Panasonic PTDZ770E Manuel d'utilisateur

Thank you for purchasing this Panasonic product. This manual is common to all the models regardless of sufxes of the Model No. zS: Silver model, th

Contents10 - ENGLISHImportant InformationPreparation Getting Started Basic Operation Settings Maintenance AppendixImportant InformationRead this rst!

[NETWORK] menu100 - ENGLISHSettings [CRESTRON RoomView] pageThe projector can be monitored and/or controlled with RoomView.To start the RoomView cont

[NETWORK] menuENGLISH - 101Settingsz[Info] pageClick [Info] on the control page.(4)(5)(6)(7)(1)(2)(3)(8)(1) [Projector Name]Displays the projector na

Lamp/Temperature/Filter Indicators 102 - ENGLISHMaintenanceLamp/Temperature/Filter IndicatorsManaging the indicated problemsIf a problem should occur

Lamp/Temperature/Filter IndicatorsENGLISH - 103Maintenance Temperature indicator <TEMP>Indicator statusLighting in redFlashing in red(1 times)F

Maintenance/replacement 104 - ENGLISHMaintenanceMaintenance/replacementBefore maintaining/replacing the unit zMake sure to turn off the power before m

Maintenance/replacementENGLISH - 105Maintenance4) Attach the air lter unit to the projector.zThe top and bottom of the air lter unit are different

Maintenance/replacement 106 - ENGLISHMaintenance Lamp unitThe lamp unit is a consumable component. Check the lamp usage time in [PROJECTOR SETUP] → [

Maintenance/replacementENGLISH - 107Maintenance Replacing the lamp unitAttention zWhen the projector is mounted on the ceiling, do not perform tasks

Troubleshooting 108 - ENGLISHMaintenanceTroubleshootingReview the following points. For details, see the corresponding pages.Problems Points to be che

TroubleshootingENGLISH - 109MaintenanceProblems Points to be checked PageThe buttons on the control panel do not operate. zIs the [CONTROL PANEL] sett

ContentsENGLISH - 11Important InformationPreparationGetting StartedBasic OperationSettingsMaintenanceAppendix[AUTO SIGNAL] ...

Technical information110 - ENGLISHAppendixTechnical informationPJLink protocolThe network function of this projector supports the PJLink class 1, and

Technical informationENGLISH - 111AppendixControl commands via LAN When WEB Control administrator rights password is set (Protect mode)zConnection m

Technical information112 - ENGLISHAppendix When WEB Control administrator rights password is not set (Non-protect mode)zConnection method1) Obtain

Technical informationENGLISH - 113Appendix<SERIAL IN>/<SERIAL OUT> terminalThe <SERIAL IN>/<SERIAL OUT> terminal of the projec

Technical information114 - ENGLISHAppendix Basic formatTransmission from the computer starts with STX, then the ID, command, parameter, and ETX are s

Technical informationENGLISH - 115Appendix Cable specicationszWhen connected to a computerzWhen connected multiple projectorsProjector(<SERIAL

Technical information116 - ENGLISHAppendix<REMOTE 2 IN> terminalIt is possible to control the projector remotely (by external contact) from a co

Technical informationENGLISH - 117AppendixTwo window display combination listInput AInput BRGB1Still imageRGB1MovieRGB2Still imageRGB2MovieVIDEOS-VIDE

Technical information118 - ENGLISHAppendixList of compatible signalsThe following table species the types of signals compatible with the projector.Mo

Technical informationENGLISH - 119AppendixModeResolution(Dots)Scanning frequencyDotsclockFrequency(MHz)Format*3Plug and play*4Horizontal(kHz)Vertical(

Precautions for use12 - ENGLISHImportant InformationPrecautions for useCautions when transporting zThe projection lens is susceptible to effects from

Specications120 - ENGLISHAppendixThe following table describes the specications of the projector.Model No. PT-DZ770E PT-DZ770ELPower supply AC 220 V

