Panasonic DMP-B100 Manuel d'utilisateur

VQT2H74Инструкция по эксплуатацииІнструкція з експлуатаціїПортативный Blu-ray Disc плеерПортативний Blu-ray Disc плеєрModel No. DMP-B100Уважаемый поку

10VQT2H74Регулировка угла ЖК-экранаA Откройте экран.B СтандартноеC СвободноеD КомпактноеПри перемещении аппарата:≥ Закройте ЖК-экран. Не беритесь за Ж

11VQT2H742 Отрегулируйте ЖК-экран.Поверните монитор для просмотра. (> 10)3 Установите аппарат в держатель.1 Удерживая аппарат двумя руками, вставьт

12VQT2H74Подготовка блока питанияПосле подключения с помощью сетевого адаптера аппарат будет находится в дежурном режиме (будет гореть индикатор [Í]).

13VQT2H74Перед подключением обратитесь к руководству по эксплуатации автомобиля или своему дилеру.≥ Подключайтесь к разъему прикуривателя с батареей 1

14VQT2H74Включение/выключение аппаратаНажмите кнопку [Í] (прибл. 0,5 сек.).При повторном нажатии кнопки [Í] аппарат выключится.≥ Питание выключится, е

15VQT2H74Настройка картинки на ЖК-экране1 Нажмите [LCD MENU].≥Также можно вызвать на экран следующие функции.2 С помощью [3, 4] выберите требуемый пун

16VQT2H74ВоспроизвестиБазовое воспроизведение (воспроизведение видео)В описании большинства нижеописанных процедур предполагается использование пульта

17VQT2H74(Если носитель данных содержит данные в различных форматах)1 Нажмите [FUNCTION MENU].2 Нажмите [3, 4] для выбора “Меню” и нажмите [OK].3 Нажм

18VQT2H74При воспроизведении можно просмотреть специальные записи или сцены путем непосредственного ввода номера сцены цифровими кнопками. Воспроизвед

19VQT2H74Воспроизведение BONUSVIEW в BD-Video[BD-V]Что такое BONUSVIEW?BONUSVIEW позволяет использовать функции такие как “картинка в картинке”, воспр

2VQT2H74Начало работыВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИВнимательно прочитайте инструкции по эксплуатации перед использованием устройства. Соблюдайте прав

20VQT2H74Показ фотографий[JPEG]Показ фотографий с дисков BD-RE, DVD-RAM/R/R DL или CD-R/RW. Аппарат также может показывать фотографии, записанные на к

21VQT2H74Для повторения слайд-шоуНажмите [3, 4] для выбора “Повтор Воспр.” и нажмите [2, 1] для выбора “Вкл.” или “Выкл.”.Для прослушивания фоновой му

22VQT2H74Воспроизведение DivX® видео[DivX]О DIVX ВИДЕО:DivX® это цифровой формат видеозаписи, разработанный DivX, Inc. Это официально сертифицированны

23VQT2H74Содержимое DivX VOD, которое может быть воспроизведено только заданное количество разНекоторое содержимое DivX VOD может воспроизводиться огр

24VQT2H74Воспроизведение музыки[CD] [MP3]Аппарат может воспроизводить музыкальные компакт-диски или файлы MP3, записанные на диски DVD-R/R DL и CD-R/R

25VQT2H74Использование аппарата с другим оборудованиемВысококачественную картинку и звук с плеера можно вывести на большой экран, подключив плеер к те

26VQT2H74Совместная работа стелевизором(VIERA Link “HDAVI Control™”)ПодготовкаПодключите данный аппарат к Вашему телевизору или другому устройству каб

27VQT2H74При подключении аппарата к телевизору, оснащенному “HDAVI Control 2” или новейшей, кабелем HDMI, аппаратом можно управлять с пульта ДУ телеви

28VQT2H74Изменение настроек с помощью экранного меню1 Нажмите [DISPLAY].≥ Также можно вызвать на экран следующие функции:≥ В зависимости от выполняемо

