Panasonic TC-21FJ10T Manuel d'utilisateur

BZ02 Вышеупомянутая модель соответствует ГОСТ у. àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ùÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËËèÓÒ¥·ÌËÍ Á ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌflñ‚ÂÚÌÓÈ íÂ΂ËÁÓäÓθÓÓ‚ËÈ ÚÂ΂¥ÁÓ TC-21FJ10T

10Процедура Настройки Тонкой НастройкаЭта функция не используется при нормальных условиях приема. Однако в районах, где плохой прием или постоянные п

11Процедура Настройки Как отменить Тонкую НастройкуОтмена ранее отрегулированной (вручную) тонкой настройки означает реактивацию Функции AFC (Автомат

12Процедура Настройки Как Пропустить Номер Программы1Выберите Номер Программы, который Bы хотите прoпycтить, нажимая кнопки Номер Канала Вверх “3” ил

13Процедура Настройки Как Отменить Функцию Пропуска1Нажимая на кнопки переключения каналов вперед “3” или назад “4” , выберите следующую программу за

14Процедура Настройки Выбор Цветовой СистемаИспользуйте эту функцию, если достигается четкое изображение со слабыми цветами при приеме Телевизионного

15Процедура Настройки Изменение ПозицииЭто свойство позволяет пользователю обменять (Заменить) память 2 выбранных каналов. Функция изменения позиции

16Усовершенствованные Действия Пульта Дистанционного Управления Действие Меню ИзображенияПримечание: Меню Изображения также может быть изображено на

17Усовершенствованные Действия Пульта Дистанционного Управления Действие Меню ФункцииПримечание: Меню Функций также может быть изображено на экране п

18Выявление НеиспpавностейПеpед тем как вызывать мастеpа, опpеделите симптомы и пpоведите пpостую пpовеpку как это показано ниже.СимптомыПpовеpкаИзобp

19Технические ХаpактеpистикиИсточник Питания : Пеpеменный ток AC АВТ. 110-240V, 50/60 ГцПотpебление Электpоэнеpгии : 90 ВтПpинимаемые Системы : 17 СИ

2 Увaжaeмый клиeнт фирмы Пaнacoник Дoбpo пoжaлoвaть в ceмeйcтвo клиeнтoв фирмы Пaнасоник. Мы надеемся, чтo Вы будете получать удовольствие от работы

20“Установленный производителем в порядке п. 2 ст. 5 Федерального Закона РФ “О защите прав потребителей” срок службы для данного изделия равен 7 годам

2 UKRAINIAN Шановний покупець техніки Panasonic Ласкаво просимо до сім’ї клієнтів компанії Panasonic. Ми сподіваємося, що Ви проведете багато чудових

3 Перед тим, як користуватися телевізором Під’єднайте кабель антени до гнізда радіочастотного входу Щоб забезпечити найкращу якість звуку та зображ

4 UKRAINIAN З’єднання (Вхід аудіо та вхід відео) Щоб переглянути фільм за допомогою відеомагнітофону: Під’єднайте кабель відеомагнітофона до гнізд AU

5 ёРозміщення елементів управління (телевізор) Блок-схема головного меню Якщо кнопку “MENU” (МЕНЮ) натиснути під час відображення головного меню, то

6 UKRAINIAN Загальне функціонування 1 Як увімкнути/вимкнути живлення Телевізор повинен бути увімкненим в розетку і на головному перемикачі живлення.

7 Загальне функціонування 10 Кнопка нормалізації (N) Якщо під час відображення функції регулювання зображення або звуку на пульті дистанційного керу

8 UKRAINIAN Процедура Настройки Позиція Автоматична настройка 1 Натисніть кнопку “MENU” (МЕНЮ), а потім натискайте кнопку збільшення гучності “+”

9 Процедура Настройки Ручна настройка 1 Натисніть кнопку “MENU” (МЕНЮ), а потім натискайте кнопку збільшення гучності “+” або зменшення гучності “–

10Процедура НастройкиUKRAINIAN Точна настройкаПри нормальних умовах прийому ця функція не використовується. Однак в районах, що характеризуються слаб

3 Пеpед Пользованием Аппаpатом Подключение Антенного Кабеля в Гнездо RF In Для достижения наилучшего качества изобpажения и звука необходимы внешня

11Процедура Настройки Як скасувати точну настройкуСкасування раніше відрегульованої (вручну) точної настройки означає увімкнення функції автоматичног

12Процедура НастройкиUKRAINIAN Як пропустити номер програми1Виберіть номер програми, який Ви бажаєте пропустити, за допомогою кнопки переходу на наст

13Процедура Настройки Як скасувати функцію пропуску1Перейдіть до найближчої позиції поряд з программою що, пропускається, натиснувши кнопку Наступний

14Процедура НастройкиUKRAINIAN Вибір системи кольорівВикористовуйте цю функцію у випадку, якщо при отриманні телевізійного або аудіовізуального сигна

15Процедура Настройки Зміна позиціїЦя функція дозволяє користувачу міняти місця в пам’яті для двох вибраних каналів. Функція зміни позиції дозволяє з

16UKRAINIANФункціонування передавача пульту дистанційного керування Функціонування меню зображенняПримітка: Меню зображення можна користуватися за до

17Функціонування передавача пульту дистанційного керування Робота меню функційПримітка: Меню функцій можна також користуватися за допомогою кнопок на

18UKRAINIANПошук та усунення несправностейПеред тим, як телефонувати в сервісну службу, визначте симптоми та виконайте просту перевірку, описану нижче

19Технічні характеристикиДжерело живлення : змінний струм 110-240 В, 50/60 ГцПотужність споживання : 90 ВтСистема прийому : 17 СИСТЕМКанали отримання

20UKRAINIANВстановлений виробником термін служби (придатності) цього виробу дорівнює 7 рокам з дати виготовлення за умови, що виріб використовується у

4 Подсоединение (Аудиовход и Видеовход) Для просмотра через видеомагнитофонь: Подсоединить кабель от видеомагнитофона к разьемам AUDIO INPUT (Аудиовх

Matsushita Electric Industrial Co., LtdCentral P.O. Box 288, Osaka 530-8692, JapanTQB4G2705_UK.fm Page 21 Friday, May 28, 2004 1:23 PM

5 Кнопки Упpавления (ТВ) Графическая Схема Главного Меню Когда нажата кнопка “MENU” (МЕНЮ) на экране главного меню, экран дисплея вернется к состояни

6 Основные Операции 1 Включение и Выключение Напряжения Телевизор должен быть включен в сеть (розетку) и должен быть включен Главный выключатель напр

7 Основные Операции 10 Кнопка (N) Ноpмализация Если Вы нажмете кнопку “N” (Ноpмализация) на Пульте Дистанционного Упpавления в то вpемя, кагда на экp

8 Процедура Настройки Позиционная Автоматическая Настройка 1 Нажмите кнопку “MENU” (МЕНЮ) и кнопку Громкости Прибавление Вверх “+” или Убавление

9 Процедура Настройки Ручная Настройка 1 Нажмите кнопку “MENU” (МЕНЮ) и кнопку Громкости Прибавление Вверх “+” или Убавление Вниз “–” до тех пор по