Panasonic EP1270 Manuel d'utilisateur

EP1270МАССАЖНОЕ КРЕСЛОИнструкции по эксплуатации

RU10Нажмите кнопкуНажмите кнопкуНажмите кнопкуНажмите кнопкуНажмите кнопку• Нажмите кнопку ВЫКЛ./ВКЛ.• Индикатор ВЫКЛ./ВКЛ. продолжит мигать до тех по

RU111341. Нажмите кнопку ВЫКЛ./ВКЛ.• Загорится индикатор ВЫКЛ./ВКЛ.• Теперь можно выбрать одну из программ или одну из настроек режима ручного массажа

RU12Нажмите кнопкуПример 2. Замена вида массажа массажем из другой категории.(Замена выбранного вида массажа "Knead" ("Разминание "

RU13Возникает такое же ощущение, как если бы для расслабления напряжённых участков пальцы и большие пальцы рук в унисон выполняли сжимающее движение,

RU14Нажмите кнопкуНажмите кнопкуНажмите кнопкуНажмите кнопкуНажмите кнопкуслабое среднее сильное1 2 3 offПеред началом массажа отрегулируйте угол накл

RU15Дополнительная информацияОбзор программ массажа и быстрого массажаShiatsu (Шиацу)Swedish (Шведский)Stretch (Растягивание)Quick (Быстрый)Общее стим

RU16Нажмите кнопкуВ эту область не должны попадать руки, ноги и разные предметы. Следите также за тем, чтобы поблизости не было детей.В эту область не

RU17offlocklock switchopenon123Нажмите кнопкуОтверстие защёлки спинки4-1. Касаясь кончиком верхнего края отверстия, немного наклоните отвёртку вверх и

RU18Мягкое моющеесредствоВодаМягкое моющеесредствоВодаРаствор-ительБензинСпиртВода• Эти участки следует протирать мягкой сухой тканью. (НЕЛЬЗЯ использ

RU19Шумно работает двигатель • Звук и возникающие ощущения создают такое впечатление, как будто массажные головки пытаются расправить складки ткани.•

RU2offlocklock switchopenonНАЗВАНИЯ И НАЗНАЧЕНИЕ УЗЛОВМАССАЖНОЕ КРЕСЛОПодлокотник･Подушка для спины является съёмной.･Для использования при просмотр

RU20Неполадка Причина и метод устраненияУстройство повреждено.Немедленно прекратите использование устройства.Шнур питания или электрическая розетка на

RU21ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПри использовании электрического устройства следует всегда принимать основные меры предосторожности, вклю

RU22ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Во избежание возможной травмы: 1. Лица, относящиеся к какой-либо из перечисленных ниже категорий или

RU23МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ПОЛЬЗОВАНИИ УСТРОЙСТВОМПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Во избежание повреждения кресла выполняйте следующие меры предосторожности: 1.

RU24Устройство должно быть тщательно заземлено. В случае неисправности или поломки заземление обеспечит утечку тока, чтобы избежать поражения электрич

RU25ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИИсточник питания: 230 В, 50 ГцПотребляемая мощность: 160 ВтМассаж верхней части телаОбласть массажа (вверх - вниз): При

RU3Индикатор времени• Показывает время до окончания массажа.Кнопка OFF/ON(ВЫКЛ./ВКЛ.)Крышка закрыта Крышка открыта• Используется для немедленного прек

RU4В эту область не должны попадать руки, ноги и разные предметы. Следите также за тем, чтобы поблизости не было детей.Защёлка спинкиПодушка для спины

RU5КолёсикиУдерживайте опору для ног.Перемещайте кресло медленноСПОСОБ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ УСТРОЙСТВА1. Вставьте вилку питания в электрическую розетку.2. Убе

RU61Проверьте покрытие.Проверить3Убедитесь, что головки втянуты.4Проверьте опору для ног.2В эту область не должны попадать руки, ноги и разные предмет

RU7Прибл. 85°Прибл. 120°Прибл. 170°Прибл. 85°Для регулировки угла наклона спинки и опоры для ног нажимайте кнопки и .• При удержании в нажат

RU81254ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОГРАММ МАССАЖА И БЫСТРОГО МАССАЖАНажмите кнопку1. Нажмите кнопку OFF/ON (ВЫКЛ./ВКЛ.)• Загорится индикатор ВЫКЛ./ВКЛ.• Теперь мо

RU9• Пятиуровневая регулировкаПримерный ростВверх ВнизНажмите кнопкуНажмите кнопку• Слегка касаются плечаСлишком высокоПравильное положениеСлишком н