Panasonic NVGS90 manuels

Panasonic NVGS90 Manuel d'utilisateur (50 pages)

marque: Panasonic | Catégorie: Audio | Taille: 3.65 MB |

Italien

Table des matières

ATTENZIONE:

1

ATTENZIONE!

1

ª EMC Conformità alle norme

2

Prima dell’uso

4

Cinghietta dell’impugnatura

6

Utilizzo del copriobiettivo

6

Alimentazione

6

Selezione di una modalità

8

Impostazione di data e ora

10

Uso del monitor LCD

10

Uso del mirino

11

Quick start

11

Inserimento/rimozione di una

12

Utilizzo del joystick

13

Modalità Aiuto

14

Modifica della lingua

15

Uso dei menu

15

LED incorporata

16

Modalità di registrazione

17

Registrazione su nastro

18

Controllo della registrazione

19

LSQT1287

20

Uso dello zoom

21

Autoripresa

22

Modalità Soft skin

23

Funzione filtro del vento

24

Funzione Wide/4:3

25

Funzione Linee guida

26

Ripresa in varie situazioni

27

(Modalità Scena)

27

Ripresa con colori naturali

28

(Bilanciamento del bianco)

28

Modalità Riproduzione

31

Riproduzione alla moviola

32

Riproduzione su un TV

32

Modalità Editing

33

Utilizzo del cavo DV per la

34

Elenco dei menu

37

Altri menu

39

Indicazioni

40

Funzioni non utilizzabili

42

Note sulla movie camera

46

Note relative alla batteria

47

Note relative alla cassetta

47

Monitor LCD/Mirino

48

Controlli periodici

48

Bilanciamento del bianco

49

Messa a fuoco automatica

49

Caratteristiche

50

Panasonic NVGS90 Manuel d'utilisateur (50 pages)

marque: Panasonic | Catégorie: Audio | Taille: 3.61 MB |

Espagnol

Table des matières

Información para su seguridad

1

ADVERTENCIA:

1

¡ADVERTENCIA!

1

Antes del uso

4

La empuñadura

6

Uso de la tapa del objetivo

6

Alimentación

6

Selección del modo

8

(Encender/apagar la cámara)

8

Ajuste de la fecha y hora

9

Uso del monitor LCD

10

Uso del visor

11

Accionamiento rápido

11

Insertar/quitar un cassette

12

LSQT1289

13

Modo ayuda

14

Cambio de idioma

15

Uso de la pantalla del menú

15

Ajuste del monitor LCD/visor

16

Modo de grabación

17

Grabación en una cinta

18

Verificación de la grabación

19

Función de acercamiento/

20

Grabación de sí mismo

21

Función de compensación al

22

Modo de piel suave

23

Función ancho/4:3

24

Función línea de guía

25

Modo de obturación lenta

26

(Modo de escena)

26

(Balance del blanco)

27

Ajuste manual del enfoque

28

Modo de reproducción

30

[VIDEO IN]

31

[AUDIO IN]

31

Modo de edición

32

Uso del cable DV para grabar

33

(Copia digital)

33

Uso en Macintosh

34

Lista de menú

36

Menús relacionados con la

38

Otros menús

38

Indicaciones

39

Indicaciones de aviso/alarma

40

(Problemas y soluciones)

41

Precauciones para el uso

44

Acerca de la videocámara

45

Acerca de la batería

46

Acerca del adaptador de CA

46

Acerca del cassette

47

Monitor LCD/Visor

47

Inspección periódica

47

Balance automático del blanco

48

Balance del blanco

48

Enfoque automático

49

Especificaciones

50

Panasonic NVGS90 Manuel d'utilisateur (50 pages)

marque: Panasonic | Catégorie: Audio | Taille: 3.82 MB |

Allemand

Table des matières

Bedienungsanleitung

1

Istruzioni d’uso

1

Gebruiksaanwijzing

1

Kullanım Talimatları

1

WARNUNG!

