Panasonic KXTDA100NE manuels

Panasonic KXTDA100NE Manuel d'utilisateur (266 pages)

marque: Panasonic | Catégorie: PDAs | Taille: 3.47 MB |

Italien

Table des matières

Manuale d’Uso

1

KX-TDA30/KX-TDA100

1

KX-TDA200/KX-TDA600

1

Call Centre

2

Nel presente manuale

3

4 Manuale d’Uso

4

Avvisi di sicurezza

5

6 Manuale d’Uso

6

Istruzioni importanti

10

Attenzione

11

Sommario

13

16 Manuale d’Uso

16

Manuale d’Uso 17

17

Numeri funzione

18

Display

19

Restrizioni

20

Descrizioni delle icone

20

Manuale d’Uso 21

21

Pulsanti sul TP

22

Pulsanti flessibili:

22

VIVA VOCE:

22

INTERFONO:

24

Tasto Funzione Menu:

24

MONITOR:

24

RISPOSTA AUTOMATICA/MUTE:

24

TRASFERIMENTO:

25

FLASH/RICHIAMATA:

25

CONFERENZA:

25

CHIAMATA A VOCE/MUTE:

26

Non Disturbare (ND):

26

PROGRAMMAZIONE:

26

RISPOSTA:

26

Manuale d’Uso 27

27

28 Manuale d’Uso

28

Manuale d’Uso 29

29

Disponibile solo per

30

KX-TDA30/KX-TDA100/KX-TDA200

30

30 Manuale d’Uso

30

Come seguire le procedure

31

Manuale d’Uso 31

31

Esempio di collegamento

32

32 Manuale d’Uso

32

1.2 Esecuzione di chiamate

33

Chiamare un utente esterno

34

Manuale d’Uso 35

35

PT and SLT

36

Numeri Brevi Personali)

38

Utilizzo

39

Manuale d’Uso 41

41

Prenotazione

43

Manuale d’Uso 47

47

Manuale d’Uso 49

49

Per accedere

51

Chiamata tramite DISA

54

Per chiamare un interno

54

54 Manuale d’Uso

54

Per riprovare

55

Manuale d’Uso 55

55

SA (Impostazione remota)

57

1.3 Ricezione di chiamate

58

Manuale d’Uso 59

59

Manuale d’Uso 61

61

[TAFAS])

61

Per rispondere

62

Per trasferire una chiamata

62

62 Manuale d’Uso

62

Manuale d’Uso 63

63

64 Manuale d’Uso

64

Durante una conversazione

65

• Scadenza del tempo massimo

67

Mettere

71

Manuale d’Uso 73

73

74 Manuale d’Uso

74

76 Manuale d’Uso

76

Manuale d’Uso 77

77

Manuale d’Uso 81

81

82 Manuale d’Uso

82

Manuale d’Uso 85

85

Aggiunta

86

Manuale d’Uso 87

87

88 Manuale d’Uso

88

Manuale d’Uso 89

89

1.4.6 Mute

89

’altoparlante)

90

(Cuffie)

91

92 Manuale d’Uso

92

/KX-TDA600)

93

Selezione diretta SDN

94

Recupero chiamata in attesa

95

96 Manuale d’Uso

96

KX-TDA600)

96

98 Manuale d’Uso

98

100 Manuale d’Uso

100

Manuale d’Uso 101

101

102 Manuale d’Uso

102

Manuale d’Uso 103

103

• Quando

104

AUTO DIAL

105

106 Manuale d’Uso

106

Manuale d’Uso 107

107

TP/TAS/PS

108

Registrazione

109

Per impostare/annullare

111

Manuale d’Uso 111

111

Lasciare messaggi vocali

112

• Durante l

113

114 Manuale d’Uso

114

Manuale d’Uso 115

115

PIN dell’interno

116

Manuale d’Uso 117

117

Per impostare

118

Per annullare

118

Manuale d’Uso 119

119

120 Manuale d’Uso

120

Manuale d’Uso 121

121

1.7.1 Cercapersone

122

Manuale d’Uso 123

123

1.7.1 Cercapersone

123

Inserire 43

124

Parlare

124

Ricevitore

124

Per un chiamante

125

Manuale d’Uso 125

125

126 Manuale d’Uso

126

Per un interno chiamato

127

Manuale d’Uso 127

127

Per confermare

129

Non Disturbare (ND)

