Panasonic SCHTR310 manuels

Panasonic SCHTR310 Manuel d'utilisateur (120 pages)

marque: Panasonic | Catégorie: Audio | Taille: 15.19 MB |

Allemand

Français

Italien

Table des matières

Heimkino-Audiosystem

1

Sistema audio Home Theather

1

WARNUNG!

2

WARNUNG:

2

Inhaltsverzeichnis

3

Montage des Racks

4

Sicherheitsvorkehrungen

5

Mitgeliefertes Zubehör

6

Dieses System

7

Vor der Inbetriebnahme

8

Verstärker

8

Aufstellen

10

Richtiges Heben des Racks

11

Montageanleitung Einlegeboden

12

Anbringen der Rollenbremsen

14

Montageanleitung Glastüre

15

Heimkino Anschlüsse

16

Anschließen des Gerätes

17

Anschluss des Videorecorders

19

Sonstige Anschlüsse

20

Anschluss des Netzkabels

22

Vorbereitung

24

Bedienfeld

24

System erneut einschalten.)

25

Klangbild

26

Bedienung

28

Funktionen und Einstellungen

29

Energiesparmodus

31

Bereitschaftsbetrieb

31

Umschalten

32

Dualsounds

32

Eingangssignale

33

Fehlermeldungen

35

Technische Daten

35

Störungsbeseitigung

36

Sonstige Informationen

37

Pﬂege und Instandhaltung

39

ATTENZIONE!

42

ATTENZIONE:

42

Prima dell’uso

43

Collegamento

43

Riproduzione

43

Riferimenti

43

Installazione del rack

44

Precauzioni di sicurezza

45

Accessori in dotazione

46

Guida ai comandi

47

Preparazione del telecomando

49

Installazione

50

Come sollevare il rack

51

Montaggio del ripiano

52

Installazione del televisore

53

Installazione dei fermi ruota

54

ITALIANO

55

Collegamenti di base

56

Altri collegamenti

60

diffusore

63

Accendere il sistema

64

Selezionare la sorgente

64

Avviare la riproduzione

64

Regolare il volume

64

Premere il pulsante

65

Premere uno di questi

65

Premere i pulsanti

65

Campo sonoro

66

Funzioni e impostazioni

69

Selezione dei suoni

72

Impostazione dei

73

Messaggi di errore

75

Speciﬁche tecniche

75

Glossario

78

Manutenzione

79

AVERTISSEMENT!

82

AVERTISSEMENT:

82

Table des matières

83

Installation du meuble

84

Consignes de sécurité

85

Accessoires fournis

86

Guide des commandes

87

WHISPER MODE

89

SURROUND

89

SELECTOR

89

Installation

90

Comment soulever le meuble

91

Assemblage des étagères

92

Installation du téléviseur

93

Stabilisation du téléviseur

94

Assemblage des portes vitrées

95

Branchements de base

96

Raccorder un magnétoscope

99

Autres branchements

100

Branchement

101

Branchement de l’alimentation

102

Remarque

103

Réglez le volume

104

Sélectionnez la source

104

Lancez la lecture sur

104

Appuyez sur le bouton

105

Appuyez sur l’un des

105

Appuyez sur les boutons

105

Champ sonore

106

RQTX0152

108

Fonctions et réglages

109

Réduire la

111

Son cristallin à

112

Régler les signaux

113

Messages d’erreur

115

Caractéristiques techniques

115

Guide de dépannage

116

Référence

117

Glossaire

118

Entretien

119

RQTX0152-2D

120

H0308FL2048

120

Panasonic SCHTR310 Manuel d'utilisateur (80 pages)

marque: Panasonic | Catégorie: Audio | Taille: 10.10 MB |

Espagnol

Table des matières

Sistema de Audio Home Theater

1

¡ADVERTENCIA!

