Panasonic TXP42GN23 manuels

Panasonic TXP42GN23 Instructions d'exploitation (96 pages)

marque: Panasonic | Catégorie: TV LCD | Taille: 5.04 MB |

Italien

Portugais

Table des matières

Istruzioni per l’uso

1

Televisore al plasma

1

Avviso per le funzioni DVB

2

Non mancare di leggere

3

Domande&Risposte, ecc

3

Precauzioni per la sicurezza

4

Manutenzione

5

Accessori / opzioni

6

Accessori / opzioni ●

7

Montaggio del piedistallo■

7

Per fissare il televisore■

7

Identificazione dei comandi

8

Televisore

9

Collegamenti di base

10

Collegamenti di base ●

11

Guida di avvio veloce

11

Sintonia automatica

12

Sintonia automatica ●

13

Visione dei programmi TV

16

Informazioni di base

17

Visione dei programmi TV ●

17

Menu principale

19

Immagine

19

Impostazione

19

Uso della Guida TV

20

■ Per tornare alla Guida TV■

21

Visione del Televideo

22

Visione del Televideo ●

23

selezionare

24

guardare

24

PROGRAMME

25

Modo di usare VIERA TOOLS

26

Input utente

27

Avanzate

35

(Analogici)

38

Edita nome del canale

39

Aggiorna lista dei canali

40

Messaggio nuovo canale

40

Sintonia manuale

42

Stato segnale

42

Attenuatore

42

Impostazioni originali

43

Programmazione timer

44

■ (se disponibili)

45

Sicurezza bambini

46

Nome ingresso

47

Uso dell’interfaccia comune

48

Aggiornamento del software TV

49

Multi-finestra

50

Multi-finestra ●

51

Impostazioni Blocco

52

Connessione di hard disk USB

54

pag. 54 e pag. 55

56

Uso del Media Player

58

Media Player

59

Scheda SD

59

Selez. Drive

59

Selez. Contenuti

61

Cancella

63

USB HDD 1

63

Modalità musica

65

Uso dei servizi di rete

66

Connessioni di rete

67

Impostaz. punto accesso

71

Chiave cifratura

71

Uso dei servizi di rete ●

73

(DLNA / VIERA CAST)

73

Delete TitleSelect

73

■ (a partire da marzo 2010)

75

Funzioni Link

76

VIERA Link “ Control™”

79

■ (Usando il menu VIERA Link)

81

Componente esterno

84

Componente esterno ●

85

Informazioni tecniche

86

Informazioni tecniche ●

87

Domande&

87

Risposte, ecc

87

Domande&Risposte

91

Domande&Risposte ●

93

Dati tecnici

94

Registrazione dell’utente

96

Panasonic TXP42GN23 Instructions d'exploitation (96 pages)

marque: Panasonic | Catégorie: TV LCD | Taille: 5.13 MB |

Slovaque

Table des matières

Návod k obsluze

1

Plazmový televizor

1

Prožijte neuvěřitelné

2

Nezapomeňte přečíst

3

Otázky a odpovědi

3

Bezpečnostní upozornění

4

Poznámky

5

Příslušenství / Volby

6

Připevnění podstavce

7

Uspořádání ovládacích prvků

8

Používání údajů na obrazovce

9

Zapojení

10

Zapojení ●

11

Stručný návod

11

Automatické ladění

12

Automatické ladění ●

13

Sledování televizoru

16

Sledování televizoru ●

17

Základní

17

LAST VIEW

19

Používání TV průvodce

20

■ Pro návrat do TV průvodce■

21

Sledování teletextu

22

Sledování teletextu ●

23

sledovat

24

p řístup

26

Jak používat funkce menu

27

Jak používat funkce menu ●

29

Nastavení

31

Pokud nebylo ladění zcela ●

34

„Ruční ladění“ (str. 42)

34

Pokročilé funkce

35

Návrat k televizoru ●

36

Návrat k televizoru■

36

Poznámka

36

Ladění a úpravy kanálů

38

Upravit název kanálu

39

Expediční nastavení

43

Časovač nahrávání

44

■ (jsou-li dostupné)

