Panasonic KXTG6612SL Manuel d'utilisateur

Grazie per aver acquistato un prodotto Panasonic.Prima di utilizzare l’apparecchio, leggere attentamente questo manuale d’uso e conservarlo per consul

Operazioni preliminari10InstallazioneCollegamentiLUtilizzare esclusivamente l’adattatore CA Panasonic PNLV226CE in dotazione.LQuando si monta l’unità

Operazioni preliminari11Importante:LPer installare il cavo linea telefonica, inserire la relativa spina fino in fondo nella presa murale.Installazione

Operazioni preliminari12l’apparecchio, scollegarlo dalle prese di alimentazione e da eventuali cavi della linea telefonica. Pulire più spesso se l’app

Operazioni preliminari13PortatileAIndicatore caricaIndicatore suoneriaBSupporto antiscivoloLIl supporto antiscivolo garantisce la tenuta quando il por

Operazioni preliminari14*1 KX-TG6621*2 Solo per utenti abbonati ai messaggi vocaliVoci del display dell’unità base KX-TG6621Icone tasti di scelta port

Operazioni preliminari15*1 KX-TG6621Accensione e spegnimentoAccensionePremere {ic} per circa 1 secondo.SpegnimentoPremere {ic} per circa 2 secondi.Imp

Operazioni preliminari16È possibile attivare/disattivare il modo eco a singolo tasto semplicemente premendo {ECO/R}. L’impostazione predefinita è “Nor

Composizione/risposta di chiamate17Composizione di chiamate1Sollevare il portatile e comporre il numero di telefono.LPer correggere una digitazione, p

Composizione/risposta di chiamate18Funzioni utili durante una chiamataAttesaQuesta funzione consente di mettere in attesa una chiamata esterna.1Premer

Composizione/risposta di chiamate19Blocco tastieraIl portatile può essere bloccato in modo da impedire di effettuare chiamate o impostazioni. Durante

Sommario2IntroduzioneComposizione modello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Informazioni sugli accessori . . . . . . . . . . . . . . . . . 4I

Composizione/risposta di chiamate20informazioni su questa operazione, vedere “Composizione di chiamate”, pagina 17.Nota:LDurante una chiamata effettua

Rubriche21Rubrica del portatileLa rubrica consente di effettuare delle chiamate senza dover effettuare la composizione manuale. È possibile aggiungere

Rubriche22Copia delle voci della rubricaÈ possibile copiare le voci di rubrica tra 2 portatili.*1*1 Portatile compatibile PanasonicCopia di una voce1I

Programmazione23Impostazioni programmabiliÈ possibile personalizzare l’apparecchio programmando le funzioni che seguono tramite il portatile.Per acced

Programmazione24Menu principale: e “Impostazioni orologio”Menu principale: 4 “Interfono”Menu principale: d “Programmaz. suoneria”Impostazioni Numero s

Programmazione25Menu principale: b “Chiamante da rifiut”*2, *8Menu principale: c “Impostazione iniziale”Funzionamento Codice+Memorizzazione/visualizza

Programmazione26*1 KX-TG6621*2 Se si programmano tali impostazioni tramite uno dei portatili, non risulta necessario programmare la stessa voce utiliz

Programmazione27Programmazione specialeAllarmeÈ possibile impostare l’emissione quotidiana o specifica di un allarme sonoro di 3 minuti. L’allarme può

Programmazione28Modifica del nome del portatileÈ possibile assegnare a ciascun portatile un nome personalizzato (“Luca”, “Cucina”, ecc.). Ciò risulta

Programmazione296Immettere il numero di telefono o il prefisso per il quale applicare la restrizione (massimo 8 cifre). s M s {ic}LPer cancellare un n

Introduzione3Composizione modelloLIl suffisso (SL) nei seguenti numeri di modello verrà omesso nelle istruzioni:KX-TG6611SL/KX-TG6612SL/KX-TG6621SLDif

Programmazione30LIl portatile non emette suoni quando viene cancellata la propria registrazione.4{ic}Aumento del raggio di copertura dell’unità baseÈ