2

ADVERTENCIA:

2

Antes de utilizar

3

ConexiónReproducción

3

Referencia

3

Instalación del mueble

4

Precauciones de seguridad

5

Accesorios suministrados

6

Guía de control

7

Instalación

10

Cómo levantar el mueble

11

Conjunto de estante

12

Instalación de la televisión

13

 Fijación al mueble

14

 Fijación a la pared

14

Conjunto de puerta de vidrio

15

Conexiones básicas

16

Conexión

17

Conexión con un VCR

19

Otras conexiones

20

RQTX0154

23

ゲーム（サウンド）

24

WHISPER MODE

24

SURROUND

24

Pulse el botón

25

Pulse uno de estos

25

Pulse los botones

25

Campo acústico

26

Funciones y conﬁguración

29

Ajuste del sistema

31

VIERA Link “HDAVI

31

Control” a “OFF”

31

Reproducción

33

Mensajes de error

35

Especiﬁcaciones

35

Glosario

38

Mantenimiento

39

Panasonic Testing Centre

40

Home Theater Audiosysteem

41

WAARSCHUWING!

42

WAARSCHUWING:

42

Inhoudsopgave

43

Installatie van het meubel

44

Genieten van ﬁlm en muziek

44

Veiligheidsmaatregelen

45

Bijgeleverde accessoires

46

Dit systeem

47

Bedieningspaneel

48

Voor gebruik

48

Versterker

48

SELECTOR

49

Installatie

50

Zwenkwieltje

51

Plankassemblage

52

Installatie van de televisie

53

Stabilisatie van de televisie

54

Assemblage glazen deur

55

Home Theater aansluitingen

56

Aansluiting

57

Andere aansluitingen

60

Aansluiting stroomsnoer

62

Aantekening

63

Druk op de knop

65

Druk op één van deze

65

Druk op de knoppen

65

Geluidsveld

67

Afspelen

68

Functies en instellingen

69

Installatie VIERA

71

Link “HDAVI

71

Control” op “OFF ”

71

Instellen van

73

Foutmeldingen

75

Speciﬁcaties

75

Referentie

76

Verklarende woordenlijst

78

Onderhoud

79

Plus de produits et de manuels pour Audio Panasonic

Modèles	Type de document
DVDS52	Manuel d'utilisateur Panasonic DVDS52 User Manual, 88 pages
HDCSD100	Manuel d'utilisateur Panasonic HDCSD100 Manual del usuario, 140 pages
SCALL8EG	Manuel d'utilisateur Panasonic SCALL8EG Manual del usuario, 41 pages
HCV250EG	Manuel d'utilisateur Panasonic HCV250EG Benutzerhandbuch, 28 pages
TXP42ST32Y	Manuel d'utilisateur Panasonic TXP42ST32Y Benutzerhandbuch, 108 pages
HCW850EG	Manuel d'utilisateur Panasonic HCW850EG Benutzerhandbuch, 1 pages
TXL37GF22	Manuel d'utilisateur Panasonic TXL37GF22 Benutzerhandbuch, 96 pages
TH50PHD7EK	Manuel d'utilisateur Panasonic TH50PHD7EK Benutzerhandbuch, 40 pages
TH46PZH8FV	Manuel d'utilisateur Panasonic TH46PZH8FV Benutzerhandbuch, 52 pages
DMCFS50EG	Manuel d'utilisateur Panasonic DMCFS50EG Benutzerhandbuch, 126 pages
TXL37GS21	Manuel d'utilisateur Panasonic TXL37GS21 Benutzerhandbuch, 96 pages
DMCFS16EB	Manuel d'utilisateur Panasonic DMCFS16EB Benutzerhandbuch, 128 pages
CQC8351N	Manuel d'utilisateur Panasonic CQC8351N Benutzerhandbuch, 50 pages
TXP42VT20E	Manuel d'utilisateur Panasonic TXP42VT20E Benutzerhandbuch, 104 pages
CQC7303N	Manuel d'utilisateur Panasonic CQC7303N Benutzerhandbuch, 64 pages
HCV707EG	Manuel d'utilisateur Panasonic HCV707EG Benutzerhandbuch, 158 pages
DMRBS750EG	Manuel d'utilisateur Panasonic DMRBS750EG Benutzerhandbuch, 124 pages
DMPBDT234EG	Manuel d'utilisateur Panasonic DMPBDT234EG Benutzerhandbuch, 48 pages
NVGS90	Manuel d'utilisateur Panasonic NVGS90 Benutzerhandbuch, 50 pages
DMCGH3AEG	Manuel d'utilisateur Panasonic DMCGH3AEG Benutzerhandbuch, 96 pages

Panasonic appareils