45

Dětský zámek

46

Označení vstupů

47

Používání Common Interface

48

Aktualizace softwaru TV

49

Více oken

50

Více oken ●

51

Rozšířené nastavení obrazu

52

Rozšířené nastavení obrazu ●

53

Záznam USB HDD

54

Nastavení zařízení USB HDD

55

Záznam USB HDD ●

57

Použití přehrávače médií

58

Spuštění přehrávače médií

59

Použití přehrávače médií ●

61

USB HDD 1

63

Informace

63

Režim hudba

65

Využití síťových služeb

66

Síťová připojení

67

Využití síťových služeb ●

69

(DLNA / VIERA CAST)

69

■ - Zobrazí jeden za čas

73

■ - Spustí se přehrávání

73

■ (aktuálně od března, 2010)

75

Funkce Link

76

Funkce Link ●

77

(Q-Link / VIERA Link)

77

■ (Použití VIERA Link menu)

81

Externí zařízení

84

COMPONENT

85

AUDIO OUT

85

DIGITAL AUDIO OUT ETHERNET

85

Technické údaje

86

Technické údaje ●

87

Otázky a

87

Připojení HDMI

89

Připojení počítače

89

Otázky a odpovědi ●

93

Záznamy zákazníka

96

Panasonic TXP42GN23 Instructions d'exploitation (96 pages)

marque: Panasonic | Catégorie: TV LCD | Taille: 5.06 MB |

Français

Table des matières

Mode d’emploi

1

Téléviseur plasma

1

Table des matières

3

Mesures de sécurité

4

Remarques

5

Entretien

5

Accessoires / Options

6

Fixer le piédestal

7

Identifier les commandes

8

Téléviseur

9

Raccordement de base

10

Raccordement de base ●

11

Guide de mise en

11

Configuration automatique

12

Configuration automatique ●

13

Configuration automatique ●

15

Regarder la télévision

16

Regarder la télévision ●

17

Fonctions de base

17

LAST VIEW

19

Catégorie

20

Afficher le télétexte

22

Afficher le télétexte ●

23

sélectionnez

24

visionnez

24

Utilisation de VIERA TOOLS

26

Entrée utilisateur

27

Liste Menu■

28

Configuration

30

Chaînes DVB-S

34

Fonctions avancées

35

Menu principal

36

Chaînes DVB-T ou analogiques

37

Régler et éditer les chaînes

38

Edition du nom de la chaîne

39

Réglage usine

43

Programmation minuterie

44

Programmation minuterie ●

45

Verrouillage parental

46

Noms d’entrée

47

Utiliser l’interface commune

48

Multi fenêtres

50

Multi fenêtres ●

51

Verrouiller les réglages

52

Réglages Avancés de l’Image ●

53

Enregistrement avec DD USB

54

Enregistrement avec DD USB ●

55

Lecteur multimédia

59

Carte SD

59

Sélect. lecteur

59

Photo Toutes les photos

60

Mode Vidéo

62

Supprimer

63

USB HDD 1

63

■ (pendant la lecture)

64

Mode Musique

65

(DLNA / VIERA CAST)

66

Connexions réseau

67

Page 005/005

73

■ (en mars 2010)

75

Fonctions de liaison

76

Fonctions de liaison ●

77

(Q-Link / VIERA Link)

77

VIERA Link “ Control™”

79

Appareil externe

84

COMPONENT

85

AUDIO OUT

85

DIGITAL AUDIO OUT ETHERNET

85

Données techniques

86

Données techniques ●

87

FAQ, etc

87

Connexion HDMI

89

Connexion PC

89

Foire aux questions ●

91

(pas de son, ou volume bas)

92

AutreAutre

93

Caractéristiques

94

Données du client

96

Panasonic TXP42GN23 Instructions d'exploitation (96 pages)

marque: Panasonic | Catégorie: TV LCD | Taille: 16.96 MB |

Slovaque

Table des matières

Návod na obsluhu

1

Dôležité

3

Otázky a odpovede

3

Bezpečnostné upozornenia

4

Poznámky

5

Voliteľné príslušenstvo

6

Pripevnenie podstavca

7

Diaľkový ovládač

8

Zapojenie

10

Stručný návod ● Zapojenie

11

Automatické ladenie

12

Stručný návod

13

● Automatické ladenie

13

Vyberte „Doma“

15

Sledovanie televízora

16

● Sledovanie televízora

17

Pozastavenie/spustenie

17

LAST VIEW

19

Das Erste

20

19:30- 20:00

20

Programovanie časovača

20

Sledovanie teletextu

22

Zmena uložených stránok■

23

Sledovanie signálu

24

PROGRAMME

25

prístup

26

Ako používať funkcie ponuky

27

Ďalšie nastavenia

31

Kanály DVB-S

34

Pokročilé funkcie

35

Kanály DVB-C

36

DVB-T alebo analógové kanály

37

Ladenie a úpravy kanálov

38

Vlastný vstup

41

Pôvodné nastavenie

43

Časovač nahrávania

44

■ (ak sú dostupné)

