Panasonic NCZA1 manuels

Panasonic NCZA1 Manuel d'utilisateur (268 pages)

marque: Panasonic | Catégorie: Cafetières | Taille: 5.20 MB |

Allemand

Espagnol

Français

Italien

Néerlandais

Table des matières

Model No

1

Contents Page

2

Safety Precautions

3

WARNING

5

CAUTION

7

Important Information

9

CAREFULLY

10

How to replace the fuse

10

Figure A Figure B

10

Parts Names and Handling

11

Instructions

11

Menu display

13

Operation icon

13

Display (Continued)

14

Flavour setting

15

Before Use

16

Turn the power on

17

Before Use (Continued)

18

Espresso/Coffee

19

Espresso/Coffee (Continued)

20

Attach the milk hose

21

(Continued)

22

Press to start brewing

23

Powder coffee preparation

24

Hot water

26

Turn off the power

27

Coffee temperature

29

Heating mode

29

Auto off timer

30

Cup illumination

30

Water hardness level

31

Memory setting

33

Using memory setting

33

Changing memory setting

34

Deleting memory setting

34

How to Clean

35

Brewing unit:

37

Milk foamer nozzle:

38

How to Clean (Continued)

40

Troubleshooting

44

Problem Cause and Action

45

Error display

46

Troubleshooting (Continued)

46

Replacement parts

47

Specifications

47

Inhaltsverzeichnis Seite

48

Sicherheitsvorkehrungen

49

WARNUNG

51

ACHTUNG

53

Wichtige Informationen

54

Teilenamen und

55

Bedienungsanleitung

55

Menü-Display

57

Betriebssymbol

57

Display (Fortsetzung)

58

Geschmackseinstellung

59

Vor dem Gebrauch

60

Stellen Sie den Strom an

61

(Fortsetzung)

62

Espresso/Kaffee

63

Espresso/Kaffee (Fortsetzung)

64

Cappuccino/Latte Macchiato/

65

Heißmilch

65

Spülen zu beginnen

67

Kaffeepulverzubereitung

68

Heißwasser

70

Schalten Sie den Strom aus

71

Kaffeetemperatur

73

Heizmodus

73

Auto-Aus-Timer

74

Tassenbeleuchtung

74

Wasserhärtestufe

75

Zurücksetzen

76

Informationen

76

Speichereinstellung

77

Verwendung der

77

Reinigung

79

Brüheinheit:

81

Milchschäumerdüse:

82

Reinigung (Fortsetzung)

84

Fehlerbehebung

88

Problem Ursache und Maßnahme

89

Fehler-Display

90

Fehlerbehebung (Fortsetzung)

90

Austauschteile

91

Technische Daten

91

Inhoud Pagina

92

Veiligheidsmaatregelen

93

WAARSCHUWING

95

Belangrijke informatie

98

Onderdeelnamen en

100

Menuweergave

101

Werkingspictogram

101

Scherm (vervolg)

102

Smaakinstelling

103

Voor gebruik

104

Schakel het apparaat in

105

Voor gebruik (vervolg)

106

Espresso/Koffie

107

Espresso/Koffie (vervolg)

108

Bevestig de melkslang

109

(vervolg)

110

Oploskoffie bereiden

112

Heet water

114

Uitzetten

115

Uitzetten (vervolg)

116

Koffietemperatuur

117

Verwarmingsmodus

117

Lampje boven kop

118

Niveau waterhardheid

119

Informatie

120

Geheugen instellen

121

Geheugeninstelling wijzigen

122

De machine schoonmaken

123

Koffiezetgedeelte:

125

Mondstuk van de melkschuimer:

126

Problemen oplossen

132

Probleem Oorzaak en actie

133

Foutmeldingsscherm

134

Problemen oplossen (vervolg)

134

Reserveonderdelen

135

Specificaties

135

Table des matières Page

136

Consignes de sécurité

137

AVERTISSEMENT

139

ATTENTION

141

Information importante

142

Vendu séparément

143

Accessoires

143

Bac à grains de café

144

Réservoir d’eau

144

Affichage

145

Affichage (Suite)

146

Réglage de l’arôme

147

Avant l’utilisation

148

Avant l’utilisation (Suite)

150

Expresso/Café

151

Expresso/Café (Suite)

152

Fixez le tuyau à lait

153

(Suite)

154

Préparation de café en poudre

156

Eau chaude

158

Température du café

161

Mode de chauffage

161

Éclairage de la tasse

162

Sélection ml / oz

163

Niveau de dureté de l’eau

163

Réinitialisation

164

Information

164

Réglage de la mémoire

165

Nettoyage

167

Unité de préparation:

169

Buse du mousseur à lait:

170

Nettoyage (Suite)

172

Problémes et solutions

176

Problème Cause et Action

177

Affichage d’erreur

178

Pièces de rechange

179

Spécifications

179

Indice Pagina

180

Precauzioni di sicurezza

181

AVVERTENZA

183

ATTENZIONE

185

Informazioni importanti

186

Venduto separatamente

187

Accessori

187

Serbatoio dell’acqua

188

Display del menu

189

Icona operativa

189

Display (Segue)

190

Impostazione del gusto

191

Prima dell’uso

192

Accendere l’alimentazione

193

Prima dell’uso (Segue)

194

Espresso/Caffè

195

Espresso/Caffè (Segue)

196

Collegare il tubo del latte

197

(Segue)

198

Acqua calda

202

Spegnere l’alimentazione

203

Temperatura del caffè

205

Modalità di riscaldamento

205

Illuminazione tazza

206

Livello di durezza dell’acqua

207

Informazioni

208

Impostazione della memoria

209

Pulizia della macchina

211

Unità di infusione:

213

Ugello del montalatte:

214

Risoluzione dei problemi

220

Problema Causa e rimedio

221

Errore sul display

222

Pezzi di ricambio

223

Specifiche

223

Índice Página

224

Precauciones de seguridad

225

ADVERTENCIA

227

PRECAUCIÓN

229

Información importante

230

Nombres de las piezas e

231

Pantalla

233

Pantalla (Continuación)

234

Ajuste del sabor

235

Antes de la utilización

236

Encienda la máquina

237

Determine la dureza del agua

238

Pulse

238

Espresso/Café

239

Espresso/Café (Continuación)

240

Coloque el tubo de la leche

241

(Continuación)

242

Preparación de café molido

244

Agua caliente

246

(Continuación)

248

Temperatura del café

249

Modo de calentamiento

249

Iluminación de la taza

250

Selección de ml / oz

251

Nivel de dureza del agua

251

Reiniciar

252

Información

252

Ajuste de la memoria

253

Uso del ajuste de memoria

253

Limpieza

255

Unidad de preparación:

257

Limpieza (Continuación)

260

Resolución de problemas

264

Problema Causa y acción

265

Pantalla de error

266

Piezas de repuesto

267

Especificaciones

267

CZ45E156

268

Plus de produits et de manuels pour Cafetières Panasonic

Modèles	Type de document
NCDF1WXE	Manuel d'utilisateur Panasonic NCDF1WXE Benutzerhandbuch, 88 pages
NCDF1AXC	Instructions d'exploitation Panasonic NCDF1AXC Operating Instructions, 92 pages
NCZF1	Instructions d'exploitation Panasonic NCDF1 Operating Instructions, 44 pages
NC-DF1WXE	Fiche technique Panasonic NC-DF1WXE coffee maker, 2 pages

Panasonic appareils