Panasonic TXL55WT60E Instructions d'exploitation

eNápovědaČeskyTX-L47WT60E TX-L47WTW60TX-L55WT60E TX-L55WTW60

-10-•Rež.Profesionál(isfccc) 229•Aplikacedatovýchslužeb 229•Nastavenísystému 230•Dalšínastavení 231PodporaOtázkyaodpovědi•Obraz 23

-100-StavsítěSloužíkzobrazeníakontrolestavusítě(adresyMAC,aktuálníchsíťovýchnastaveníatd.).1. ZobraztenabídkupomocítlačítkaMENU2.

-101-ZprávaonovémsoftwaruSloužíkzobrazenípříslušnéhoupozornění,kdyžjeprostřednictvímsítěvyhledánnovýsoftware.1. Zobraztenabídkupomo

-102-DomácísíťDLNAInformaceTentotelevizorjevýrobkemDLNACertified™.DLNA®(DigitalLivingNetworkAlliance–SnadnésdíleníobsahupomocíTVneb

-103- ●PoužitípočítačejakoserverumédiíPřipravtesipočítačsoperačnímsystémemWindows7/Windows8,nebozajistěte,abynapočítačibylnains

-104- PřehrávánísdílenéhoobsahuvtomtotelevizorupomocísíťovéhozařízeníDMC(DigitalMediaController)Obsahuloženýnaserverumédiísimůže

-105- SdílenítelevizníhoprogramuneboobsahutohototelevizorusdalšímisíťovýmizařízenímiAktuálnídigitálnítelevizníprogramneboobsah ulo

-106-= Poznámka = ●Pokudchcetetutofunkcipoužít,zapnětetentotelevizor. ●Tatofunkcejedostupnápouzes1dílemdalšíhovybavení. ●Utohotote

-107-VyužitífunkcíDLNAChcete-lipoužívatfunkceDLNA®,přípravaserveruprosdílenímédií,síťovýchpřipojeníasíťovýchnastavenímusíbýtdokonč

-108-SíťovápřipojeníPřipojeníDLNAChcete-lipoužívatfunkceDLNA,stačívámdomácísíťovéprostředíbezširokopásmovéhopřipojeníksíti. ●Chcete-l

-109- Kabelovépřipojení(proDLNAainternetovéslužby) KonektorproEthernet KabelLAN(stíněný) ●JakokabelLANpoužijtestíněnoukroucenoud

- 11 -SledováníMoje úvod. obrazovkaInformace„Moje úvod. obrazovka“jebranoukTV,aplikacímadalšímu.Zajišťujesnadnýpřístup(viznížeuvedenýobrá

-110-Poznámka ●Jenutnépoužítpřímý(nekřížený)kabelLAN. ●Nastavteapřipojtevšechnazařízenívyžadovanávsíťovémprostředí.Natomtotelevizor

- 111 -NastavenísítěPřipojeníksítiNežzačnetesnastavovánímsítě,zkontrolujte,zdajsouprovedenaveškerápřipojení. Domácísíť Síťovápřipojen

- 112 -6. NastaveníseprovedeautomatickyazobrazíseobrazovkaStavsítě Domácísíť Nastavenísítě Stavsítě7. VybertehodnotuKonecpomocít

-113-Ruční - BezdrátováNežzačnetesnastavovánímsítě,zkontrolujte,zdajsouprovedenaveškerápřipojení. Domácísíť Síťovápřipojení1. Zobrazt

-114- ●Zobrazení/skrytíinformacíooznačenémpřístupovémbodu ●Jedoporučenozvolitzakódovanýpřístupovýbod.4. Zadejtešifrovacíklíčpřístupo

-115-NastaveníProxy ●Přinormálnímpoužitívdomácnostinenítotonastavenívyžadováno. ●Vzávislostinanastaveníserveruproxynemusíbýtněkteré

-116-Ruční - KabelováNežzačnetesnastavovánímsítě,zkontrolujte,zdajsouprovedenaveškerápřipojení. Domácísíť Síťovápřipojení1. Zobrazte

-117-NastaveníProxy ●Přinormálnímpoužitívdomácnostinenítotonastavenívyžadováno. ●Vzávislostinanastaveníserveruproxynemusíbýtněkteré

-118-Ruční - Bezdrátovýpříst.bodTelevizormůžetepoužívatjakobezdrátovýpřístupovýbodapřipojovatsíťovázařízeníbezpřístupovéhobodu. ●Před

-119-StavsítěSloužíkzobrazeníakontrolestavusítě(adresyMAC,aktuálníchsíťovýchnastaveníatd.).1. ZobraztenabídkupomocítlačítkaMENU2.

- 12 -PoužitíÚvodní obrazovkaumožňujepřístupkezvláštnímfunkcím,jakojepřehrávačmédií,TV,internetovýobsah,datovéslužby,komunikačnínástro

-120-= Poznámka = ●Vzávislostinamístěnemusíbýttatofunkcedostupná.InformacemůžetezískatodmístníhoprodejceznačkyPanasonic.Nastav.síťo

- 121 -Seznamvzdálenýchzaříz.Zobrazíseznamzařízenívdomácísítidostupnýchprotentotelevizor.= Poznámka = ●Vzávislostinamístěnemusíbýttat

- 122 -FotografieVýběrsouboruZkontrolujte,zdajehotovápřípravaserveruprosdílenímédiíazdajsouprovedenasíťovápřipojeníanastavenísítě. D

-123-Prohlíženífotografií PřehráváníFotografiejsouzobrazoványjednapodruhé. ●ProfunkciJednotlivý:napředchozífotografii:nadalšífotog

-124-PoužitíprezentacePrezentacebudeukončena,pokudbylyvšechnyfotografievseznamuzobrazeny.1. Zvoltesouborznáhledůsnímkůproprvnízobr

-125-AutoMakeup(Zapnuto/Vypnuto)Automatickydetekujeobličejnafotografiiazlepšujejasakontrast.Časovýinterval(Dlouhý/Normální/Krátký)S

-126-VideaVýběrsouboruZkontrolujte,zdajehotovápřípravaserveruprosdílenímédiíazdajsouprovedenasíťovápřipojeníanastavenísítě. Domácí