SpecicationsENGLISH - 121AppendixModel No. PT-DZ770E PT-DZ770ELTerminals<RGB 1 IN> terminal1 set (BNC x 5)RGB signals 0.7 V [p-p] 75 Ω (SYNC ON

Dimensions122 - ENGLISHAppendixDimensions zWhen installing the projector to a ceiling, be sure to use the specied ceiling mount bracket (ET-PKD56H: f

IndexENGLISH - 123AppendixIndexAAccessories ……………………………………… 16<AC IN> terminal …………………………… 20, 35Adjusting adjustable feet ………………………… 29[ADVANC

Information for Users on Collection and Disposal of Old Equipment and used BatteriesThese symbols on the products, packaging, and/or accompanying docu

Precautions for useENGLISH - 13Important Information Cautions when setting up the projectorzTo install and use the projector via a method that does

Precautions for use14 - ENGLISHImportant InformationSecurityWhen using this product, take safety measures against the following incidents.zPersonal i

Precautions for useENGLISH - 15Important InformationCautions on use To get a good picture qualityIn order to view a beautiful image in higher contras

Precautions for use16 - ENGLISHImportant InformationAccessoriesMake sure that the following accessories are provided with your projector. Numbers encl

Precautions for useENGLISH - 17Important Information Contents of the supplied CD-ROMThe contents of the supplied CD-ROM are as follows.Instruction/li

Start-up display18 - ENGLISHPreparationStart-up displayThe initial setting screen is displayed when the projector is switched on for the rst time aft

About your projectorENGLISH - 19PreparationAbout your projectorRemote control Top(1) Remote control indicatorFlashes if any button in the remote cont

Read this rst!2 - ENGLISHImportant InformationRead this rst!InformationWARNING: THIS APPARATUS MUST BE EARTHED.WARNING:To prevent damage which may r

About your projector20 - ENGLISHPreparationProjector body Front(1) (2) (3) (4) (5)(6) (7) (8) (6) Rear(9) (10) (11) (12)(1) Power indicator<ON (G

About your projectorENGLISH - 21Preparation Control panel(9)(10)(11)(12)(13)(14)(1)(2)(3)(4)(5)(6)(7)(8)(1)Power standby <> buttonSets the proj

Using the remote control22 - ENGLISHPreparationUsing the remote controlInserting and removing the batteries1) Open the cover.(i)(ii)2) Insert the ba

Setting upENGLISH - 23Getting StartedSetting upProjection methodYou can use the projector with any of the following four projection methods. Select th

Setting up24 - ENGLISHGetting StartedScreen size and throw distanceRefer to the following gures and table describing projection distances to install

Setting upENGLISH - 25Getting Started Projection distance per projection lenszWhen the screen aspect is 16:10 (unit: m) (The dimensions of the follo

Setting up26 - ENGLISHGetting StartedzWhen the screen aspect is 16:9 (unit: m) (The dimensions of the following table contain slight error.)Lens type

Setting upENGLISH - 27Getting StartedzWhen the screen aspect is 4:3 (unit: m) (The dimensions of the following table contain slight error.)Lens typeS

Setting up28 - ENGLISHGetting Started Projection distance formulas by projection lens To use a screen size not listed in this manual, check the scree

Setting upENGLISH - 29Getting StartedAdjusting adjustable feetInstall the projector on a at surface so that the front of the projector is parallel to

Read this rst!ENGLISH - 3Important InformationIMPORTANT: THE MOULDED PLUG (U.K. only)FOR YOUR SAFETY, PLEASE READ THE FOLLOWING TEXT CAREFULLY.This a

Removing/attaching a projection lens30 - ENGLISHGetting StartedRemoving/attaching a projection lensRemoving the projection lens1) Turn the projection

Removing/attaching a projection lensENGLISH - 31Getting StartedAttaching the projection lens1) Remove the projection lens cover and insert fully by a

Connections32 - ENGLISHGetting StartedBefore connecting to the projector zBefore connecting, carefully read the operating instructions for the externa

ConnectionsENGLISH - 33Getting Started <HDMI IN> terminal pin assignments and signal namesOutside viewPin No. Signal name Pin No. Signal name(1