Servizio ID chiamante31Uso del servizio ID chiamanteFunzioni di ID chiamanteQuando viene ricevuta una chiamata esterna, viene visualizzato il numero d

Servizio ID chiamante32Cancellazione di tutte le informazioni sul chiamante1{3} (y)2W s {r}: “Si” s M s {ic}Memorizzazione delle informazioni sul chia

Segreteria telefonica33Segreteria telefonicaLa segreteria telefonica consente di rispondere e registrare chiamate quando non si è in grado di risponde

Segreteria telefonica34Registrazione del proprio messaggio di saluto18y3z22{r}: “Si” s M3In seguito all’emissione del segnale acustico, tenere il port

Segreteria telefonica35*1 Se si compie tale operazione entro i primi 5 secondi di un messaggio, viene riprodotto il messaggio precedente.*2 Per ripren

Segreteria telefonica36Guida vocaleDurante il funzionamento a distanza, la guida vocale dell’unità si avvia e richiede di premere 1 per eseguire una o

Segreteria telefonica37LPer utilizzare la segreteria telefonica dell’apparecchio al posto del servizio di messaggio vocale del fornitore di servizi/co

Servizio di messaggio vocale38Servizio di messaggio vocaleIl messaggio vocale è un servizio di risposta automatica offerto dal fornitore di servizi/co

Intercomunicazione/Localizzatore39IntercomunicazioneÈ possibile effettuare chiamate intercomunicanti fra portatili.Nota:LSe si riceve una chiamata est

Introduzione4Informazioni sugli accessoriAccessori in dotazione*1 Per informazioni sulla sostituzione delle batterie, vedere pagina 4.*2 Il coperchio

Informazioni utili40Immissione di caratteriI tasti di composizione vengono utilizzati per immettere caratteri e numeri. A ciascun tasto di composizion

Informazioni utili41Tabella caratteri allargati 1 (N)LI seguenti caratteri rappresentano sia le maiuscole, sia le minuscole: Tabella caratteri allarga

Informazioni utili42Messaggi di errore*1 KX-TG6621Messaggio sul display Causa/soluzioneNo corr. baseoNo collegam. Riconnettere adattatore ACoNo colleg

Informazioni utili43Risoluzione dei problemiSe si riscontrano ancora dei problemi dopo aver seguito le istruzioni in questa sezione, scollegare l’adat

Informazioni utili44Impostazioni programmabiliRicarica delle batterieComposizione/risposta di chiamate intercomunicantiProblema Causa/soluzioneIl disp

Informazioni utili45*1 KX-TG6621ID chiamanteSi sentono disturbi, il suono è disturbato.LSi sta utilizzando il portatile o l’unità base in un’area con

Informazioni utili46Segreteria telefonica (KX-TG6621)Danni da liquidiAttenzione:LPer evitare danni permanenti, non utilizzare un forno a microonde per

Indice47IndiceA Accensione/spegnimento: 15Allarme: 27Attesa: 18Attesa di chiamata: 18B Batterie: 11Blocco chiamate in ingresso: 28Blocco tastiera: 19C

SL-3/3PNQX3273ZA TC0411YK0 (A)© Panasonic System Networks Co., Ltd. 2011servizio clientela: Per informazioni riguardo i nostri servizii, garanzia

Introduzione5Espansione del sistema di telefoniaInformazioni generaliLQuesta apparecchiatura è studiata per l’uso sulla rete telefonica analogica dell

Informazioni importanti6Per la sicurezza dell’utentePer evitare lesioni gravi, decesso o danni materiali, leggere attentamente questa sezione prima di

Informazioni importanti7LQuesto prodotto non consente di effettuare chiamate quando:– le batterie del portatile devono essere ricaricate o non funzion

Informazioni importanti8LQuando non si ha intenzione di utilizzare il prodotto per un lungo periodo di tempo, scollegarlo dalla presa di alimentazione

Informazioni importanti9Specifiche Standard:DECT (Digital Enhanced Cordless Telecommunications: Apparecchio cordless a tecnologia digitale DECT),GAP (