-127-Sledovánívidea PřehráváníPokudjstenaposledyzastavilipřehrávánívjehoprůběhu,zobrazíseobrazovka,nakterésimůžetevybrat,zdachce

-128-NastavenívideaProveďtenastaveníproprácisesouboryvideínatomtotelevizoru.1. ZobraztenabídkumožnostípomocítlačítkaOPTION2. Vybert

-129-Opakovat(Zapnuto/Vypnuto)OpakovanépřehránízvolenéhosouboruNastavenízvukovéhovýstupuVícekanálovýzvuklzepřehrávatprostřednictvímzesil

-13-NastaveníVybertemenunastavenípomocíprůvodcenástrojivhorníčástiobrazovkynebomenunastavenízobraztestisknutímbarevnéhotlačítka.(Pří

-130-HudbaVýběrsouboruZkontrolujte,zdajehotovápřípravaserveruprosdílenímédiíazdajsouprovedenasíťovápřipojeníanastavenísítě. Domácí

-131-Přehráváníhudby Přehrávání ●Používánípřehrávání:přesunvzad:rychlýpřesunvpřed:zastavitOK:pozastavit/přehrát ●Prozobrazení/sk

-132-RekordérDIGAOvládánírekordéruDIGAZkontrolujte,zdajehotovápřípravaserveruprosdílenímédiíazdajsouprovedenasíťovápřipojeníanast

-133-TechnickéúdajeFormátfotografie Podporovanéformátysouborůfotografií ●JPEG(.jpg,.jpeg,.mpo)Rozlišeníobrazu(pixely):8×8až30719×

-134-Videoformát Podporovanéformátysouborůvidea ●AVCHD(.mts)Videokodek:H.264BP/MP/HPAudiokodek:DolbyDigital ●StandardAVCHD,verze2.0(A

-135- ●ASF(.asf,.wmv)Videokodek:MPEG4SP/ASP,VC-1,WindowsMediaVideoverze9Audiokodek:AAC,DolbyDigital,DolbyDigitalPlus,HE-AAC,LPCM,

-136- ●TS(.mts,.m2ts,.tp,.trp,.ts,.tts)Videokodek:H.264BP/MP/HP,MPEG1,MPEG2Audiokodek:AAC,DolbyDigital,DolbyDigitalPlus,HE-AAC,MPE

-137-Hudebníformát Podporovanéformátysouborůhudby ●MP3(.mp3) ●AAC,bezztrátovýformátApple(.m4a) ●Souborychráněnéprotikopírovánínelzep

-138-PřehrávačmediíPoužitíPřehrávačmediíInformacePřehrávačmediíumožňujeprohlíženífotografií,videaahudbyuloženétímtotelevizoremnapaměť

-139- ●Nastaveníobrazunemusívzávislostinapodmínkáchfungovat. ●Jménasložekasouborůsemohoulišitvzávislostinapoužitémdigitálnímfotoa

-14- RozpoznávánítvářeProstřednictvímvestavěnékameryjemožnévybratzaregistrovanouÚvodní obrazovkapomocífunkcerozpoznáváníobličeje.Viz

-140-Výběrzařízení/režimu1. VložtekartutypuSDneboUSBFlashdiskdotelevizoru ●PovloženíkartySDseautomatickyspustípřehrávačmédií. P

-141-= Poznámka = ●KpřímémuspuštěníjednotlivýchrežimůlzetaképoužítSeznamaplikací. Funkce Seznamaplikací Použití ●TV záznamjekdispoz

-142-RežimfotoVýběrsouboruVybertesouborvzobrazenínáhledůpomocítlačítek / / / astisknutímOKspusťtepřehrávání.:Chybnézobrazení

-143-Prohlíženífotografií Přehrávání ●ProfunkciJednotlivý:napředchozífotografii:nadalšífotografii:stop(návratdonáhledu)OK:prezen

-144-MultiSnímek3DTentotelevizordokáževytvořit3DfotografiizpárufotografiínakartětypuSDauložitjinastejnoukartutypuSD. ●Tentote

-145-PoužitíprezentacePrezentacebudeukončenapozobrazenívšechfotografiívnáhledu.1. Zvoltesouborznáhledůsnímkůproprvnízobrazenípomoc

-146-Rámec(Vypnuto/Multi/Koláž/Posun(+kalendář)/Unášení/Galer.(+kalendář)/Galerie/Kino)Vybírátyprámceprezentace.Multi:Současnějeo

-147-Přechodovýefekt(Vypnuto/Stmívání/Rozpouštění/Pohyb/Náhodně)Sloužíkvýběrupřechodovéhoefektumezisnímkyběhemprezentace.Stmívání:N

-148-Časovýinterval(Dlouhý/Normální/Krátký)Sloužíkvýběruintervaluprezentace. ●Neplatívpřípadě,kdyjepoložkaRámecnastavenanaUnášení,

-149-= Poznámka = ●Vzávislostinanastaveníprezentacesemůžesnížitkvalitaobrazu. ●Nastaveníobrazunemusípracovatvzávislostinanastaveních

-15-ZákladyPřipojenísatelituZkontrolujte,žejetelevizorodpojenodsítě,nežpřipojíteneboodpojítejakékolikabely. ●ProDVB-S Duálnítuner(

-150-RežimvideoVýběrsouboru1. Vybertetitulvzobrazenínáhledupomocítlačítek / / /:Chybnézobrazení:Souborneumožňujezobrazenímin

-151-Sledovánívidea Přehrátodzvolenéscényvtitulu(SD-VideoneboAVCHD)Přehrávánísespustíodzvolenéscénydokoncetitulu.1. Vybertesoub

-152- ●Změnapoměrustran1) ZobrazteseznamAspektpomocítlačítkaASPECT.2) Vyberterežimpomocítlačítek/ anastavtestisknutímOK.Poměrstr

-153-MultiAudio,Duální mono zvukVybírámezidostupnýmizvukovýmistopami(pokudjsoukdispozici). ●Změnazvukumůžetrvatněkoliksekund. ●Tatof

-154-NastavenízvukovéhovýstupuVícekanálovýzvuklzepřehrávatprostřednictvímzesilovačezapojenéhodokonektoruDIGITALAUDIOneboHDMI2(funkce

-155-RežimzáznamuzTVVýběrobsahu ●ProexkluzivníUSBHDD ●PropřehráníobsahunaUSBHDDzkontrolujte,zdabyladokončenapřipojeníanastavení.

