Panasonic VDRM50EG manuels

Panasonic VDRM50EG Manuel d'utilisateur (165 pages)

marque: Panasonic | Catégorie: Audio | Taille: 10.48 MB |

Italien

Table des matières

VDR-M50EG

1

VDR-M70EG

1

Informazioni importanti

2

Accordo Di Licenza

3

Precauzioni per l’uso

4

Suggerimenti e restrizioni

8

Indice rapido

9

A proposito di questo manuale

10

Introduzione

11

Impostazioni

13

Tecniche di base

13

Tecniche avanzate

14

Disc Navigation

14

Nome delle varie parti

17

ACCESS/PC

18

DISC EJECT

18

EXPOSURE

19

Impostazione della batteria

21

2 Inserire un disco (P. 44)

22

(modalità fotografica)

24

Pulsante REC

25

Dischi e schede

26

Informazioni sui dischi DVD-R

27

Come si trattano i dischi

28

●Uso dei dischi

28

●Conservazione dei dischi

28

Schede utilizzabili

29

●Uso delle schede

29

1 Estrarre il mirino

35

1 Premere il pulsante MENU

39

2 Usare il joystick per

39

3 Usare il joystick per

39

Informazioni sulla batteria

40

Uso efficiente della batteria

42

Caricamento di dischi

44

●Identificazione dei lati di

44

CONFERMA

45

Formattare il disco ora?

45

Formatta Disco

45

2 Premere il pulsante DISC

46

3 Aprire piano il coperchio

46

4 Togliere il disco dal

46

5 Premere

46

2 Aprire la fessura di

47

3 Inserire la scheda con i

47

4 Chiudere il coperchio

47

Ripresa di filmati

49

3 Premere il pulsante REC

49

Scatto di foto

50

3 Premere il pulsante REC

50

Informazioni sullo schermo

52

1 Premere il pulsante

55

Registrazione macro

56

Riproduzione

57

2 Premere il pulsante C

57

Riproduzione di foto

59

0:00:00 0:24:240:03:26

60

Messa a fuoco manuale

62

1 Premere il pulsante AUTO

64

Uso di un microfono esterno

65

Collegamento ad un televisore

66

Visione con un televisore

67

Riproduzione su lettore DVD

69

●Gerarchia dei menu

73

2 Scegliere l'opzione

75

3 Premere il pulsante

75

1 Puntare il camcorder

76

2 Premere il pulsante

76

3 Premere il pulsante A

76

4 Premere il pulsante C per

76

SEP 30 2004

77

2 Scegliere “Sì” e quindi

78

4 Premere il pulsante REC

81

2 Se si è certi di voler

86

001/ 014

88

Tutti i Progra

88

Combinazione di più scene

90

Scelta di scene consecutive

90

Menu Disc Navigation

91

●Se si usano dischi DVD-RAM

92

●Se si usano dischi DVD-R

92

●Se si usano schede

92

● ● ● ● ● ●

95

●Abbandono del salto

96

002 0:00:18

99

Icona DPOF

102

2 Premere il pulsante MENU

103

3 Premere il pulsante MENU

104

Registrato il 10 settembre

105

6 Impostato il titolo

107

7 Appare la schermata di

107

Cos’è una “play list”?

108

3 Scegliere“Scegli” dal

109

4 Usare la schermata

109

3 Scegliere“Play” dal menu

110

4 Scegliere “SI” e quindi

119

SELECT I TEM

120

TOP PREV NEXT END

120

3 Scegliere “Slide Show”

122

Installazione del software

123

●Driver USB

124

●Driver DVD-RAM

124

●DVD-MovieAlbumSE 3

124

●MyDVD 4.0

124

●Acrobat Reader

124

●DVD-MovieAlbumSE

125

Installazione del driver USB

126

DVD collegato

127

3 Fare clic su “Next”

128

Installazione di MyDVD

133

Scheda “Preference”

135

Schermata “Program Export”

135

7 DVD-MovieAlbumSE si chiude

136

Con Windows

137

98 Second Edition/Me:

137

Informazioni sussidiarie

139

Messaggi di errore

142

Italiano

143

Messaggio Causa e Rimedio

143

Pagina da

143

Diagnostica

150

Durante la registrazione

151

Durante la riproduzione

152

1/ 6Tutte le scene

153

Problema Causa e rimedio

154

Reinizializzazione dell’unità

157

Dati tecnici principali

158

Peso Circa 105 g

160

Gli accessori opzionali

161

Terminologia

162

Gruppo del diodo laser

163

Panasonic VDRM50EG Manuel d'utilisateur (167 pages)

