Panasonic DMCFS5 Manuel d'utilisateur

Antes del uso, lea completamente estas instrucciones.Refiérase también a las Instrucciones de funcionamiento (formato PDF) grabadas en el CD-ROM (sumi

VQT1N04 (SPA)10Carga de la batería • Uso del cargador dedicado y batería.• Cuando se envía la cámara, la batería está sin carga. Cárguela antes del us

11(SPA) VQT1N04Nota•Después de terminar la carga, tenga cuidado de desconectar el dispositivo de alimentación de la toma de corriente.• La batería se

VQT1N04 (SPA)12Insertar y quitar la tarjeta (opcional)/la batería• Compruebe que esta unidad esté apagada.• Le recomendamos que utilice una tarjeta de

13(SPA) VQT1N04Ajuste de la fecha/hora (ajuste del reloj)Recomendamos que seleccione [IDIOMA] desde el menú [CONF.] antes de ajustar la fecha/hora.•Cu

VQT1N04 (SPA)14Ajustar el menúLa cámara llega con menús que le permiten fijar los ajustes para tomar imágenes y reproducirlas precisamente como usted

15(SPA) VQT1N04Esta sección describe cómo seleccionar los ajustes del modo de imagen normal, y el mismo ajuste puede usarse para el menú [REPR.] y tam

VQT1N04 (SPA)16Pulse [MENU/SET] para cerrar el menú.Usando el menú rápido, pueden llamarse fácilmente algunos de los ajustes de menú.•Algunos de los d

17(SPA) VQT1N04Cambio del modoSeleccionar el modo [REC]Cuando seleccione el modo [REC], la cámara puede ajustarse al modo automático inteligente en el

VQT1N04 (SPA)18Modo [REC]: ñTomar imágenes usando la función automática (Modo automático inteligente)La cámara fijará los más apropiados ajustes para

19(SPA) VQT1N04Cuando la cámara localiza la escena mejor, se visualiza de color azul el icono de la escena interesada durante 2 segundos. Después de e

VQT1N04 (SPA)2Estimado cliente,Deseamos aprovechar de la ocasión para agradecerle el haber comprado esta Cámara digital Panasonic. Le rogamos que lea

VQT1N04 (SPA)20Modo [REC]: ·Tomar imágenes con sus ajustes favoritos (modo de imagen normal)Puede ajustar muchos más detalles de menú y tomar imágenes

21(SPA) VQT1N04Modo [REC]: ñ·½¾nTomar imágenes con el zoomPuede acercarse con el zoom para hacer parecer a las personas y los objetos más cercanos o a

VQT1N04 (SPA)22Modo [REC]: ñ·½¾Tomar imágenes usando el flash incorporadoAjuste el flash para armonizar la grabación.Pulse 1 [‰].Pulse 3/4 para selecc

23(SPA) VQT1N04Modo [REC]: ñ·½¾Tomar imágenes con el autodisparadorPulse 2 [ë].Pulse 3/4 para seleccionar un modo.• Puede también pulsar 2 [ë] para se

VQT1N04 (SPA)24Modo [REPR.]: ¸Reproducir imágenes ([REPR. NORMAL])∫ Avance rápido/Rebobinado rápidoPulse y mantenga pulsado 2/1 durante la reproducció

25(SPA) VQT1N04∫ Cuando está seleccionado [BORRADO TOTAL] con el ajuste [MIS FAVORIT.]Se visualiza de nuevo la pantalla de selección. Seleccione [BORR

VQT1N04 (SPA)26Conexión a un PCPuede hacer adquirir a un ordenador las imágenes grabadas conectando la cámara a éste.•Puede imprimir fácilmente o envi

27(SPA) VQT1N04Arrastrando y colocando, desplace las imágenes que quiere adquirir o la carpeta en la que caben estas imágenes a cualquier otra carpeta

VQT1N04 (SPA)28Lectura de las instrucciones de funcionamiento (formato PDF)• Ha hecho ejercicios de las operaciones presentadas en estas instrucciones

29(SPA) VQT1N04EspecificacionesCámara digital: Información para su seguridadAlimentación: CC 5,1 VPotencia absorbida: 1,5 W (Cuando se graba) (DMC-FS5

3(SPA) VQT1N04∫ Acerca del cargador de la batería•El cargador de batería está en estado de espera cuando esté conectado el cable que suministra alimen

VQT1N04 (SPA)30Ráfaga de alta velocidadVelocidad de ráfaga: Aprox. 6 imágenes/segundo (DMC-FS5)Aprox. 7 imágenes/segundo (DMC-FS3)(Como tamaño de la i

31(SPA) VQT1N04Imágenes en movimiento: Cuando el ajuste de la relación de aspecto es [X]640k480 píxeles (sólo cuando utiliza una tarjeta), 320k240 píx

Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.Web Site: http://panasonic.net Pursuant to at the directive 2004/108/EC, article 9(2)Panasonic Testing CentreP

VQT1N04 (SPA)4∫ Acerca del paquete de baterías•No caliente ni exponga a llamas.• No deje durante un largo tiempo la/las batería/s en un coche que esté

5(SPA) VQT1N04∫ Acerca de las tarjetas que pueden usarse en esta unidadPuede usar una tarjeta de memoria SD, una tarjeta de memoria SDHC y una MultiMe

VQT1N04 (SPA)6IndiceInformación para su seguridad ... 2Accesor

7(SPA) VQT1N04Accesorios estándaresAntes de usar la cámara, compruebe que estén incluidos todos los accesorios.1 Paquete de la batería(En el texto cit

VQT1N04 (SPA)8Nombres de componentes1Flash2 Objetivo3 Indicador del autodisparadorLámpara de ayuda AF4 Monitor LCD5 Indicador de estado6 Botón [MENU/S

9(SPA) VQT1N0412 Interruptor ON/OFF de la cámara13 Palanca del zoom14 Altavoz15 Micrófono16 Botón del obturador17 Botón [E.ZOOM]18 Sujeción de la corr