Panasonic HDCHS60 Manuel d'utilisateur

Operating InstructionsHigh Definition Video CameraModel No. HDC-SD60HDC-TM60HDC-HS60Before use, please read these instructions completely.Please also

10VQT2M64 (ENG)1 Power button [ ] (l 20)2 Speaker3 Intelligent auto/Manual button [iA/MANUAL] (l 27)4 Optical image stabilizer button [ /O.I.S.] (l 33

11(ENG) VQT2M6418 LCD monitor (Touch screen) (l 22)≥ It can open up to 90o.≥ It can rotate up to 180o A towards the lens or 90o B towards the opposite

12VQT2M64 (ENG)27 Status indicator (l 20)28 Photoshot button [ ] (l 26)29 Zoom lever [W/T] (In motion picture recording mode or still picture recordin

13(ENG) VQT2M64PreparationSetup1Power supply∫ About batteries that you can use with this unitThe battery that can be used with this unit is VW-VBK180/

14VQT2M64 (ENG)≥ Press the power button to turn off the power. (l 20)Install the battery by inserting it in the direction shown in the figure.Insertin

15(ENG) VQT2M64The unit is in the standby condition when the AC adaptor is connected. The primary circuit is always “live” as long as the AC adaptor i

16VQT2M64 (ENG)∫ Charging/Recording time≥ Temperature: 25 oC/humidity: 60%Charging and recording timeHDC-SD60Battery model number[Voltage/Capacity (mi

17(ENG) VQT2M64≥ These times are approximations.≥ The indicated charging time is for when the battery has been discharged completely. Charging time an

18VQT2M64 (ENG)PreparationSetup2Recording to a cardThe unit can record still pictures or motion pictures to an SD card, built-in memory or HDD. To rec

19(ENG) VQT2M64Caution:Check that the access lamp has gone off.1 Open the LCD monitor.2 Open the SD card cover and insert (remove) the SD card into (f

2VQT2M64 (ENG)Information for Your Safety∫ EMC Electric and magnetic compatibilityThis symbol (CE) is located on the rating plate.Use only the recomme

20VQT2M64 (ENG)PreparationSetup3Turning the unit on/offYou can turn the power on and off using the power button or by opening and closing the LCD moni

21(ENG) VQT2M64PreparationSetup4Selecting a modeChange the mode to recording or playback.Operate the mode switch to change the mode to , or .Motio

22VQT2M64 (ENG)PreparationSetup5Adjusting LCD monitorYou can operate by directly touching the LCD monitor (touch screen) with your finger.It is easier

23(ENG) VQT2M64PreparationSetup6Setting date and timeWhen the unit is turned on for the first time, a message asking you to set the date and time will

24VQT2M64 (ENG)BasicRecording/Playback1Selecting a media to record [HDC-TM60/HDC-HS60]The card, built-in memory, and HDD media can be selected separa

25(ENG) VQT2M64BasicRecording/Playback2Recording motion pictures1 Change the mode to .2 Open the LCD monitor.3 Press the recording start/stop button

26VQT2M64 (ENG)BasicRecording/Playback3Recording still pictures1 Change the mode to .2 Open the LCD monitor.3 Press the button halfway. (For auto f

27(ENG) VQT2M64BasicRecording/Playback4Intelligent auto modeThe following modes appropriate for the condition are set just by pointing the unit to wha

28VQT2M64 (ENG)BasicRecording/Playback5Motion picture/Still picture playback1 Change the mode to .2 Touch the play mode select icon A.3 Touch the des

29(ENG) VQT2M644 Touch the scene or the still picture to be played back.≥ Next (previous) page can be displayed by touching /.5 Select the playback op

3(ENG) VQT2M64∫ Information for Users on Collection and Disposal of Old Equipment and used BatteriesThese symbols on the products, packaging, and/or a

30VQT2M64 (ENG)BasicSetup1Using the menu screen1 Press the MENU button.2 Touch the top menu A.3 Touch the submenu B.≥ Next (previous) page can be disp

31(ENG) VQT2M64AdvancedRecording (Advanced)1Zoom in/out functionThe maximum optical zoom ratio is 25k.The default setting of the [ZOOM MODE] is [i.Zoo

32VQT2M64 (ENG)If the number of the recording pixels is set to anything other than the maximum number of recording pixels in still picture recording m

33(ENG) VQT2M64AdvancedRecording (Advanced)2Optical image stabilizer functionOptical image stabilizer can stabilize the image without decreasing the i

34VQT2M64 (ENG)AdvancedEditing1Deleting scenes/still pictures¬ Change the mode to .∫ Deleting multiple scenes/still pictures from the thumbnail displ

35(ENG) VQT2M64AdvancedEditing2FormattingPlease be aware that if a medium is formatted, then all the data recorded on the medium will be erased and ca

36VQT2M64 (ENG)AdvancedWith a TV1Watching Video/Pictures on your TV≥ Use the supplied AV multi cable. Check the output settings when connecting the co

37(ENG) VQT2M64≥ Check that the plugs are inserted as far as they go.≥ Do not use any other cables except a genuine Panasonic HDMI mini cable (RP-CDHM

38VQT2M64 (ENG)OthersAbout copyright∫ Carefully observe copyright lawsRecording of pre-recorded tapes or discs or other published or broadcast materia

39(ENG) VQT2M64OthersSpecificationsHigh Definition Video CameraInformation for your safetyPower source: DC 5.0 V (When using AC adaptor)DC 3.6 V (When

4VQT2M64 (ENG)≥ If the High Definition Video Camera is adversely affected by electromagnetic equipment and stops functioning properly, turn the High D

40VQT2M64 (ENG)White balance adjustmentAuto tracking white balance systemStandard illumination 1,400 lxMinimum required illuminationApprox. 4 lx (1/25

41(ENG) VQT2M64Motion picturesMass in operation Approx. 299 g[with battery (supplied) and an SD card (optional)]Approx. 300g[with battery (supplied)]A

42VQT2M64 (ENG)Still picturesAC adaptorInformation for your safetySpecifications may change without prior notice.Recording mediaSD card SD Memory Card

43(ENG) VQT2M64OthersReading the Operating Instructions (PDF format)≥ You have practised the basic operations introduced in these operating instructio

Panasonic CorporationWeb site: http://panasonic.netPursuant to at the directive 2004/108/EC, article 9(2)Panasonic Testing CentrePanasonic Marketing E

5(ENG) VQT2M64PreparationBasicAdvancedOthersInformation for Your Safety... 2Accessories...

6VQT2M64 (ENG)AccessoriesCheck the accessories before using this unit.Product numbers correct as of Feb. 2010. These may be subject to change.Some opt

7(ENG) VQT2M64PreparationBefore using1Parts identification and handling1 Power button [ ] (l 20)2 Speaker3 Intelligent auto/Manual button [iA/MANUAL]

8VQT2M64 (ENG)18 LCD monitor (Touch screen) (l 22)≥ It can open up to 90o.≥ It can rotate up to 180o A towards the lens or 90o B towards the opposite

9(ENG) VQT2M6427 Status indicator (l 20)28 Photoshot button [ ] (l 26)29 Zoom lever [W/T] (In motion picture recording mode or still picture recording