Panasonic TH42PH10EK Manuel d'utilisateur

Bedienungsanleitung Progressives Breitbild-PlasmadisplayBei der obigen Abbildung handelt es sich um ein Bild. TH-42PS10EKTH-42PS10ESModell-Nr.Hochaufl

10678913452SERIALKommunikationsparameterSignalpegel kompatibel mit RS-232CSynchronisation AsynchronBaud-Übertragungsrate 9600 bpsParität keineZeichenl

SLOT3SLOT2PC INSLOT1VIDEOAUDIORLAUDIORLAV INS VIDEOVIDEOOUTS VIDEOOUTAUDIOOUTRLAUDIOOUTRLBA11VCRAnschluss an die AV-Geräte (für TH-42PH10EK/S, TH-5

12PC16:9Anschluss des Steckers an eine SteckdoseHinweise: • Die Gerätestecker sind von Land zu Land unterschiedlich. Der rechts gezeigte Stecker kann

Drücken Sie diese Taste, um das Eingangssignal auszuwählen, das von dem an das Plasmadisplay angeschlossenen Gerät wiedergegeben wird.Das Eingangssign

INPUT MENU ENTER/+/VOL-/14SURROUND-TasteDie Raumklang-Einstellungen werden jedes Mal beim Drücken der SURROUND-Taste ein- bzw. ausgeschaltet.Die Vorte

15Bereitschaftstaste (Ein/Aus)Das Plasmadisplay muss zuerst an einer Netzsteckdose angeschlossen sein und der Netzschalter muss eingeschaltet sein. (s

161/2 Bild Normal Normalisieren Normal 25 0 0 0 5Helligkeit Bildschärfe Bild Funktion Farbe Kontrast NTSC-Farbton 2/2BildWeitere Einstell.FarbtonColo

17Sync-SignalP-NRSignalAutoH-Freq.V-Freq.kHzHz33.860.0[ RGB ]Cinema realityAusAusCinema realityP-NRSignalAusAus[ Component ]3D Y/C Filter (NTSC)Farbsy

18BetriebsartBild Beschreibung4 : 34 : 334“4:3” wird als 4:3-Bild mit standardisierter 4:3-Größe wiedergegeben. ZoomZoom43169In der “Zoom”-Betriebsart

191320000NormalNormalisierenV-LageH-LageLage/Grösse H-Grösse V-Grösse 00000Normal Normalisieren V-Lage H-Lage Lage/Grösse H-Grösse V-Grösse Clock Pha

2InhaltsverzeichnisLieber Panasonic-KundeWir möchten uns gerne für Ihre Wahl eines Panasonic-Gerätes bedanken und hoffen sehr, dass Ihnen das neue Pla

20ABABABBABABAPC1VIDEO2PC1VIDEO2VIDEO2VIDEO1PC1VIDEO2AAACBBBDHinweise:• Wenn für die Option „Input lock“ des Menüs „Options“ eine andere Einstellung

21Advanced PIP (Erweitertes PIP)1235Drücken Sie diese Taste zum Aufruf des Setup-Menüs.Drücken Sie diese Taste zur Auswahl der “OSD Sprache”.46Hinweis

221/2 Bild Normal Normalisieren Normal 25 0 0 0 5Helligkeit Bildschärfe Bild Funktion Farbe Kontrast NTSC-Farbton 2/2BildWeitere Einstell.FarbtonColo

23Bild-EinstellungenWenn bei Anzeige des “Weitere Einstell.”-Menüs die N-Taste oder die ACTION ( )-Taste während des “Normalisierens” gedrückt wird, w

24Bild-EinstellungenWeitere Einstell.NormalNormalisieren0 0 2.2 Aus1/2 Schwarz-ErweiterungAGC Gamma EingangspegelWeitere Einstell.0 0 0 0 0 0 2/2 Grau