Connections34 - ENGLISHGetting StartedConnecting example: Computers&RPSXWHU &RPSXWHU&RPSXWHU&RPSXWHU&RQWUROFRPSXWHU&RQWUROFR

Switching on/off the projectorENGLISH - 35Basic OperationSwitching on/off the projectorConnecting the power cordMake sure that the supplied power cord

Switching on/off the projector36 - ENGLISHBasic OperationPower indicatorDisplays the status of the power. Check the <ON (G)/STANDBY (R)> status

Switching on/off the projectorENGLISH - 37Basic OperationSwitching on the projectorTo use a projection lens that is an optional accessory, attach the

Switching on/off the projector38 - ENGLISHBasic OperationSwitching off the projector1) Press the power standby < > button.zThe [POWER OFF(STAN

ProjectingENGLISH - 39Basic OperationCheck the projection lens attachment ( page 31), external device connection ( page 32) and power cord connectio

Read this rst!4 - ENGLISHImportant InformationWARNING: POWERThe wall outlet or the circuit breaker shall be installed near the equipment and shall b

Projecting40 - ENGLISHBasic OperationMoving the lens to the home position1) Press the <LENS> button on the control panel or the <SHIFT> b

Remote control operationENGLISH - 41Basic OperationRemote control operationUsing the shutter functionIf the projector is not used for a certain period

Remote control operation42 - ENGLISHBasic OperationUsing the Automatic setup functionThe automatic setup function can be used to automatically adjust

Remote control operationENGLISH - 43Basic OperationChanging the picture aspect ratioYou can toggle through aspect ratios to select the one that is app

Menu navigation44 - ENGLISHSettingsMenu navigationNavigating through the menu Operating procedure button1) Press the <MENU> button on the remo

Menu navigationENGLISH - 45SettingsNote zYou cannot reset all the settings to the factory default at a time. zTo reset all the settings adjusted in th

Menu navigation46 - ENGLISHSettings [DISPLAY LANGUAGE] Details ( page 57) [DISPLAY OPTION] Sub-menu itemFactory defaultPage[COLOR MATCHING] [OFF] 5

[PICTURE] menuENGLISH - 47Settings[PICTURE] menuSelect [PICTURE] from the main menu, and select the item from the sub-menu.Refer to “Navigating throug

[PICTURE] menu48 - ENGLISHSettings[COLOR]You can adjust the color saturation of the projected image.1) Press  to select [COLOR].2) Press 󱚣󱚤 or the

[PICTURE] menuENGLISH - 49Settings7) Press the <ENTER> button.zThe [COLOR TEMPERATURE NAME CHANGE] screen is displayed.8) Press 󱚣󱚤 to selec

Read this rst!ENGLISH - 5Important InformationWARNING:Do not cover the air intake/exhaust ports or place anything within 500 mm (20") of them.Do

[PICTURE] menu50 - ENGLISHSettings[AI] You can perform gradation control appropriate for an image to project the image with optimal contrast.1) Press

[POSITION] menuENGLISH - 51SettingsSelect [POSITION] from the main menu, and select the item from the sub-menu.Refer to “Navigating through the menu”

[POSITION] menu52 - ENGLISHSettings [THROUGH]Pictures are displayed without changing the resolution of the input signals. [16:9]When standard signal

[POSITION] menuENGLISH - 53Settings3) Press  to select [INTERLOCKED].4) Press 󱚣󱚤 to switch [INTERLOCKED].[OFF]Set the [VERTICAL] and [HORIZONTAL]

[ADVANCED MENU]54 - ENGLISHSettingsSelect [ADVANCED MENU] from the main menu, and select the item from the sub-menu.Refer to “Navigating through the m

[ADVANCED MENU]ENGLISH - 55Settings[INPUT RESOLUTION]You can adjust to achieve an optimal image when there is a ickering image or smeared outlines.1)

[ADVANCED MENU]56 - ENGLISHSettings8) Press 󱚣󱚤 to switch [ON].zA marker for image position adjustment is displayed. The green line is the starting p

