Panasonic KXMB2001GX Instructions d'exploitation

GebruiksaanwijzingMultifunctionele PrinterModel nr.KX-MB2001GXKX-MB2011GXKX-MB2001FRKX-MB2001GHet afgebeelde model is de KX-MB2001.Sluit het apparaat

7 Houd de drum- en tonercartridge (L) vast aan deuitsteeksels aan de uiteinden en plaats het geheel in hetapparaat.LR Zorg voor goede plaatsing van de

de drumeenheid. Als de afdrukkwaliteit slecht blijft of “DRUMIS OP” op de display wordt weergegeven, vervang dan detoner- en drumcartridge.R Voor een

gebruiksomgeving). Verwijder het bedrukte papier voordatde uitvoerlade vol is.Als het bovenste deel van de uitbreiding is opengeklapt1. Steek terwijl

1 Trek aan de papierinvoerlade (A) totdat deze vastklikt entrek deze er dan volledig uit terwijl u de voorzijde van delade optilt.A2 Waaier ter voorko

Waarschuwing voor de papierinvoerladeR Laat de papierinvoerlade niet vallen.R Houd de papierinvoerlade met beide handen vast als udeze verwijdert of i

2.1 AansluitingenLet op:R Kies voor dit apparaat een goed bereikbaarstopcontact.CABD* Het afgebeelde model is de KX-MB2011.VoedingskabelR Aansluiten o

2.3 De werkingsmodus selecteren(scannen/kopiëren)U stelt de gewenste modus in door op een van de volgendeknoppen te drukken.– MScanN: Selecteer deze m

2.4.2 Via de automatische documentinvoer (alleenKX-MB2011)A1 Plaats het document (maximaal 20 pagina’s) met debedrukte kant naar boven in de documenti

2.5 Datum en tijdWe raden aan om de datum en tijd in te stellen. De andere partijontvangt de op uw apparaat ingestelde datum en tijd alskoptekst.MFNME

Voor de standaardpoort:1. Druk op M5NM0NM3N tot “STAND.GATEWAY” wordtweergegeven. A MSetN2. Voer de standaardpoort van het netwerk in. A MSetN5 Druk o

Bedankt dat u hebt gekozen voor een product vanPanasonic.U kunt een gewenste taal selecteren.De weergave en rapportage is in de geselecteerde taal. Zi

2.7.2 Multi-Function Station op een computerinstallerenR Installeer Multi-Function Station (CD-ROM) voordat uhet apparaat met de USB-kabel op een comp

2. Klik op [Operating Instructions] en volg vervolgens descherminstructies om de bedieningsinstructies inPDF-formaat te kunnen bekijken of installeren

R De computerfuncties (afdrukken, scannen, enz.) werkenmogelijk niet goed in de volgende situaties:– als het apparaat wordt verbonden met een computer

3.1 Afdrukken vanuitWindows-toepassingenU kunt bestanden afdrukken die in Windows-toepassingen zijngemaakt. U drukt bijvoorbeeld als volgt af vanuit W

R Plaats de etiketvellen voor het afdrukken één voor éénmet de te bedrukken zijde naar beneden.R Verwijder elk etiket na afdrukken.R Gebruik de volgen

Meerdere documenten combinerenU kunt meerdere pagina’s weergeven die in verscheidenetoepassingen zijn gemaakt en deze als een enkel documentverwerken.

4.1 Scannen vanaf het apparaat(push-scan)U kunt het document eenvoudig via het bedieningspaneel ophet apparaat scannen. U kunt een van de volgende sca

Beschikbare indelingen voor het opslaan van descanafbeeldingScanmodus TIFF JPEG BMP PDF“BEELD” U U U U“FILE” U U U U“E-MAIL” U U k U“OCR” U U U k“E-MA

4.2 Scannen vanaf een computer(pull-scan)Opmerking:R Bij het scannen van documenten kunt u beter de glasplaatgebruiken dan de automatische documentinv

R Als u het scannen wilt annuleren tijdens het scannenvan de documenten, klikt u op [Cancel].Opmerking:R Scannen vanuit WIA-toepassingen is alleen mog