-156-SledovánínahranéhoTVvysílání Přehrávání ●Používánípřehrávání : Ručněpřeskočit– Stisknutímpřeskočítevpředasio30sekund.– Stisknutí

-157- ●Propotvrzenínebozměnuaktuálníhostavu(je-lidostupné) Sledování Základy Volby ●NávratdoseznamuBACK/RETURN ●Zaznamenanýobsahnelze

-158-ZměnazařízeníPokudjepřipojenovícenežjednozařízení,můžetepřímopřepnoutaktuálnízařízenínajinézařízenívestejnémrežimu.1. Zobraz

-159-NastavenízvukovéhovýstupuVícekanálovýzvuklzepřehrávatprostřednictvímzesilovačezapojenéhodokonektoruDIGITALAUDIOneboHDMI2(funkce

-16- JednoduchýtunerPřipojtesatelitníkonektorIN1ksatelitníanténě. ●Nenímožnésoučasněsledovatnebonahrávat2programyDVB-Satd. Satel

-160-RežimhudbyVýběrsouboru1. Vybertesložkuvzobrazenínáhledupomocítlačítek / / /2. Spusťtepřehrávánípomocítlačítka (Červená) ●

-161-Přehráváníhudby Přehrávánívybranéhosouboruvesložce1. Vybertesložkupomocítlačítek / / / astiskněteOK2. Vybertesouborpomo

-162-TechnickéúdajeUpozorněnínamanipulacisezařízením ●Zobrazenísouborůupravenýchnapočítačinemusíbýtmožné. ●Vdoběkdytelevizorpřistupu

-163-USBzařízení ●DoporučujesepřipojovatUSBHDDneboUSBFlashpaměťpřímokUSBkonektorůmTV. ●NěkteráUSBzařízeníneboUSBHUBnelzestouto

-164-Formátfotografie Podporovanéformátysouborůfotografií ●JPEG(.jpg,.jpeg,.mpo)Rozlišeníobrazu(pixely):8×8až30719×17279Dalšívzo

-165-Videoformát Podporovanéformátysouborůvidea ●AVCHD(.mts)Videokodek:H.264BP/MP/HPAudiokodek:DolbyDigital ●StandardAVCHD,verze2.0(A

-166- ●ASF(.asf,.wmv)Videokodek:MPEG4SP/ASP,VC-1,WindowsMediaVideoverze9Audiokodek:AAC,DolbyDigital,DolbyDigitalPlus,HE-AAC,LPCM,

-167- ●TS(.mts,.m2ts,.tp,.trp,.ts,.tts)Videokodek:H.264BP/MP/HP,MPEG1,MPEG2,VC-1Audiokodek:AAC,DolbyDigital,DolbyDigitalPlus,DTSc

-168-Hudebníformát Podporovanéformátysouborůhudby ●MP3(.mp3) ●AAC,bezztrátovýformátApple(.m4a) ●Souborychráněnéprotikopírovánínelzep

-169-FunkceSeznamaplikacíInformaceSeznamaplikacíumožňujesnadnýpřístupkrůznýmaplikacím(internetovýobsah,síťovýobsah,přehrávačmédiíatd.

-17-ZapojeníZkontrolujte,žejetelevizorodpojenodsítě,nežpřipojíteneboodpojítejakékolikabely. Anténa Konektorpropozemníanténu/kabe

-170-PoužitíSeznamaplikacíumožňujepřístupkezvláštnímfunkcím,jakojeinternetovýobsah,síťovýobsah,přehrávačmédiíatd.1. Zobraztepoložku

-171-NastaveníSeznamaplikacílzepřizpůsobovat(nastaveníobrazovkyatd.).1. ZobraztepoložkuSeznamaplikacípomocítlačítkaAPPS2. Vyberteikon

-172-Více okenInformaceObraztelevizníhovysíláníaexterníhozdroje(AV,komponentníneboHDMI)sezobrazísoučasněvrozdělenémokně,jakjeznázo

-173-PoužitíMůžetevybratkanálpřisledováníjinéhoprogramuneboexterníhovstupu.1. ZobraztenabídkupomocítlačítkaMENU2. VybertepoložkyObr

-174- Zobrazeníprosledování(Příklad) Hlavní obrazovka Televiznírežim/režimvstupu/polohaanázevkanálu Podobrazovka ●Stiskemtlačítka 

-175-Poznámka ●Chcete-livobouoknechzobrazovatvrežimuDVB-S,zkontrolujte,zdajepoložkaRežimduálníhotuneru v menu Automatickéladěnínasta

-176-VIERALink„HDAVIControl™“ShrnutífunkceVIERALinkVyužijtedalšívzájemnouspolupráciHDMIspřístrojiPanasonic,kterémajífunkci„HDAVICo

-177- VIERALink(připojeníHDMI) ●PoužijteplnězapojenýkompatibilníkabelHDMI. ●KabelemHDMIpropojtezařízenípodporujícífunkciVIERALinka

-178- VIERALink(připojenízvukovýchvýstupůaHDMI) ●PoužijteplnězapojenýkompatibilníkabelHDMI. ●KabelemHDMIpropojtezařízenípodporující

-179- VideokameraHD/fotoaparátLUMIXsfunkcíVIERALink: Má-lipřipojenézařízenífunkci„HDAVIControl5“,nemusítepoužíttentozvukovýkabel

-18- DVDrekordér/videorekordérasettopbox KonektorHDMI Kabel HDMI Settopbox Kabel KonektorAV1(SCART) KabelSCART– Připřipojování

-180- FunkceVIERALinkControlnakompatibilníchzařízeníchNásledujemaximálnípočetkompatibilníchzařízení,kterálzeříditpomocífunkceVIERA

-181-SnadnépřehráváníAutomaticképřepínánívstupu–připrovozupřipojenéhozařízenísevstupnírežimpřepneautomaticky.ZapínánípřesLinkChcete-l

-182-Inteligent.autovypnutíChcete-lipoužíttutofunkci,vmenuNastavenínastavtepoložkuInteligent.autovypnutínahodnotuZapnuto. Nastavení

