Panasonic KXP3196 Instructions d'exploitation

PPaannaassoonniiccUÏivatelská pfiíruãkak jehliãkové tiskárnûKX-P3196Pečlivě si přečtěte tuto příručku a uschovejte si ji pro budoucí potřebu

12Instalace kazety s barvící páskou##Turn the power on.The carriage will automatically move to thecenter.$$Open the smoked plastic cover byholding the

13Manipulace s papíremYour Panasonic printer offers three paper feed choices:Fanfold Paper (Rear Tractor Mode: )##Turn the power on.The PAPER

Manipulace s papírem14##Adjust the tractors to remove anyslack.$$Lock the tractor clamping levers.Press LOAD/PARK .This will load the paper to the f

Manipulace s papírem1515While lifting up the front of printer,set up the stand shafts.##Unlock the tractors by pushing thetractor clamping levers up.

Manipulace s papírem16While lifting the front of the printer,fold up the stand shafts.Turn the power on.The PAPER OUT indicator will flash indicatingt

Manipulace s papírem1717Single Sheets and Envelopes (Friction Mode: )##Turn the power on.The PAPER OUT indicator will flashindicating that no pap

Manipulace s papírem18If the ON LINE indicator is not lit,press ON LINE to get ready to print.Note:• To disable AUTO LOADING, turn it OFFin the INST

Auto test / Volba ovladače tiskárny1919Self TestThe printer has a self test feature which allows you to test the printer. When activated, this feature

Instalace programového vybavení20Installing the SoftwareThese Setup Disks (“DOS Utilities & Printer Driver for Windows® 3.1” disk, “Printer Driver

Instalace programového vybavení2121Instalace programového vybaveníWindows 95Poznámka:● Pokud nemůžete instalovat ovladač tiskárny využitím funkce Plug

4Děkujeme Vám, že jste si koupili kompaktní jehličkovou tiskárnu Panasonic KX-P3196.Tato tiskárna je všestranná a velice kvalitní 9-ti jehličková mati

Instalace programového vybavení22Windows 98Program FunctionPrinter Driver A printer driver is the part of the software that allows the software tocomm

Instalace programového vybavení2323Windows NT 3.5xProgram FunkceOvladač tiskárny Ovladač tiskárny je součást programového vybavení,(Printer Driver) kt

Instalace programového vybavení24 Use the Printer as ClientTo use the printer connected to the server computer, follow the steps below.1Double click

Instalace programového vybavení2525Instalace programového vybaveníPrinter in the Network Environment Share the Printer as ServerTo share the printer

Použití programového vybaveníTiskárna umožňuje výběr položek úvodního nastavení, které jsou uvedené dále v tabulce, pomocísoftwarového ovládacího pane

Použití programového vybavení2727Poznámka:● Chcete-li spustit softwarový ovládací panel z instalační diskety, použijte následující postup.1 Vložte do

Použití progarmového vybavení28Program Command Reference umožňuje zobrazit na obrazovce počítače podrobný popis a výkladke každému programovému povelu

Použití ovladacího panelu2929Tiskárna je vybavena několika rezidentními sadami písma (fontů), které jsou přístupné z ovláda-cího panelu. Stisknutím tl

Použití ovladacího panelu30High Speed Draft ModeThis printer contains the built-in High Speed Draft font which are accessible through the Control Pane

Použití ovladacího panelu3131Posun o řádek / o stránku LF/FFPolohu papíru lze nastavit pomocí tlačítek na ovládacím panelu když je tiskárna v režimu O

5ObsahKapitola 1 Úvodem6 Pro vaši bezpečnost 7 Bezpečnostní upozornění6 Obecně 8 Vybalení tiskárny6 Napájení 9 Jednotlivé prvky tiskárny6 Výstražný š

Použití ovladacího panelu32Parkování papíru Detektor konce papíruTato funkce umožňuje posunout skládaný tabelační papír do parkovací polohy, takže je

Použití ovladacího panelu3333Režim úvodního nastaveníFunkce (položky) uvedené v tabulce na následující stránce lze nastavit z ovládacího panelu v reži

Použití ovladacího panelu34Indicators condition:, =light is lit , =light is out , =light is blinkingPOWERPAPEROUTHI-SPEEDDRAF

Použití ovladacího panelu3535Režim pro nastavení rozhraníKapitola 4Použití ovladacího paneluV režimu pro nastavení rozhraní lze prostřednictvím ovláda

Pravidelná údržba / Odstraňování závad36Pravidelná údržbaTiskárna nevyžaduje žádnou soustavnou údržbu, avšak určitá péče přispěje k prodloužení její ž

Pravidelná údržba / Odstraňování závad3737SymptomPossible Cause Probable Solutionnk smearsHead gap lever is not in theproper positionMove the lever to

Technické specifikace38Napájení:Frekvence:Napájecí napětí:Rozhraní:Písma:Softwarová emulace:Vyrovnávací paměť:Znakové sady:Charakteristika matice:Maxi

Specifikace papíru3939Doporučujeme, aby papír použitý při provozu tiskárny odpovídal zde uvedenému rozmezíparametrů.Skládaný tabelační papírWidth: 76.

Specifikace papíru40ObálkyDoporučuje se používat obálky velikosti #6 a #10. Vzhledem k odchylkám velikosti, jakosti a gramáže papíru obálek nemůžeme p

Rozhraní4141Dále uvedené informace je třeba sdělit prodejci od něhož kupujete propojovací kabel k tiskárně.Paralelní rozhraníZpůsob přenosu dat z počí

6Pro vaši bezpečnostObecněUpozornění● S ohledem na zamezení možnosti vzniku požáru nebo úrazu elektrickým proudem nevystavujte zařízení dešti nebo vlh

Doplňky / Příslušenství42Doplňky PříslušenstvíKX-PT12 Automatic Cut Sheet Feeder (single bin)Model Number DescriptionPoznámka:● Když používáte automat

Rejstřík4343Automatický návrat vozu (AUTO CR) . . . . . . . . . . . . . .26Automatický podavač papíru (CSF) . . . . . . . . . . 26, 34, 42Automati

7Bezpečnostní upozorněníPro zabránění nesprávné funkce přístroje dodržujte dále uvedené provozní pokyny• Direct exposure to sunlight• Extremely high o

8Vybalení tiskárnyPo vybalení tiskárny z dopravního obalu zkontrolujte, zda některá z dále vyobrazených položek nechybí nebo není poškozená. Chybějící

9Jednotlivé prvky tiskárny# QUIET indicator (☞ P. 30, 33, 35)$ HIGH SPEED DRAFT indicator (☞ P. 29, 30)% POWER/PAPER OUT indicator (☞ P. 13, 16, 17, 3

10Jednotlivé prvky tiskárnyTractors (☞ P. 15)Stand shafts (☞ P. 15)Rear ViewBottom ViewTractors (☞ P. 14)Serial interface connector (☞ P. 11)Parallel

11Připojení tiskárny k počítačiTurn the power off and unplug thepower cord.Attach the other end of the interfacecable from your computer.Note:• Take c