Panasonic NVGS24EG manuels

Panasonic NVGS24EG Instructions d'exploitation (188 pages)

marque: Panasonic | Catégorie: Caméscopes | Taille: 10.82 MB |

Allemand

Espagnol

Italien

Turc

Table des matières

NV-GS24EG

1

Sicherheitshinweise

2

Vor dem Gebrauch

5

Camcorder

6

Der Handgriffriemen

8

Stromversorgung

8

Ladezeit und Aufnahmezeit

9

Einschalten des Camcorders

10

Verwenden des LCD-Monitors

11

Verwenden des Suchers

12

Schnellstart

12

-36-) auf [5 MIN.]

13

Auswählen eines Modus

14

Grundlegende Funktionen der

15

Multifunktionstaste

15

Multifunktionstaste und

15

Bildschirmanzeige

15

Hilfemodus

16

Einstellen der Menüsprache

16

Verwenden des Menüfensters

16

Einstellen des LCD-Monitors/

17

Aufnahmemodus

18

Aufnehmen auf Band

19

Aufnahmetest

20

Blank-Suchfunktion

20

(Fotofunktion)

20

Vergrößerungs-/

21

Verkleinerungsfunktion

21

Selbstaufnahme

21

Gegenlichtfunktion

22

Farbnachtsichtfunktion

22

Haut-Weichzeichnung

23

Einblende-/Ausblende-Funktion

23

Aufnehmen von Bildern für

24

Breitbild-Fernsehgeräte

24

Bildstabilisatorfunktion

25

(Szenenmodus)

25

(Weißabgleich)

26

Manuelle Fokuseinstellung

27

Manuelle Einstellung von

28

Verschlusszeit/Blendenöffnung

28

Wiedergabemodus

29

Einzelbildwiedergabe

30

VCR (Dubbing)

31

Aufnahme (Digitales Kopieren)

32

Benutzung des Camcorders als

32

Verwendung mit Macintosh

33

Hinweise

34

Menüliste

35

-43-), Kondensation

36

Menüs für die Wiedergabe

37

Andere Menüs

37

Sonstiges

38

Vor der Reparatur

40

(Probleme und Lösungen)

40

Vorsichtsmaßnahmen

43

Informationen über den Akku

44

Informationen zum Netzteil

45

Informationen zur Kassette

45

Begriffserklärungen

46

Weißabgleich

47

Autofokus

47

Technische Daten

48

Información para su seguridad

49

Antes del uso

52

La empuñadura

54

Alimentación

54

Encendido de la cámara

56

Ajuste de la fecha y hora

57

Accionamiento rápido

59

Insertar/quitar un cassette

60

Selección del modo

61

Modo ayuda

62

Cambio de idioma

63

Uso de la pantalla del menú

63

Ajuste del monitor LCD/visor

64

Modo de grabación

65

Grabación en una cinta

66

Verificación de la grabación

66

Función de acercamiento/

68

Grabación de sí mismo

68

Función de compensación al

69

Modo de piel suave

70

(Modo de escena)

72

(Balance del blanco)

73

Ajuste manual del enfoque

74

Modo de reproducción

76

Rreproducción de encuadre en

77

Reproducción en el televisor

77

(Doblaje)

78

Uso del cable DV para grabar

78

(Copia digital)

78

Web (sólo Windows XP SP2)

79

Uso en Macintosh

80

Lista de menú

81

Menús relacionados con la

83

Otros menús

83

Indicaciones

84

Indicaciones de aviso/alarma

84

-53-). Ello puede

85

(Problemas y soluciones)

86

Precauciones para el uso

88

Acerca de las cabezas sucias

89

Acerca de la videocámara

89

Acerca de la batería

90

Acerca del adaptador de CA

90

Acerca del cassette

91

Monitor LCD/Visor

91

Inspección periódica

91

Explicación de términos

92

Especificaciones

94

Prima dell’uso

98

Cinghietta dell’impugnatura

100

Alimentazione

100

LSQT1010

101

Accensione della movie camera

102

Impostazione di data e ora

103

12:30:45

104

1.4. 2006

104

12:30:4512:30:4512:30:45

104

1.4. 20061.4. 20061.4. 2006

104

Quick start

105

Inserimento/rimozione di una

106

Selezione di una modalità

107

Utilizzo del joystick

107

Modalità Aiuto

109

Modifica della lingua

109

Uso dei menu

109

Modalità di registrazione

111

Registrazione su nastro

112

Controllo della registrazione

112

Uso dello zoom

114

Autoripresa

114

Modalità Soft skin

116

Funzione filtro del vento

117

Ripresa in varie situazioni

118

(Modalità Scena)

118

Ripresa con colori naturali

119

(Bilanciamento del bianco)

119

Modalità Riproduzione

122

Riproduzione alla moviola

123

Riproduzione su un TV

123

[VIDEO IN]

124

[AUDIO IN]

124

Utilizzo del cavo DV per la

125

Webcam (solo Windows XP SP2)

