Panasonic SCPM86D manuels

Panasonic SCPM86D Manuel d'utilisateur (104 pages)

marque: Panasonic | Catégorie: Audio | Taille: 5.31 MB |

Allemand

Français

Italien

Table des matières

DVD-Stereoanlage

1

Sistema DVD stereo

1

Chaîne DVD stéréo

1

SC-PM86D

1

Sehr geehrter Kunde

2

Sicherheitsmaßnahmen

3

Inhaltsverzeichnis

4

Vorbereiten der Fernbedienung

5

DEMO-Funktion

5

Einfache Einrichtung

6

1 2 3 4 5

8

Disc-Informationen

9

RQTV0263

10

Discs — Einfache Wiedergabe

12

Discs — Erweiterte Wiedergabe

13

2 Drücken Sie [ 3, DVD/CD]

14

(DVD-VR) Discs(DVD-VR) Discs

15

HDMI — INFORMATION

19

■ „DISC“ Register

20

■ „VIDEO“ Register

20

RDS-EmpfangRDS-Empfang

23

KlangKlang

28

„HDAVI Control„HDAVI Control

28

Fehlersuchanleitung

30

■ HDMI oder Progressive Video

31

steht für eine Nummer

32

Glossar

34

Technische Daten

35

Gentile cliente

36

Precauzioni per la sicurezza

37

Sommario

38

Preparazione del telecomando

39

Funzione DEMO (Dimostrativa)

39

Installazione semplice

40

1 2 3 4 5 6

42

Informazioni disco

43

Panoramica dei comandi

44

Arresto

46

Moviola (durante la pausa)

46

2 Premere [ 3, DVD/CD]

48

(DVD-VR)(DVD-VR)

49

Menu FunzioniMenu Funzioni

50

Scheda “DISC”

54

■ Scheda “VIDEO”

54

Preselezione manuale

57

Preselezione automatica

57

■ Conﬁ gurazione automatica

62

■ HDMI o Video progressivo

65

è un numero

66

Manutenzione

67

Glossario

68

Dati tecnici

69

Cher client

70

Précautions de sécurité

71

Table des matières

72

Fonction de démonstration

73

Installation simple

74

Téléviseur avec borne HDMI

75

■ Détails des réglages

76

■ Pour nettoyer les disques

76

Informations sur les disques

77

Présentation des commandes

78

Disque — Lecture de base

80

Disque — Lecture avancée

81

2 Appuyez sur [ 3, DVD/CD]

82

■ Onglet “DISC”

88

■ Onglet “VIDEO”

88

Accord manuelAccord manuel

91

Diffusion RDSDiffusion RDS

91

■ Conﬁ guration automatique

96

Guide de dépannage

98

■ HDMI ou vidéo progressive

99

représente un nombre

100

Entretien

101

Glossaire

102

Spéciﬁ cations

103

RQTV0263-3D

104

Panasonic SCPM86D Manuel d'utilisateur (104 pages)

marque: Panasonic | Catégorie: Audio | Taille: 5.40 MB |

Espagnol

Serbe

Polonais

Table des matières

Sistema estéreo DVD

1

Stereofoniczny

1

Stereo systém DVD

1

SC-PM86D

1

Estimado cliente

2

Precauciones de seguridad

3

Colocación de los altavoces

4

Función de demostración

5

Instalación sencilla

6

Televisor con terminal SCART

7

■ Detalles de los ajustes

8

■ Para limpiar discos

8

Información de disco

9

Controles

10

Disco — Reproducción básica

12

Disco — Reproducción avanzada

13

2 Pulse [ 3, DVD/CD]

14

Reproducción de programas

15

Menú FuncionesMenú Funciones

16

HDMI — INFORMATION

19

■ Ficha “DISC”

20

■ Ficha “VIDEO”

