Panasonic SC-CH75 Manuel d'utilisateur

Panasonic’CD Stereo SystemSC-CH75SC-CH74Operating InstructionsThe illustration shows SC-CH74.t'; Note: ^|: The “EB” indication shown on the outs

Memory presetting• If broadcast frequencies are preset in the memory, you can easily tune in any of these frequencies from the system or remote contro

Listeningia radio broadcastsPreset tuningBe sure you’ve completed the steps in “Memory presetting” on page 10.I This example in the figure shows how t

Listening to compact discs- Loading and checking CDs ---------------------Always stop the changer before loading or changing CDs. You cannot change CD

Sequential play1Press CD.The power will come on automatically, even if the system is on standby.Insert CDs in the trays.{For details, see page 12

Listening^to tampact discsDirect access playby remote control onlyDirect access allows you to start sequential play from a specific track to the last

Program playby remote control onlyThis function allows you to program up to 24 tracks.This example shows how to program track 8 from disc 2 and track

Listening to tapes . c*,• You can use either deck 1 or deck 2 for tape playback. •This page shows an example using deck 1.12DECK1/2 Press TAP

To fast-forward or rewind the tapePress or ►►/►►I while the tape is in thestop mode.If the forward side (►) of the tape is seiected:►►/►w: The tape w

Selecting sound quality and fieldBase your selection on the type of music and how you want to listen to it.Press EQ SPACE.aPress ◄ or ► or ▼ or select

CanvenientEasy playWhen you load a CD or cassette in advance, you can start play directly from standby by pressing the appropriate button.

Dear CustomerThank you for purchasing this system.For optimum performance and safety, please read these instructions carefully.These operating

Recording frain radio broadcasts6Advance the leader tape a few revolutions.12DECK 2Press ^ OPEN on deck 2, and then insert the tape.Close the holder.W

There are 2 ways to record from compact discs, normal recording and one-touch editing.One-touch editingNormal recording• Tracks are recorded in the

Recording from compact discsNormal recording32Advance the leader tape a few revolutions.12DECK 2Press ^ OPEN on deck 2, and then insert the tape.Close

One-touch editing•You don’t have to advance the leader tape.• "^d” of the reverse mode will be automatically selected.12312DECK 2Press ^ OPEN on

Recording from compcictdismRecording onto left over space on tapes (LINK)You can link up another CD when “LINK" flashes after editing a CD.£3ir -

The recording level and the Dolby effect will be recorded as they are on the tape being played back.Advance the leader tape a few revolutions.DECK1/ZP

timer• Make sure that you have completed “Setting the time” on page 9.• Select this timer when you want to use the timer as an alarm clock. You can wa

Select the desired source and then prepare the stereo for play.When you play CD(s):Press CD and insert CD(s).Stop the CD(s) after playback.When yo

-..'tí.a. i-;:-.i: :IÍ V• Make sure that you have completed "Setting the time” on page 9.• Select this timer when you want to use the timer

□flECSelect the desired source and then prepare for recording.When you record from the radio:Press TUNER, BAND to select band and tune in the desired

Table of contents Supplied accessoriesBefore useSupplied accessories... 3Caution for AC mains lead...

Using the sleep timerby remote control onlyThe system has a sleep timer so that you can fall asleep with the music on and have the system stop

Singing along with karaokeThis unit lets you enjoy the karaoke fun with audio CDs and audio tapes.MICFirst, lower volume with MIC. Then, connect

Using an external unitSTART/STOP HECListening to an external source(See page 7 for external unit connection)1. Press AUX.JJJJJJJJto// oJJJJ u_/11The

вгепсе pages indicated in black circles.Common operationstarting play directly from the power standby conditionDISCS► TUNERBAKO M AUX 0,0,00,0ФSwitchi

Compact disc sectionSLEEP AUKQooTUWIWWO s/PRESET^oooPflOGflAM CANCEL REPEATо__ __ m/caOOODECK1«9>-i?9Q 9.9V.EASS OwrV.AT MOPEOOOMUTINQ -VOLUMESOCLD

Tape sectionSwitching between deck 1 and deck 2DECK 1«oStarting playbacko o(DFast-forwarding or rewinding the tape{In the stop mode)MMOOFinding the be

Concerning compact discsConcerning cassette tapesWith this changer, you can only play compact discs having this mark.COMPACTDIGITAL AUDIOHandling prec

MaintenanceMaintenance of external surfacesTo clean this unit, use a soft, dry cloth.If the surfaces are extremely dirty, use a soft cloth d

Troubleshooting guideBefore requesting service for this unit, check the chart below for a possible cause of the problem you are experiencing. Some sim

Problem Probable cause(s)Suggested remedyReferencepage(s)While listening to tapesSound is low, intermittent, or poor quality, noisy, scratchy, or unst

1*^GmHon /or AC mains lead(For United Kingdom)(“EB” area code model only)For your safety, please read the following text carefully.This appliance is s

AMPLIFIER SECTION1 kHz continuous power output both channel driven[SA-CH75] 2x60 W (THD 1%, 4Q) [SA-CH74] 2x35 W (THD 1%, 4fi)RMS[SA-CH75] 2X90 W (THD

IlConcerning the remote ^ controlBattery installationInsert the batteries with this unit as shown below.Use two UM-4 “AAA”, lEC R03 (1,5 V) or equival

CommèàamsBasic connections (for supplied accessories)FM indoor antennaTwistFor United KingdomFor Australia and New ZealandAdhesive tape E!I!FM ANT(75Q

a -:. Í-r ;SC-CH75For Australia and New ZealandAfter you have connected all other cables:Press MAIN POWER switch at the rear panel to ON position.The

®c—* ____1__{t= =^.JNo,Name Ref. page© Repeat button (REPEAT)13(D Random play button (RANDOM)14© CD edit button (EASY EDIT)23@ Power “STANDBY 6/ON” sw

t OISPLAY/-DEMOO•The built-in demo function will run automatically shortly after you plug in the system (see page 32).•The demo function in the power