-183- PokudjepřipojenvětšípočetrekordérůnebopřehrávačůKaždýrekordér/přehrávačjeočíslován.PočetjedánnižšímčíslemkonektoruHDMIpř

-184- Vícekanálový zvukPřejete-lisivychutnatvícekanálovýzvuk(např.DolbyDigital5.1ch)prostřednictvímzesilovače,připojtejejkabelemHDMI

-185-DětskýzámekPoužitíDětskýzámekSpecifickékanály/vstupníkonektoryAVlzeuzamknoutakontrolovat,kdojesleduje.Pokudjevybránuzamčený

-186-Kód PINKódPINmůžetezměnit.1. VybertepoložkuZměnitPINpomocítlačítek/ astiskněteOK2. ZadejtedvakrátnovýkódPINpomocíčíselnýc

-187-AplikacedatovýchslužebPoužitíAplikacedatovýchslužebMátemožnostvyužívataplikaciHbbTV(HybridBroadcastBroadbandTV),kterápatřímezi

-188-Poznámka ●Chcete-liplněvyužívataplikaciHbbTV,potřebujeteširokopásmovépřipojeníksíti.Ujistětese,zdajsousíťovápřipojeníanastaven

-189-CommonInterfacePozorPokudsenaobrazovcezobrazízprávaošifrování,nenívložensprávnýmodulCommonInterface(CI)ačipovákartaSmartCar

-19-Výběrkanálu1. ZobrazteobrazovkuVýběrTVpomocítlačítkaTV2. Vyberterežimpomocítlačítek/ anastavtestisknutímOKDVB-S/DVB-C/DVB

-190-PoužitíCommonInterfaceNabídkamoduluCommonInterface(CI)poskytujepřístupksoftwaru,kterýjeuloženvmodulechCI. ●Tatofunkcenemusíb

-191-ExpedičnínastaveníExpedičnínastaveníObnovípůvodnínastavenítelevizoru(nebudounaladěnyžádnéprogramy).Dojdekresetovánívšechnastavení

-192-AktualizacesoftwaruTVInformaceMůžebýtkdispozicikestaženínováverzesoftwaruumožňujícízdokonalenívýkonuneboovládánítelevizoru.Poku

-193-= Poznámka = ●Stahovánímůžetrvatažněkolikhodin. ●BěhemnačítánísoftwaruaaktualizacesystémutelevizorNEVYPÍNEJTE. ●Oznámenímmůžebýt

-194-NastaveníznakůPoužitíčíselnýchtlačítekPomocíčíselnýchtlačíteklzezadávatznakyprovolnévstupnípoložky.Stisknětenumerickétlačítkoopa

-195-VestavěnákameraPoužitívestavěnékameryVestavěnoukamerulzepoužívatjakokomunikačnízařízeníprospecifickéaplikace,jakojerozpoznávání

-196-HlasovéovládáníPřípravaFunkcehlasovéhoovládánívámumožňujeovládánítelevizoru(např.výběrkanálu),vyhledáváníobsahupomocírůznýchfunk

-197-= Poznámka = ●Chcete-liplněvyužívatfunkcihlasovéhoovládání,budetepotřebovatširokopásmovépřipojeníkInternetu,protožetatofunkcevyu

-198-NastavenízařízeníBluetoothNastaveníBluetoothStímtotelevizoremlzepoužívatklávesnice BluetoothazvukovázařízeníBluetooth(sluchátkaa

-199- ●Chcete-liupravithlasitosttohotozvukovéhozařízení,nastavtepoložkuHlasitostsluchátek. Nastavení Zvuk Nastaveníhlasitosti ●Nastave

- 2 -SledováníMoje úvod. obrazovka•Informace 11•Použití 12•Nastavení 13Základy•Připojenísatelitu 15•Zapojení 17•Výběrkanálu 19•Informačn

-20- VýběrkanálupomocíTVprůvodce1. ZobrazteprůvodceTVpomocítlačítkaGUIDE2. Vyberteaktuálníprogramnebokanálpomocítlačítek/ /

-200-Klávesnice/gamepadKlávesnice ●Klávesnicevyžadujícíovladačenejsoupodporovány. ●Chcete-lizměnittypjazyka,nastavtepoložkuRozvrženíkláve

-201-Gamepad ●Nanásledujícíwebovéstráncenajdetegamepady,kterébylytestoványpropoužitístímtotelevizorem.(pouzeanglicky)http://panasonic

-202-NastaveníNabídkanastaveníPoužitíKnastaveníobrazu,zvukuadalšíchfunkcísloužírůznámenu.1. ZobraztenabídkupomocítlačítkaMENU ●Zobraz

-203- ●NávratnapředchozíobrazovkuBACK/RETURN ●Pohybnastránkáchmenu= Poznámka = ●Vrežimupřehrávačemédiínebosíťovýchslužebsezobrazíjiná

-204-ObrazMód zobrazeníSloužíkvýběruvašehooblíbenéhorežimuobrazuprojednotlivévstupy.(Dynamický/Normální/Kino/Kinorežim/Uživatelský

-205-ZákladnínastaveníPodsvícení,Kontrast,Jas,Barevnásytost,Tón barvy,OstrostUpravujeúroveňtěchtoparametrůpodlevašichosobníchpreferenc

-206-VyhlazenítitulkůVyhlazujeobrysytitulků.Tatofunkcejeužitečnázejménauobsahusnízkýmrozlišením.(Automaticky/Velká/Střední/Malá/

-207-NastavenímožnostíHernírežim(Zapnuto/Vypnuto)Nabízírychlouodezvuzobrazeníprohraníher. ●Neplatívrežimutelevizníhovysíláníarežimu

-208-RozsahHDMIRGB(Automatický/Plnohodnotný/Normální)RegulujeúroveňčernévobrazuvšechHDMIvstupů. ●Pokudúroveňčernénenívhodná,vybert

-209-NastavenízobrazeníPřevzorkování16:9(Zapnuto/Vypnuto)Volíoblastobrazovky,nakterésezobrazíobrazvpoměrustran16:9.Zapnuto:Zobrazení

- 21 -InformačnípruhZobrazteinformačnípruhpomocítlačítka . ●Zobrazísetaképřizměněprogramu.(Příklad) Poziceanázevkanálu Typkanálu(Roz

-210-3Dnastavení3Ddetekce(Zapnuto(Pokročilé)/Zapnuto/Vypnuto)Výběrautomatickéhopřepínánírežimu3D.Zapnuto(Pokročilé):Detekujevšechnysig

- 211 -Úpravy3D(Zapnuto/Vypnuto)Úprava3Defektu(kroměrežimu2D3D)NastavenímnahodnotuZapnutozapnetenastaveníEfekt. ●Přinastavenínahodnot

- 212 -ObnovavýchozíchhodnotResetujeaktuálnírežimprohlíženíobrázkůnavýchozíhodnoty.

