Panasonic TX43E200E manuels

Panasonic TX43E200E Instructions d'exploitation (88 pages)

marque: Panasonic | Catégorie: TV LCD | Taille: 5.38 MB |

Néerlandais

Polonais

Slovaque

Slovaque

Table des matières

TX-43E200E

1

WAARSCHUWING

4

MUURBEVESTIGINGSSET

4

Beeldmenu

7

Modus ingesteld is op Spel

7

LANG SUBT

11

Nederlands - 11

12

Aansluitingen

12

De tv inschakelen

13

De tv uitschakelen

13

Selectie van uitzendingstypes

13

Systeem geluidscontrole

14

TV Menu Inhoud

15

Geluidsmenu inhoud

16

Instellingenmenu inhoud

17

Instellingenmenu Inhoud

18

Algemene tv-bediening

19

Nederlands - 21

22

Nederlands - 22

23

Ondersteunde DVI-resoluties

23

VÝSTRAHA

25

UPOZORNĚNÍ

26

UPOZORNĚNÍ PŘI MONTÁŽI NA ZEĎ

26

Ovládání dálkovým ovladačem

29

Čeština - 32

33

Připojení

33

Zapnutí televizoru

34

Vypnutí TV

34

O výběru Typu vysílání

34

Kontrola zvuku systému

35

Obsah TV Menu

36

Nastavení Menu Zvuk

37

Obsah Nabídky Nastavení

38

Obsah Instalačního menu

39

Obsluha TV

40

Současný/Další Seznam

41

Možnosti událostí

41

Čeština - 42

43

Čeština - 43

44

Podporované DVI rozlišení

44

WAŻNE - Proszę przeczytać

46

OSTRZEŻENIE

47

OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE

47

MONTAŻU NAŚCIENNEGO

47

Obsługa za pomocą pilota

51

Polski - 53

54

Polski - 54

55

Połączenia

55

Aby włączyć telewizor

56

Aby wyłączyć telewizor

56

Wybór typu nadawania sygnału

56

Sterowanie systemem audio

57

Zawartość menu TV

58

Zawartość menu dźwięku

59

Zawartość menu konguracji

60

Zawartość menu instalacji

61

Działanie ogólne TV

62

Polski - 64

65

Polski - 65

66

VIGYÁZAT

68

LASER PRODUCT

69

Vezérlés a távirányítóval

72

Megfelelőségi nyilatkozat

74

Magyar - 75

76

Csatlakozások

76

A TV-készülék bekapcsolása

77

A TV-készülék kikapcsolása

77

Összehangolt hangbeállítás

78

TV-menü tartalom

79

Hang menü tartalom

80

Beállítás menü tartalom

81

Installation Menu Contents

82

A TV általános működtetése

83

Magyar - 85

86

Magyar - 86

87

Támogatott DVI felbontások

87

Panasonic TX43E200E Instructions d'exploitation (86 pages)

marque: Panasonic | Catégorie: TV LCD | Taille: 5.28 MB |

Amharique

Table des matières

TX-43E200E

1

FORSIGTIG

3

ADVARSEL

4

ADVARSLER VED VÆGMONTERING

4

Brug af fjernbetjeningen

7

overensstemmelse

8

kravet i direktivet for det

8

LANG SUBT

10

Dansk - 10

11

Tilslutning

11

Sådan slukkes TV'et

12

Om valg af udsendelsestype

12

System Audio Control

13

TV menuindhold

14

Lydmenuindhold

15

Indstillinger Menu Indhold

16

Indhold af installationsmenu

17

Almindelig anvendelse

18

Dansk - 20

21

Dansk - 21

22

Understøttede DVI-opløsninger

22

TÄRKEÄÄ - Lue nämä ohjeet

24

Käyttö kaukosäätimellä

28

Suomi - 31

32

Liitännät

32

Lähetystyyppi valinta

33

TV:n kytkeminen päälle

33

TV:n kytkeminen pois päältä

33

Järjestelmän ääntenhallinta

34

Kuvavalikon sisältö

35

Äänivalikon sisältö

36

PIN-koodia

37

Asennus -Valikon Sisältö

38

TV:n yleinen käyttö

39

Suomi - 41

42

Suomi - 42

43

Tuetut DVI-resoluutiot

43

LASER PRODUCT

45

VÄGGMONTERINGSVARNINGAR

46

Svenska - 52

53

Anslutningar

53

För att sätta på TV:n

54

För att stänga av TV:n

54

Om att välja sändningstyp

54

Systemljudkontroll

55

Tv-menyinnehåll

56

Ljudmenyinnehåll

57

Innehåll i Inställningar

58

Installationsmenyinnehåll

59

Allmän TV-drift

60

Svenska - 62

63

Svenska - 63

64

DVI-upplösningar som stöds

64

VIKTIG - Vennligst les disse

66

Advarsler om veggmontasje

67

Betjening av fjernkontrollen

70

Norsk- 73

74

Tilkoblinger

74

Å slå TV-en på

75

Slå av TV-en

75

Om valg av kringskastingstype

75

Systemlydkontroll

76

Innhold i TV-menyen

77

Lydmenyinnhold

78

Innhold i kongurasjonsmeny

79

Innhold i Installere-menyen

80

Generell TV Betjening

81

Norsk- 83

84

Norsk- 84

85

Støttede DVI-oppløsninger

85

Panasonic TX43E200E Instructions d'exploitation (89 pages)

marque: Panasonic | Catégorie: TV LCD | Taille: 5.47 MB |

Bulgare

Roumain

Slovaque

Table des matières

TX-43E200E

1

LASER PRODUCT

4

Folosirea telecomenzii

7

Română - 9

10

Telecomandă

10

Cablu Audio YPbPr/PC

11

Cablu AV

11

Cablu de conexiune PC - YPbPr

11

Pentru a porni televizorul

12

Pentru a opri televizorul

12

Controlul audio al sistemului

13

Conţinutul Meniului Imagine

14

Conţinutul Meniului Sunet

15

Conţinutul Meniului Instalare

17

Gestionarea listelor favorite

18

Program cronologie

18

Program listă(*)