130

Manuale d’Uso 131

131

Manuale d’Uso 133

133

134 Manuale d’Uso

134

138 Manuale d’Uso

138

Manuale d’Uso 139

139

140 Manuale d’Uso

140

Manuale d’Uso 141

141

142 Manuale d’Uso

142

144 Manuale d’Uso

144

1.9 Utilizzo del Call Centre

145

Manuale d’Uso 147

147

Display iniziale

148

Controllo dello stato

148

Display TP

149

150 Manuale d’Uso

150

(Hurry-up)

151

Chiamata Citofono

152

Per attivare il relè

154

154 Manuale d’Uso

154

Manuale d’Uso 155

155

TP/PS TAS

156

Trasferimento

157

Nessuna attività

160

(Tono di allarme)

160

N. altro interno

161

162 Manuale d’Uso

162

1.11 Funzioni amministrative

163

Check-in

164

Check-out

164

Date Time Ext CO Dial Number

166

1234 Check out

166

02/03/00

166

Manuale d’Uso 169

169

Per registrare

170

’interno precedente

171

KX-NT3xx/KX-DT3xx/KX-T76xx

172

Per chiamare

173

Manuale d’Uso 173

173

Manuale d’Uso 175

175

Immissione dei caratteri

177

Tabella 1 (Modalità standard)

178

178 Manuale d’Uso

178

1.13.2 Utilizzo degli elenchi

178

Manuale d’Uso 179

179

180 Manuale d’Uso

180

Manuale d’Uso 181

181

182 Manuale d’Uso

182

Manuale d’Uso 183

183

Manuale d’Uso 185

185

2.1 Funzioni di controllo

186

Manuale d’Uso 187

187

• Oltre

188

Manuale d’Uso 189

189

190 Manuale d’Uso

190

1. Messaggio

191

Per riprodurre

191

<Per gli utenti di

192

Per eliminare il messaggio

193

Manuale d’Uso 193

193

Selection)

195

196 Manuale d’Uso

196

Manuale d’Uso 197

197

Assegnazione

198

ATTENZIONE

199

Impostazione delle funzioni

200

Manuale d’Uso 201

201

202 Manuale d’Uso

202

Manuale d’Uso 203

203

204 Manuale d’Uso

204

Manuale d’Uso 205

205

Manuale d’Uso 207

207

Eliminazione delle funzioni

208

Input di

210

Manuale d’Uso 211

211

212 Manuale d’Uso

212

[ 123 4567 ]

213

214 Manuale d’Uso

214

Per uscire

216

Per programmare

216

Procedura

219

2. Programmazione

220

3. Uscire dalla modalità

220

Data e ora [000]

221

Numero di interno [003]

223

Nome di interno [004]

223

224 Manuale d’Uso

224

Manuale d’Uso 225

225

4.1 Risoluzione dei problemi

226

Manuale d’Uso 227

227

228 Manuale d’Uso

228

Manuale d’Uso 229

229

230 Manuale d’Uso

230

Manuale d’Uso 231

231

232 Manuale d’Uso

232

Manuale d’Uso 233

233

234 Manuale d’Uso

234

Manuale d’Uso 235

235

236 Manuale d’Uso

236

Manuale d’Uso 237

237

238 Manuale d’Uso

238

Manuale d’Uso 239

239

– Per impostare

240

– Per annullare

240

Ricevitore agganciato

241

Toni di suoneria

241

Manuale d’Uso 241

241

4.3.1 Di che tono si tratta?

241

Quando si effettuano chiamate

242

4.4 Cronologia revisioni

245

Nuovo contenuto

246

246 Manuale d’Uso

246

Contenuto modificato

247

258 Manuale d’Uso

258

Manuale d’Uso 259

259

260 Manuale d’Uso

260

Manuale d’Uso 261

261

262 Manuale d’Uso

262

Manuale d’Uso 263

263

264 Manuale d’Uso

264

Copyright:

266

KK0805TK6098

266

Panasonic KXTDA100NE Manuel d'utilisateur (222 pages)

marque: Panasonic | Catégorie: PDAs | Taille: 3.22 MB |

Allemand

Table des matières

KX-TDA30/KX-TDA100/KX-TDA200

1

• • • • • • •

2

ErläuterungenHinweise

3

Wichtige Informationen

4

Bedienungsanleitung 5

5

6 Bedienungsanleitung

6

Bedienungsanleitung 7

7

Inhaltsverzeichnis

8

Bedienungsanleitung 9

9

10 Bedienungsanleitung

10

Kapitel 1

11

Bedienung

11

Geeignete Telefontypen

12

Funktionskennziffern

12

Display

13

Beispiele

14

Einschränkungen

14

Erläuterung der Symbole

14

Feste Tasten

16

Bedienungsanleitung 17

17

18 Bedienungsanleitung

18

SELECT SHIFT

19

Benutzerdefinierte Tasten

20

Bedienungsanleitung 21

21

22 Bedienungsanleitung

22

Bedienungsablauf

23

Anschlussbeispiel

24

1.2 Anrufen

25

1.2.1 Grundverfahren

25

(Zielwahl)

30

Rufnummern)

31

Hörers (Direktruf nach Zeit)

32

1.2.3 Wahlwiederholung

34

Besetzt)

35

(Anrufhinweis)

38

1.2.5 ISDN-Dienststeuerung

43

1.3 Anrufe annehmen

50

1.4 Während eines Gesprächs

57

1.4.2 Halten eines Gesprächs

61

1.4.5 Konferenzgespräch

72

(ISDN-Rückfrage)

78

1.4.6 Stummschaltung

80

1.5.1 Rufweiterleitung

84

Sekunden

86

RWL ARS Aus

87

Mehrfachrufnummer

89

Amtsleitungsnr

89

Ausschalten

90

Bedienungsanleitung 91

91

1.6.1 Durchsagen

93

Gruppendurchsage

93

Durchsage beantwortet

94

Anrufe entgegennehmen

95

Rundrufgruppen-Nr

96

Gerufene Nebenstelle

98

Überprüfen

100

Einschalten/Ausschalten

101

102 Bedienungsanleitung

102

Direktansprache)

103

SYSTEL/TEL/MT

104

Anzeigen/Unterdrücken

105

108 Bedienungsanleitung

108

(Betriebsart

110

(Tag/Nacht/Mittag/Pause))

110

TRANSFER

110

Digitales SYSTEL

111

Nebenstellen

112

Geben Sie 790 ein

113

1.8 Call-Center Funktionen

114

SYSTEL/MT

115

AV-Gruppen

117

Türsprechstellen

121

Öffnen der Tür (Tür öffnen)

122

Hörer abheben

124

Hörer auflegen

124

SYSTEL/MT TEL

125

Freisprechmodus

129

Aufzeichnung eines Gesprächs

130

Bedienungsanleitung 131

131

SYSTEL/TEL

132

SYSTEL mit Display

133

Auswählen und anrufen

137

Rufnummer

138

Eingabe von Zeichen

139

Tabelle 2 (Optionaler Modus)

140

Bedienungsanleitung 141

141

142 Bedienungsanleitung

142

Bedienungsanleitung 143

143

Bei aufgelegtem Hörer

144

Kapitel 2

145

Manager-Funktionen

145

Nebenstellen-Nr

146

2.1 Steuerungsfunktionen

147

2.1.2 Betriebsart wechseln

147

Vermittlung)

149

Aufzeichnen

151

Wiedergeben

151

(Amtsleitungssperre) erlauben

154

(Hotelfunktionen)

155

Check-in

155

Check-out

156

(Fernweckruf)

159

Zimmernebenstelle

160

(NNZT) beenden

162

Kapitel 3

163

& Anlage

163

Nebenstellen-PIN

164

Einstellen von Funktionen

166

Bedienungsanleitung 167

167

INTERCOM

168

Bedienungsanleitung 169

169

170 Bedienungsanleitung

170

Bedienungsanleitung 171

171

172 Bedienungsanleitung

172

Kurzwahl-Nr

173

Funktionen zurücksetzen

175

Einschalten

176

Aktivieren des

177

Programmiermodus

177

3 + Nebenstellen-Nr

178

Bedienungsanleitung 179

179

ODER ODER

180

ODERODER

180

(AL, NZT, PF)