251Hinweise:• Die SURROUND-Taste zum Ein- und Ausschalten des Raumklang-Effekts drücken. (siehe Seite 14) • Die Einstellungen für Bass, Mitten, Höhe

2613242 2Abbruch × 1 × 2 × 3 × 41AbbruchHinweise:• Wenn das Gerät ausgeschaltet wird (einschließlich Abschalt-Timer-Betrieb) wird die Funktion “Digita

27121/2PCAusAusAusAusDeutschRGBSignalInstallationComponent/RGB in WählenStand by modusPower managementAuto power offOSD SpracheSignalquellePower save

28Uhrzeit-Einstellung / Timer-EinstellungenTimer-Einstellungen 12:0018:00Ausschaltfunktion Ausschaltzeit Einschaltzeit Einschaltfunktion Aus Aus Uhrze

29Bildschirmschoner (zum Verhindern von Einbrennen)In der 4:3-Betriebsart sollte ein Standbild nicht für längere Zeit wiedergegeben werden.Wenn das Di

3Warenzeichen• VGA ist ein Warenzeichen von International Business Machines Corporation. • Macintosh ist ein eingetragenes Warenzeichen von Apple Co

30Bildschirmschoner (zum Verhindern von Einbrennen)Einstellung der Zeit für den BildschirmschonerNach der Wahl von “Zeitzuweisung” oder “Intervall” ka

31Bildschirmschoner (zum Verhindern von Einbrennen)Einstellung der seitlichen Bildanteile1Zur Wahl der Einstellung der seitlichen Bildanteile drücken.

32Zur Wahl von “Signalquelle” drücken. Zum Ändern von “Signalquelle” drücken. Ändern der EingangssignalquellenMit dieser Funktion kann die Signalquell

33Einstellung für MULTIDISPLAY(Für TH-42PS10EK/S)Durch das Aufstellen von Plasmadisplays in Gruppen von vier, neun oder zestien wie unten gezeigt kann

34Zur Wahl von “Format” drücken (2. Schritt).Zur Wahl von “2 × 2”, “2 × 2 F”, “3 × 3”, “3 × 3F”, “4 × 4”, “4 × 4F”, drücken.45MULTI DISPLAY2 × 2A1Posi

35Gruppe von 16 (4 × 4)Gruppe von 4 (2 × 2) Gruppe von 9 (3 × 3)Einstellung für MULTIDISPLAY(Weitere Anordnungsmöglichkeiten sind auf Seite 36 abgebil

36Einstellung für MULTIDISPLAYMULTI DISPLAYEinAusMULTI DISPLAYHorizontaler MaßstabVertikaler MaßstabNaht verdeckt VideoA1 Position× 2 × 2 Einschaltver

37Einstellung für MULTIDISPLAYF-Einstellung (Naht verdeckt Video)Modell-Nr. ReferenzZum Verdecken der Nahtstellen zwischen den Bildern der einzelnen D

38121/2SignalPCAusAusAusAusDeutschRGBInstallationComponent/RGB in WählenStand by modusPower managementAuto power offOSD SpracheSignalquellePower save

39Drücken zur Wahl von Cinema reality oder P-NR.Diese Tasten für “Ein” oder“Aus” drücken. 1/2SignalPCAusStand by modusAusPower managementAusAuto power

4Sicherheitsmaßnahmen AufstellungFür das Plasmadisplay darf nur das folgende Sonderzubehör verwendet werden. Bei Verwendung von anderem Zubehör kann e

40Einstellung der EingangssignaleSync-SignalAutoSync-SignalGSync-SignalVBS1/2SignalPCAusStand by modusAusPower managementAusAuto power offAusOSD Sprac

41123546Gegenstand Effekt EinstellungenOff-timer functionEnableDisableEnable: Aktiviert die “Off-timer function” (Ausschalttimer-Funktion).Disable:

42OptionsanpassungGegenstand Effekt EinstellungenInitial VOL levelOff OnDrücken Sie die Taste , um die Lautstärke bei eingeschaltetem Gerät einzustel

