYTP65P30K User Manual, 108 pages
SDRS9	Manuel d'utilisateur Panasonic SDRS9 Manuale d'uso, 120 pages
RQSX57	Manuel d'utilisateur Panasonic RQSX57 User Manual, 4 pages
HCV520EG	Manuel d'utilisateur Panasonic HCV520EG Manuale d'uso, 25 pages
DMCTZ19EC	Manuel d'utilisateur Panasonic DMCTZ19EC Manuale d'uso, 63 pages
TX32LX80F	Manuel d'utilisateur Panasonic TX32LX80F Manuale d'uso, 48 pages

Panasonic appareils