[DISPLAY LANGUAGE] menuENGLISH - 57SettingsSelect [DISPLAY LANGUAGE] from the main menu, and display the sub-menu.Refer to “Navigating through the men

[DISPLAY OPTION] menu58 - ENGLISHSettingsSelect [DISPLAY OPTION] from the main menu, and select the item from the sub-menu.Refer to “Navigating throug

[DISPLAY OPTION] menuENGLISH - 59Settings To use a colorimeter to adjust the color matchingUse a colorimeter that can measure chromaticity coordinate

Read this rst!6 - ENGLISHImportant InformationWARNING: ACCESSORIESDo not use or handle the batteries improperly, and refer to the following.Failure

[DISPLAY OPTION] menu60 - ENGLISHSettings[SCREEN SETTING]Set the screen size.When changing the aspect of a projected image, correct to the optimum ima

[DISPLAY OPTION] menuENGLISH - 61Settings[RGB IN] Set to match the signal to input to the <RGB 1 IN> terminal.1) Press  to select [RGB IN].2)

[DISPLAY OPTION] menu62 - ENGLISHSettings[HDMI IN]Switch the setting when the projector is connected to an external device via an HDMI cable and the i

[DISPLAY OPTION] menuENGLISH - 63Settings [INPUT GUIDE]Set display of the input terminal name currently selected in the position set by the [OSD POSI

[DISPLAY OPTION] menu64 - ENGLISHSettings[SHUTTER SETTING]Set opening/closing of the shutter when power is turned on and after the power is turned off

[DISPLAY OPTION] menuENGLISH - 65Settings[CUT OFF]Each red, green and blue color component can be removed.1) Press  to select [CUT OFF].2) Press t

[PROJECTOR SETUP] menu66 - ENGLISHSettings[PROJECTOR SETUP] menuSelect [PROJECTOR SETUP] from the main menu, and select the item from the sub-menu.Ref

[PROJECTOR SETUP] menuENGLISH - 67Settings[COOLING CONDITION]Change the fan control depending on the direction of projection.Set [COOLING CONDITION] c

[PROJECTOR SETUP] menu68 - ENGLISHSettings[LAMP RELAY]The lamp to be turned on can be automatically switched by specifying the day of the week and tim

[PROJECTOR SETUP] menuENGLISH - 69Settings[SCHEDULE]Set the command execution schedule for each day of the week.1) Press  to select [SCHEDULE].2)

Read this rst!ENGLISH - 7Important InformationCAUTION: ON USE/INSTALLATIONDo not place heavy objects on top of the projector.Failure to observe this

[PROJECTOR SETUP] menu70 - ENGLISHSettings zTo delete a command already set, press the <DEFAULT> button on the Step 6) screen, or select [DELETE

[PROJECTOR SETUP] menuENGLISH - 71SettingszThe setting will change as follows each time you press the button.[ON] [OFF][ON]Returns the response when

[PROJECTOR SETUP] menu72 - ENGLISHSettings[STATUS]Displays the status of the projector.1) Press  to select [STATUS].2) Press the <ENTER> but

[PROJECTOR SETUP] menuENGLISH - 73Settings[NO SIGNAL SHUT-OFF]You can set the power of the projector automatically to standby if there is no input sig

[PROJECTOR SETUP] menu74 - ENGLISHSettings[SAVE ALL USER DATA]Save the various setting values as a backup in the built-in memory of the projector.1)

[TEST PATTERN] menuENGLISH - 75Settings[TEST PATTERN] menuSelect [TEST PATTERN] from the main menu.Refer to “Navigating through the menu” ( page 44)

[SIGNAL LIST] menu76 - ENGLISHSettingsSelect [SIGNAL LIST] from the main menu.Refer to “Navigating through the menu” ( page 44) for the operation of

[SIGNAL LIST] menuENGLISH - 77SettingsProtecting the registered data1) Press 󱚣󱚤 to select the signal to protect.2) Press the <ENTER> button.