marque: Panasonic | Catégorie: Audio | Taille: 10.82 MB |

Espagnol

Table des matières

Información importante

1

Contrato de licencia

2

Sugerencias y restricciones

7

Lea esto primero

8

●Ilustraciones de este manual

9

Introducción

10

Técnicas básicas

12

Técnicas avanzadas

13

Navegación del disco

13

Nomenclatura

16

ACCESS/PC

17

DISC EJECT

17

EXPOSURE

18

Colocación de la batería

20

2 Inserte un disco (P. 44)

21

3 Empiece a grabar (P. 49)

22

Cable de alimentación

23

Adaptador de CA/cargador

23

Cable de CC

23

A la toma de CA

23

3 Empiece a grabar (P. 50)

24

Discos y tarjetas

25

●Finalización de discos DVD-R

26

Manipulación de los discos

27

●Empleo de los discos

27

●Para guardar los discos

27

Tarjetas disponibles

28

●Manipulación de las tarjetas

28

Modo de uso como empuñadura

31

1 Saque afuera el visor

34

1 Abra el monitor LCD

35

Cierre del monitor LCD

36

1 Presione el botón MENU

38

2 Emplee el mando de

38

3 Emplee el mando de

38

Acerca de la batería

39

Empleo eficaz de la batería

41

Inserción del disco

43

Sin embargo, cuando grave

44

1 Ponga el interruptor la

45

2 Presione la palanca DISC

45

3 Abra con cuidado la

45

4 Extraiga el disco

45

5 Empuje con cuidado la

45

3 Inserte la tarjeta con su

46

4 Cierre la cubierta del

46

Grabación de películas

48

3 Presione el botón REC

48

Grabación de fotografías

49

Compensación de contraluz

50

Información en la pantalla

51

Grabación macro

55

Reproducción

56

2 Presione el botón C

56

Reproducción de fotografías

58

2 Seleccione la opción

59

00606 0:00:16

60

003 100—0003

60

Enfoque manual del motivo

61

1 Presione el botón AUTO

63

Conexión a un televisor

65

Grabación (copia) de imágenes

70

●Flujo del menú

72

1 Oriente la

75

3 Presione el botón A: El

75

4 Presione el botón C para

75

SEP 30 2004

76

2 Seleccione “On”, y

77

4 Presione el botón REC

80

(Ahorro Ener)

83

2 Si está seguro de que

85

001/ 014Todos Progra

87

3 Presione el botón A

88

Selección de varias escenas

89

Menú de navegación del disco

90

●Cuando emplee una tarjeta

91

Borrado de escenas (Borrar)

92

●Edición empleando el submenú

93

● ● ● ● ● ●

94

●Desactivación del salto

95

Seleccionar Punto de División

98

002 0:00:18

98

●Para desbloquear la escena:

100

2 Presione el botón MENU

102

4 Seleccione “Inicio →

102

3 Presione el botón MENU

103

Programa

104

3 Seleccione ”Listar” en la

104

4 Seleccione el programa a

104

6 Después de haber

106

7 Aparecerá la pantalla

106

3 Seleccione “Listar” en la

108

4 Emplee la pantalla “Listar

108

3 Seleccione “Play” en la

109

NADIR SALIR

110

3 Seleccione “Arriba” o

115

4 Seleccione “SI”, y

118

●Para desactivar Repetir Play

120

3 Seleccione

121

Instalación del software

122

●Controlador USB

123

●Controlador DVD-RAM

123

●DVD-MovieAlbumSE 3

123

●MyDVD 4.0

123

●Acrobat Reader

123

●DVD-MovieAlbumSE

124

●Controlador de DVD-RAM

124

DVD conectada

126

3 Haga clic en “Next”

127

Haga clic

130

Instalación de MyDVD

132

Ficha “Preference”

134

Pantalla de “Program Export”

134

STD Aprox. 40 minutos

135

FINE Aprox. 25 minutos

135

XTRA Por lo menos 18 minutos

135

Con Windows

136

98 Second Edition/Me:

136

Borrado de otras aplicaciones

137

Información auxiliar

138

Antes de llamar al servicio

139

Mensajes de problemas

141

Página de

142

Solución de problemas

149

Durante la grabación

150

Durante la reproducción

151

Reposición del sistema

156

Especificaciones principales

157

Terminología

161

Bloque lector de láser

162

(QR35233)

167

Plus de produits et de manuels pour Audio Panasonic

Modèles	Type de document
SAXR55	Manuel d'utilisateur Panasonic SAXR55 User Manual, 84 pages
TXP42G10E	Manuel d'utilisateur Panasonic TXP42G10E Manual del usuario, 20 pages
TX32AS600YW	Manuel d'utilisateur Panasonic TX32AS600YW Manual del usuario, 202 pages
THH42Z8A	Manuel d'utilisateur Panasonic THH42Z8A Manual del usuario, 52 pages
TH65PY800P	Manuel d'utilisateur Panasonic TH65PY800P Manual del usuario, 48 pages
HCV750EG	Manuel d'utilisateur Panasonic HCV750EG Manual del usuario, 1 pages
HXDC2EC	Manuel d'utilisateur Panasonic HXDC2EC Manual del usuario, 196 pages
THH37X8A	Manuel d'utilisateur Panasonic THH37X8A Manual del usuario, 52 pages
TXL47FT60E	Manuel d'utilisateur Panasonic TXL47FT60E Manual del usuario, 215 pages
TXL42WT50E	Manuel d'utilisateur Panasonic TXL42WT50E Manual del usuario, 124 pages
HDCSDT750EG	Manuel d'utilisateur Panasonic HDCSDT750EG Manual del usuario, 155 pages
TH42PY85P	Manuel d'utilisateur Panasonic TH42PY85P Manual del usuario, 48 pages
TH50PHW7LZ	Manuel d'utilisateur Panasonic TH50PHW7LZ Manual del usuario, 36 pages
DMCTZ18EB	Manuel d'utilisateur Panasonic DMCTZ18EB Manual del usuario, 63 pages
TXP60ZT60E	Manuel d'utilisateur Panasonic TXP60ZT60E Manual del usuario, 240 pages
TYWK6P1RW	Manuel d'utilisateur Panasonic TYWK6P1RW User Manual, 90 pages
SCBTX70	Manuel d'utilisateur Panasonic SCBTX70 Manual del usuario, 55 pages
TXP50VT20EA	Manuel d'utilisateur Panasonic TXP50VT20EA Manual del usuario, 104 pages
TXP50GTW60	Manuel d'utilisateur Panasonic TXP50GTW60 Manual del usuario, 230 pages
DMCTZ5	Manuel d'utilisateur Panasonic DMCTZ5 Manual del usuario, 17 pages

Panasonic appareils