-213-ZvukRežimzvukuSloužíkvýběruvašehooblíbenéhorežimuzvukuprojednotlivévstupy.(Standardní/Hudba/Okolníprostředí/Uživatel)Standardn

-214-ZákladnínastaveníHloubkyUpravujeúroveň,abysezdůraznilnebominimalizovalzvukspodníhokmitočtovéhopásma.VýškyUpravujeúroveň,abysezdů

-215-Zesíleníhloubek(Zapnuto/Vypnuto)Zvyšujeúčinekbasovýchzvuků. ●Tatofunkcesevztahujepouzenazvukzreproduktorůtelevizoru.Digitálníre

-216-HlasovýprůvodceHlasovýprůvodce(Zapnuto/Vypnuto)NastavenímnaZapnutozapnetehlasovépokynyprozákladnífunkce(menu,zprávynaobrazovce

-217-RozšířenánastaveníMPXSloužíkvýběruvícenásobnéhorežimuzvuku(je-likdispozici).Stereo:Kběžnémuužití.Mono:Používejte,kdyžnelzepřijíma

-218-Typzvuku(Standardní/Zvukproslabozraké)Nastaveníhlasovéhovýstupuprozrakověpostiženéuživatele(kdispozicipouzevněkterýchzemích).

-219-VstupHDMI1/2/3(Digitální/Analogový)Sloužíkpřizpůsobenívstupníhosignálu. Sledování Externízařízení Funkce HDMIDigitální:Je-lizv

- 22 - :Kdispozicivětšípočetzvukovýchkanálů :Kdispozicivětšípočetobrazovýchkanálů :DostupnévícenásobnéaudioavideoStereo,Mono:Režimzvuk

-220-SíťPřipojeníksítiUpravujenastavenísítěpropoužitítétotelevizevevašemsíťovémprostředí. Internetováslužba Nastavenísítě Domácísíť

- 221 -ČasovačČasovačvypnutíNastavujedobu,pokterésetelevizorautomatickypřepnedopohotovostníhorežimu.(90/75/60/45/30/15/Vypnuto

- 222 -NastaveníEkonastaveníAutomatickynastavínatelevizorunejvhodnějšíúspornýrežim.Zobrazísedotčenépoložkyajejichaktuálnínastavení.Chce

-223-DětskýzámekUmožňujekontrolovatpřístupkekanálůmavstupům,abybylozabráněnonežádoucímupřístupu. Funkce DětskýzámekMenuladěníEdituj

-224-Hlášenínovéhokanálu(Zapnuto/Vypnuto)Upozorňujenanalezenínovéhokanálu. Sledování Laděníaúpravykanálů Hlášenínovéhokanálu ●Pror

-225-PřidatTVsignálDoplňujeTVrežim. ●Tatofunkcejedostupná,pokudpřeskočítevšechnyrežimyabudeteladitvrežimuAutomatickéladěnípřiprv

-226-NastavenízobrazeníTypprefer.podtitulků(Standardní/Proneslyšící)Sloužíkvýběrupreferovanéhotyputitulků. ●MožnostiPreferovanépodtitul

-227-OznačenívstupůOtevřeseznamoznačenívstupůavybereoznačeníjednotlivýchrežimůvstupunebonastavípřeskočenínepřipojenýchvstupůprosnaz

-228-CommonInterfaceNastavenísledováníšifrovanýchkanálůatd. Funkce CommonInterfaceNastaveníVIERAlinkVIERALink(Zapnuto/Vypnuto)Nastavuje

-229-Rež.Profesionál(isfccc)Aktivujeprofesionálnínastaveníobrazu.NastavenínaZapnutozobrazíterežimyProfesionál1 a Profesionál2vpoložceMó

-23-VolbyPotvrďtenebozměňtesoučasnýstav.1. ZobraztepoložkuVolbypomocítlačítkaOPTION2. Vybertejednuznásledujícíchpoložekpomocítlačít

-230-NastavenísystémuRozvrženíklávesniceVybírájazyk,kterýpodporujevašeklávesnicepřipojenápřesUSBneboklávesnicepřipojenápřesBluetooth.

-231-DalšínastaveníGUIDEPlus+NastaveníAktualizaceSloužíkprovedeníaktualizacerozvrhuGUIDEPlus+prosystémGUIDEPlus+(kdispozicipouzevn

-232-PodporaOtázkyaodpovědiObrazDřívenežseobrátítenaservisnebozákaznickoupodporu,projdětesitytojednoduchépostupyumožňujícířešenípr

-233-Obraz se nezobrazuje ●Zkontrolujtevšechnypožadovanékabelyaověřtesi,zdapevnědržínamístě. ●Ověřtesi,zdabylzvolensprávnývstupnír

-234-DigitálnítelevizeDřívenežseobrátítenaservisnebozákaznickoupodporu,projdětesitytojednoduchépostupyumožňujícířešeníproblému.Jest

-235-VTVprůvodcinejsouzobrazenyžádnéprogramy ●Zkontrolujtedigitálnívysílač. ●Nasměrujteanténuneboparabolunajinývhodnývysílač.Analogov

-236-ZvukDřívenežseobrátítenaservisnebozákaznickoupodporu,projdětesitytojednoduchépostupyumožňujícířešeníproblému.Jestližeproblémp

-237-3DDřívenežseobrátítenaservisnebozákaznickoupodporu,projdětesitytojednoduchépostupyumožňujícířešeníproblému.Jestližeproblémpře