[SIGNAL LIST] menu78 - ENGLISHSettingsManaging the sub memory listThe projector has a sub memory function that can register the multiple image adjustm

[SECURITY] menuENGLISH - 79Settings[SECURITY] menuSelect [SECURITY] from the main menu, and select the item from the sub-menu.Refer to “Navigating thr

Read this rst!8 - ENGLISHImportant InformationTrademarks• Microsoft®, Windows®, Windows Vista®, and Internet Explorer® are the registered trademarks

[SECURITY] menu80 - ENGLISHSettings[TEXT CHANGE]Change the text displayed when the text display is enabled by selecting [TEXT] in [DISPLAY SETTING].1)

[SECURITY] menuENGLISH - 81Settings [REMOTE CONTROL]zYou can set the limitation on the control from the remote control.[ENABLE]Enables button operat

[NETWORK] menu82 - ENGLISHSettings[NETWORK] menuSelect [NETWORK] from the main menu, and select the item from the sub-menu.Refer to “Navigating throug

[NETWORK] menuENGLISH - 83SettingsNetwork connectionsThe projector has a network function, and the following operations are available from the compute

[NETWORK] menu84 - ENGLISHSettings Name and function of network function parts(1) (2) (3)(1) LAN10/100 lamp (yellow)Lights on when connected to the 1

[NETWORK] menuENGLISH - 85SettingsAccessing from the Web browser1) Start up the Web browser on the computer.2) Enter the IP address set on the proje

[NETWORK] menu86 - ENGLISHSettings Items description(1)(2)(3)(4)(5)(6)(1) Page tabSwitches pages by clicking it.(2) [Status]The status of the project

[NETWORK] menuENGLISH - 87Settings [Projector status] pageClick [Status] → [Projector status].Displays the status of the projector for the following

[NETWORK] menu88 - ENGLISHSettings Error information pageWhen [Error (Detail)] is displayed in the self-diagnosis display of the [Projector status] s

[NETWORK] menuENGLISH - 89Settings [Network status] pageClick [Status] → [Network status].The current network setting status is displayed. [Access e

ENGLISH - 9Quick StepsQuick StepsFor details, see the corresponding pages.1. Set up the projector.( page 23)2. Attach the projection lens.( page 3

[NETWORK] menu90 - ENGLISHSettings [Basic control] pageClick [Projector control] → [Basic control].(1)(2)(4)(6)(3)(5)(1) [POWER]Switches the power on

[NETWORK] menuENGLISH - 91Settings [Network cong] pageClick [Detailed set up] → [Network cong].zClick [Network cong] to display the [CAUTION!] sc

[NETWORK] menu92 - ENGLISHSettings [Adjust clock] pageClick [Detailed set up] → [Adjust clock].(1)(2)(3)(4)(5)(6)(7)(1) [Time Zone]Select the time zo

[NETWORK] menuENGLISH - 93Settings [E-mail set up] pageE-mail address set in advance for use when there is a problem or when the usage time of a lamp

[NETWORK] menu94 - ENGLISHSettings [E-mail set up] page (continued)(3)(2)(1)(1) [E-MAIL ADDRESS 2]Enter the E-mail address to be sent when two E-mail

[NETWORK] menuENGLISH - 95Settings [Authentication set up] pageYou can set the authentication items when POP authentication or SMTP authentication is

[NETWORK] menu96 - ENGLISHSettings Contents of mail sentzExample of E-mail sent when E-mail is setThe following E-mail is sent when the E-mail setti

[NETWORK] menuENGLISH - 97SettingszExample of the E-mail sent for an errorThe following E-mail is sent when an error has occurred.=== Panasonic proje

[NETWORK] menu98 - ENGLISHSettings [Change password] pageClick [Change password].(1)(2)(3)(1) [Administrator]Used to change the setting of the [Admin

[NETWORK] menuENGLISH - 99Settingsz[User] account(1)(2)(3)(5)(4)(1) [Account]Displays the account to change.(2) [New] [User name]Enter the desired ne