Voor uw veiligheidLaserstralingKLASSE 1 LASER PRODUCTDe printer van dit apparaat maakt gebruik vanlaserstraling. Bediening, bijstelling of uitvoe-ren

5.1 Een kopie maken5.1.1 Via de glasplaatMResolutionNMContrastNMStopNMStartNMCopy SizeNMCopyNMSetNMCNMDNMEN1 Als het lampje MCopyN NIET brandt, schake

5.1.2 Via de automatische documentinvoer (alleenKX-MB2011)MCopyNMStopNMStartN1 Als het lampje MCopyN NIET brandt, schakelt u deze modusin door meermaa

Voorbeeld: 150 % vergrotenVia de glasplaat (A):Origineel Vergrote kopieAVia de automatische documentinvoer (alleen KX-MB2011)Origineel Vergrote kopieV

1 Plaats het origineel (pagina 16).R Als u een pagina liggend wilt afdrukken, plaatst u hetorigineel in de liggende richting. Als u een paginastaand w

Origineel Pagina-indeling“8 in 1”5.2.4 Posterfunctie (alleen vanaf de glasplaat)U kunt in 2 (“1 X 2”), 4 (“2 X 2”) of 9 (“3 X 3”) sectiesverdeelde kop

Origineel Pagina-indeling“8 in 1” “PORTRET”“LANDSCHAP”Opmerking:R U kunt de vorige pagina-indeling opslaan (functie #467 oppagina 41).Afzonderlijke N-

1 Plaats het origineel (pagina 16).2 Terwijl “PC AFDRUKKEN” wordt weergegeven, drukt u opMCopyN.3 Stel de benodigde instellingen in zoals aantal exemp

6.1 ProgrammerenMSetNMMenuN1 MMenuN2 Druk op MBN en de 3-cijferige code (pagina 38 t/mpagina 47).3 Druk op de juiste selectie voor het weergeven van d

6.2 BasisfunctiesFunctie/code SelectieDatum en tijd instellenMBNM1NM0NM1NVoer de datum en tijd in met de kiestoetsen. Zie pagina 18 voor meer informat

Functie/code SelectieOnderhoudstijd van de toner in-stellenMBNM1NM5NM8NHet apparaat wordt automatisch geactiveerd voor zelfonderhoud.1. MMenuN A MBNM1

Laat na afdrukken het apparaat minimaal 30 minuteningeschakeld.BedieningspaneelR Plaats ter voorkoming van storingen het apparaat nooit bijapparatuur,

Functie/code SelectieHet type afdrukpapier voor de la-de voor handmatige papierinvoerinstellenMBNM3NM8NM4NM1N “GEW.PAPIER” (standaard): papier van 75

6.3 KopieerfunctiesFunctie/code SelectieInvoerlade voor kopiëren instel-lenMBNM4NM6NM0NM1N “#1” (standaard): De papierinvoerlade is geselecteerd. Het

6.4 PC-afdrukfunctiesFunctie/code SelectieTime-outinstelling van gegevenswijzigenMBNM7NM7NM4NHet apparaat drukt de in het geheugen opgeslagen gegevens

6.5 ScanfunctiesFunctie/code SelectieScanmodus voor push-scan in-stellenMBNM4NM9NM3NM1N “BEELD” (standaard): Het gescande beeld wordt in het venster [

Functie/code SelectieScans naar e-mailadresbestem-mingen registreren (alleenLAN-verbinding)Wanneer u vanaf dit apparaat gescande bestanden als e-mailb

6.6 LAN-functiesFunctie/code SelectieLAN instellen met een DHCP-ser-verMBNM5NM0NM0NM0N “ONMOGELIJK”: Schakelt deze functie uit.M1N “MOGELIJK” (standaa

Functie/code SelectieIP-filter voor LAN-verbindingMBNM5NM3NM2NM0N “ONMOGELIJK” (standaard): Schakelt deze functie uit.M1N “MOGELIJK”: Toegang wordt go