125

Utilizzo su Macintosh

126

Elenco dei menu

128

Altri menu

130

Indicazioni

131

Funzioni non utilizzabili

132

Note sulla condensa

135

Note sulle testine sporche

136

Note sulla movie camera

136

Note relative alla batteria

137

Note relative alla cassetta

138

Monitor LCD/Mirino

138

Controlli periodici

138

Glossario

139

Caratteristiche

141

Güvenlik bilgileri

142

Içindekiler

144

Kullanmadan önce

145

Objektif kapağının takılması

147

Kavrama bandı

147

Güç kaynağı

148

Şarj ve kayıt süresi

149

Kameranın çalıştırılması

149

Tarih ve saatin ayarlanması

150

Hızlı başlatma

152

Kaseti takmak/çıkarmak

153

Mod seçimi

154

Joystik kullanımı

154

Yardım modu

155

Dil seçimi

156

Menü ekranının kullanılması

156

LCD ekran/vizör ayarı

157

Kayıt modu

158

Kasete kayıt yaparken

159

Kayıt kontrolü

159

Boşluk arama fonksiyonu

160

(Fotoğraf Çekme)

160

(Zoom in/out)

161

Kendinizi kaydedin

161

Fon ışık dengesi

162

Renkli gece çekim fonksiyonu

162

Yumuşak ten modu

163

Yavaş geçiş fonksiyonu

163

(fade in/fade out)

163

Geniş ekran TV’ler için kayıt

164

Görüntü sabitleme fonksiyonu

164

Çekim modunu iptal etmek için

165

Doğal renklerde kayıt

166

(Beyaz dengesi)

166

Manuel odaklama ayarı

167

İris/kazanç değer limitleri

168

Otomatik ayara dönmek için

168

Obtüratör hız limitleri

168

Oynatma modu

169

Kare-kare oynatma

170

TV’de oynatma

170

DVD kaydedici ya da VCR’a

171

Kayıt için DV Kablosunun

171

Kameranın Web kamera olarak

172

Macintosh’da kullanımı

173

Menü listesi

174

-181-). Ekranda görüntülenen

175

Oynatımla ilgili menüler

176

Diğer menüler

176

Diğer Aksaklıklar

177

Eş zamanlı kullanılamayan

178

(Sorunlar ve çözümler)

179

Kullanım Uyarıları

181

Kirli kafalar hakkında

182

Kamera hakkında

182

LCD ekran/vizör

184

Periyodik kontroller

184

Terimlerin açıklaması

185

Özellikler

186

LSQT1010 A

188

Plus de produits et de manuels pour Caméscopes Panasonic

Modèles	Type de document
HDCSD600EC	Instructions d'exploitation Panasonic HDCSD600EC Käyttö ohjeet [bg] [ro] [sk] , 40 pages
HDCSD600EP	Guide de démarrage rapide Panasonic HDCSD600EP Stručná príručka spustenia, 40 pages
HCV380EP	Instructions d'exploitation Panasonic HCV380EP Operating Instructions, 248 pages
HDCSD800EG	Instructions d'exploitation Panasonic HDCSD800EG Operating Instructions, 151 pages
VDRM50EG	Instructions d'exploitation Panasonic VDRM50EG Handleiding, 167 pages
HCX909EP	Guide de démarrage rapide Panasonic HCX900EP Rychlý návod [en] , 29 pages
VDRM30PP	Instructions d'exploitation Panasonic VDRM30PP Operating Instructions, 172 pages
HDCSD800EC	Guide de démarrage rapide Panasonic HDCSD800EC Snabbstartsguide [et] , 28 pages
NVGS40	Instructions d'exploitation Panasonic NVGS40 Operating Instructions, 20 pages
PVGS65	Instructions d'exploitation Panasonic PVGS65 Operating Instructions, 152 pages
VDRM55EB	Instructions d'exploitation Panasonic VDRM75EB Operating Instructions, 164 pages
PVGS300	Instructions d'exploitation Panasonic PVGS300 Operating Instructions, 88 pages
PVGS300	Instructions d'exploitation Panasonic PVGS300 Operating Instructions, 88 pages
VDRM53PP	Instructions d'exploitation Panasonic VDRM53PP Operating Instructions, 170 pages
NVVZ1E	Instructions d'exploitation Panasonic NVVZ1E Operating Instructions, 13 pages
NVVZ1E	Instructions d'exploitation Panasonic NVVZ1E Operating Instructions, 20 pages
NVGS250EG	Instructions d'exploitation Panasonic NVGS250EG Istruzioni per l'uso, 72 pages
NVVZ14PN	Instructions d'exploitation Panasonic NVRZ15PN Operating Instructions, 152 pages
NVVZ55PN	Instructions d'exploitation Panasonic NVVZ55PN Operating Instructions [de] , 168 pages
NVDS990EG	Instructions d'exploitation Panasonic NVDS990EG Operating Instructions, 116 pages

Panasonic appareils