RQT8999
65
∫ Display Menu
∫ Other Menu
∫ Confirmation des informations HDMI
Vous pouvez écouter des émissions télévisées sur les haut-
parleurs de cet appareil si vous branchez le téléviseur sur la
borne AV (TV) ou TV IN de l’appareil.
Préparatifs
1 Réglez “TV Audio Input” (➜ page 96, Menu de “TV Audio
Input”) sur “TV”.
2 Réduisez le volume du téléviseur au minimum.
1 Appuyez sur [N SELECT O] pour positionner le
sélecteur sur “TV Audio”.
2 Réglez le volume sur cet appareil.
Information On ,------. Off
Subtitle Position 0 à s60 (par 2 unités)
Subtitle Brightness
Auto, 0 à s7
4:3
Aspect
Pour sélectionner le type d’affichage des
images créées pour les écrans à rapport de
format 4:3 sur un téléviseur à rapport de
format 16:9
Normal: Allonge l’image en largeur.
Auto: Le réglage standard est défini sur
“Shrink”. Toutefois, il se règle
automatiquement sur “Zoom” avec une
image Letterbox.
Shrink: Les images apparaissent au centre de
l’écran.
Zoom: L’affichage s’agrandit au format 4:3.
Just Fit Zoom (➜ page 60, Zoom)
Manual Zoom (➜ page 60, Zoom)
Bit Rate Display Contenu vidéo On ,------. Off
GUI See-through
Off, On, Auto (Se modifie
automatiquement sur l’afficheur à
l’apparition des images.)
GUI Brightness s3 à r3
HDMI Status
Indique plusieurs informations lors
d’un raccordement à la borne HDMI
AV OUT (➜ ci-dessous, Confirmation
des informations HDMI).
Quick OSD
[➜ page 62, Affichage de l’état de la
lecture en cours (Quick OSD)]
Setup
(➜ page 93, Modification des
réglages)
Play as DVD-Video
ou
Play as DVD-Audio
Sélectionnez “Play as DVD-Video”
pour lire un [DVD-V] sur un DVD-
Audio.
Play as DVD-VR
Play as HighMAT
ou
Play as Data Disc
Sélectionnez “Play as Data Disc”
pour lire des fichiers [MP3],
[JPEG],
[MPEG4] ou [DivX] sur un DVD-RAM
contenant à la fois un format
[DVD-VR] et un autre format ([JPEG],
par exemple) ou pour lire des
disques HighMAT sans utiliser la
fonction HighMAT.
HDMI Status ----- HDMI is connected.
HDMI Information
Audio Stream
Max Channel
PCM
2ch
Video Format
480i/576i/480p/576p
720p/1080i/1080p
Colour Space
YCbCr(4:4:4)/YCbCr(4:2:2)/RGB
(➜ page 61, Modification des pistes son)
Affiche le nombre
maximal de canal du
matériel raccordé.
(➜ page 64, Video Output Mode)
≥Toutes les sorties possibles sont affichées.
≥La sortie en cours pour “Audio Stream”, “Colour Space” et
“Video Format” sera soulignée.
≥Quand “Off” est sélectionné dans “Audio Output” (➜ page 95,
Menu de “HDMI”), “– – –” s’affichera dans “Audio Stream” et
“Max Channel”.
État du raccordement
(➜ page 64, HDMI Colour Space)
Lecture
Commandes de base
Pour écouter le son de votre
téléviseur sur les haut-
parleurs de cet appareil
PTX7_EG_Fr.book Page 65 Friday, March 16, 2007 1:42 PM
Commentaires sur ces manuels