-238-HDMIDřívenežseobrátítenaservisnebozákaznickoupodporu,projdětesitytojednoduchépostupyumožňujícířešeníproblému.Jestližeproblémp

-239-SíťDřívenežseobrátítenaservisnebozákaznickoupodporu,projdětesitytojednoduchépostupyumožňujícířešeníproblému.Jestližeproblémpř

-24-JazyktitulkůSloužíkvýběrujazykutitulků(jsou-likdispozici). ●ProrežimDVB ●NeplatínapodobrazovcevrežimuvíceokenNastaveníznakůTXT

-240-Nelzepoužívatinternetovýobsah ●Zkontrolujtepřipojeníanastavení. Internetováslužba Síťovápřipojení Připojeníkinternetu Internetová

-241-Vestavěnákameranepracuje ●Zkontrolujte,zdakamerazůstáváotevřená.Přiaktivaciaplikaceurčenéprokamerusevestavěnákameravyklopíauto

-242-ÚdržbaPéčeačištěníNejprvevyjmětezástrčkunapájecíhokabeluzezásuvky. Panel,rámeček,podstavecPravidelnápéče:Zlehkavyčistěteplochuz

-243-InformacePoužitínabídkyNápověda1. ZobraztenabídkupomocítlačítkaMENU2. VybertepoložkuNápovědapomocítlačítek/ astiskněteOK3. V

-244-Volitelnépříslušenství3Dbrýle 3Dbrýle ●TY-EP3D20E(1baleníobsahuje2brýle)– Budete-lipotřebovatdalší3Dbrýle,zakuptesitotodoplňk

-245-Podpěrakzavěšenínastěnu Podpěrakzavěšenínastěnu ●Chcete-lizakoupitdoporučenoupodpěrukzavěšenínastěnu,obraťtesenamístníhop

-246-LicenceLicencePlněuznáványjsouvšakispolečnostineboochrannéznámkyproduktůuvedenébezzvláštníhooznačení.DVBalogaDVBjsouochranné

-247-VyrobenopodlicencíspadajícídopatentuUSAč.:5956674;5974380;6487535aostatníchpatentůUSAapocelémsvětěaťužvydanýchnebo

-248-Součástítohotoproduktujenásledujícísoftware:(1)softwarevyvinutýsamostatněspolečnostíPanasonicCorporationneboprotutospolečnost,(2

Ver.2.05

-25-TitulkyZobrazit/skrýttitulky(pokudjsoukdispozici)můžetepomocítlačítkaSTTL. ●Chcete-livybratpreferovanýjazykprotitulkyDVB(jsou-

-26-ExternízařízeníExternípřipojeníTytodiagramyznázorňujínašedoporučenípropřipojenívašehotelevizorukrůznýmtypůmzařízení.Požadujete-li

-27- AVzařízení KonektoryAV2(COMPONENT) Kabelyprokomponenty– JenutnýadaptérAV2(COMPONENT/VIDEO)(součástbalení) DVDpřehrávač Kon

-28- USBzařízení PortUSB KabelUSB USBHDD= Poznámka = ●DoporučujesepřipojovatzařízenípřímokUSBportůmtelevizoru. ●KroměUSBFlashdis

-29- Poslechsreproduktory DIGITALAUDIO Optickýdigitálníaudiokabel Zesilovačsesystémemreprosoustav ●Chcete-lisivychutnatzvukzexter

-3-TVprůvodce•PoužitíTVprůvodce 48•Časovačnahrávání 51Teletext•Sledování Teletext 53•RežimTeletext 553D•Poznámka 57•3Dbrýle-údržb

-30-SledovánísignáluzexterníchvstupůPřipojteexternízařízení(videorekordéry,zařízeníDVDapod.)amůžetesledovatjejichsignál.1. Vyvolejte

-31-OvládánípomocídálkovéhoovladačetelevizoruPomocínížeuvedenýchtlačítekdálkovéhoovladačetelevizorumůžeteovládatobsahvaplikaciMedia

-32- ZměnakóduKaždýproduktspolečnostiPanasonicmásvůjvlastníkóddálkovéhoovladače.Kódzměňtepodlezařízení,kteréchceteovládat.1. Sti

-33-Funkce HDMIHDMI(High-definitionmultimediainterface-multimediálnírozhranísvysokýmrozlišením)jeprvnídigitálníspotřebníAVrozhranína

-34- PřipojeníDVIPokudmáexternízařízenípouzevýstupDVI,připojtejejkekonektoruHDMIpomocíkabelovéhoadaptéruDVInaHDMI.Pokudpoužívá

-35-Informaceokonektoru KonektorAV1SCART(RGB,VIDEO)1 : Audiovýstup(R)2 : Audiovstup(R)3 : Audiovýstup(L)4 : Audiozem5 : Modrá zem6 : Aud

-36- KonektorHDMI1 : TMDSData2+2 : TMDSData2stínění3 : TMDSData2−4 : TMDSData1+5 : TMDSData1stínění6 : TMDSData1−7 : TMDSData0+8 : TMDS

-37-ProtennejlepšíobrazMód zobrazení1. ZobraztenabídkupomocítlačítkaMENU2. VybertemožnostObraz Mód zobrazenípomocítlačítek / asti

-38-VkaždémrežimuzobrazenílzeupravitauložitnastavenípoložekPodsvícení,Kontrast,Jas,Barevnásytost,Tón barvy,Ostrost,Teplotabarev,Ž

-39-PoměrstranZměňtepoměrstran(velikostobrazu)pomocíASPECT. Ručnízměnapoměrustran1. ZobrazteseznamAspektpomocítlačítkaASPECT2. Vy

-4-•Úpravačasovačenahrávání 84•Poznámka 85Technickéúdaje•USBHDD 87InternetováslužbaInternetovýobsah•Informace 88•Výběrinternetového

-40-= Poznámka = ●Chcete-liplněvyužíttutofunkci,přepněteobraz(TV,externívstupatp.)nacelou obrazovku. ●Režimpoměrulzeuložitsamostatně

-41- ●KonektoryAV1(SCART)/AV2(VIDEO)Platnýformátvstupníhosignálu:PALSECAMPAL525/60M.NTSCNTSC: ŘídicísignálpřenášenýpouzekonektoremSCAR