2

Verträglichkeit

3

Vor dem Gebrauch

5

Camcorder

6

Der Handgriffriemen

7

Stromversorgung

8

Ladezeit und Aufnahmezeit

9

Auswählen eines Modus

10

LSQT1287

11

12:34:5612:34:5612:34:56

12

12:34:56

12

1. 1. 2008

12

Schnellstart

13

Grundlegende Funktionen der

15

Multifunktionstaste

15

Multifunktionstaste und

15

Bildschirmanzeige

15

Hilfemodus

16

Einstellen der Menüsprache

16

Verwenden des Menüfensters

17

Einstellen des LCD-Monitors/

18

LED-Videoleuchte

18

Aufnahmemodus

19

Aufnehmen auf Band

20

Aufnahmetest

21

Blank-Suchfunktion

21

(Fotofunktion)

22

Vergrößerungs-/

22

Verkleinerungsfunktion

22

Selbstaufnahme

23

Gegenlichtfunktion

24

Farbnachtsichtfunktion

24

Haut-Weichzeichnung

25

Einblende-/Ausblende-Funktion

25

Breitbild/4:3-Funktion

26

Bildstabilisatorfunktion

27

Hilfslinien-Funktion

27

(Szenenmodus)

28

(Weißabgleich)

29

Manuelle Fokuseinstellung

30

Manuelle Einstellung von

31

Verschlusszeit/Blendenöffnung

31

Wiedergabemodus

32

[VIDEO IN]

33

[AUDIO IN]

33

Aufnahme (Digitales Kopieren)

35

Benutzung des Camcorders als

36

Verwendung mit Macintosh

37

Hinweise

37

Menüliste

38

-45-), Kondensation

39

Menüs für die Wiedergabe

40

Andere Menüs

40

Sonstiges

41

Vor der Reparatur

43

(Probleme und Lösungen)

43

Vorsichtsmaßnahmen

45

Informationen über den Akku

47

Informationen zum Netzteil

48

Informationen zur Kassette

48

LCD-Monitor/Sucher

48

Regelmäßige Prüfungen

48

Begriffserklärungen

49

Technische Daten

50

Plus de produits et de manuels pour Audio Panasonic

Modèles	Type de document
DMCGH3AEG	Manuel d'utilisateur Panasonic DMCGH3AEG Benutzerhandbuch, 96 pages
TXP42UT50E	Manuel d'utilisateur Panasonic TXP42UT50E Benutzerhandbuch, 104 pages
DMCLS80	Manuel d'utilisateur Panasonic DMCLS80 Benutzerhandbuch, 113 pages
RC6266	Manuel d'utilisateur Panasonic RC6266 User Manual, 4 pages
THD42PF82E	Manuel d'utilisateur Panasonic THD42PF82E Benutzerhandbuch, 52 pages
HCV720EG	Manuel d'utilisateur Panasonic HCV720EG Benutzerhandbuch, 1 pages
TH50PX8EA	Manuel d'utilisateur Panasonic TH50PX8EA Benutzerhandbuch, 16 pages
DMCGH3EG	Manuel d'utilisateur Panasonic DMCGH3EG Benutzerhandbuch, 319 pages
TX32ASX603	Manuel d'utilisateur Panasonic TX32ASX603 Benutzerhandbuch, 198 pages
DMCGF6WEG	Manuel d'utilisateur Panasonic DMCGF6WEG Benutzerhandbuch, 48 pages
DVDS68EG	Manuel d'utilisateur Panasonic DVDS68EG User Manual, 80 pages
TH42PZ80E	Manuel d'utilisateur Panasonic TH42PZ80E Benutzerhandbuch, 52 pages
TXL37GA11	Manuel d'utilisateur Panasonic TXL37GA11 Benutzerhandbuch, 64 pages
TXL42GW20	Manuel d'utilisateur Panasonic TXL42GW20 Benutzerhandbuch, 96 pages
TX50AS520Y	Manuel d'utilisateur Panasonic TX50AS520Y Benutzerhandbuch, 189 pages
TXP50C2E	Manuel d'utilisateur Panasonic TXP50C2E Benutzerhandbuch, 68 pages
TX58AXW804	Manuel d'utilisateur Panasonic TX58AXW804 Benutzerhandbuch, 302 pages
DMCTZ22EG	Manuel d'utilisateur Panasonic DMCTZ22EG Benutzerhandbuch, 76 pages
TXP37C10E	Manuel d'utilisateur Panasonic TXP37C10E Benutzerhandbuch, 64 pages
TXP50ST30J	Manuel d'utilisateur Panasonic TXP50ST30J Benutzerhandbuch, 104 pages

Panasonic appareils