45

Detský zámok

46

Označenia vstupov

47

Používanie rozhrania

48

Common Interface

48

Viac okien

50

Zobrazenie obsahu obrazovky

51

Rozšírené nastavenia obrazu

52

● Ovládanie farieb● Gama●

53

Záznam na USB pevný disk

54

Nastavenia zariadenia

55

Záznam na USB pevný disk

57

Použitie prehrávača médií

58

Použitie prehrávača médií

59

Všetky fotografie

60

Zoradiť podľa dátumu

60

Karta SD

61

Výber obsahu

61

Video režim

62

Režim hudba

65

Využitie sieťových služieb

66

Sieťové pripojenia

67

(DLNA / VIERA CAST)

68

● Využitie sieťových služieb

69

/ VIERA CAST)

71

Page 005/005

73

■ (aktuálne od marca, 2010)

75

● Plne zapojený kábel SCART

76

Q-Link zapojte do konektora

76

AV1 alebo AV2

76

● Funkcie Link

77

(Q-Link / VIERA

77

Tuner uzamknutý

78

VIERA Link „HDAVI Control™“*

79

(Q-Link / VIERA Link)

81

Ovládanie VIERA Link

82

Ovládanie reproduktora

83

Externé zariadenia

84

Technické údaje

86

● Technické údaje

87

Pripojenie HDMI

89

Pripojenie počítača

89

● Otázky a odpovede

93

● Technické údajea

93

Licencie

94

Záznamy zákazníka

96

Plus de produits et de manuels pour TV LCD Panasonic

Modèles	Type de document
TX26LX70P	Instructions d'exploitation Panasonic TX26LX70P Инструкции за работа, 40 pages
TXL37G20ES	Instructions d'exploitation Panasonic TXL32G20E Инструкции за работа [da] [sk] , 92 pages
TXP42GT60Y	Instructions d'exploitation Panasonic TXP42GT60Y Betjeningsvejledning, 221 pages
TXP50G20E	Guide de démarrage rapide Panasonic TXP42G20E Snelstartgids, 24 pages
TXP50VT20EA	Guide de démarrage rapide Panasonic TXP50VT20EA Rychlý návod, 28 pages
TH64PZ800E	Instructions d'exploitation Panasonic TH64PZ800E Valdymo instrukcijos, 56 pages
TC26LX20	Instructions d'exploitation Panasonic TC26LX20 Operating Instructions, 40 pages
TX24DS503E	Guide de démarrage rapide Panasonic TX24DS503E Quick Start Guide [de] [es] [fr] [it] [nl] , 80 pages
TH42PX8ES	Instructions d'exploitation Panasonic TH37PX8E Operating Instructions [de] , 52 pages
TXP65VT20L	Instructions d'exploitation Panasonic TXP65VT20L Operating Instructions [fr] [pt] , 108 pages
TXP60ZT60E	Instructions d'exploitation Panasonic TXP60ZT60E Operativní instrukce [en] , 237 pages
TXL37GS11	Instructions d'exploitation Panasonic TXL37GS11 Operating Instructions, 68 pages
TX65EXX789	Instructions d'exploitation Panasonic TX43EXW754 Betjeningsvejledning, 348 pages
TXL26C10P	Instructions d'exploitation Panasonic TXL26C10P Operativní instrukce, 44 pages
TH65PY700E	Instructions d'exploitation Panasonic TH65PY700E Handleiding, 44 pages
TX32LE8PS	Instructions d'exploitation Panasonic TX32LE8PS Operating Instructions, 44 pages
TH37PV80P	Instructions d'exploitation Panasonic TH37PV80P Handleiding, 48 pages
TXL55WT50Y	Instructions d'exploitation Panasonic TXL47WT50Y Handleiding, 124 pages
TH65PV500E	Instructions d'exploitation Panasonic TH65PV500E Operativní instrukce, 48 pages
TH42PV45E	Instructions d'exploitation Panasonic TH42PV45E Instrukcja obsługi, 16 pages

Panasonic appareils