20

Emisiones RDSEmisiones RDS

24

(DVD) IN

28

Conﬁ guración automática

29

■ Vídeo progresivo o HDMI

31

signiﬁ ca un número

32

Mantenimiento

33

Glosario

34

Especiﬁ caciones

35

Drogi Kliencie

36

Środki ostrożności

37

Spis treści

38

Funkcja DEMO

39

Prosta instalacja

40

■ Opcje ustawień

42

■ Czyszczenie płyt

42

Informacje o płycie

43

Opis elementów sterowania

44

Zatrzymanie

46

Wstrzymanie

46

2 Naciśnij [ 3, DVD/CD]

48

(DVD-VR)(DVD-VR)

49

Funkcje MenuFunkcje Menu

50

■ Karta „DISC”

54

■ Karta „VIDEO”

54

Poprawa jakości odbioru FM

58

Ręczne programowanie stacji

58

(ciąg dalszy)

60

Automatyczne ustawianie

63

Rozwiązywanie problemów

64

oznacza numer

66

Konserwacja

67

Słownik

68

Dane techniczne

69

Vážený zákazníku

70

Bezpečnostní upozornění

71

Umístění reprosoustav

72

Příprava dálkového ovladače

73

DEMO funkce

73

Jednoduché uvedení do provozu

74

Televizor s konektorem SCART

75

Televizor s konektorem HDMI

75

■ Detaily nastavení

76

■ Čištění disků

76

Informace o disku

77

Přehled ovládání

78

Disk — Základní přehrávání

80

2 Stiskněte [ 3, DVD/CD]

82

Přehrávání od vybrané položky

83

Přehrávání programů

83

Přehrávání seznamu k přehrání

83

Menu funkceMenu funkce

84

■ „DISC“ karta

88

■ „VIDEO“ karta

88

Pojmenování složek a souborů

91

Ruční laděníRuční ladění

92

Vysílání RDSVysílání RDS

92

■ Automatické nastavení

97

■ HDMI nebo progresivní video

99

znamená číslo

100

RQTV0266

101

Slovník pojmů

102

Technické údaje

103

RQTV0266-3E

104

Plus de produits et de manuels pour Audio Panasonic

Modèles	Type de document
SCPM3	Manuel d'utilisateur Panasonic SCPM3 Manual del usuario, 44 pages
SCPTX5	Manuel d'utilisateur Panasonic SCPTX5 Manual del usuario, 116 pages
SCAK270	Manuel d'utilisateur Panasonic SCAK270 Manual del usuario, 56 pages
SCHC58EG	Manuel d'utilisateur Panasonic SCHC58EG Manual del usuario, 4 pages
TX50ASX603	Manuel d'utilisateur Panasonic TX50ASX603 User Manual, 68 pages
SCAKX14EG	Manuel d'utilisateur Panasonic SCAKX14EG User Manual, 32 pages
SCPM46	Manuel d'utilisateur Panasonic SCPM46 User Manual, 56 pages
SCHTB15EG	Manuel d'utilisateur Panasonic SCHTB15EG Benutzerhandbuch, 144 pages
RRU950	Manuel d'utilisateur Panasonic RRU950 Benutzerhandbuch, 210 pages
RPSP58	Manuel d'utilisateur Panasonic RPSP58 User Manual, 8 pages
SCHC39EC	Manuel d'utilisateur Panasonic SCHC39EC User Manual, 76 pages
SCAKX52EG	Manuel d'utilisateur Panasonic SCAKX52EG User Manual, 44 pages
SCPT150	Manuel d'utilisateur Panasonic SCPT150 Manual del usuario, 116 pages
SCNE3EG	Manuel d'utilisateur Panasonic SCNE3EG User Manual, 60 pages
SCHTE80EG	Manuel d'utilisateur Panasonic SCHTE80EG User Manual, 76 pages
RXD26	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Panasonic RXD26, 24 pages
SCPM9	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Panasonic SCPM9, 56 pages
HCV210EC	Manuel d'utilisateur Panasonic HCV210EC Manual del usuario, 28 pages
TX50A400E	Manuel d'utilisateur Panasonic TX50A400E Manual del usuario, 32 pages
CQC5401U	Manuel d'utilisateur Panasonic CQC5401U Manual del usuario, 18 pages

Panasonic appareils