18

Program acum/următor

19

Opţiuni eveniment

19

Română - 20

21

Română - 21

22

Rezoluţiile DVI suportate

22

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ - Διαβάστε πλήρως

24

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

25

ΟΔΗΓΙΕΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ ΣΤΟΝ

25

Λειτουργία στο μενού Εικόνα

28

LANG SUBT

32

Ελληνικά - 32

33

Συνδέσεις

33

Έλεγχος ήχου συστήματος

35

Περιεχόμενα Μενού TV

36

Περιεχόμενα του Μενού Ήχος

37

Περιεχόμενα Μενού Ρυθμίσεις

38

Μενού Εγκατάσταση

39

Διαχείριση των Αγαπημένων

40

Πρόγραμμα Γραμμής χρόνου

40

Ελληνικά - 42

43

Ελληνικά - 43

44

Υποστηριζόμενες αναλύσεις DVI

44

ВНИМАНИЕ

46

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

47

ИНСТРУКЦИИ ЗА МОНТИРАНЕ НА

47

YPbPr/PC Аудио кабел

55

AV кабел

55

PC към YPbPr свързващ

55

За включване на телевизора

56

За да изключите телевизора

56

Управление на аудио система

57

Съдържание на меню Телевизор

58

Съдържание на меню Звук

59

Съдържание на меню Настройки

60

Български - 60

61

Управление на списъците с

62

Програма по време

62

Български - 65

66

Български - 66

67

Поддържана DVI резолюция

67

VÝSTRAHA

69

Slovenčina - 76

77

Pripojenia

77

Zapnutie televízora

78

Vypnutie televízora

78

O výbere Typu vysielania

78

Kontrola zvuku systému

79

Obsah TV Menu

80

Obsah ponuky Nastavenie zvuku

81

Obsah ponuky Nastavenie

82

Obsah Inštalačného menu

83

Všeobecné Ovládanie TV

84

Súčasný/ďalší Zoznam

85

Možnosti udalosti

85

Slovenčina - 86

87

Slovenčina - 87

88

Podporované rozlíšenia DVI

88

Plus de produits et de manuels pour TV LCD Panasonic

Modèles	Type de document
TX49EXX689	Guide de démarrage rapide Panasonic TX40EXX689 Quick Start Guide, 76 pages
TXL32C4E	Instructions d'exploitation Panasonic TXL32C4E Operating Instructions [sk] [sk] , 76 pages
TX40DXN688	Instructions d'exploitation Panasonic TX40DXN688 Operating Instructions [pl] , 68 pages
TX32F300E	Instructions d'exploitation Panasonic TX32F300E Operating Instructions, 85 pages
TXL26X10P	Guide de démarrage rapide Panasonic TXL26X10P Snelstartgids, 16 pages
TX50DXM715	Instructions d'exploitation Panasonic TX40DXW735 Kasutusjuhend, 376 pages
TXL32C20ESA	Guide de démarrage rapide Panasonic TXL32C20ESA Snelstartgids, 20 pages
TX32LZD80F	Guide de démarrage rapide Panasonic TX32LZD80F Hurtig start guide [de] , 16 pages
TXL42E6EK	Guide de démarrage rapide Panasonic TXL32E6E Quick Start Guide [de] , 72 pages
TX24E303E	Instructions d'exploitation Panasonic TX24E303E Operating Instructions, 91 pages
TXD32LN83F	Guide de démarrage rapide Panasonic TXD32LN83F Hurtig start guide, 16 pages
TX32LE60FM	Instructions d'exploitation Panasonic TX26LE60FM Bruksanvisningar [de] [en] , 32 pages
TX32FSF607	Instructions d'exploitation Panasonic TX32FSF607 Operating Instructions, 72 pages
TX50DXW804	Instructions d'exploitation Panasonic TX50DXW804 Operativní instrukce, 374 pages
TXL42DT60E	Instructions d'exploitation Panasonic TXL42DT60E Operating Instructions [en] , 249 pages
TXL37S20ES	Instructions d'exploitation Panasonic TXL32S20E Operativní instrukce, 68 pages
TXL19C20E	Guide de démarrage rapide Panasonic TXL19C20E Ръководство за бърз старт, 20 pages
TXL32C20E	Instructions d'exploitation Panasonic TXL32C20E Инструкции за работа, 68 pages
TX24FS500B	Guide de démarrage rapide Panasonic TX24FS500B Quick Start Guide, 24 pages
TX26LX70F	Instructions d'exploitation Panasonic TX26LX70F Operating Instructions, 40 pages

Panasonic appareils