432/3 Options O f f O f f O f f O f f 0 Remote ID Serial ID ID select Button lock Remocon User level Gegenstand Effekt EinstellungenButton lockOff ME

Options Weekly Command Timer Initial VOL level 1/3 Off Off 0 0 Maximum VOL level Off INPUT lock Off Button lock Off Remocon User level Off Advanced P

Options On Weekly Command Timer Onscreen display Off Initial INPUT 1/3 Maximum VOL level Initial VOL level Button lock INPUT lock Advanced PIP Remoco

OptionsEnableOff-timer functionNormalInitial Power Mode0ID selectOffRemote IDOffSerial IDOffDisplay sizeOffStudio W/BOffStudio Gain2/346Gegenstand Eff

3/3 Options O f f O f f O f f V . lnstallation Rotate Slot1 Serial Slot Select Slot power ZurücksetzungWenn sowohl die Tasten des Hauptgeräts als auch

Options On Weekly Command TimerOnscreen display 1/3 Weekly Command Timer On Program1Function Monday Program3Tuesday --- Wednesday Program3Thursday --

Weekly Command Timer 20:00 20:30 57 58 8/8 22:00 59 --:-- 60 --:-- --:-- 61 --:-- 62 --:-- AVL:00 DAM:NORM POF --- --- --- --- --- 63 64 1ProgramWeek

5SicherheitsmaßnahmenDie Be - und Entlüftungsöffnungen dürfen unter keinen Umständen durch Gegenstände jeglicher Art zugedeckt werden.Für ausreichende

5012341/2 Signal PC Aus Stand by modus Aus Power management Aus Auto power off Aus OSD Sprache Deutsch RGB Signalquelle Component/RGB in Wählen Power

51FehlersucheStellen Sie die Störungsursache anhand einiger einfacher Prüfungen fest, bevor Sie einen Kundendienst anrufen. StörungPrüfungenBild TonBi

52VIDEO/PC StellsignalenVIDEO-Eingabe (für TH-42PH10EK/S, TH-50PH10EK/S, TH-58PH10EK)SignalHorizontaleFrequenz (kHz) VertikaleFrequenz (Hz)1 NTSC 15,7

53Befehlsliste für Weekly Command TimerNr. Befehl Beschreibung1 AAC:MENCLR Menü „Ton“ (Klar)2 AAC:MENDYN Menü „Ton“ (Dynamik)3 AAC:MENSTD Menü „Ton“ (

54Technische DatenTH-42PS10EK/SNetzspannung 220 – 240 V Wechselstrom, 50/60 HzNennaufnahmeNormalbetrieb 280 WBetriebsbereitschaft “Save” ausgeschalte

55Technische DatenTH-42PH10EK/S TH-50PH10EK/S TH-58PH10EKNetzspannung 220 – 240 V Wechselstrom, 50/60 HzNennaufnahmeNormalbetrieb 365 W 485 W 630 WBe

Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.Webseite: http://panasonic.net© 2007 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. All Rights Reserved.Modell- und

6 Verwendung des PlasmadisplaysDie Hände, das Gesicht oder Gegenstände nicht in die Nähe der Entlüftungsöffnungen des Plasmadisplays halten.• Heiße Lu

7++--ZubehörNetzkabelHaltebänder × 2Batterien für die Fernbedienung(Grösse R6 (UM3) x 2)Fernbedienung EUR7636090RBedienungsanleitungMitgeliefertes Zub

8SLOT11 2 1 2 1 2 SERIAL PC IN AUDIO SLOT2 SLOT3 VIDEO AUDIO R L AUDIO R L AV IN B A S VIDEO Beim Anschluss der Lautsprecher ist sicherzustellen, d

9167839451015 14 13 12 112Hinweise:• Aus Platzgründen können gelegentlich beim Anschluss eines Mini D-Sub 15P-Kabels mit Ferritkern an eine PC-Eingang