Functie/code SelectieAlle in het apparaat opgeslagene-mailadressen, FTP-bestem-mingen en SMB-mapbestemmin-gen wissenMBNM5NM7NM8NM0N “NEE” (standaard)M

6.7 Netwerkfuncties (alleen LAN-verbinding)Deze functies kunnen in de webbrowser worden geprogrammeerd.Functie Menu SelectieDe LAN-functies instellen

7.1 Tekens invoerenTekens en cijfers voert u in met de kiestoetsen.– Verplaats de cursor met MFN of MEN.– Druk op de kiestoetsen voor het invoeren van

1. Inleiding en installatieAccessoires1.1 Meegeleverde accessoires ...61.2 Aanvullende informatie ...

7.2 Status van het apparaat7.2.1 Remote Control gebruikenU kunt gemakkelijk de volgende functies vanaf de computerbedienen:– functies programmeren (pa

7.3 Bewerkingen annulerenU kunt de huidige bewerking van het apparaat annuleren. Ukunt de gewenste bewerking ook selecteren en daarnaannuleren.1 MStop

6. Bewerk indien nodig de afdelingscode. A MSetN7. Bewerk indien nodig de afdelingsinstellingen. Drukmeerdere keren op MCN of MDN om de gewenste inste

7.5 E-mailadres opslaan via hetapparaat7.5.1 Nieuwe e-mailadresitems opslaanU kunt maximaal 30 e-mailadressen registreren.1 Druk op MMenuN tot “E-ADRE

8.1 Displaymeldingen8.1.1 Algemene meldingenEen of meer van de volgende meldingen worden op het display weergegeven om de status van het apparaat aan

Display Oorzaak en oplossing“E-MAIL FORM.OVER” R Bij het scannen naar een e-mailadres is de totale omvang van de gescande gege-vens groter dan de toeg

8.1.2 InterfaceberichtenDisplay Oorzaak en oplossing“VERBINDING FOUT” R Het IP-adres van de server of de netwerkconfiguratie is onjuist. Raadpleeg de

8.2 Netwerkstatuscodes (alleen LAN-verbinding)U kunt de gedetailleerde netwerkstatus controleren wanneer een bericht wordt weergegeven tijdens PC-scan

8.3 Als een functie niet goed werkt8.3.1 AlgemeenProbleem Oorzaak en oplossingHet apparaat werkt niet. R Controleer de aansluitingen (pagina 15, 20).D

Probleem Oorzaak en oplossingE-mailgerelateerde functies wer-ken niet naar behoren (alleenLAN-verbinding).R Voor omgevingen waarvoor Secure Sockets La

1.1 Meegeleverde accessoiresA Tonercartridge (mee-geleverd)*1B DrumeenheidC CD-ROM D Belangrijke Informatie-gidsE Snelle Installatie gids F Uitvoerlad

8.3.3 ScannerProbleem Oorzaak en oplossingIk kan niet scannen. R Als u met een hoge resolutie scant, is er veel geheugen nodig. Als op de computerwaar

8.3.5 Netwerk (alleen LAN-verbinding)Probleem Oorzaak en oplossingIk kan de volgende functies nietgebruiken.– PC-afdrukken– Scannen– Remote Control– D

Probleem Oorzaak en oplossingHet dialoogvenster [WindowsSecurity Alert] verschijnt envraagt of ik [PCCMFLPD] wilblokkeren, en ik kan de volgendefuncti

De veiligheidsinstellingen bevestigen (voor Windows 7 gebruikers)1. [Start] A [Control Panel] A [System and Security] A [Windows Firewall] A [Advanced

9.1 Vastgelopen afdrukpapierLet op:R Trek het vastgelopen papier niet met geweld wegvoordat u het bovenste deksel heeft geopend.R Zorg, ter voorkoming

3. Sluit de papierinvoerlade.DR Open en sluit het bovenste deksel (D) om defoutmelding te wissen.Voorbeeld 2:Als het afdrukpapier is vastgelopen bij d