29VQT2H74РЕЖИМ[BD-V] [AVCHD] [DVD-VR] [DVD-V] [DivX] [MPEG2]Настройте качество картинки при воспроизведении.Прогрессив.Выберите метод конвертации для

3VQT2H74—Если Вы увидите такой символ—Батарейки1 Батарейный блок (Ионно-литиевый батарейный блок)≥Используйте этот аппарат для перезарядки батарейного

30VQT2H74НастройкиИзменение настроек аппаратаПри необходимости измените настройки аппарата. Настройки останутся неизменными даже при выключении аппара

31VQT2H74Предпочт. менюВыбор языка для дискового меню.[BD-V] [DVD-V]≥ Некоторые диски будут запускаться на каком-то определенном языке независимо от с

32VQT2H74НизведениеВключите систему понижающего микширования для воспроизведения многоканального окружающего звука.≥ Если “Dolby D/Dolby D +/Dolby Tru

33VQT2H74Система ТВИзмените настройки в соответствии с типом подключенного оборудования.≥ Если картинка выводится не плавно, измените настройку.≥ При

34VQT2H74Справочный материалВоспроизведение высококачественного аудио и видеоВоспроизводимый звук зависит от настроек аппарата. (> 31, “Цифровой ау

35VQT2H74О файлах MP3/JPEG/DivX/AVCHD/MPEG2≥ При некоторых параметрах записи и структуре папок порядок воспроизведения может отличаться или воспроизве

36VQT2H74На данном аппарате можно воспроизводить файлы при структуре папок, показанной ниже. В зависимости от способа записи диска (использованного дл

37VQT2H74Индикаторы и сообщения на экранеИндикатор [Í] быстро мигает.¾ Аппарат неисправен. Проконсультируйтесь с дилером.Индикатор [Í] мигает медленно

38VQT2H74Поиск и устранение неполадокПеред обращением в ремонт выполните следующие проверки.Для возврата всех остальных настроек к стандартным заводск

39VQT2H74Аппарат включен, но на попытки управления не реагирует.¾ Работа с аппаратом возможна только при открытом ЖК-экране. (> 10)¾ Некорректное в

4VQT2H74СодержаниеНачало работыВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ...2Аксессуары ...4Обнов

40VQT2H74Изображения с аппарата не воспроизводятся на телевизоре.Картинка искажена.¾ Убедитесь в том, что телевизор подключен к разъему HDMI AV OUT ап

41VQT2H74Аудио и видео “подтормаживают”.¾Это происходит при переходе между разделами списка воспроизведения или сценами видеозаписи ([AVCHD]).¾При вос

42VQT2H74Технические характеристикиТехнические характеристики могут быть изменены без уведомления.*1Требуется финализация.*2ISO9660 уровень 1 или 2 (и

43VQT2H74ЛицензииПеречень кодов языковЦифровыми кнопками введите код требуемого языка.Java и все торговые марки и логотипы, основанные на Java являютс

44VQT2H74ГлоссарийAVCHDAVCHD — новый формат (стандарт) высокого разрешения для видеокамер.BD-JНекоторые диски BD-Video содержат Java-приложения. Такие

45VQT2H74JPEG (Joint Photographic Experts Group - Объединенная экспертная группа по фотографии)изображений. При выборе JPEG в качестве системы хранени

5VQT2H74Обновление встроенного ПО (прошивки)Периодически компания Panasonic обновляет встроенное ПО (прошивку) для данного аппарата с целью усовершенс

6VQT2H74Информация о носителях данных (дисках и картах)В данной таблице приведены различные типы доступных в продаже дисков, которые можно использоват

7VQT2H74В данной таблице приведены типы карт, которые могут использоваться с данным аппаратом.* Включая карты miniSD, microSD, microSDHC и microSDXCВы

8VQT2H74ОбзорВ описании большинства нижеописанных процедур предполагается использование пульта дистанционного управления (ДУ).Вид спередиВид сзади1 ЖК

9VQT2H741 Включение/выключение аппарата (> 14)2 Выбор источника для воспроизведения (> 16)3 Базовые операции воспроизведения (> 16 – 17)4 Сле