Panasonic NVVP60EE Instructions d'exploitation

Инструкция по эксплуатацииІнструкція з експлуатаціїDVD-плеер/ВидеомагнитофонDVD-плеєр/Відеомагнітофон Модель №. NV-VP60EEПеред попыткой подключить апп

ПодсоединенияRQTV01161010Разъем VHS/DVD OUT может переключаться с выхода VHS на выход DVD и обратно, или может автоматически переключаться на выход р

RQTV01161111Первые операцииРабота в режиме телевизораВключите телевизор.(1) Кнопка питания ТВ (Í)≥Нажмите, чтобы перевести включенный телевизор в режи

RQTV01161212Настройка телевизора на ваше устройствоДанное устройство передает сигнал телевизору по радиочастотному (РЧ) коаксиальному кабелю на канал

RQTV01161313Первые операцииНаладка быстрой настройки VHS и DVDВыполните основные настройки для VHS. Эти настройки сохраняются в памяти до тех пор, пок

RQTV01161414Воспроизведение≥Выберите канал просмотра с устройства (или вход AV) на телевизоре.≥Нажмите [ÍVHS], чтобы включить устройство.≥Нажмите [VHS

ВоспроизведениеRQTV01161515Работа с VHS ≥При выключенном устройстве введенная кассета может быть воспроизведена нажатием кнопки [1PLAY].≥Можно извлечь

RQTV01161616Запись≥Выберите канал просмотра с устройства (или вход AV) на телевизоре.≥Нажмите [VHS SELECT] (l 8).≥Проверьте, правильно ли настроены ча

ЗаписьRQTV01161717Работа с VHS Можно быстро начать запись и указать ее продолжительность.В процессе записи нажимайте [¥REC/OTR] на устройстве повторно

RQTV01161818Запись по таймеруС помощью настройки таймера можно запрограммировать до 16 программ по таймеру, включая еженедельные и ежедневные программ

RQTV01161919Работа с VHS Когда начинается запись, это устройство автоматически добавляет на ленту специальные индексные сигналы-метки. Пользуясь этими

RQTV011622Предупреждения и другая важная информация ...3Информация о видеодеке формата VHS и видеокассетах...

RQTV01162020Измените настройки на предпочтительные для вас и соответствующие среде, в которой используется устройство. Эти настройки сохраняются в пам

Настройки при использовании информации на экранеRQTV01162121Работа с VHS ...

Настройки при использовании информации на экранеRQTV01162222Чтобы увидеть эти oкна, установите пункт OSD в меню “ОПЦИЯ” на “АВTО” (l 21).Нажмите [VHS

RQTV011623Работа с DVD Работа с VHS 23≥Выберите канал просмотра с устройства (или вход AV) на телевизоре.≥Нажмите [ÍDVD], чтобы включить устройство.≥Н

Воспроизведение дисков – основное воспроизведение RQTV01162424Примечания:≥Если “ ” появилась на экране телевизора, то это означает, что данная операци

RQTV01162525Работа с DVD Содержимое DivX Видео-по-требованию (VOD) шифруется с целью обеспечения защиты авторских прав. Чтобы воспроизвести на данном

RQTV01162626≥Выберите канал просмотра с устройства (или вход AV) на телевизоре.≥Нажмите [DVD SELECT] (l 8).Нажмите числовые кнопки.Пример: “10”; [S10]

Полезные функцииRQTV01162727Работа с DVD Для видеокадров, за исключением [VCD] [MPEG4] [DivX] и +R/+RWВоспроизведение начинается примерно через 30 сек

RQTV01162828Кроме [DVD-VR] [DVD-V]Используя это меню, можно воспроизводить диски WMA, MP3, CD text, JPEG, MPEG4 или DivX.≥Выберите канал просмотра с у

Использование навигационных менюRQTV01162929Работа с DVD Когда отображен экран меню1) Нажмите [34] для передвижения между дорожками и затем нажмите [

Перед началомиспользованияRQTV011633Предупреждения и другая важная информацияУважаемый покупательБлагодарим вас за покупку этого устройства. Чтобы обе

RQTV01163030≥Выберите канал просмотра с устройства (или вход AV) на телевизоре.≥Нажмите [DVD SELECT] (l 8).На некоторых дисках есть многодорожечные фо

RQTV01163131Работа с DVD [2] Нажмите [1] (курсор), затем [34] для выбора “Meню аyдио”, затем нажмите [ENTER]...