-42-RozšířenánastaveníPokudjepoložkaMód zobrazenínastavenanarežimKinorežim,Uživatelský nebo Profesionál1/2,můžeteupravitanastavitpo

-43- VyváženíbíléNastaveníziskučervené/Nastaveníziskuzelené/NastaveníziskumodréPřizpůsobívyváženíbílévjasnýchčervených/zelených

-44-PodrobnějšínastaveníPřizpůsobípodrobnépoložkysprávybarev.Odstínžluté/Odstínazurové/Odstínpurpurové:Přizpůsobíbarevnýodstínobrazu

-45- ObnovavýchozíchhodnotObnovavýchozíchhodnotObnovujevýchozíhodnotypoložkyRozšířenánastavení.NastavenízámkuSloužíkuzamčenínastavení

-46-KopírovatnastaveníKopírujenastaveníobrazuKinorežim,Uživatelský,Profesionál1 nebo Profesionál2dopoložekvjinémvstupuneborežimuzobra

-47-ProtennejlepšízvukRežimzvuku1. ZobraztenabídkupomocítlačítkaMENU2. VybertemožnostZvuk Režimzvukupomocítlačítek / astiskněte

-48-TVprůvodcePoužitíTVprůvodceTVprůvodce–elektronickýprogramovýprůvodce(EPG)přinášínaobrazovceseznammomentálněvysílanýchprogramůa

-49- ●Sledováníprogramu1) Vyberteaktuálníprogrampomocítlačítek/ / / astiskněteOK.2) VybertepoložkuNáhledpomocítlačítek/ as

-5-•Ruční - Kabelová 116•Ruční - Bezdrátovýpříst.bod 118•Stavsítě 119•Nastav.aplikaceTVRemote 119•Nastav.síťovéhospojení 120•Upda

-50- ●Zobrazenípodrobnostíoprogramu(DVB)1) Vyberteprogrampomocítlačítek/ / / .2) Stisknětetlačítko.– Znovustisknětepronávratd

-51-ČasovačnahráváníNabídkačasovačenahráváníumožňujevybíratprogramy,nakterésipřejetebýtupozorněnivokamžiku,kdyjechcetesledovatneb

-52- Signálempodporovanénahrávání(Časovačnahrávání nastavenýpomocísignáluprůvodceTV)Signálempodporovanénahrávání je Časovačnahrávání,k

-53-TeletextSledování Teletext1. TlačítkemTEXTpřepnětenateletext ●Zobrazístránkusobsahem(oblastselišípodleprovozovatelevysílání). ●Čís

-54- Sledovánítelevizoruateletextuvedvouoknechsoučasně1. DvakrátstisknětetlačítkoMENU2. NastavtepoložkuObrazateletextnahodnotuZ

-55-RežimTeletextTeletextovéslužbyjsoutextovéinformaceposkytovanéprovozovatelivysílání. ●Funkcesemohoumezijednotlivýmiprovozovateliliš

-56- RežimseznamuVrežimuseznamujsouudolníhookrajeobrazovkyzobrazenačtyřirůznobarevnáčíslastránek.Každéztěchtočísellzezměnitau

-57-3DPoznámka ●Chcete-livyužívatzobrazení3D,zobrazteobraz(TV,externívstupatd.)naceléobrazovce. ●Nevyvíjejtena3Dbrýletlakadávejte

-58-Sledování3DSpoužitím3Dbrýlímůžetesledovat3Dobrazobsahuneboprogramůvysílanýchs3Defektem. ●Tentotelevizorpodporujeformáty3Dzob

-59-Výběr3DrežimuMezirežimem2Da3Dmůžetejednodušepřepnoutpomocítlačítka3D.1. ZobrazteobrazovkuVýběr3Drežimupomocítlačítka3D2. Vy

-6-•Prohlíženífotografií 143•Tříděnífotografií 143•MultiSnímek3D 144•Použitíprezentace 145Režimvideo•Výběrsouboru 150•Sledovánívi

-60-3Dnastavení1. ZobraztenabídkupomocítlačítkaMENU2. VybertemožnostObraz 3Dnastavenípomocítlačítek / astiskněteOK3. Vybertejed

-61-Úpravy3D(Zapnuto/Vypnuto)Úprava3Defektu(kroměrežimu2D3D)NastavenímnahodnotuZapnutozapnetenastaveníEfekt. ●Přinastavenínahodnotu

-62-FormátzdrojovéhoobrazuPokudsevámobraznezdábýtvpořádku,podívejtesedoseznamuobrazůprokaždýVýběr3Drežimu(Ruční)azdrojovýobra

-63-LaděníaúpravykanálůNabídkanastaveníKanálylzepřeladit,vytvořitseznamoblíbenýchkanálů,nechtěnékanályvynechatapod.1. Zobrazteobrazo

-64-EditujsložkuOblíbené SeznamoblíbenýchkanálůDVBVytvořteseznamyoblíbenýchkanálůrůznýchprovozovatelůvysílání(až4:Oblíbené 1až4).S

-65- UpravitseznamoblíbenýchDVBkanálůSeznamoblíbenýchkanálůmůžeteupravitpoumístěníkurzorunakanálnacházejícísevtomtoseznamu. ●Pře

-66-Seznamkanálů PřeskočitnechtěnékanályDVB/AnalogovékanályNechtěnékanálylzeskrýt(přeskočit).Skrytékanálynelzezobrazit(pouzeprost

-67- UpravitDVB/analogovékanály ●Záměna/přemístěnípozicekanálu(pokudjekdispozici)1) Stisknutím(Zelená)proveďteúpravu.2) Vyberte

-68-AutomatickéladěníSloužíkautomatickémupřeladěníkanálůpřijímanýchvdanéoblasti. ●Tatofunkcejedostupná,pokudbylonaladěníkanálůjižu

-69-4. VybertepoložkuLNB/Satelitpomocítlačítek / anastavtepomocítlačítek / ●Chcete-linastavitjednotlivétunery,pomocíšipek /

-7-•Nastavení 171Více oken•Informace 172•Použití 173•Poznámka 175VIERALink„HDAVIControl™“•ShrnutífunkceVIERALink 176•Příprava 180•

-70- DVB-C,DVB-T,analogovékanály1. VybertepoložkuAutomatickéladěnípomocítlačítek / astiskněteOK2. Tlačítky/ / / vybertepo

