30VQT4C82 (HUN)∫ Tudnivalók az akkumulátorrólGombelem: CR2025∫ EMC Elektromágneses összeférhetőségAz erre utaló jelzés (CE) az adattáblán található.Cs
39(HUN) VQT4C82≥ A tényleges felvételi időtartam a rögzíthető időtartamot jelenti a felvétel ismételt elindítása/leállítása, a készülék ki-/bekapcsolá
40VQT4C82 (HUN)A készülék SD-kártyára vagy beépített memóriába képes rögzíteni állóképeket vagy mozgóképeket. SD-kártyára rögzítéshez olvassa el az al
41(HUN) VQT4C82SD-kártya behelyezése/kivételeVigyázat:Ellenőrizze, hogy a hozzáférés lámpa kialudt-e.1Nyissa fel az SD-kártyanyílás fedelét és tegye b
42VQT4C82 (HUN)Az áramellátás be- és kikapcsolása a bekapcsoló gombbal, az LCD monitorral vagy a keresővel lehetséges.A készülék bekapcsolásához hajts
43(HUN) VQT4C82Az LCD monitor kihajtásakor kikapcsol a kereső és bekapcsol az LCD monitor.Az LCD monitor behajtásakor és a kereső kihúzásakor bekapcso
44VQT4C82 (HUN)Tudnivalók az érintő menürőlA műveleti ikonok váltásához érintse meg a (bal oldal)/ (jobb oldal) gombot a helyen az érintő menüben
45(HUN) VQT4C82A készülék első bekapcsolásakor üzenet jelenik meg, amely felkéri a dátum és az óraidő beállítására.Válassza az [IGEN] pontot, majd a d
46VQT4C82 (HUN)A kártya és a beépített memória bármelyike kiválasztható mozgóképek vagy állóképek rögzítéséhez.1 Váltson vagy módra.2 Válassza ki a
47(HUN) VQT4C821 Váltson módra. (l 42)2 Nyissa ki az LCD monitort, vagy húzza ki a keresőt.3 A felvétel elindításához nyomja meg a felvétel start/st
48VQT4C82 (HUN) 1 Váltson módra. (l 42)2 Érintse meg a lejátszási mód kiválasztása ikont A. (l 44)3/Válassza ki a lejátszandó állóképet B vagy a moz
31(HUN) VQT4C82∫ Tájékoztatás felhasználók számára az elhasználódott készülékek, szárazelemek és akkumulátorok begyűjtéséről és ártalmatlanításárólA t
49(HUN) VQT4C825 A műveleti ikon megérintésével válassza ki a lejátszás műveletét.Mozgóképek/állóképek lejátszása tévén keresztül1 Csatlakoztassa a ké
50VQT4C82 (HUN)≥ Érintse meg a (bal oldal)/ (jobb oldal) gombot a helyen az érintő menüben a megjelenítéséhez. (l 44)1 Érintse meg a jelet.2 É
51(HUN) VQT4C82Felhívjuk figyelmét arra, hogy egy hordozó formattálása során a hordozón rögzített összes adat törlődik. A fontos adatokról készítsen b
52VQT4C82 (HUN)Nagyfelbontású kamkorderInformációk az Ön biztonsága érdekébenEgyebekMűszaki adatokTápfeszültség: 9,3 V egyenfeszültség (hálózati adapt
53(HUN) VQT4C82Képérzékelő:1/4,1 típusú (1/4,1z) 3MOS képérzékelőTeljes; 3050 Kk3Effektív pixelszám;Mozgókép; 2190 K től 2070 K k3 (16:9)Állókép; 2290
54VQT4C82 (HUN)HDMI minicsatlakozó videókimeneti szint:HDMI™ (x.v.Colour™) 1080p/1080i/576pAV-multicsatlakozó hangkimeneti szint (vonal):316 mV, 600 h
55(HUN) VQT4C82Hálózati adapterInformációk az Ön biztonsága érdekében∫ 3D Konverziós Előtét (külön megvásárolható)Tápfeszültség:Teljesítményfelvétel:E
56VQT4C82 (HUN)∫ Ügyeljen a szerzői jogi törvények betartásáraÜgyeljen arra, hogy a műsoros kazetták, lemezek és az egyéb publikált vagy sugárzott műs
57(HUN) VQT4C82A készülék működtetésére vonatkozó további részleteket a tartozék CD-ROM lemezen levő “Kezelési útmutató (PDF formátum)” tartalmazza. E
Panasonic CorporationWeb site: http://panasonic.netPursuant to at the directive 2004/108/EC, article 9(2)Panasonic Testing CentrePanasonic Marketing E
32VQT4C82 (HUN)∫ Óvintézkedések a használat soránTartsa minél távolabb a készüléket az elektromágneses berendezésektől (pl. mikrohullámú sütő, TV, vid
33(HUN) VQT4C82∫ Kártérítés a rögzített tartalomra vonatkozólagA Panasonic semmilyen felelsséget nem vállal a rögzített vagy szerkesztett tartalom elv
34VQT4C82 (HUN)Információk az Ön biztonsága érdekében ...30Tartozékok ...
35(HUN) VQT4C82A készülék használatba vétele előtt ellenőrizze a tartozékokat.A lenyelés kockázatának elkerülése érdekében a tartozékok gyermekektől t
36VQT4C82 (HUN)∫ A készülékhez használható akkumulátorokAz ehhez a készülékhez használható akkumulátor a VW-VBN130/VW-VBN260.≥A készülék egyik funkció
37(HUN) VQT4C82Az akkumulátor feltöltéseCsatlakoztatott hálózati adapter mellett a készülék standby helyzetben van. Az elsődleges áramkör mindaddig “é
38VQT4C82 (HUN)≥ Csak a tartozékként adott hálózati adaptert használja.≥ Panasonic akkumulátorok használata javasolt (l 35).≥ Más akkumulátor használa
Commentaires sur ces manuels