181

3.2 Manager-Programmierung

182

3.2.2 Manager-Programmierung

183

Nebenstellensteuerung

183

(Systemprogrammierung)

185

Programmierverfahren

187

3.3.2 Systemprogrammierung

188

Datum und Uhrzeit [000]

188

Kurzwahlnamen eingeben [002]

190

192 Bedienungsanleitung

192

Kapitel 4

193

4.1 Fehlerbehebung

194

4.1.1 Fehlerbehebung

194

Fehlerbehebung

194

Bedienungsanleitung 197

197

198 Bedienungsanleitung

198

Bedienungsanleitung 199

199

200 Bedienungsanleitung

200

Bedienungsanleitung 201

201

202 Bedienungsanleitung

202

Bedienungsanleitung 203

203

204 Bedienungsanleitung

204

Bedienungsanleitung 205

205

206 Bedienungsanleitung

206

(ARS durchbrechen)

207

Beim Abheben des Hörers

208

Beim Wählen

209

Bei abgehobenem Hörer

210

Bedienungsanleitung 211

211

4.4 Änderungsverzeichnis

212

Neue Inhalte

212

Geänderte Inhalte

212

Stichwortverzeichnis

217

218 Bedienungsanleitung

218

Bedienungsanleitung 219

219

– Alle Anrufe

220

Bedienungsanleitung 221

221

KK0103MG7025

222

Panasonic KXTDA100NE Manuel d'utilisateur (1 pages)

marque: Panasonic | Catégorie: PDAs | Taille: 0.04 MB |

Allemand

Table des matières

PSQX2303ZA KK0103MG0

1

Plus de produits et de manuels pour PDAs Panasonic

Modèles	Type de document
KXTG7200AR	Manuel d'utilisateur Panasonic KXTG7200AR Benutzerhandbuch, 44 pages
KXTG7341G	Manuel d'utilisateur Panasonic KXTG7341G Benutzerhandbuch, 56 pages
KXFP181ARB	Manuel d'utilisateur Panasonic KXFP181ARB Benutzerhandbuch, 1 pages
KXTG7200SL	Manuel d'utilisateur Panasonic KXTG7200SL Benutzerhandbuch, 32 pages
KXTGH212G	Manuel d'utilisateur Panasonic KXTGH212G Benutzerhandbuch, 60 pages
KXTDA30E	Manuel d'utilisateur Panasonic KXTDA30E Benutzerhandbuch, 234 pages
KXTCD820SL	Manuel d'utilisateur Panasonic KXTCD820SL Benutzerhandbuch, 76 pages
KXTG8100G	Manuel d'utilisateur Panasonic KXTG8100G Benutzerhandbuch, 6 pages
KXMB771G	Manuel d'utilisateur Panasonic KXMB771G Benutzerhandbuch, 100 pages
KXTCD222G	Manuel d'utilisateur Panasonic KXTCD222G Benutzerhandbuch, 76 pages
KXTCD320G	Manuel d'utilisateur Panasonic KXTCD320G Benutzerhandbuch, 6 pages
KXTG1711AR	Manuel d'utilisateur Panasonic KXTG1711AR Benutzerhandbuch, 36 pages
KXTCD153G	Manuel d'utilisateur Panasonic KXTCD153G Benutzerhandbuch, 24 pages
KXTG1093G	Manuel d'utilisateur Panasonic KXTG1093G Benutzerhandbuch, 28 pages
KXTCD150AR	Manuel d'utilisateur Panasonic KXTCD150AR Benutzerhandbuch, 20 pages
KXTG7851G	Manuel d'utilisateur Panasonic KXTG7851G Benutzerhandbuch, 52 pages
KXTG6522G	Manuel d'utilisateur Panasonic KXTG6522G Benutzerhandbuch, 56 pages
KXMB261GX	Manuel d'utilisateur Panasonic KXMB261GX Benutzerhandbuch, 52 pages
KXTG8021SL	Manuel d'utilisateur Panasonic KXTG8021SL Benutzerhandbuch, 56 pages
KXTG6721AR	Manuel d'utilisateur Panasonic KXTG6721AR Benutzerhandbuch, 56 pages

Panasonic appareils