-71-Ručníladění ●Chcete-lipřeladitkanályDVB,používejtemožnostAutomatickéladění nebo Aktualizovatseznamkan.. ●Tutofunkcipoužijtevpřípad

-72- AnalogovýPo Automatickéladěníručněnastavteanalogovýkanál. ●ProveďtenastavenívpoložkáchSystémzvuku a Systémbarvyapotéproveďtetu

-73-HlášenínovéhokanáluUpozorňujenanalezenínovéhokanáluDVB. ●Kdyžseobjevízprávasoznámením,můžeteprovéstAktualizovatseznamkan.stisk

-74-Volitelnésatelity VolitelnésatelityanastaveníparabolyknaladěníkanálůDVB-SInformaceosprávnéinstalaciparabolyvámposkytnemístníp

-75-NahráváníNastaveníUSBHDDPřípravaMůžetenahrávatdigitálníTVprogramydopřipojenéhoUSBHDDaužívatsipřehrávánírůznýmizpůsoby. ●Připravt

-76-= Pozor = ●VšechnadatanaUSBHDDbudouvymazánavnásledujícíchpřípadech:– přiformátováníUSBHDDstímtotelevizorem Nahrávání Nastavení

-77-NastaveníproUSBHDDNaformátujteanastavteUSBHDDprotentotelevizor,abystemohlipoužívatsystémpronahrávání.Vseznamubudouvšechnazař

-78- ●RežimUSBHDD: Jemožnénahrávatna/přehrávatzUSBHDD.PronahráváníjekdispozicipouzejednozařízeníUSBHDDzeseznamu.: Jemožnépře

-79-NahráváníaktuálníhoprogramuZáznamjednímdotekemOkamžitýzáznamaktuálníhoprogramunaUSBHDD. ●Potvrďte,žekódprodálkovéovládáníje„73“

-8-•Manuálníaktualizace 193Nastaveníznaků•Použitíčíselnýchtlačítek 194Vestavěnákamera•Použitívestavěnékamery 195Hlasovéovládání•Přípr

-80-REW LIVE TVNahráváaktuálníprogramnaUSBHDDnepřetržitěsmaximálnídobounahrávání. ●Potvrďte,žekódprodálkovéovládáníje„73“. Sledován

-81- ZastavenífunkceREW LIVE TV1. ZobraztenabídkupomocítlačítkaMENU2. VybertepoložkyNastavení Nastavenízáznamu REW LIVE TV pomocítl

-82-ČasovačnahráváníNastaveníčasovačenahráváníNabídkačasovačenahráváníumožňujevybíratprogramy,nakterésipřejetebýtupozorněnivokamžiku

-83-3. Vybertepoložku(kanál,datumačasspuštění/ukončení)pomocítlačítek/ anastavte / / pomocítlačítek / ● a lzetakézadat

-84- Datum(lzenastavitjedendendopředupomocítlačítka ,vybertemožnostdennínebotýdennípomocítlačítka )– DenněNe-So:neděleažsobota

-85- Zastavenízáznamu1. Stiskněte2. Pomocí / vyberteprogramastiskemtlačítkaOKjejaktivujte(pokudprobíhánahrávání2programů)3. Uk

-86- ●UpomínkovézprávyfunkceČasovačnahrávánízůstanouzobrazeny,dokudnenastanenásledující:– StisknutímtlačítkaOKzobrazíteprogramastisk

-87-TechnickéúdajeUSBHDD USBHDD(pronahrávánídigitálníchtelevizníchprogramůstímtotelevizorem) ●Ktomutotelevizorulzepřipojovatpevnéd

-88-InternetováslužbaInternetovýobsahInformaceMátemožnostpřistupovatkurčitýmstránkámpodporovanýmspolečnostíPanasonicavyužívatinternetov

-89-Výběrinternetovéhoobsahu1. ZobraztepoložkuSeznamaplikacípomocítlačítkaAPPS ●PodrobnostioSeznamaplikací Funkce Seznamaplikací ●Nač

-9-•Obnovavýchozíchhodnot 212Zvuk•Režimzvuku 213•Základnínastavení 214•Nastaveníhlasitosti 215•Hlasovýprůvodce 216•Rozšířenánastave

-90-Poznámka ●Pokudsevámnedařízískatpřístupkinternetovémuobsahu,zkontrolujtesíťovápřipojeníanastavení. Internetováslužba Síťovápřip

-91-SíťovápřipojeníPřipojeníkinternetuChcete-lipoužívatinternetovouslužbu,potřebujeteširokopásmovésíťovéprostředí. ●Nemáte-ližádnéslužby

-92-Poznámka ●Jenutnépoužítpřímý(nekřížený)kabelLAN. ●Nastavteapřipojtevšechnazařízenívyžadovanávsíťovémprostředí.Natomtotelevizoru

-93-NastavenísítěPřipojeníksítiNežzačnetesnastavovánímsítě,zkontrolujte,zdajsouprovedenaveškerápřipojení. Internetováslužba Síťováp

-94-6. NastaveníseprovedeautomatickyazobrazíseobrazovkaStavsítě Internetováslužba Nastavenísítě Stavsítě7. VybertehodnotuKonecp

-95-Ruční - BezdrátováNežzačnetesnastavovánímsítě,zkontrolujte,zdajsouprovedenaveškerápřipojení. Internetováslužba Síťovápřipojení1.

-96- ●Zobrazení/skrytíinformacíooznačenémpřístupovémbodu ●Jedoporučenozvolitzakódovanýpřístupovýbod.4. Zadejtešifrovacíklíčpřístupov

-97-NastaveníProxy ●Přinormálnímpoužitívdomácnostinenítotonastavenívyžadováno. ●Vzávislostinanastaveníserveruproxynemusíbýtněkteré

-98-Ruční - KabelováNežzačnetesnastavovánímsítě,zkontrolujte,zdajsouprovedenaveškerápřipojení. Internetováslužba Síťovápřipojení1. Zo

-99-NastaveníProxy ●Přinormálnímpoužitívdomácnostinenítotonastavenívyžadováno. ●Vzávislostinanastaveníserveruproxynemusíbýtněkteré