RQTV01163232Для видеокадров: Измените коэффициент изменения размеров изображения таким образом, чтобы картинка увеличилась до размеров экрана.≥Изменит

RQTV01163333Работа с DVD Для [DVD-V]Подключив оборудование через КОАКСИАЛЬНЫЙ ЦИФРОВОЙ АУДИО разъем данного аппарата (l 10), измените настройки для “Ц

RQTV01163434Экранные меню – это меню, которые содержат информацию о диске или аппарате. Данные меню позволяют вам управлять аппаратом, изменяя данную

Использование экранных менюRQTV01163535Работа с DVD Меню аудиоМеню ЭкранаДругое меню[A] Атрибуты аудио Для [DVD-V] [DVD-VR] (Только дисплей)[B] Язык с

RQTV01163636Измените настройки так, чтобы они отвечали вашим требованиям, а также чтобы адаптировать аппарат к среде использования. Эти настройки сохр

Изменение настроекRQTV01163737Работа с DVD Меню SetupМеню ПунктыОпции (Подчеркнутые пункты представляют собой начальную настройку.)Диcк[DVD-V]АудиоВыб

RQTV01163838Содержимое дисков можно переписывать на видеокассеты.≥Выберите канал просмотра с устройства (или вход AV) на телевизоре.≥Введите видеокасс

RQTV01163939Полезные советыРедактирование Перед обращением в сервисный центр еще раз выполните проверку по следующим пунктам.Общая информацияЗвукЗапис

RQTV011644Информация о видеодеке формата VHS и видеокассетахªПоглощение выбросов напряженияВ целях дополнительной защиты эти модели снабжены новыми сх

Перед обращением в сервисный центрRQTV01164040Воспроизведение дисковИзображениеVHS-изображениеВоспроизведение не начинается (или сразу прекращается),

Полезные советыRQTV01164141Перед обращением в сервисный центрИзображение с дискаРедактированиеИнфомация на экранеИндикации самодиагностики на дисплее

RQTV01164242Аудиоканал для DVD (ch)Звук распределяется по каналам в зависимости от его роли.Пример: канал 5.1≥Передние колонки— 1 левый канал и 1 прав

Полезные советыRQTV01164343NV-VP60EEª VHS-СЕКЦИЯСистема видеозаписи:2 вращающиеся головки,система сканирования по спиралиВидео головки: 4 головкиАудио

44RQTV01164444Установленный производителем в порядке п. 2 ст. 5 Федерального закона РФ “0 защите прав потребителей” срок службы данного изделия равен

RQTV01164545ЗАМЕТКИVP60EE.book Page 45 Monday, March 6, 2006 6:36 PM

Перед началомиспользованияRQTV011655ªДиски, с которых возможно воспроизведениеЗаписанные диски (Y: Имеются, t: Отсутствуют)Доступные для приобретения

Информация о дисках RQTV011666ª Можно воспроизводить файлы форматов WMA, MP3, JPEG, MPEG4 и DivXВоспроизводимый формат WMA* Воспроизводимый формат MP3

RQTV011677Перед началомиспользованияСправочное руководство по управлениюОперации в данном руководстве описаны в основном применительно к пульту дистан

Справочное руководство по управлениюRQTV011688(1) Кнопка питания VHS/DVD (ÍVHS/DVD) ...(l 14, 23)(2) Числовые кнопки (0–9, – /– –, S10) ...

RQTV011699Перед началомиспользованияПервые операцииПодсоединенияКогда вы включите это устройство после его распаковки и подсоединения антенного и сете