Before use, please read these instructions completely.EVQT2G23Operating InstructionsINTERCHANGEABLE LENS FOR DIGITAL CAMERAModel No. H-H020until 2009/
69VQT2G23≥ См. также инструкции по эксплуатации цифровой камеры.≥ Если камера не будет использоваться в течение длительного времени, рекомендуется хра
70VQT2G23Технические характеристикиСМЕННЫЙ ОБЪЕКТИВ ДЛЯ ЦИФРОВОЙ ФОТОKAMEРЫ“LUMIX G 20 mm/F1.7 ASPH.” ≥ При использовании объектива с цифровой камерой
71VQT2G23Установленный производителем в порядке п. 2 ст. 5 федерального закона РФ “О защите прав потребителей” срок службы данного изделия равен 7 год
VQT2G23F0809DT0 ( 2000 )EPanasonic CorporationWeb Site: http://panasonic.net Pursuant to at the directive 2004/108/EC, article 9(2)Panasonic Testing
61VQT2G23СодержаниеИнформация для вашей безопасности ...61Правила эксплуатации ...63Принадлежн
62VQT2G23≥ Внешний вид и спецификации продуктов, описанные в данном руководстве, могут отличаться от фактических приобретенных продуктов ввиду более п
63VQT2G23∫ Уход за объективом≥Песок и пыль могут привести к повреждению объектива. При использовании объектива на пляже и т.п. убедитесь, что внутри о
64VQT2G23Принадлежности, входящие в комплект[Комплектность необходимо проверять при распаковке устройства]При изъятии устройства из оригинальной упако
65VQT2G23Установка/Снятие объектива≥ Информацию об установке и снятии объектива см. также в инструкциях по эксплуатации камеры.∫ Установка объектива≥
66VQT2G23∫ Установка и снятие крышки объектива≥ Будьте осторожны чтобы не потерять крышку объектива.∫ Установка фильтров≥ Виньетирование может возника
67VQT2G23Названия и функции составных частей∫ Объектив1 Поверхность линзы2 Кольцо фокусировкиВращайте для наведения на резкость при съемке в режиме с
68VQT2G23Предосторожности при использовании фотокамеры∫ Об объективеСтарайтесь не ронять и не ударять объектив. Также старайтесь не подвергать объекти
Commentaires sur ces manuels