3. Verwijder het vastgelopen papier (F) voorzichtig door ditomhoog te trekken.FVerwijder het vastgelopen papier (G) voorzichtig door hetnaar u toe te

Voorbeeld 3:Als het afdrukpapier bij de fixeereenheid is vastgelopen:1. Open het bovenste deksel (A) door beide inkepingen (B)aan beide zijden van het

5. Sluit het bovenste deksel door beide inkepingen aan beidezijden van het apparaat vast te houden tot u voelt dat hetdeksel vergrendeld is.9.1.2 Als

Opmerking:R Als de foutmelding nog steeds wordt weergegeven,controleert u of de specificaties van het afdrukpapierkloppen en plaatst u het afdrukpapie

1.3 Omschrijving knoppenMABCD EF G H IKLJMScanNR Overschakelen naar de scanmodus (pagina 16,26).MCopy SizeNR Kopieerformaat selecteren (pagina 30).Voo

2 Verwijder het vastgelopen document (C) voorzichtig.Als het document is vastgelopen bij dedocumentinvoer:CAls het document is vastgelopen bij dedocum

10.1 De witte plaat en de glasplaatreinigenReinig de witte plaat en de glasplaat als er een zwarte lijn, eenwitte lijn of een vuilpatroon zichtbaar is

10.1.2 Glas bij drumeenheid1 Zet het apparaat uit.2 Open het bovenste deksel (A) door beide inkepingen (B)aan beide zijden van het apparaat vast te ho

5 Houd de drum- en tonercartridge (G) vast aan deuitsteeksels aan de uiteinden en plaats het geheel terug inhet apparaat.GR Zorg voor goede plaatsing

10.2 De documentinvoerrollersreinigen (alleen KX-MB2011)Reinig de rollers als documenten vaak vastlopen.Let op:R Gebruik voor het reinigen geen papier

11.1 Referentielijsten en rapportenU kunt de volgende lijsten en rapporten afdrukken ter referentie.– “SETUP LIJST”– “PRINTER TEST”– “ADRES LIJST”– “F

n Geheugencapaciteit voor scannen en opslaan inSMB-map:5 MB in totaaln Eigenschappen laserdiodes:Laservermogen: max. 15 mWGolflengte: 760 nm – 800 nmE

u gebruikt voor het aantal pagina’s per printopdracht. Hetwerkelijke aantal pagina’s dat uw tonercartridge kanafdrukken kan beduidend lager uitvallen

11.3 Gegevens over copyrights en licentiesR Dit product is voorzien van Net-SNMP-software en maakt hiervan gebruik volgens de onderstaande licentievoo

---- Part 3: Cambridge Broadband Ltd. copyright notice (BSD) -----Portions of this code are copyright (c) 2001-2003, Cambridge Broadband Ltd. All righ

PapieruitvoerDocumentuitvoer (alleen KX-MB2011)1.4.2 AchteraanzichtAEDCBF* Het afgebeelde model is de KX-MB2011.PapiergeleidersLEDAansluiting LAN-inte

FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR

R Dit product bevat alleen MD4 en DES van OpenSSL-software, ontwikkeld door OpenSSL Project. MD4 en DES worden alleengebruikt voor SMB-protocolverific

* 1. Redistributions of source code must retain the above copyright * notice, this list of conditions and the following disclaimer. * * 2. R

* This library is free for commercial and non-commercial use as long as * the following conditions are aheared to. The following conditions * app

12.1 Index##101 Datum en tijd: 18#110 Taal: 38#145 LCD-displaycontrast: 38#147 Schaal selecteren: 38#151 Beheerderscode wijzigen: 38#154 Modusbep

KKopie: 30Afbeelding herhalen: 32Marge: 35N-in-1: 34N-in-1 (afzonderlijk): 35Poster: 34Proefset: 32Rand: 35Reserveren: 35Snelle ID: 32Sorter

86Notities

87Notities

PNQX5746ZA D0912AT0-CD

3 Plaats de tonercartridge (C) verticaal in de drumcartridge(D).CD4 Druk de tonercartridge stevig omlaag (E). Blijf stevig drukuitoefenen terwijl u de